Italia e il mondo

Lo status di valuta di riserva del dollaro statunitense è da biasimare per lo svuotamento industriale degli Stati Uniti? – di Warwick Powell

È da attribuire allo status di valuta di riserva del dollaro statunitense il declino industriale degli Stati Uniti?

Una revisione scettica della tesi della valuta di riserva e un quadro esplicativo alternativoDott. Warwick Powell28 agosto LEGGI NELL’APP 

Un saggio molto interessante, certamente da leggere, oltre che per il merito, perché dal mio punto di vista rivela l’esistenza di una tesi ben presente in una frazione di MAGA, rappresentata al suo massimo livello, probabilmente, da Vance. L’attuale funzione del dollaro, così come descritta dall’autore, ha certamente contribuito, in maniera determinante, al processo di deindustrializzazione degli Stati Uniti. Un suo ridimensionamento e la sua collocazione in un paniere di monete tra le altre sarebbero stati la conseguenza logica di una svolta politica e geopolitica dell’attuale presidenza. Del resto nella NSS e in altri documenti presentati al suo insediamento vi erano tracce precise di questo proposito, come della intenzione di creare un fondo sovrano statunitense e di ridimensionare, orientare e controllare le attività dei fondi di investimento, puntando ad una riduzione dei loro tassi di profitto e di interesse. Tutti aspetti ampiamente rilevati dal nostro blog. L’autore ha ragione nel sostenere che sarebbero stati necessari altri interventi diretti di politica economica e che ci sarebbero altre cause sulle quali intervenire. La ragione di fondo dell’insuccesso, almeno al momento, di tali propositi, risiede in tre motivi. L’amministrazione di Trump avrebbe avuto bisogno: di una lunga fase di transizione fondata su un accordo “competitivo” con la Cina e un processo di distensione e pacificazione con la Russia; di un ceto politico, del presidente in prima persona, in grado di sostituire rapidamente la vecchia classe dirigente e i loro fondamentali uomini di apparato; di avere le idee più chiare in una politica, in particolare economica, di intervento diretto all’interno del paese. Il repentino voltafaccia di Trump, a pochi giorni dall’insediamento, non importa al momento sapere se calcolato o imposto dalle circostanze, ha sconvolto e compromesso questi propositi, come volontà politica coordinata. Probabile che, in alternativa ad un esito catastrofico del confronto geopolitico se non altrettanto, ancor più probabile, una sorta di nemesi riproponga la praticabilità di quei di quei propositi. L’impasse tragicomico del conflitto con l’Iran e l’andamento di quello in Ucraina saranno determinanti in questo. Di positivo sta portando ad un chiarimento delle posizioni nel mondo magmatico di MAGA; il contesto geopolitico sarà meno favorevole a causa della diffidenza e della ostilità generate dalle azioni degli Stati Uniti. I segnali di una qualche forma di convivenza ostile con la Cina traspaiono, come pure di una accettazione dinamica dell’esistenza di diverse sfere di influenza. Sarà determinante il fattore tempo; questo, purtroppo, non gioca a favore di ipotesi meno “bellicose”, specie per la persistenza degli storici centri di potere statunitensi e per i crescenti impulsi reattivi tra i vari attori geopolitici, al netto di Putin e, probabilmente, Xi. Quello che colpisce amaramente, nel nostro Bel Paese, è la totale ottusa incomprensione delle dinamiche del conflitto geopolitico e politico, specie quello interno agli Stati Uniti, sia delle élites dominanti che della cosiddetta opposizione, compresa quella “sovranista” e classista. Una incomprensione che impedisce di cogliere e intervenire con qualche efficacia nelle contraddizioni e che sta determinando il triste destino del nostro paese. Giuseppe Germinario

Prefazione: Lo status di valuta di riserva globale del dollaro statunitense è oggetto di ampio dibattito e grande attenzione. Una delle dimensioni di tale dibattito ruota attorno al ruolo dello status del dollaro nella presunta deindustrializzazione o svuotamento industriale degli Stati Uniti. Sono Sono scettico sul fatto che si possa attribuire un peso esplicativo così rilevante al meccanismo dei tassi di cambio determinato dallo status di valuta di riserva del dollaro. Questo saggio esamina la questione e suggerisce non solo che il canale dei tassi di cambio non possa sostenere il peso che gli viene richiesto affinché l’argomentazione della “valuta di riserva” regga, ma anche che esistano altre spiegazioni più plausibili per i cambiamenti nel settore manifatturiero americano; e queste riguardano le dinamiche interne della compressione del tasso di profitto e l’uscita del capitale dai circuiti della riproduzione industriale verso i circuiti di valorizzazione attraverso la finanza stessa.

CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Questo saggio non solo fa parte di una riflessione in corso sui sistemi economici e sulle trasformazioni, ma anche dà il via a una nuova breve serie incentrata specificamente su come le questioni del “declino” e della “deindustrializzazione” siano state inquadrate, in particolare, nel discorso occidentale. In essa, esplorerò come siamo passati da un’epoca in cui il rentier era destinato all’eutanasia negli anni ’20, alla glorificazione del “ valore per gli azionisti» a partire dagli anni ’90. La prossima parte della serie — attualmente in fase di elaborazione — uscirà tra almeno 6 settimane!!


Nelle ultime settimane, sui social media sono riapparsi i commenti fatti da JD Vance in occasione di un evento di alcuni anni fa, in cui sosteneva che lo status del dollaro statunitense come principale valuta di riserva mondiale fosse di fatto un sussidio per i consumatori americani e una tassa per i produttori americani. La tesi di Vance è che la conseguente sopravvalutazione del dollaro abbia svuotato la base industriale americana. Questa argomentazione di fondo e le sue varianti trovano effettivamente eco in una vasta gamma di opinioni. Alcuni sostengono che lo status di valuta di riserva del dollaro funga da forza strutturale che costringe gli Stati Uniti ad assorbire il risparmio globale in eccesso. In questo modo si genera un deficit persistente delle partite correnti, associato alla delocalizzazione della capacità produttiva. Altri hanno adottato una prospettiva storica più ampia, sostenendo che un dollaro sopravvalutato abbia causato la deindustrializzazione a lungo termine degli Stati Uniti, riflettendo un modello che ha afflitto i successivi imperi capitalisti. Qualunque sia la variante dell’argomentazione, al canale del tasso di cambio viene attribuito un ruolo causale decisivo; è su di esso che grava l’onere esplicativo. In breve, i prezzi relativi, trasmessi attraverso il tasso di cambio reale, sono i fattori determinanti della ridistribuzione spaziale della capacità produttiva industriale a livello globale.

L’affermazione è allettante, ma ritengo che vi siano molte ragioni per essere scettici sul fatto che tale onere causale o esplicativo possa essere sostenuto. In questo saggio esplorativo ed espositivo, mi azzardo inoltre a sostenere che esistano altre spiegazioni più convincenti per il declino relativo dell’industria manifatturiera americana. Infatti, i dati empirici e considerazioni teoriche più approfondite suggeriscono che il meccanismo di deindustrializzazione legato al tasso di cambio – su cui si basa l’argomentazione dello status di valuta di riserva – sia oggetto di seri dubbi. Inoltre, se la deindustrializzazione fosse stata causata da un dollaro sopravvalutato, allora ipso facto, ci si aspetterebbe che un dollaro svalutato portasse a una rinascita industriale. Ma, come discuterò verso la conclusione di questo saggio, tale ragionamento non è necessariamente valido. Un dollaro più debole nelle attuali condizioni di svuotamento potrebbe in realtà rafforzare il degrado e la perdita di capacità produttiva anziché invertire la tendenza.

Storia e dati empirici

Partiamo dalla base empirica. In questo contesto, ci interessano i dati relativi all’occupazione e alla produzione, sia in termini assoluti sia in relativi. In termini relativi prendiamo in considerazione sia i dati delle serie temporali sia il contributo in termini di quota all’economia complessiva. Quando lo facciamo, vediamo in realtà un quadro in cui la produzione manifatturiera ha continuato a crescere in termini assoluti, mentre il suo contributo relativo al PIL è diminuito nel tempo; parallelamente, i dati sull’occupazione in termini assoluti sono cresciuti (fino al 1979) prima di registrare un calo, sebbene il declino relativo, inteso come contributo all’occupazione totale, fosse evidente già a partire dal 1953 circa. A seconda dell’aspetto che si considera, si può sostenere che il settore manifatturiero americano abbia prosperato grazie all’aumento della produttività (maggiore produzione per lavoratore nel tempo) oppure che sia andato in declino. Questo spiega, in parte, la presenza di un dibattito in corso sul fatto che l’industria manifatturiera americana si trovi in una «situazione così grave» come suggerisce la tesi della deindustrializzazione. In realtà ho già accennato a questa questione in precedenza, suggerendo che parte del problema non è tanto che l’America non produca più nulla, quanto piuttosto che non produca molte delle cose con cui le persone hanno a che fare nella loro vita quotidiana. In questo senso, mentre gli Stati Uniti continuano a produrre molti prodotti high-tech avanzati, contribuendo per circa il 17% al valore aggiunto manifatturiero globale, hanno svuotato la propria capacità nei settori più «ordinari» della vita quotidiana e in molte aree a monte e intermedie.

Occupazione

Tra l’agosto 1945 e l’agosto 1971 (quando Nixon annunciò la sospensione del sistema aureo), l’occupazione nel settore manifatturiero crebbe da 14.201.000 a 17. 115.000. Nei successivi 8 anni, fino all’agosto 1979 – il picco dell’occupazione assoluta nel settore manifatturiero negli Stati Uniti – l’occupazione nel settore crebbe di 2.291.000 unità, raggiungendo quota 19.406.000. Infatti, nel corso dei 34 anni che vanno dalla fine della seconda guerra mondiale al picco dell’occupazione nel settore manifatturiero, l’occupazione nel settore è cresciuta in termini assoluti di 5.205.000 unità, pari al 36,7%.

Nonostante la crescita assoluta dell’occupazione, sappiamo anche che la quota relativa dell’occupazione nel settore manifatturiero negli Stati Uniti iniziò a diminuire all’inizio degli anni ’50. La quota del settore manifatturiero sul totale dei posti di lavoro non agricoli ha raggiunto il massimo storico del 32% nel maggio 1953. La percentuale di lavoratori nel settore manifatturiero ha iniziato un lento e costante declino, scendendo al 25,1% nel 1970 e a circa il 21% nel 1980. Il calo della quota sull’occupazione totale ha subito un’accelerazione a partire dai primi anni ’80, attestandosi oggi a circa il 7,7%. Tra la fine degli anni ’70 e l’inizio degli anni ’80, si è iniziato a sentire un coro sempre più forte di voci che esprimevano preoccupazione per il declino dell’industria manifatturiera americana (si veda ad esempio Magaziner e Reich, 1982, Minding America’s Business).

Figura 1: Tutti i dipendenti, settore manifatturiero

Produzione

In termini di produzione, il settore manifatturiero americano ha registrato un’espansione sostenuta negli anni del dopoguerra fino alla fine degli anni 2000, dopodiché la produzione ha mostrato una tendenza alla stabilizzazione (Figure 2 e 3). I tassi di crescita della produzione per lavoratore e complessivi (Figure 4 e 5) hanno subito fluttuazioni di anno in anno, spesso oscillando in modo marcato tra il +10% e il -10% negli anni successivi alla seconda guerra mondiale. Anche l’utilizzo della capacità produttiva ha registrato fluttuazioni significative (Figura 7), come ci si potrebbe quindi aspettare, sebbene sia chiaro che tale utilizzo abbia subito un declino secolare dall’inizio degli anni ’70 fino ad oggi. Nonostante la crescita della produzione, il valore aggiunto del settore manifatturiero in percentuale del PIL è diminuito costantemente da circa il 13% nel 2005 a poco meno del 9,5% entro il 2026 – mentre il contributo degli altri settori è aumentato (Figura 6).

Figura 2: Produzione industriale, Indice totale

Figura 3: Produzione industriale, settore manifatturiero (NAICS)

Figura 4: Settore manifatturiero: produzione settoriale reale per tutti i lavoratori

Figura 5: Produzione: Settore manifatturiero: produzione totale del settore manifatturiero negli Stati Uniti

Figura 6: Valore aggiunto per settore: settore manifatturiero in percentuale del PIL

Figura 7: Utilizzo della capacità: Indice totale

Bilancia dei pagamenti

Un elemento chiave della tesi sul rapporto tra tasso di cambio e deindustrializzazione si basa sull’affermazione secondo cui un dollaro forte avrebbe accelerato il declino industriale, come dimostrato dal crescente deficit commerciale. I dati disponibili mostrano che, per circa due decenni dopo la fine della seconda guerra mondiale, gli Stati Uniti registrarono persistenti surplus delle partite correnti e del commercio di merci, fungendo al contempo da principale valuta di riserva mondiale (Figura 8). Infatti, fino ai primi anni ’80, gli Stati Uniti registravano un avanzo delle partite correnti in percentuale del PIL, prima di subire una deriva secolare verso deficit persistenti (Figura 9). Fu solo all’inizio degli anni ’80 che si iniziò ad assistere a una svolta verso deficit persistenti delle partite correnti, che, dopo una breve parentesi in territorio positivo durante la recessione del 1991, hanno visto un deficit persistente e in gran parte in aumento. Ironia della sorte, la produzione manifatturiera è effettivamente aumentata a partire dagli anni ’80, come discusso in precedenza.

Figura 8: Saldo delle partite correnti, NIPA

Figura 9: Bilancia dei pagamenti: conto corrente: saldo (Entrate meno Spese) per gli Stati Uniti

I dati empirici relativi all’occupazione, alla produzione e alla bilancia dei pagamenti suggeriscono che a prima vista la funzione del dollaro come principale valuta di riserva globale abbia svolto un ruolo limitato nelle dinamiche fino alla metà-fine degli anni ’70 o addirittura fino all’inizio degli anni ’80. Su questa base, si può immediatamente nutrire qualche dubbio riguardo alle affermazioni categoriche sul ruolo dello status del dollaro, apparentemente dovuto all’accordo stipulato a Bretton Woods nel 1946, e alla -industrializzazione. C’è qualcos’altro in gioco, su cui torneremo nella parte finale di questo saggio.

Keynes nella prospettiva storica

Prima di farlo, tuttavia, c’è un altro filone argomentativo da affrontare. Esso riguarda una certa interpretazione delle , che egli sviluppò nei primi anni ’40 e sostenne nei negoziati con gli americani a Bretton Woods, per un ordine finanziario globale del dopoguerra. I negoziati di Bretton Woods videro infine prevalere la proposta americana di un sistema ancorato al dollaro statunitense (in contrapposizione alla proposta di Keynes). Le proposte di Keynes vengono spesso invocate a sostegno della tesi della valuta di riserva, del dollaro sopravvalutato e della deindustrializzazione, e meritano quindi un’analisi più approfondita. Si sostiene spesso che la proposta di Keynes relativa al «bancor» e all’Unione di Compensazione sia stata avanzata perché egli aveva previsto i problemi che sarebbero alla fine derivati dal fatto che una valuta nazionale fungesse da riserva globale; vale a dire, la sopravvalutazione, squilibri della bilancia dei pagamenti e lo svuotamento della base industriale della nazione emittente della valuta di riserva.

Ritengo che questa interpretazione imponga una retrospettività che non è giustificata. In tal modo, questa lettura teleologica proietta preoccupazioni successive, formalizzate in modo più chiaro da Robert Triffin tra la fine degli anni ’50 e l’inizio degli anni ’60, alle condizioni e ai dibattiti del periodo 1942-44, durante il quale Keynes sviluppò e sostenne le sue proposte.

Quando Keynes si unì alle discussioni che precedettero la conferenza di Bretton Woods, non si faceva illusioni riguardo alla distribuzione della capacità produttiva e dei crediti che ci si poteva aspettare dopo la guerra. Sapeva che la Gran Bretagna era un grande debitore degli Stati Uniti e che la sua capacità industriale era stata gravemente ridotta a causa dello sforzo bellico e dei danni di guerra. D’altra parte, e per contrapposizione, gli Stati Uniti erano la potenza industriale dominante e il principale creditore. Alla fine della guerra, gli Stati Uniti contribuivano per circa il 50% + al PIL mondiale e ben oltre il 25% della capacità industriale globale. Keynes era determinato a evitare il ripetersi dell’accordo di Versailles, che faceva ricadere l’intero onere dell’aggiustamento sul debitore (sconfitto), mentre le nazioni (vincitrici) in surplus non subivano alcuna pressione corrispondente. Per Keynes si trattava di una situazione disastrosa, contro la quale si era opposto già all’epoca di Versailles (vedi la mia analisi altrove) . Egli stesso aveva sperimentato in prima persona gli effetti dell’asimmetria deflazionistica del sistema aureo dell’epoca tra le due guerre, unita alle svalutazioni competitive e ai flussi di «capitale speculativo» che contribuirono ad accentuare le instabilità negli anni ’30. Le condizioni, descritte nel 1937 dalla collaboratrice di Keynes, Joan Robinson, come politiche del tipo «beggar thy neighbour» (danneggia il tuo vicino), costituirono lo scenario di fondo dell’ e alla progettazione dell’Unione Internazionale di Compensazione.

La proposta dell’Unione di Compensazione mirava a istituire un’istituzione multilaterale di compensazione e meccanismi grazie ai quali le eccedenze realizzate da un paese potessero, in circostanze specifiche, finanziare i disavanzi di un altro. Il bancor avrebbe funzionato come unità di conto neutra (cioè non nazionale) e come mezzo di regolamento tra le banche centrali delle nazioni commerciali. Egli propose quote basate sul volume degli scambi commerciali, in modo che le nazioni con surplus persistenti fossero spinte / incentivate ad aumentare le importazioni, a rivalutare le valute o ad adeguarsi in altro modo; e che anche le nazioni in deficit fossero soggette a determinate discipline, ma non fossero costrette ad adottare politiche restrittive che avrebbero ulteriormente ostacolato, o addirittura distrutto, la capacità industriale. La proposta di Keynes prevedeva che le nazioni debitrici e creditrici (in deficit e in surplus) condividessero i costi di adeguamento.

Nel quadro teorico di Keynes, la liquidità sarebbe stata fornita in modo elastico tramite il meccanismo di compensazione, anziché essere limitata dalle riserve auree disponibili o dalla disponibilità di una singola autorità nazionale a registrare disavanzi. I paesi avrebbero potuto acquistare il bancor con l’oro, ma non viceversa. Pertanto, il bancor manteneva un legame con l’oro, sebbene Keynes avesse sperato che, col tempo, il ruolo dell’oro all’interno del sistema monetario sarebbe diminuito. Preferiva un’unità di conto internazionale neutra, in parte perché comprendeva i privilegi e le pressioni derivanti dall’uso internazionale di qualsiasi valuta nazionale. Tenendo presenti queste preoccupazioni, era propenso a proteggere la posizione della Gran Bretagna. Tuttavia, la motivazione decisiva alla base del pensiero di Keynes era di natura pratica. Il progetto da lui proposto era un accordo internazionale in grado di gestire una situazione di partenza già squilibrata e di impedire che si aggravasse il rischio di asimmetria deflazionistica che aveva caratterizzato gli anni Venti e Trenta. In tal senso, egli non sosteneva una teoria generale secondo cui l’uso di una valuta nazionale come riserva globale avrebbe, per logica intrinseca, portato a deficit cronici delle partite correnti a causa di una sopravvalutazione persistente; né prevedeva le specifiche traiettorie industriali che sarebbero state in seguito attribuite all’egemonia del dollaro.

Anzi, ritengo che Keynes fosse preoccupato principalmente dal fatto che il dollaro diventasse valuta di riserva non perché ciò avrebbe inevitabilmente portato allo svuotamento industriale americano, maproprio il contrario; vale a dire che avrebbe consolidato il vantaggio industriale americano sulla Gran Bretagna e avrebbe reso la Gran Bretagna un debitore in declino. La preoccupazione principale di Keynes nel 1944 era la posizione della Gran Bretagna: un grande debitore estero con una capacità industriale ormai esaurita, di fronte a Stati Uniti che univano lo status di creditori a una schiacciante superiorità produttiva. Egli temeva che un sistema incentrato sul dollaro avrebbe cristallizzato tale asimmetria. Il ruolo di riserva avrebbe consentito agli Stati Uniti di finanziare i propri aggiustamenti (o di evitarli), mentre la Gran Bretagna e gli altri paesi in deficit sarebbero rimasti sotto continua pressione a deflazionare, limitare le importazioni e/o accettare uno status subordinato. L’Unione di Compensazione e il bancor erano stati concepiti proprio per impedire questo esito — creando un’unità neutra, imponendo una disciplina simmetrica sia ai paesi in surplus che a quelli in deficit e garantendo che la liquidità non dipendesse dalla volontà di una singola autorità nazionale di registrare disavanzi.

Ho dato una rapida occhiata a The Collected Writings of John Maynard Keynes, Volume XXV: Attività 1940–1944: Plasmare il mondo del dopoguerra: L’Unione di compensazione, a cura di Donald Moggridge (Macmillan / Cambridge University Press per la Royal Economic Society), che contiene le successive bozze della proposta dell’Unione di compensazione, nonché le note e la corrispondenza dello stesso Keynes. Il tema ricorrente e costante era la necessità di un aggiustamento simmetrico, in modo che gli Stati Uniti — ovvero la nazione che, secondo le previsioni, avrebbe registrato un surplus significativo — non potessero semplicemente accumulare saldi, mentre le nazioni in deficit, prima fra tutte il Regno Unito, sarebbero state costrette a una deflazione continua o a una subordinazione. Da quanto ho letto, non vi era alcuna discussione sui rischi che lo status di valuta di riserva potesse svuotare l’industria americana. Piuttosto, l’intero progetto era orientato a proteggere la posizione del Regno Unito, in quanto debitore, dalla forza industriale e finanziaria del creditore.

J di Robert Skidelskyohn Maynard Keynes, Volume 3: Fighting for Britain 1937–1946 (Macmillan, 2000) sottolinea ripetutamente che l’obiettivo politico-economico centrale di Keynes era impedire che la Gran Bretagna rimanesse intrappolata in un rapporto di debito permanente nell’ambito di un sistema dominato dal dollaro. Anche i suoi saggi successivi, come “Keynes, gli squilibri globali e la riforma monetaria internazionale oggi”, ribadiscono lo stesso concetto; vale a dire che Keynes si aspettava che gli Stati Uniti fossero il grande paese in surplus, la Gran Bretagna il grande debitore e la preoccupazione era quella di rendere obbligatorio l’adeguamento dei creditori. Donald Moggridge, curatore delle Opere complete, documenta la stessa linea di pensiero. Secondo la sua interpretazione, Keynes stava cercando di risolvere la debolezza dei pagamenti britannici del dopoguerra rispetto al potere produttivo e finanziario americano.

Per quanto ne so, non vi è alcuna prova che Keynes avesse previsto, o fosse principalmente preoccupato per, il progressivo svuotamento industriale a lungo termine del Paese della valuta di riserva stesso, anche se altri hanno successivamente ritenuto che le sue proposte fossero adatte ad affrontare tali preoccupazioni. La sua apprensione andava nella direzione opposta: che l’egemonia del dollaro avrebbe consolidato il vantaggio industriale e finanziario americano. In breve, il timore di Keynes riguardava il consolidamento del vantaggio americano e la subordinazione britannica, non un’eventuale futura svuotamento industriale degli Stati Uniti. La successiva interpretazione che considera il bancor come un monito profetico contro la «maledizione» della valuta di riserva per l’emittente ribalta quindi l’effettiva direzione della preoccupazione di Keynes preoccupazione.

Le discussioni successive hanno spesso reinterpretato le proposte di Keynes alla luce del cosiddetto dilemma di Triffin. Il dilemma di Triffin descriveva la tensione tra la fornitura di liquidità internazionale e il mantenimento della fiducia nella valuta di riserva. Secondo questa visione, i piani di Keynes per il bancor sono stati interpretati come un antidoto lungimirante a problemi che sono diventati pienamente evidenti solo negli anni ’50 e ’60. Si tratta, a mio avviso, di una ricostruzione retrospettiva che una genealogia rivelerebbe essere fuori luogo. Keynes, nel contesto storico in cui si trovava, stava rispondendo alle circostanze della metà degli anni ’40, in cui vi era un’evidente disparità nella distribuzione della capacità industriale e dei crediti esteri, dagli insegnamenti del fallito Trattato di Versailles e dalla necessità di affrontare i rischi di un aggiustamento simmetrico in condizioni in cui l’oro funzionava ancora da ancora. In tali circostanze, elevare l’Unione di Compensazione al rango di diagnosi profetica della «maledizione» della valuta di riserva sopravvaluta sia la lungimiranza di Keynes sia il peso causale del canale monetario che si dice egli abbia identificato.

Condividi

Difficoltà teoriche: Specificità del capitale e riproduzione sistemica

Se la documentazione storica sia della traiettoria che delle dinamiche dell’industria manifatturiera americana e una comprensione storicizzata di Keynes suggeriscono che l’argomentazione relativa al tasso di cambio, alla valuta di riserva e alla deindustrializzazione sia problematica, desidero ora passare dal piano storico a quello teorico per consolidare questi dubbi emergenti. Il meccanismo «tasso di cambio-valuta di riserva-deindustrializzazione» presuppone una particolare concezione del capitale e della produzione. Affinché i prezzi relativi possano riallocare la capacità produttiva nello spazio nel modo sostenuto, il capitale deve essere considerato essenzialmente omogeneo e mobile. In questo modo, le variazioni del tasso di cambio reale alterano la redditività relativa della produzione in un luogo rispetto a un altro e, di conseguenza, il capitale abbandona la località meno redditizia per fluire verso quella con rendimenti più elevati. Il lavoro e gli altri fattori di produzione si adeguano di conseguenza. Si presume che i fattori di produzione siano fungibili, come nel caso della funzione di produzione Cobb-Douglas, largamente diffusa. In questo contesto, le proporzioni dei fattori variano in modo continuo in risposta ai prezzi relativi. Una combinazione di capitale e lavoro può essere facilmente sostituita con un’altra senza perdite significative. All’estremo, si presume che il capitale sia simile alla plastilina, in grado di essere rimodellato e reimpiegato secondo quanto dettato dai rendimenti relativi.

Questi presupposti vengono raramente enunciati in modo esplicito. Eppure, sono necessarie affinché il canale dei prezzi relativi possa sostenere l’onere causale assegnatogli. Tuttavia, se il capitale non è fungibile ed è di fatto eterogeneo e specifico – ovvero, se le macchine, gli attrezzi e le conoscenze di processo progettati per un uso particolare o per una serie di usi non possono essere reindirizzati senza costi verso altri impieghi – allora una variazione dei prezzi relativi non può riallocare liberamente la capacità produttiva. Anche l’affermazione più limitata secondo cui una valuta sopravvalutata rende non redditizi gli impianti esistenti e ne accelera la chiusura è condizionata. Essa presuppone la presenza di alternative concorrenti, quali le importazioni o la produzione estera in grado di sostituire la produzione interna. Quando tali alternative non sono disponibili o non esistono, oppure laddove gli operatori nazionali esistenti mantengano vantaggi localizzati e determinanti (che si tratti di tecnologia, qualità del prodotto e adeguamento al mercato, reti logistiche e di distribuzione o contesti normativi favorevoli), la sopravvalutazione della valuta non ipso facto si traduce in mancanza di redditività o in uscita dal mercato. L’effetto dei prezzi relativi richiede un’offerta concorrente valida per esercitare un’influenza significativa; in altre parole, in assenza delle «leggi coercitive della concorrenza», come avrebbe detto Marx, l’effetto dei prezzi relativi sulle decisioni relative all’ubicazione della produzione è notevolmente attenuato.

La questione relativa alla natura del capitale e alle sue implicazioni sul modo in cui concepiamo il commercio risulta evidente se si considerano le discussioni e le elaborazioni dello stesso Ricardo. In termini formali, il teorema del vantaggio comparativo di Ricardo presuppone che le risorse possano essere riallocate, più o meno senza costi, tra i diversi settori. Tuttavia, il capitale fisso non può essere reindirizzato senza costi, un punto che lo stesso Ricardo aveva compreso. Le sue riflessioni sul capitale fisso contrapposto a quello circolante contraddicono di fatto l’ipotesi necessaria alla semplice teoria dei «guadagni dal commercio». La stessa osservazione limita anche l’efficacia degli aggiustamenti dei tassi di cambio. Ancora una volta, la discussione di Ricardo sulla mobilità del capitale da una provincia all’altra, ma non oltre i confini nazionali, è significativa a questo riguardo. Per quanto riguarda le argomentazioni di Ricardo, vale anche la pena provincializzarle e smoralizzarle, come abbiamo fatto con le proposte di Keynes. Quando Ricardo si oppose alle Leggi sul grano e si schierò a favore del «libero scambio», il ragionamento era che, con i dazi imposti sul grano importato, i proprietari terrieri britannici sarebbero stati in grado di accaparrarsi rendite economiche, a svantaggio dei capitalisti industriali emergenti della Gran Bretagna. Consentendo il libero ingresso di grano a basso costo nel mercato britannico, le risorse nazionali avrebbero potuto essere ridistribuite dai proprietari terrieri ai capitalisti industriali. Per Ricardo, il “libero scambio”, all’epoca in cui avanzò tali argomentazioni, era finalizzato esclusivamente a promuovere lo sviluppo industriale!

Le controversie sul capitale a Cambridge degli anni ’60 rafforzano la questione di fondo. Si veda qui per una sintesi. Una volta accettato che il “capitale” non è una grandezza omogenea e malleabile il cui valore sia indipendente dalla distribuzione, la reattività lineare dello stock di capitale alle variazioni dei prezzi relativi o dei tassi di rendimento viene meno. Infatti, la fungibilità che sta alla base della funzione di produzione di Cobb-Douglas, necessaria affinché la teoria dei prezzi relativi funzioni nel modo in cui viene solitamente sostenuta, crolla una volta che si confronta con la natura effettiva dei sistemi di produzione stessi.

A questo proposito, l’opera di Piero Sraffa del 1961 Produzione di merci mediante merci, pubblicata nel contesto della «controversia sul capitale», mette in evidenza una conseguenza precisa. Nel quadro teorico di Sraffa, i prezzi rappresentano la soluzione simultanea che consente la riproduzione di una data struttura tecnica, a parità di una determinata configurazione di distribuzione tra capitale e lavoro e di un tasso di profitto uniforme. Egli ha dimostrato che i prezzi relativi non si formano in modo indipendente dall’interazione di curve autonome di domanda e offerta, ma sono una funzione delle relazioni sistemiche di input-output. Il prezzo di un bene è il costo di un altro, e così via. Pertanto, i prezzi sono i valori che rendono il sistema produttivo nel suo complesso coerente con la propria riproduzione. Se estendiamo la logica di Sraffa da un sistema chiuso a un’economia aperta i cui coefficienti tecnici sono annidati in catene di approvvigionamento transfrontaliere, allora l’insieme dei sistemi di prezzi nazionali deve essere reciprocamente compatibile con il flusso transfrontaliero di prodotti intermedi necessario per la riproduzione della struttura produttiva globale interconnessa nel suo insieme. In questa prospettiva, quindi, il tasso di cambio che concilia i vari vettori di prezzi nazionali è il residuo necessario per soddisfare le condizioni di coerenza complessiva della riproduzione. Si tratta dei valori necessari per chiudere il sistema di riproduzione multinazionale, dati i coefficienti tecnici esistenti, la distribuzione spaziale delle capacità e le variabili distributive prevalenti. Essi non si collocano al di fuori di quel sistema come fattori esogeni in grado di rimodellare liberamente l’ubicazione della produzione.

A differenza di Sraffa, potremmo esaminare la questione alla luce di quel tipo di analisi post-keynesiana dei tassi di cambio discussa da John Harvey. Secondo Harvey, i tassi di cambio sono in gran parte una funzione dei flussi di capitale di portafoglio, che sono a loro volta autonomi e dominanti. Sono questi flussi a determinare i tassi di cambio. Il commercio di materie prime avviene quindi a quel tasso. Per Harvey, non vi è nulla di intrinseco nelle dinamiche dei flussi di capitale monetario di portafoglio che imponga l’allineamento automatico tra flussi di capitale e commercio; pertanto, gli squilibri cronici delle partite correnti sono normali, piuttosto che rappresentare un disequilibrio temporaneo in attesa di correzione. Secondo questa visione, i prezzi relativi delle valute – il tasso di cambio – sono determinati dai rendimenti relativi attesi, dai differenziali di interesse e dai fattori psicologici e istituzionali che modellano le previsioni in condizioni di incertezza. Le strutture commerciali e produttive devono adeguarsi al tasso generato da tali flussi.

Ora, è chiaro che queste due prospettive non sono necessariamente coerenti tra loro. Una considera i tassi di cambio come residui della riproduzione sistemica, mentre l’altra li considera come una funzione dei flussi autonomi di capitale monetario finanziario. Il mio intento nel sollevare tali questioni non è quello di presentare o tentare una sintesi o una riconciliazione. Piuttosto, lo scopo di questi distinti punti di vista è mostrare che esistono argomenti ragionevoli che minano – ciascuno a modo proprio – la tesi dominante secondo cui i tassi di cambio fungono da determinante primario della localizzazione e della delocalizzazione della produzione. Sia che i tassi di cambio siano residui delle esigenze della riproduzione multinazionale, sia che siano determinati da flussi finanziari autonomi, essi non operano nel modo presupposto dalla tesi della valuta di riserva.

La mia ultima, breve, osservazione teorica introduce le dinamiche economiche strutturali di Pasinetti, argomento che ho già trattato in precedenti occasioni. (Pasinetti, per inciso, ha dato un contributo significativo alle controversie sul capitale di Cambridge quando ha dimostrato, in un articolo pubblicato nel 1966, che la posizione neoclassica era logicamente errata.) In ogni caso, per Pasinetti, il progresso tecnico e l’evoluzione della domanda (legge di Engel) determinano continuamente cambiamenti nella composizione del fabbisogno di manodopera integrata verticalmente, dei coefficienti di capitale e delle proporzioni intersettoriali. Il sistema economico non si limita a riallocare un dato insieme di attività o fattori fungibili astratti; piuttosto, configura e riconfigura continuamente l’intera architettura input-output. Quando tale riconfigurazione comporta anche la ridistribuzione spaziale delle capacità — la migrazione o l’emergere di interi cluster di attività complementari — il problema va oltre la portata dei modelli che si basano principalmente sui segnali dei prezzi relativi. Gli ecosistemi industriali annidati sono strutture dense e cumulative in cui operano dinamiche di dipendenza dal percorso. Essi mostrano forti rendimenti crescenti rispetto alla densità, nonché effetti di isteresi positivi attraverso l’apprendimento per esperienza. Una volta che un insieme di attività e di strutture (capitale fisso) in una determinata località o serie di località ha superato una soglia critica di capacità interconnessa, ulteriori investimenti diventano più facili, creando così un potente slancio all’interno di una località, che funge anche da baluardo contro la delocalizzazione. Fino al raggiungimento di tale soglia, anche grandi vantaggi relativi in termini di prezzi potrebbero rivelarsi insufficienti a innescare un’industrializzazione autosufficiente. Le fluttuazioni dei tassi di cambio agiscono contro questa inerzia piuttosto che dissolverla.

In sintesi, una volta superati i presupposti della fungibilità del capitale e della mobilità a costo zero, la centralità del meccanismo del tasso di cambio nelle dinamiche di localizzazione industriale risulta drasticamente indebolita. La portata di questo fenomeno viene ora esaminata mentre concludo questo saggio con una discussione sui rischi asimmetrici della svalutazione in condizioni di svuotamento.

Passa alla versione a pagamento

Flussi di capitale e forma di accumulazione

L’enfasi posta da Harvey sui flussi di capitale autonomi si intreccia con una trasformazione più profonda nella forma stessa dell’accumulazione di capitale. Un dollaro forte non è una forza unidirezionale di distruzione della capacità produttiva. Rende più convenienti le materie prime importate, i fattori intermedi e i beni strumentali, il che può favorire tassi più elevati di meccanizzazione e automazione per le imprese che rimangono. L’effetto netto sullo stock di capitale è quindi ambiguo. Ciò che si è rivelato decisivo è stato il progressivo reindirizzamento del capitale monetario americano dalla produzione di beni di consumo verso circuiti monetari e finanziari di generazione di profitti — inflazione degli asset, leva finanziaria, riacquisto di azioni proprie e estrazione di rendite da crediti esistenti — in processi che vengono genericamente descritti come finanziarizzazione. Una volta che tale orientamento è diventato dominante, i segnali dei prezzi relativi per attività comparabili in luoghi diversi hanno assunto minore importanza. Il capitale non era più alla ricerca, in primo luogo, dei tassi di rendimento reali più elevati nell’ambito di una capacità produttiva ampliata. Infatti, come hanno dimostrato Stockhammer e altri, nel caso specifico degli Stati Uniti, la finanziarizzazione e lo svuotamento industriale erano due facce della stessa medaglia.

Il tasso di profitto nel settore manifatturiero statunitense fornisce prove importanti per comprendere l’allontanamento dall’accumulazione industriale. Diversi indicatori, che si tratti di tassi contabili convenzionali, rapporti di plusvalore marxiani o quote di profitto sul valore aggiunto, mostrano un andamento chiaro e coerente. Dalla metà alla fine degli anni ’50, passando per gli anni ’70 e poi fino ai primi anni ’80, all’elevata redditività dei primi decenni del dopoguerra è seguito un declino sostenuto, con una ripresa solo parziale in seguito. Ricostruzioni storiche di alta qualità (comprese quelle di Duménil e Lévy (cfr. anche un loro lavoro precedente qui), e studi correlati basati sui dati del BEA e della FTC/SEC) documentano che il tasso di profitto del settore manifatturiero si attestava a livelli relativamente elevati alla fine degli anni ’40 e all’inizio degli anni ’50. Successivamente ha subito una prolungata tendenza al ribasso. A seconda della definizione precisa (al lordo o al netto delle imposte, con o senza adeguamenti per la valutazione delle scorte e il consumo di capitale, solo beni materiali o misure di capitale più ampie), il tasso spesso si è dimezzato o è sceso di più tra la metà degli anni ’50 / inizio degli anni ’60 e il minimo registrato intorno al 1982. Una serie rappresentativa di calcoli mostra che il tasso di profitto nel settore manifatturiero è sceso da medie vicine al 25–30% negli anni ’50 a circa il 15% o meno negli anni ’70, con un’ulteriore contrazione all’inizio degli anni ’80 in diverse serie.

I margini di profitto (profitti per dollaro di fatturato) tratti dal Rapporto finanziario trimestrale delle società manifatturiere mostrano anch’essi una contrazione a partire dai primi anni ’50. Gli utili al netto delle imposte per dollaro di fatturato erano più elevati negli anni immediatamente successivi alla guerra e hanno seguito un andamento al ribasso negli anni ’60 e ’70. Anche la quota di profitto sul valore aggiunto nel settore manifatturiero è diminuita in questo periodo, mentre la quota del lavoro è aumentata. Questo spostamento distributivo fu una delle cause immediate del calo del tasso di profitto. L’aumento dei salari reali, la maggiore densità sindacale nei decenni del dopoguerra e l’intensificarsi della concorrenza interna tra i produttori contribuirono a questa contrazione. Anche il rapporto capitale-prodotto (ovvero l’inverso della produttività del capitale) registrò un andamento negativo in molte ricostruzioni, amplificando il calo del tasso di profitto.

Di fronte a una contrazione dei profitti sul mercato interno causata dall’aumento della quota del lavoro e dall’intensificarsi della concorrenza, le imprese manifatturiere si orientarono inizialmente verso una maggiore concentrazione e centralizzazione. Una scala più ampia offriva potenziali vantaggi in termini di costi, potere di mercato e capacità di gestire le successive strategie di finanziarizzazione e di esternalizzazione. La concentrazione in altri settori seguì in seguito, una volta avviato il più ampio cambiamento nella forma di accumulazione. I dati di lungo periodo sulla concentrazione aziendale mostrano che l’aumento fu più marcato nel settore manifatturiero (e in quello minerario) nei decenni precedenti gli anni ’70, mentre la concentrazione nei servizi, nel commercio al dettaglio e all’ingrosso accelerò in modo più evidente in seguito. Un recente studio esaustivo (Kwon et al., 2024) che copre un secolo di dati statunitensi rileva che le quote di patrimonio e di fatturato delle imprese più grandi sono aumentate costantemente, ma il modello settoriale è chiaro: il settore manifatturiero si è consolidato prima. Verso la fine degli anni ’60 e negli anni ’70 il processo era già ben avanzato nell’industria (Allen, 2016), proprio durante e dopo il periodo di calo dei tassi di profitto nel settore manifatturiero. Questo andamento costituisce un’ulteriore prova del fatto che il “declino” settoriale relativo non è stato determinato dai prezzi relativi determinati dal tasso di cambio (status del dollaro come valuta di riserva), bensì dalle risposte al calo dei tassi di profitto.

Una ripresa dei profitti è iniziata dopo i primi anni ’80, ed è altamente concentrata. Secondo un recente studio, «[i]n tutte le imprese statunitensi, quasi il 99% degli utili al netto delle imposte è concentrato nel 10% delle imprese più grandi, con l’1% più grande che da solo rappresenta oltre il 93%». L’autore, Aidan Regan, conclude che «[a]ll’apice estremo, lo 0,1% delle aziende più ricche – appena una su mille – esercita un’attrazione gravitazionale sui flussi di profitto che fa impallidire il resto del mondo aziendale americano». I tassi e le quote di profitto sono aumentati negli anni ’80 e ’90 e, secondo alcuni indicatori, hanno continuato a migliorare negli anni 2000 e oltre. Tuttavia, la ripresa è stata in genere incompleta rispetto ai picchi del primo dopoguerra. All’inizio degli anni 2000 il tasso rimaneva spesso ben al di sotto dei livelli degli anni ’50 e della metà degli anni ’60. Nel frattempo, la quota del lavoro sul valore aggiunto è diminuita e la disuguaglianza di reddito si è nuovamente ampliata.

Fondamentalmente, il calo era già in atto negli anni ’50 e si è accelerato nel corso degli anni ’60, ben prima dei grandi e persistenti disavanzi delle partite correnti del periodo successivo agli anni ’70 e prima della fase più intensa di apprezzamento del dollaro all’inizio degli anni ’80. Questa tempistica indebolisce le spiegazioni che attribuiscono un peso causale primario alla sopravvalutazione del tasso di cambio derivante dallo status di valuta di riserva. La contrazione della redditività era già evidente mentre gli Stati Uniti registravano ancora surplus delle partite correnti. Le cause di tale contrazione erano in gran parte interne: l’aumento dei costi del lavoro rispetto alla produttività in molti settori, l’intensificarsi della concorrenza tra gli stessi produttori statunitensi e la graduale erosione degli eccezionali vantaggi tecnologici e organizzativi di cui l’industria manifatturiera americana aveva goduto subito dopo la guerra. La concorrenza internazionale da parte dei produttori europei e giapponesi in ripresa ha svolto un ruolo crescente a partire dalla fine degli anni ’60, ma si è sovrapposta a una traiettoria di redditività interna già in declino.

Il calo del tasso di profitto manifatturiero ha agito come un potente fattore di «spinta». Quando il rendimento atteso dall’espansione della capacità industriale è diminuito rispetto agli impieghi alternativi del capitale, il capitale monetario ha cercato sempre più spesso una valorizzazione al di fuori del circuito produttivo. Ciò contribuisce a spiegare la successiva svolta verso la concentrazione settoriale, i circuiti del capitale finanziario e fittizio, la ricerca di rendite regolamentate e l’esternalizzazione su larga scala. Questi cambiamenti non furono principalmente risposte a una valuta sopravvalutata; furono risposte all’esaurimento dell’accumulazione redditizia all’interno della struttura industriale esistente. È stato sostenuto da Imad Moosa (2023) come inversamente correlata alla traiettoria dell’occupazione nel settore manifatturiero, come illustrato nella Figura 10. Si vedano anche Hudson (2010) per argomentazioni analoghe.

Figura 10: Finanziarizzazione e occupazione nel settore manifatturiero negli Stati Uniti (indici, 1980=100)

In sintesi, l’andamento postbellico del tasso di profitto del settore manifatturiero statunitense e i modelli di concentrazione avvalorano una spiegazione del fenomeno dello svuotamento industriale incentrata sull’accumulazione. Gli effetti sui prezzi relativi derivanti dallo status di valuta di riserva del dollaro potrebbero aver facilitato alcuni sviluppi successivi, ma erano secondari rispetto a una crisi di redditività interna che si stava già manifestando da due decenni.

In questa ottica, il ruolo di valuta di riserva appare al massimo come una condizione facilitante. Potrebbe aver reso marginalmente più attraenti alcune forme di delocalizzazione, ma il fattore decisivo è stato il cambiamento nel circuito dominante di accumulazione. La capacità produttiva è stata ridimensionata, non rinnovata o non ampliata perché il capitale monetario ha trovato sbocchi più redditizi al di fuori della produzione, non perché la sola aritmetica dei tassi di cambio rendesse l’industria nazionale non redditizia. In ogni caso, ciò a cui abbiamo assistito negli anni ’80 e ’90 è stata una progressiva espansione della produzione manifatturiera — in un periodo in cui, presumibilmente, si sarebbero manifestati appieno gli effetti dello status di valuta di riserva del dollaro.

Condividi

I rischi asimmetrici della svalutazione in condizioni di svuotamento

Nulla accade nel vuoto, né su un foglio bianco. Come dimostrano le esperienze di Keynes nei primi anni ’30, le condizioni specifiche della distribuzione della capacità industriale costituiscono vincoli del mondo reale o punti di partenza che non possono essere ignorati. I rischi concreti legati all’affidarsi all’aggiustamento del tasso di cambio diventano ancora più evidenti quando si tiene conto della struttura produttiva esistente. L’industria manifatturiera americana odierna fa ampio ricorso alle importazioni di prodotti intermedi, componenti specializzati, utensili, macchinari e attrezzature critiche. Tra il 1945 e il 2025, le importazioni statunitensi di macchinari, impianti e attrezzature sono cresciute da un modesto livello di riferimento del dopoguerra fino a diventare un motore annuale da centinaia di miliardi di dollari per l’industria manifatturiera nazionale. Le importazioni di macchinari hanno raggiunto circa 653 miliardi di dollari entro il 2025.

Una svalutazione del dollaro aumenterebbe il costo in valuta nazionale di questi fattori di produzione. Le imprese si troverebbero quindi a dover far fronte a costi più elevati che potrebbero essere assorbiti tramite una compressione dei margini (con ripercussioni a catena sugli investimenti e sull’occupazione) oppure trasferiti attraverso un aumento dei prezzi, erodendo i redditi reali. In entrambi i casi, l’impulso iniziale sui prezzi relativi derivante dalla svalutazione del dollaro viene diluito o invertito. Ciò non porta, quindi, a un miglioramento della competitività commerciale dei beni finali nazionali. Anzi, in condizioni già di forte indebolimento, l’effetto risulta amplificato. Gli shock temporanei sui costi potrebbero accelerare le chiusure degli stabilimenti, portando all’uscita dei fornitori e a un’ulteriore perdita di competenze. Il settore manifatturiero americano sta affrontando una carenza di lavoratori qualificati, aggravata dal fatto che molti operai industriali stanno raggiungendo l’età pensionabileI rapporti stimano che entro il 2030 potrebbero rimanere vacanti fino a 2,1 milioni di posti di lavoro nel settore manifatturiero a causa della carenza di manodopera qualificata. Una volta che tali reti si assottigliano, la capacità dell’economia di rispondere a qualsiasi successivo miglioramento dei prezzi relativi viene compromessa in modo permanente; i costi fissi di reingresso aumentano, si perde l’apprendimento attraverso la pratica e i produttori rimanenti operano a un costo medio più elevato. I collegamenti input-output propagano il danno poiché i costi più elevati in un settore aumentano i costi a valle, per cui lo shock iniziale dei prezzi intermedi viene amplificato anziché attenuato. Il sistema si assesta su una struttura dei costi più elevata.

Le risorse potrebbero inoltre essere convogliate verso settori in grado di espandere più facilmente le esportazioni in presenza di una valuta più debole, come l’agricoltura o alcune attività estrattive. Ora, ciò sembra paradossale, ma nei paesi con abbondanza di risorse naturali queste dinamiche non sono imprevedibili. Questi settori presentano in genere una minore densità di legami industriali complementari e un contributo più debole al processo cumulativo di formazione delle capacità. Il risultato può essere un ulteriore squilibrio della struttura produttiva, che si allontana dagli ecosistemi manifatturieri complessi e ad alta interconnessione che la politica sta apparentemente cercando di ripristinare. In breve, un dollaro più debole nelle condizioni attuali rischia di rafforzare, anziché invertire, lo svuotamento industriale. Gli effetti della “malattia olandese”, causati dal rapido potenziamento dei centri dati legati all’intelligenza artificiale, amplificano queste dinamiche, poiché i costi vengono spinti verso l’alto su tutta la linea (potenziamento delle infrastrutture della rete elettrica, l’elettricità stessa e la manodopera qualificata), ostacolando spesso la redditività delle imprese e dei cluster industriali altrove.

Date un’occhiata alle mie precedenti riflessioni su questa serie di questioni, compreso questo saggio.

Conclusione

Nel concludere questo saggio, vi sono due fattori da sottolineare o mettere in evidenza. Il primo è il fatto che gli Stati Uniti, in realtà, non sono particolarmente esposti al commercio estero in termini di percentuale del PIL. Il secondo è che, come osservato, la competitività interna potrebbe portare alla chiusura di stabilimenti; ciò è evidente nel calo dei tassi di profitto del settore manifatturiero negli anni ’50 e, in particolare, negli anni ’60 e ’70. La quota del lavoro sul valore aggiunto è cresciuta, mentre il tasso di profitto è diminuito. Questo è stato il fattore di «spinta» che ha indotto il capitale a cercare circuiti alternativi di accumulazione al di fuori dell’espansione della produzione. Queste due osservazioni rafforzano la teoria incentrata sull’accumulazione e indeboliscono ulteriormente la teoria dei prezzi relativi.

In primo luogo, la limitata esposizione commerciale dell’economia statunitense. Per gran parte del dopoguerra, il commercio (esportazioni più importazioni) in percentuale del PIL ha è rimasto modesto rispetto agli standard internazionali. Anche ai livelli più elevati raggiunti di recente, tale quota rimane comunque ben al di sotto dei rapporti tipici delle economie europee o dell’Asia orientale, più piccole e più aperte. Quando il settore dei beni scambiati costituisce una frazione relativamente modesta della produzione totale e dell’occupazione, la capacità delle fluttuazioni dei tassi di cambio di determinare cambiamenti strutturali a livello dell’intera economia risulta di conseguenza limitata. Gli effetti sui prezzi relativi che agiscono su una ristretta porzione dell’economia non possono plausibilmente spiegare l’ampio svuotamento della capacità industriale, specialmente negli ultimi decenni. La modesta quota del commercio implica inoltre che la maggior parte dell’attività manifatturiera sia sempre stata orientata verso il mercato interno; le pressioni competitive interne e le condizioni di redditività all’interno di tale mercato hanno quindi un’importanza maggiore di quanto spesso si riconosca.

In secondo luogo, non possiamo sottovalutare l’impatto della contrazione della redditività interna che ha preceduto la grande ondata di finanziarizzazione e di esternalizzazione all’estero. I tassi di profitto del settore manifatturiero sono stati sottoposti a una pressione costante a partire dagli anni ’50, che si è intensificata negli anni ’60 e ’70. La quota del lavoro sul valore aggiunto è aumentata, i costi unitari del lavoro sono cresciuti rispetto alla produttività in molti settori e il tasso di profitto è diminuito. Non si è trattato principalmente di un fenomeno legato al tasso di cambio, ma ha rispecchiato le dinamiche distributive interne, l’aumento dei salari reali, il rafforzamento dell’organizzazione sindacale nei decenni del dopoguerra e l’intensificarsi della concorrenza tra gli stessi produttori nazionali. Le chiusure di stabilimenti e la riduzione della capacità produttiva, con conseguente crescente concentrazione di capitale, cominciarono a manifestarsi come risposta a queste pressioni interne molto prima che si registrassero i grandi disavanzi delle partite correnti del periodo successivo.

Il calo del tasso di profitto nel circuito produttivo ha rappresentato un potente fattore di “spinta”. Il capitale ha cercato vie alternative di valorizzazione proprio perché l’espansione della produzione industriale offriva rendimenti decrescenti. Il conseguente spostamento verso la concentrazione, i circuiti del capitale finanziario e fittizio, le rendite regolamentate e l’esternalizzazione appare come una risposta razionale all’esaurimento dell’accumulazione redditizia all’interno della struttura industriale esistente. La finanziarizzazione e il riorientamento del capitale lontano dalla produzione non sono stati semplicemente la conseguenza di una valuta sopravvalutata; si trattava di risposte a una crisi di redditività interna che si stava già protraendo da due decenni.

Nel loro insieme, la limitata esposizione commerciale e il precedente calo del tasso di profitto interno spostano il primariosequenza causale. Gli effetti del tasso di cambio potrebbero aver amplificato o favorito alcune mosse successive, ma il impulso decisivoha avuto origine dalle dinamiche interne dell’accumulazione di capitale in un contesto caratterizzato dall’aumento della quota del lavoro, dall’intensificarsi della concorrenza interna e dal calo della redditività industriale. Il capitale non ha abbandonato la produzione negli Stati Uniti principalmente perché il dollaro era forte; l’ha abbandonata perché il circuito produttivo stesso era diventato meno attraente rispetto a forme alternative di valorizzazione.

La tesi di Vance e l’insieme di argomentazioni a suo sostegno attribuiscono allo status di valuta di riserva del dollaro e ai relativi effetti sui tassi di cambio un onere esplicativo che essi non sono in grado di sostenere. Storicamente, gli Stati Uniti hanno registrato avanzi delle partite correnti per due decenni pur fungendo da principale fornitore di riserve. Il declino relativo dell’occupazione nel settore manifatturiero è iniziato prima e rifletteva molteplici forze, tra cui spiccavano la crescita della produttività e, in seguito, la finanziarizzazione. L’elevazione retrospettiva dell’Unione di compensazione di Keynes a critica profetica delle riserve in valuta nazionale fraintende il carattere pratico e storicamente specifico della sua proposta. Di fatto, la interpreta al contrario.

In teoria, il meccanismo dei tassi di cambio presuppone un capitale omogeneo e mobile e combinazioni fungibili di fattori, del tipo incorporato nelle funzioni di produzione standard come quella di Cobb-Douglas. Anche l’affermazione secondo cui la sopravvalutazione accelera le chiusure degli stabilimenti è subordinata all’esistenza di alternative concorrenti; in loro assenza, l’effetto dei prezzi relativi perde di efficacia. Una volta riconosciuto il carattere specifico del capitale, i prezzi relativi perdono il potere di riallocare la capacità produttiva nel modo sostenuto. Prospettive alternative distinte — la determinazione residuale sraffiana dei tassi di cambio nell’ambito di condizioni di riproduzione multinazionale e la teoria di Harvey sui tassi determinati autonomamente dai flussi di capitale finanziario — minano entrambe la tesi dominante, senza che sia necessario riconciliare tra loro le due prospettive. Gli ecosistemi industriali dipendenti dal percorso e lo spostamento verso circuiti monetari di accumulazione limitano ulteriormente la portata causale dei prezzi relativi. Un dollaro più debole in condizioni già di svuotamento comporta rischi propri: costi intermedi più elevati, isteresi rafforzata e possibile diversione di risorse verso settori di esportazione a minore interconnessione.

I tassi di cambio e il sistema monetario hanno un’importanza marginale. Non generano i processi sequenziali e cumulativi attraverso i quali si formano, si densificano o si ridistribuiscono spazialmente le reti annidate di capacità produttiva. Tali processi sono governati da dinamiche strutturali e istituzionali più lente: la direzione dell’allocazione del capitale, la creazione e la stabilizzazione delle reti di filiere, l’integrazione di competenze e conoscenze, la costruzione di infrastrutture complementari e la forma prevalente di accumulazione. Considerare il dollaro forte come la variabile principale confonde un canale secondario dei prezzi relativi con i determinanti primari della capacità industriale. Un dollaro più debole o un ruolo ridotto come valuta di riserva non ripristinerebbe, di per sé, ciò che è andato perduto; nelle condizioni attuali potrebbe addirittura aggravare il problema che dovrebbe risolvere. E sarebbero i cittadini americani comuni a subire il peso maggiore delle conseguenze.

Il Substack di Warwick Powell è una pubblicazione sostenuta dai lettori. Per ricevere nuovi post e sostenere il mio lavoro, considera la possibilità di diventare un abbonato gratuito o a pagamento.

Passa all’abbonamento a pagamento

Il canale segreto di Mosca, di the Daily Duran – Dalla Russia con amore, di Jon Kurpis

Il canale segreto di Mosca

The Daily Duran27 agosto
 LEGGI NELL’APP 

La missione a sorpresa di Ratcliffe a Mosca giunge in un momento in cui la situazione militare e finanziaria dell’Ucraina si sta deteriorando, sollevando un interrogativo ancora più spinoso per Washington: quale incentivo avrebbe ora la Russia a fermarsi?

La visita a sorpresa a Mosca del direttore della CIA John Ratcliffe dovrebbe essere vista in quest’ottica.

Lo scopo preciso della missione rimane volutamente oscuro. Ratcliffe ha incontrato funzionari dell’intelligence russa anziché il presidente Vladimir Putin, sebbene il Cremlino abbia confermato che Putin sia stato informato. Alcune fonti hanno suggerito che Washington volesse mettere in guardia Mosca da qualsiasi mossa che coinvolgesse il territorio della NATO, mentre il presidente Donald Trump ha descritto la visita come “semi-di routine” e ha collegato la sua più ampia attività diplomatica agli sforzi per porre fine alla guerra in Ucraina.

L’ambiguità è importante. I canali di intelligence esistono proprio perché a volte i governi hanno bisogno di discutere questioni che non possono ancora essere negoziate pubblicamente. Ma la domanda più importante non è semplicemente perché Ratcliffe sia andato a Mosca.

Ecco perché Washington sembra aver bisogno di questa conversazione proprio ora.

L’equilibrio che sta alla base della diplomazia
La risposta inizia in Ucraina.

L’ex ministro della Difesa Mykhailo Fedorov ha offerto una descrizione insolitamente cruda della traiettoria militare, affermando che l’Ucraina sembra “perdere gradualmente e lentamente”. La sua tesi non è che il collasso sia imminente, ma che l’attuale modello di guerra stia diventando insostenibile senza rapidi cambiamenti nei droni, nei sistemi di intercettazione, nelle strutture di comando e nella produzione di armamenti.

Tale valutazione rafforza le pressioni già evidenti altrove. Kiev si trova ad affrontare carenze di personale, intercettori per la difesa aerea e fondi, mentre chiede ai governi occidentali un altro consistente finanziamento. La bozza del documento evidenzia richieste ucraine che ammontano a decine di miliardi di euro, destinate sia a esigenze militari che amministrative.

Non si tratta di problemi separati. Insieme, determinano il potere contrattuale.

Un governo che crede che il tempo stia migliorando la sua posizione militare ha pochi motivi per scendere a compromessi in fretta. Un governo che crede che il tempo stia esaurendo i suoi soldati, le sue finanze e le sue difese aeree ha esattamente l’incentivo opposto.

Tale asimmetria definisce sempre più la diplomazia che ruota attorno all’Ucraina.

Il problema di Washington con la pausa
Dal punto di vista americano, una qualche forma di cessate il fuoco presenta indubbi vantaggi.

Il congelamento delle operazioni militari potrebbe arrestare un ulteriore deterioramento della situazione in Ucraina, ridurre l’immediato fabbisogno di munizioni e finanziamenti occidentali, preservare le forze ucraine e dare tempo per la ricostruzione e il riarmo. Una zona cuscinetto, ritiri reciproci o un altro meccanismo di separazione degli eserciti potrebbero quindi fornire il quadro per negoziati a lungo termine.

Per Kiev e i suoi sostenitori, quindi, una pausa ha un valore strategico che va oltre la pace stessa.

Per Mosca, questo è proprio il problema.

La Russia ha ripetutamente respinto le formule che si limiterebbero a congelare l’attuale linea militare, lasciando irrisolta la più ampia disputa territoriale e politica. La bozza evidenzia le proposte che prevedono il ritiro delle truppe e la creazione di una zona cuscinetto o economica nel Donbass, unitamente alla continua insistenza di Mosca sul ritiro dell’Ucraina dal territorio rivendicato dalla Russia.

Se il Cremlino ritiene che il campo di battaglia si stia gradualmente orientando a suo favore, il prezzo da pagare per convincerlo a fermarsi aumenta.

Quanto più la Russia si aspetta di rafforzare la propria posizione futura, tanto meno attraente appare oggi il compromesso di ieri.

Unisciti alla comunità di Duran

Iscriviti a The Duran

Iscriviti e sostieni The Duran!

Perché Ratcliffe è importante

È questo che rende il viaggio di Ratcliffe strategicamente significativo.

Potrebbe alla fine dimostrare che Washington stava lanciando un avvertimento sulla NATO. Potrebbe aver riguardato l’Ucraina, l’Iran o diverse questioni contemporaneamente. Le riunioni dell’intelligence spesso raggruppano problemi che la diplomazia pubblica tende a tenere separati.

Ma l’Ucraina costituisce l’inevitabile sfondo strategico.

Washington deve capire se Mosca attribuisce ancora valore a una pausa negoziata e, in caso affermativo, cosa si aspetta ora in cambio.

Si tratta di un contesto diplomatico fondamentalmente diverso da quello in cui Stati Uniti ed Europa potrebbero presumere che ulteriori pressioni finirebbero per costringere la Russia a fare concessioni.

La direzione della leva finanziaria è diventata il punto cruciale.

Anche un canale di comunicazione informale tra i servizi segreti funziona quindi come un mercato delle aspettative. Washington sta mettendo alla prova la valutazione di Mosca sul futuro. Mosca, a sua volta, sta valutando con quanta urgenza Washington desidera raggiungere un accordo.

Nessuna delle due parti ha bisogno di dichiararlo pubblicamente perché il calcolo influenzi i colloqui.

La finestra che si restringe
Le prospettive di una svolta restano limitate.

Una soluzione globale richiederebbe un accordo su territorio, accordi di sicurezza, sanzioni, status militare dell’Ucraina e futuro rapporto tra Russia e Occidente. Ratcliffe non può risolvere queste questioni attraverso un incontro dei servizi segreti.

Ma un canale informale può stabilire qualcosa di più fondamentale: se sussiste ancora una sufficiente convergenza tra gli interessi americani e russi per avviare negoziati seri.

Tale sovrapposizione potrebbe ridursi.

Se la situazione militare dell’Ucraina dovesse ulteriormente peggiorare, aumenterebbe l’interesse di Washington a congelare il conflitto. Tuttavia, lo stesso deterioramento potrebbe ridurre l’interesse della Russia ad accettare un congelamento.

Questo è il paradosso che circonda oggi la diplomazia.

La parte che ha più urgenza di negoziare potrebbe scoprire che l’urgenza stessa indebolisce la sua posizione negoziale.

La visita di Ratcliffe a Mosca è quindi importante non perché dimostri che la pace si sta avvicinando, ma perché rivela che Washington sta prendendo la prossima fase della guerra abbastanza seriamente da riaprire uno dei canali più delicati a sua disposizione.

La questione strategica non è più semplicemente se Russia e Stati Uniti riusciranno a trovare una formula per porre fine alla guerra.

Il punto è se riusciranno a trovarne uno prima che gli equilibri militari modifichino nuovamente il prezzo.


Per favore, condividete con i vostri amici, lasciate un commento e iscrivetevi al canale!

Condividere

Dalla Russia con amore

Spiegazione della moderazione strategica di Putin nei confronti dell’amministrazione Trump.

Jon Kurpis27 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Originariamente pubblicato da The Duran il 19 luglio 2026.


Un tema che sta suscitando notevole dibattito tra gli analisti geopolitici è la gestione da parte del presidente Vladimir Putin delle Operazioni Militari Speciali, o di quella che oggi potremmo definire SMO+. Al centro della questione c’è un interrogativo che continua a incuriosire molti osservatori: perché Putin si è astenuto in gran parte dal permettere al suo governo di criticare apertamente Donald Trump o la sua amministrazione?

Le teorie non mancano. Alcuni sostengono che Putin nutra ancora un ottimismo eccessivo riguardo al miglioramento delle relazioni con l’Occidente. Altri vi scorgono una debolezza, mentre altri ancora credono che sia impegnato in un complesso gioco strategico la cui logica non è ancora chiara. Io giungo a una conclusione diversa. A mio avviso, Vladimir Putin è un leader eccezionalmente cauto e ponderato, il cui istinto è quello di evitare rischi inutili finché il contesto strategico non favorisca in modo schiacciante un’azione decisiva.

È chiaro che Putin crede che l’esercito russo abbia sotto controllo la SMO+. La vera questione per lui non è se la Russia riuscirà a raggiungere i suoi obiettivi, ma quando si concluderà la campagna e quale sarà l’assetto strategico finale.

Anche con la vittoria ormai quasi certa, restano ancora sfide significative da affrontare. Ad esempio, la Russia avrà bisogno di una zona cuscinetto molto più ampia di quanto inizialmente previsto. Si tratta di una situazione estremamente complessa e non è ancora chiaro come si evolverà logisticamente. Oltre al campo di battaglia, Mosca dovrà anche fare i conti con quello che potrebbe diventare un periodo di confronto prolungato con molti governi europei. Sebbene gli Stati Uniti rimangano un fattore importante e quasi certamente continueranno a svolgere un ruolo nella vendita di armi e nella fornitura di informazioni di intelligence, sospetto che Putin consideri la leadership dell’Unione Europea come la sfida strategica più persistente.

Oltre a tutto ciò, Putin si rende anche conto che nulla di ciò che l’amministrazione Trump sta facendo attualmente cambierà sostanzialmente l’esito dell’operazione SMO+. Gli attacchi con i droni in profondità nel territorio russo sembrano essere tentativi disperati per ritardare quella che esperti credibili di entrambe le parti considerano un’inevitabile sconfitta militare ucraina. Sebbene gli attacchi con i droni comportino dei costi, Putin ritiene che abbiano un effetto limitato. Pur comprendendo certamente la frustrazione dei molti russi che sono frustrati dal fatto che lui e altri alti funzionari raramente critichino pubblicamente Trump per aver alimentato il conflitto, Putin è giunto alla conclusione che criticare pubblicamente Trump è pieno di incognite e non serve a nessuno scopo cruciale per la missione.

Guardando la situazione da una prospettiva ancora più ampia, Vladimir Putin probabilmente pensa meno ai titoli dei giornali di oggi e più ai libri di storia di domani. Attualmente è sulla buona strada non solo per raggiungere gli obiettivi della Russia in Ucraina, ma anche per essere ricordato come una delle figure più influenti della storia russa. La storia dimostrerà che Putin ha ricostruito la Russia dopo il tumulto seguito alla Guerra Fredda, ha ricostituito gran parte, se non tutta, la Novorossiya e lo ha fatto sconfiggendo un regime allineato ai nazisti e sostenuto dalle potenze della NATO. Inoltre, sarà anche ricordato come il leader che ha salvaguardato l’economia russa, ha ricostruito la nazione trasformandola in una potenza militare e ha riposizionato la Russia come forza globale in un mondo multipolare.

Allo stato attuale, l’unico scenario plausibile in cui la campagna russa in Ucraina possa essere seriamente ostacolata sarebbe quello di un intervento militare diretto degli Stati Uniti durante il resto del mandato del presidente Trump. La strada più realistica per un simile esito sarebbe che Donald Trump reagisse emotivamente a una presunta provocazione da parte di Mosca.

Putin comprende che ci sono molti soggetti in malafede che sanno che Trump e la sua amministrazione possono essere manipolati emotivamente nelle giuste circostanze. Sa anche che queste forze attendono che la Russia commetta un errore che potrebbe essere usato per incoraggiare un impegno molto maggiore degli Stati Uniti nei confronti dell’Ucraina. Tra queste forze figurano Zelensky, la NATO, i leader dell’UE, i membri del Congresso, i provocatori dell’industria della difesa e altri. Dato il background giuridico del presidente Putin e il suo stile generalmente cauto, non è una persona incline a cadere in tali trappole. Se crede che l’esito dell’SMO+ stia volgendo nettamente a favore della Russia, allora antagonizzare pubblicamente Trump introdurrebbe un’incertezza che semplicemente non vale il rischio.

Per capire perché trattare con Donald Trump possa sembrare un azzardo, è utile innanzitutto considerare la sua personalità fortemente egocentrica. Non si tratta di giudicarlo in base a pregiudizi di parte o di esprimere un giudizio negativo. Si tratta piuttosto di riconoscere uno schema nel modo in cui ha affrontato le sfide in passato. Le sue risposte sono state spesso insolitamente aggressive e personali, rendendo più difficile prevedere come reagirà in una determinata situazione.

Nel 2016, Donald Trump si sentì in dovere di rispondere ai commenti di Marco Rubio sulle dimensioni delle sue mani. Disse letteralmente che se Marco stava insinuando che “qualcos’altro deve essere piccolo… vi garantisco che non c’è nessun problema”.

Poi c’è stato il dibattito del giugno 2024 contro il presidente Biden, che in qualche modo è finito per sfociare in frecciatine sul golf.

Trump ha dichiarato: “Ho appena vinto due campionati di club… non solo campionati senior, ma anche due campionati di club regolari… Per farlo, bisogna essere molto intelligenti e saper colpire la palla con forza. E io ci riesco. Lui (Biden) no. Non riesce a mandare la palla a 50 yard.”

E non dimentichiamoci della sua recente lite con la premier italiana Giorgia Meloni a proposito di un selfie.

Trump ha ironizzato dicendo che Meloni “…probabilmente è contenta che le abbia parlato… Non ho dovuto parlarle… Mi ha implorato di fare una foto con lei… Voleva a tutti i costi una foto con me.”

Il recente utilizzo da parte di Israele di informazioni per provocare una reazione in Trump dimostra quanto il Presidente possa essere influenzabile. Nonostante il fallimento dell’intelligence israeliana abbia trascinato Trump in un devastante conflitto con l’Iran e le azioni militari israeliane in Libano abbiano ripetutamente minato i suoi sforzi per raggiungere una soluzione pacifica alla guerra, i leader israeliani sono comunque riusciti a convincere Trump di essere in cima alla lista nera dell’Iran, portandolo in parte a stracciare il memorandum d’intesa e a definire pubblicamente i leader iraniani “feccia”.

È inoltre importante riconoscere e accettare che il Presidente Trump reagisce bene alle lodi. Si pensi a coloro che hanno avuto maggior successo nell’influenzare Trump. Il compianto senatore Lindsey Graham, che inizialmente era uno degli avversari di Trump, alla fine ha avuto successo perché era disposto ad adulare Trump in modi che mantenevano la sua attenzione e il suo sostegno. Il presidente turco Erdogan ha, per molti aspetti, adottato un approccio simile. Al contrario, una persona come l’ex senatore John McCain non sarebbe mai riuscita a interagire con Trump in quel modo e, se fosse vissuto più a lungo, non avrebbe mai avuto lo stesso grado di influenza di Graham.

Il punto è che alcuni leader rispondono al bastone e altri alla carota. Donald Trump non sa gestire il bastone e risponde solo alla carota. Anche se Putin non offrirà una carota a Trump, proteggerà gli interessi russi assicurandosi che non vi sia alcuna minaccia di bastone nel breve termine.

Il presidente Trump è particolarmente suggestionabile, molto emotivo e incline a farsi influenzare in modo determinante dalla retorica. Per questo motivo, evitare attacchi personali nei suoi confronti è una scelta razionale per gestire il rischio. Non c’è alcun vantaggio nell’antagonizzare pubblicamente un leader che è al contempo sensibile alle critiche personali e capace di prendere decisioni di grande importanza.

In definitiva, Vladimir Putin è sulla strada di una vittoria storica con immense implicazioni per il popolo russo e per la sua eredità personale. Non c’è motivo per cui dovrebbe permettere a qualcuno del suo governo di offendere potenzialmente Trump, quando ciò non offre alla Russia alcun vantaggio decisivo, rafforza la posizione dei suoi avversari e potrebbe, nel peggiore dei casi, contribuire a uno scontro diretto tra potenze nucleari. Poiché l’esito dell’operazione SMO+ è sostanzialmente già deciso, irritare Trump prima che la Russia abbia raggiunto i suoi obiettivi sarebbe un azzardo inutile. È di gran lunga preferibile assorbire le critiche per essere rimasti pubblicamente moderati piuttosto che offrire a potenti avversari, assetati di guerra, l’opportunità che aspettavano da tempo.

Come già accennato, non mancano le teorie che cercano di spiegare le motivazioni di Vladimir Putin alla base della strategia che sta perseguendo nei confronti di Trump e degli Stati Uniti. Purtroppo, la maggior parte di queste interpretazioni è del tutto errata. Detto questo, Alexander Mercouris offre un’interpretazione che si allinea strettamente con molte delle argomentazioni presentate in questo articolo. La sua analisi è frutto di anni di attento studio dell’Ucraina, della politica russa, dell’Operazione Militare Speciale (SMO) e del pensiero strategico di Putin. Più recentemente, si è recato a Mosca e Pskov, dove ha parlato con russi di diversa estrazione sociale riguardo all’Operazione Militare Speciale e alle questioni correlate. Sebbene la sua spiegazione dell’approccio di Putin a Trump sia complessa e troppo sfaccettata per essere trattata in modo esaustivo in una sola pagina, Mercouris sostiene costantemente che l’obiettivo primario di Putin sia quello di preservare un senso di normalità all’interno della Russia, un obiettivo che richiede una gestione delle relazioni con Trump estremamente cauta al fine di evitare un’escalation.

Il 12 luglio 2026, Mercouris ha dichiarato:

«Riprendo quanto dicevo subito dopo il mio ritorno dalla Russia… ovvero che la strategia di Putin è quella di mantenere la normalità all’interno della Russia… Potrebbe richiedere più tempo di una mobilitazione nazionale completa, ma credo che la preoccupazione di Putin sia che, se optasse per quel tipo di mobilitazione, essa… sconvolgerebbe il senso di normalità all’interno della società russa, e Putin, ovviamente, non lo vuole.»

Inoltre, a mia conoscenza, Mercouris è il primo analista di geopolitica e relazioni internazionali ad aver osservato che il sostegno sia all’Organizzazione per la cooperazione diplomatica (SMO) sia al continuo impegno diplomatico con gli Stati Uniti si estende ben oltre l’élite politica russa, includendo un numero considerevole di cittadini comuni.

Nel corso del suo programma del 29 giugno 2026, Mercouris ha riferito:

“Come ho scoperto quando ero in Russia, non sono solo le élite russe a voler tornare ad avere buoni rapporti con l’Occidente, ma anche altri russi desiderano che un qualche tipo di dialogo, certamente con gli Stati Uniti, continui… non vogliono vedere la Russia coinvolta in una guerra più ampia che, fondamentalmente, capiscono non potrebbe che essere contro gli Stati Uniti.”

Infine, Alexander Mercouris ha affermato in diverse occasioni, incluso il suo commento del 18 luglio 2026, che il modo in cui Putin ha gestito i rapporti con Trump non dovrebbe essere interpretato come la prova che egli creda che un accordo globale con l’Occidente collettivo sia realisticamente raggiungibile. Al contrario, sostiene che la Russia stia mantenendo aperti i canali diplomatici perché saranno essenziali quando arriverà il momento di negoziare un’architettura di sicurezza postbellica che inevitabilmente seguirà la fine del conflitto.

Mercouris ha detto:

“Ci sono state molte speculazioni sul perché il presidente Putin non critichi direttamente Donald Trump. Non credo che sia perché Putin, o chiunque altro nella leadership russa, si aspetti ancora seriamente una soluzione negoziata al conflitto in Ucraina.”

Semplicemente, i russi vogliono mantenere un qualche tipo di dialogo con gli americani, in modo che, una volta terminata la guerra e vinta, esista un meccanismo attraverso il quale americani e russi possano confrontarsi per raggiungere un’intesa postbellica che limiti i danni altrimenti catastrofici che si verificherebbero sulla situazione politico-militare complessiva in Europa.

Sebbene Putin valuti indubbiamente numerosi fattori prima di prendere qualsiasi decisione importante, queste considerazioni contribuiscono a spiegare, almeno in parte, la sua riluttanza a criticare pubblicamente l’amministrazione Trump o a permettere ai membri del suo governo di osteggiarla apertamente, nonostante il suo continuo e innegabile contributo al conflitto tra Russia e Ucraina.

Per molti russi, soprattutto per coloro che si sono sacrificati per lo sforzo bellico, l’approccio misurato di Vladimir Putin potrebbe apparire eccessivamente prudente. Tuttavia, dal punto di vista del Cremlino, si tratta di una strategia responsabile, concepita per massimizzare la posizione strategica della Russia evitando un’escalation non necessaria prima del raggiungimento degli obiettivi militari.

Tale moderazione non deve essere confusa con la permanenza. Una volta conclusi i combattimenti e quando Mosca sarà certa che i propri interessi di sicurezza siano stati tutelati, è probabile che le misure diplomatiche vengano allentate. A quel punto, Washington può aspettarsi una valutazione più severa delle relazioni bilaterali rispetto a quella odierna.

Fino ad allora, la pazienza con il presidente Trump giova alla Russia più della provocazione. Ogni dichiarazione attentamente formulata proveniente da Mosca riflette questa realtà. Per ora, tutto ciò che è rivolto all’amministrazione Trump reca la stessa firma implicita: Dalla Russia con amore .

Come sempre, vi ringrazio per il vostro continuo supporto e per la vostra fedeltà come lettori.

Alla prossima,

Jon Kurpis

PS Per ulteriori contenuti e analisi geopolitiche, ti invito a iscriverti gratuitamente al mio Substack all’indirizzo kurpis.substack.com .


DISCLAIMER:

Questo articolo è pubblicato esclusivamente a titolo personale e riflette unicamente le mie opinioni e analisi individuali. Nulla di quanto contenuto nel presente documento deve essere interpretato come una dichiarazione ufficiale, una comunicazione o una posizione politica associata al mio ruolo di funzionario eletto, a qualsiasi comune, autorità governativa, partito politico o istituzione pubblica affiliata. Inoltre, le prospettive espresse non riflettono necessariamente le opinioni o le posizioni di The Duran.


Passa alla versione a pagamento

Si sta ancora valutando la reale portata delle ripercussioni della sconfitta degli Stati Uniti in Iran, di Simplicius

Si sta ancora valutando la reale portata delle ripercussioni della sconfitta degli Stati Uniti in Iran

Simplicius 28 agosto
 
LEGGI NELL’APP
 CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

L’ultimo articolo del WSJ getta nuova luce sulle origini della debacle iraniana di Trump, confermando praticamente tutto ciò che avevamo già intuito:

https://www.wsj.com/politics/sicurezza-nazionale/guerra-in-iran-avvertimenti-9d7f289a

Si inizia descrivendo come Netanyahu abbia rassicurato Trump sul fatto che l’Iran fosse al suo «punto più debole degli ultimi decenni», mentre gli stessi analisti dell’intelligence di Trump, tramite il DNI di Gabbard, lo avvertivano che l’uccisione di Khamenei avrebbe semplicemente portato al potere figure molto più intransigenti che si sarebbero affrettate a chiudere lo Stretto di Ormuz, tra le molte altre cose che hanno previsto quasi alla perfezione gli sviluppi che ne sono seguiti:

L’allora direttrice dell’intelligence nazionale Tulsi Gabbard ha illustrato le valutazioni formulate dall’apparato di intelligence statunitense. Secondo persone a conoscenza dell’incontro, lei avrebbe detto a Trump che l’uccisione della Guida Suprema dell’Iran avrebbe probabilmente portato all’insediamento di un regime più intransigente e disposto ad acquisire armi nucleari. Teheran si sarebbe affrettata a chiudere lo Stretto di Hormuz, destabilizzando il mercato energetico globale. Inoltre, avrebbe sferrato attacchi contro le forze statunitensi e i loro partner in Medio Oriente, sollevando dubbi sulla determinazione e l’affidabilità degli Stati Uniti nei confronti degli alleati.

L’articolo prosegue descrivendo in dettaglio come Trump si sia vantato con arroganza dell’uccisione di Khamenei, solo per vedere poi avverarsi tutte le previsioni del DNI, dopodiché un Trump sconcertato si è scagliato contro i suoi consiglieri, incapace di comprendere perché le forze armate statunitensi non fossero riuscite a mettere l’Iran al guinzaglio.

L’esito si è rivelato l’esatto contrario di quanto previsto da Trump, poiché numerosi media mainstream confermano ora che la guerra con l’Iran ha causato danni per “miliardi” a siti di intelligence statunitensi insostituibili, tra cui apparecchiature di sorveglianza, stazioni della CIA, reti radar e altro ancora.

https://www.nbcnews.com/politica/sicurezza-nazionale/l’iran-ha-causato-miliardi-di-danni-ai-siti-dei-servizi-segreti-statunitensi-secondo-fonti-rcna591879

Dal Telegraph:

I droni e i missili iraniani hanno colpito «postazioni di intelligence e apparecchiature di sorveglianza in Medio Oriente, causando danni di portata maggiore rispetto a qualsiasi altra distruzione subita dalle agenzie di spionaggio americane», ha riferito la NBC News, citando quattro fonti anonime.

Si prevede che la riparazione dei danni costerà miliardi.

Secondo quanto riportato da Reuters il mese scorso, a marzo una sede della CIA a Riyadh, capitale dell’Arabia Saudita, è stata colpita da droni iraniani. Anche un’altra struttura della CIA nell’Iraq orientale è stata presa di mira.

Fonti hanno riferito alla NBC che erano stati colpiti altri siti, ma hanno rifiutato di fornire ulteriori dettagli. Le autorità statunitensi hanno inoltre indagato per appurare se la Russia abbia fornito all’Iran tecnologia per i droni o informazioni sui bersagli.

Ciò avviene mentre circolano nuove notizie secondo cui la Marina degli Stati Uniti sta esaurendo i fondi a causa della disastrosa guerra:

https://www.theguardian.com/us-news/2026/agosto/27/trump-iran-guerra-budget-della-marina

La guerra di Donald Trump contro l’Iran ha spinto le forze armate statunitensi in una grave crisi finanziaria, con la Marina degli Stati Uniti costretta a prelevare fondi dal proprio fondo stipendi e da altre fonti per coprire i costi delle operazioni di combattimento, secondo i documenti ottenuti dal Guardian e le interviste condotte con funzionari della Marina, appaltatori e analisti della difesa.

È interessante notare la loro affermazione secondo cui la “manutenzione non urgente” viene rinviata a causa della carenza di liquidità:

Esperti ed ex funzionari sostengono che i fondi si stiano esaurendo. “Il salvadanaio è rotto”, ha affermato Harlan Ullman, ufficiale di marina in pensione. Ullman è membro della Commissione nazionale per il futuro della Marina, ma ha precisato di non parlare a nome della commissione.

Un funzionario e un appaltatore della Marina hanno affermato che gli interventi di manutenzione non urgenti sulle strutture a terra sono stati rinviati a causa della crisi di liquidità.

Sebbene si faccia riferimento a “strutture legate alle calzature”, non sarebbe sorprendente se ciò si estendesse praticamente a tutto, il che spiegherebbe le pessime condizioni in cui versano ultimamente le navi statunitensi. C’è da aspettarsi che in futuro le forze armate statunitensi appaiano sempre più malandate, man mano che le ripercussioni di questo pasticcio si diffondono lentamente con il consueto effetto ritardato tipico di un’organizzazione gigantesca.

Per infierire ulteriormente sul capolavoro della presidenza Trump, il WSJ riferisce che le ultime vanterie degli Stati Uniti sul petrolio che “scorre a fiumi attraverso lo Stretto di Hormuz” non sono, ancora una volta, altro che parole al vento:

https://www.wsj.com/business/energia-petrolio/gli-stati-uniti-affermano-che-il-petrolio-sta-scorrendo-a-fiumi-attraverso-lo-stretto-di-Hormuz-ma-i-localizzatori-non-riescono-a-individuarlo-306faebd

DUBAI — L’amministrazione Trump sostiene che ingenti volumi di petrolio stiano transitando attraverso lo Stretto di Ormuz. I sistemi di monitoraggio incaricati di contabilizzare le spedizioni mondiali di petrolio rilevano invece volumi molto inferiori.

Data la natura disorientata della strategia di Trump riguardo allo Stretto di Hormuz, ciò conferisce una certa credibilità alle voci secondo cui la visita a Mosca del direttore della CIA Ratcliffe avrebbe avuto a che fare con l’avvertimento alla Russia di smettere di fornire all’Iran varie forme di aiuto. Forse, nella sua disperazione di uscire dall’impasse, Trump ha inviato Ratcliffe a supplicare la Russia di fare marcia indietro in cambio di qualche offerta, in modo da poter chiudere la questione di Hormuz con una «vittoria» e chiudere lì la faccenda.

D’altronde, nelle ultime settimane sono state diffuse diverse notizie sui tipi di aiuto che la Russia sta fornendo, non da ultimo agli Houthi, da parte dei canali di informazione israeliani:

Link

Improvvisamente, da sempre instancabile, Robert Kagan ha scritto un altro articolo per *The Atlantic* in cui dichiara categoricamente che d’ora in poi l’Iran sarà la potenza dominante in Medio Oriente:

https://www.theatlantic.com/international/2026/08/iran-middle-east-power/688374/

Sembra strano che ultimamente abbia scritto freneticamente così tanti articoli, in preda a un impeto di paranoia o disperazione. Spesso personaggi del genere scrivono questi articoli allarmistici in modo disonesto, fingendo che esista una realtà “catastrofica” quando la loro vera intenzione è quella di spronare all’azione per prevenire proprio quel risultato contro cui si scagliano. È questo il caso?

Kagan scrive:

Per anni l’Iran ha dovuto fare i conti con un equilibrio di potere in Medio Oriente che giocava a suo sfavore. La regione era dominata da una superpotenza americana ostile, da un Israele dotato di armi nucleari e militarmente superiore, e da importanti attori locali — Egitto, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti — che erano strategicamente ed economicamente allineati con gli Stati Uniti.

Oggi l’Iran si trova in circostanze del tutto nuove. Si è scontrato frontalmente con la superpotenza e con Israele, ha resistito ai bombardamenti delle loro armi più avanzate e non solo è sopravvissuto, ma ne è uscito vincitore. Di conseguenza, l’Iran, con l’aiuto degli Stati Uniti, ha completamente riconfigurato la struttura del potere in Medio Oriente e nel Golfo Persico. La potenza dominante nella regione d’ora in poi sarà l’Iran, non gli Stati Uniti né Israele. I paesi confinanti si stanno già adeguando a questa nuova realtà. Lo faranno anche le potenze più lontane. Per anni, il mondo ha avuto a che fare con un Iran tenuto a freno. Ora scoprirà com’è l’Iran una volta liberato da ogni vincolo.

Quello che possiamo almeno dire è che, a prescindere dalle sue intenzioni, la conclusione è certamente oggettivamente corretta.

Kagan prosegue spiegando che, quando Israele ha tentato di bloccare la produzione di gas dell’Iran, le ripercussioni sono state così improvvise e violente da spingere immediatamente Trump a cedere e a dichiarare un cessate il fuoco:

Eppure, nonostante tutto ciò, il regime è sopravvissuto e non ha fatto alcuna concessione. Al contrario, l’Iran ha messo a nudo il tallone d’Achille degli Stati Uniti: la vulnerabilità dei paesi confinanti con l’Iran. Una svolta decisiva si è verificata a metà marzo, quando Israele ha attaccato il giacimento di gas iraniano di South Pars e l’Iran ha reagito colpendo il complesso di Ras Laffan in Qatar, il più grande impianto al mondo di gas naturale liquefatto. L’attacco ha dimostrato che, sebbene l’Iran non potesse ovviamente sconfiggere gli Stati Uniti in una guerra aerea, i missili e i droni iraniani potevano infliggere danni sufficienti alle infrastrutture petrolifere e del gas del Golfo da far precipitare il mondo in una crisi economica prolungata. Gli Stati del Golfo lo hanno capito immediatamente, e lo stesso ha fatto Trump. Ha interrotto gli attacchi contro gli obiettivi energetici iraniani, ha ordinato a un Israele riluttante di fare lo stesso e ben presto ha posto fine alla più ampia campagna senza ottenere una sola concessione dall’Iran. Da allora, e nonostante le numerose minacce, Trump non ha più ordinato nemmeno una volta un altro attacco contro le infrastrutture energetiche iraniane.

In breve, l’Iran ha dimostrato di avere in mano la leva più potente di tutte.

Egli prosegue ammettendo che il protocollo d’intesa firmato a giugno rappresentò una chiara vittoria iraniana, in cui si dichiarava “che la Repubblica Islamica dell’Iran, e nessun’altra nazione, avrebbe ‘adottato le misure necessarie’ per garantire il ‘passaggio sicuro delle navi commerciali’ attraverso lo Stretto di Hormuz. Nel dialogo con l’Oman, senza intermediari né altri partecipanti, l’Iran determinerebbe l’amministrazione dello stretto «in linea con il diritto internazionale applicabile e i diritti sovrani degli Stati costieri».

Il punto cruciale, osserva Kagan, è che l’Iran in realtà non aveva nemmeno bisogno del protocollo d’intesa, e sapeva che gli Stati Uniti non avevano carte da giocare e che avrebbero ceduto con o senza di esso:

Col senno di poi, i leader iraniani non sembrano aver ritenuto necessario il protocollo d’intesa. Secondo quanto riferito, il leader supremo Mojtaba Khamenei avrebbe dovuto essere convinto dal presidente Masoud Pezeshkian a firmarlo. La relativa indifferenza di Teheran era comprensibile: le concessioni americane riflettevano una tale disperazione nel porre fine alla guerra che gli iraniani avrebbero potuto benissimo aspettarsi che gli Stati Uniti alla fine si ritirassero, con o senza un accordo.

Gli Stati Uniti temono ora un’escalation più dell’Iran stesso, come giustamente osserva Kagan.

Per quanto riguarda invece le pietose “sanzioni” di Trump e la nuova strategia volta a soffocare l’Iran attraverso misure economiche graduali, Kagan scrive che si tratta di una vera e propria illusione:

L’idea che, dopo essere sopravvissuto sia agli attacchi militari che alle sanzioni, l’Iran possa ora soccombere alle sole sanzioni è illusoria. Mojtaba ha riorganizzato la leadership della sicurezza nazionale iraniana e ha insediato veterani del Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche (IRGC) nelle posizioni di vertice. L’ex comandante dell’IRGC Mohsen Rezaei è ora a capo del Consiglio Supremo di Sicurezza Nazionale, e altri funzionari della sicurezza di linea dura hanno ottenuto promozioni. Il regime che sta emergendo dalla guerra viene riorganizzato da uomini convinti che l’Iran sia sopravvissuto a un tentativo americano-israeliano di distruggerlo e che sia stata la sfida, non il compromesso, a determinare la vittoria.

Con la sua nota perspicacia, Kagan spiega perché il controllo dello Stretto da parte dell’Iran costituisca un’arma ancora più potente di un ordigno nucleare, che ha una natura strettamente deterrente:

Il controllo dello Stretto di Ormuz da parte dell’Iran è uno strumento di potere più efficace di quanto lo sarebbe un’arma nucleare. Un’arma nucleare potrebbe scoraggiare un attacco, ma il controllo dello stretto offre all’Iran un vantaggio ogni giorno su decine di paesi. Grazie a esso, l’Iran può premiare gli amici, punire i nemici, ricavare entrate, costringere all’allentamento delle sanzioni e indurre i governi a pensarci due volte prima di opporsi alle politiche iraniane. Può fare tutto questo senza sparare un colpo e conservando al contempo la capacità di minacciare la violenza quando necessario.

Verso la fine, Kagan accenna a un’altra importante conseguenza del fallimento storico degli Stati Uniti in Iran: il fatto che esso abbia smascherato l’America come una tigre di carta, il che avrà ripercussioni sempre più gravi in altre regioni del mondo:

Le ripercussioni si estenderanno ben oltre il Medio Oriente. Gli alleati americani in Asia e in Europa possono constatare che una guerra relativamente breve contro una potenza di secondo piano ha esaurito gran parte delle scorte statunitensi di armi necessarie per la difesa missilistica. Possono constatare che gli Stati Uniti hanno iniziato una guerra che non sono riusciti a portare a termine, hanno esposto i propri partner a ritorsioni e poi si sono fermati quando i costi sono diventati troppo elevati. Potrebbe essere impossibile conoscere le conclusioni di Pechino su Taiwan e quelle di Mosca sull’Europa. Ma gli alleati degli Stati Uniti si chiederanno inevitabilmente se Washington disponga delle armi, della resistenza e della volontà politica necessarie per sostenere un altro conflitto di grande portata. Di fatto, se lo stanno già chiedendo.

La notizia giunge oggi in un momento particolarmente opportuno, poiché è stato rivelato in modo affascinante — almeno secondo il “New York Times” e il “Washington Post” — che il “viaggio segreto” di Ratcliffe a Mosca di ieri è stato motivato dal timore di Washington che la Russia consideri ormai gli Stati Uniti così indeboliti dalla sconfitta subita in Iran, da poter indurre Putin a “ritenere di avere buone possibilità” di scontrarsi con uno Stato membro della NATO:

Rob Lee@RALee85Ecco come @nytimes e @washingtonpost descrivono il messaggio che il direttore della CIA Ratcliffe ha trasmesso ai funzionari russi durante il suo viaggio a Mosca. “John Ratcliffe, direttore della CIA, ha effettuato questa settimana una visita segreta a Mosca per condividere in privato la sua valutazione pessimistica dello stato della23:19 · 27 agosto 2026 · 53.000 visualizzazioni28 risposte · 80 condivisioni · 380 Mi piace

Leggi attentamente il testo evidenziato:

“Il misterioso viaggio a Mosca del direttore della CIA John Ratcliffe, avvenuto questa settimana, è stato preceduto da nuove informazioni dei servizi segreti statunitensi secondo cui il Cremlino ritiene che gli Stati Uniti siano indeboliti dalla guerra in Iran, il che offre alla Russia l’opportunità di intensificare le azioni contro gli interessi americani e gli alleati in Europa, secondo quanto riferito da due persone informate sulla questione…

Non te lo puoi inventare:

Il viaggio di Ratcliffe a Mosca non era tanto dovuto al fatto che Putin si trovasse con le spalle al muro, poiché il suo esercito non è riuscito a sbloccare la situazione di stallo sul campo di battaglia in Ucraina, «quanto piuttosto al fatto che la Russia ritiene che noi siamo a corto di risorse e non possiamo intervenire», ha affermato una delle fonti informate.”

Così, Ratcliffe si è precipitato in Russia per rassicurare il Paese sul fatto che gli Stati Uniti non sono in realtà una tigre di carta, e per agitare un bastone davanti a Putin per ricordargli che, nonostante siano stati umilianti sconfitti da una potenza di medio livello, gli Stati Uniti fanno ancora sul serio.

Se fosse vero, si tratterebbe di una situazione piuttosto scioccante e imbarazzante. Significherebbe, in pratica, che Ratcliffe è stato mandato come fattorino per dire, in sostanza:

“Senti, so che il nostro impero sembra ormai agli sgoccioli, ma non dimenticare: abbiamo ancora le BOMBE ATOMICHE (per quanto possano essere obsolete, gestite con dischetti degli anni ’70 e nascoste in silos presidiati da tossicodipendenti)”

Beh, se quello fosse stato il suo messaggio, sarebbe stato sicuramente accolto con trepidante gioia dagli interlocutori russi.

Quando devi volare in giro per il mondo per “ricordare” ai tuoi avversari la tua forza, è il primo segnale importante che probabilmente il tuo impero sta iniziando a tramontare.


Il tuo sostegno è inestimabile. Se l’articolo ti è piaciuto, ti sarei molto grato se decidessi di sottoscrivere un contributo mensile/annuale per sostenere il mio lavoro, in modo che io possa continuare a offrirti articoli dettagliati e incisivi come questo.

In alternativa, puoi lasciare una mancia qui: buymeacoffee.com/Simplicius

Basta con la normalità, di Aurèlien

Basta con la normalità.

Le capacità sono più importanti delle armi.

Aurelien26 agosto
 LEGGI NELL’APP 
 CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Negli ultimi anni ho scritto parecchio sulle implicazioni dell’uso delle nuove tecnologie militari in Ucraina e in Medio Oriente, e ho notato le difficoltà che molti esperti sembrano incontrare nel comprendere gli sviluppi attuali e il loro significato. La prassi comune è quella di raccontare storie sensazionalistiche, scritte in stile fantascientifico e perlopiù al futuro, su come questa o quella tecnologia cambierà tutto. Tali storie sono spesso accompagnate da categoriche rassicurazioni sul fatto che certi tipi di equipaggiamento (soprattutto aerei con equipaggio, carri armati e portaerei) siano ormai “obsoleti”. È evidente che dietro a queste storie si cela ben poca riflessione sistematica, e che quasi sempre presentano profonde lacune concettuali. Quindi, attingiamo al mio bagaglio di principi di pensiero sistematico e vediamo se possiamo applicarne alcuni in questo caso.

Uno dei principali ostacoli alla comprensione delle implicazioni di queste tecnologie è l’ossessione diffusa per gli aspetti strettamente tecnici di attrezzature e piattaforme. Come ho già accennato in passato, questo è un problema tipico dell’Occidente, ma in realtà è pervasivo e può produrre lunghi articoli di appassionati di armi che confrontano minuziosamente le caratteristiche tecniche di aerei da caccia rivali che non volano ancora, come se fosse l’unica cosa che conta. E, proprio come gli appassionati di musica o cinema amano dare un voto da uno a dieci alla produzione del loro gruppo o regista preferito, o in una classifica, così gli appassionati di armi dibattono con passione su domande come “lo Spitfire era migliore del Me 109?”. Eppure, basta un attimo di riflessione per capire che questa è la domanda sbagliata. I numeri contavano, le tattiche contavano, il radar ha dato un contributo enorme e, soprattutto, l’autonomia dello Spitfire (e dell’Hurricane) era maggiore perché operava sul territorio nazionale, aveva distanze più brevi da percorrere e un pilota che si era lanciato con il paracadute poteva normalmente tornare a volare. E così via.

******************************

Questi saggi saranno sempre gratuiti, ma potete continuare a sostenere il mio lavoro mettendo “mi piace”, commentando e, soprattutto, condividendoli con altri e con altri siti che frequentate. Se desiderate sottoscrivere un abbonamento a pagamento, non vi ostacolerò (anzi, ne sarei molto onorato), ma non posso promettervi nulla in cambio, se non una piacevole sensazione di merito. Un ringraziamento speciale a coloro che hanno recentemente sottoscritto un abbonamento a pagamento. Ho anche creato una pagina “Offrimi un caffè”, che potete trovare qui .  Grazie a tutti coloro che hanno contribuito di recente e un ringraziamento speciale per le tante gentili parole di supporto che ho ricevuto da chi ha inviato denaro. Significano moltissimo per me.

*********************************

Ciò suggerisce che il vero problema non sia ciò che le tre tecnologie e piattaforme sopra elencate – e ovviamente altre – possono fare nel dettaglio, né la loro vulnerabilità o il loro costo. Le vere domande riguardano le missioni per cui sono state progettate. Nessuno ha mai detto “non sarebbe una bella idea avere un carro armato?”. La tecnologia è stata sviluppata per superare problemi specifici sul campo di battaglia e rendere nuovamente possibili le operazioni offensive. Quindi le domande che gli esperti dovrebbero ora porsi rientrano in due categorie. In primo luogo, quali saranno i probabili compiti militari del futuro e come potranno essere affrontati? In secondo luogo, tecnologie come carri armati, aerei con equipaggio e portaerei sono ormai “obsolete”, o perché le missioni per cui sono state progettate non sono più necessarie, o perché non possono più essere svolte da queste piattaforme? (Vale la pena aggiungere che la morte di queste tre tecnologie è stata proclamata a intervalli regolari negli ultimi cinquant’anni).

La vulnerabilità, di per sé, non è un argomento molto valido. Pochi sistemi d’arma del passato sono stati invulnerabili agli attacchi e, in molti casi, il sistema attaccante costava meno di quello difensivo. Esiste persino un argomento per assurdo contro l’impiego della fanteria sul campo di battaglia: dopotutto, un soldato addestrato con due anni di servizio e l’equipaggiamento possono facilmente rappresentare un investimento di 100.000 dollari/sterline o qualsiasi altra valuta, ma può essere ucciso da un singolo proiettile che costa praticamente nulla. D’altra parte, nulla ha (ancora) sostituito il soldato Mk 1 per determinate missioni e, in ogni caso, gran parte della dottrina militare si concentra sul riconoscimento del rischio inevitabile e sulla ricerca di modi per minimizzarlo.

È quindi utile considerare queste questioni prima in termini di missioni, poi in termini di capacità necessarie per portarle a termine e solo in terzo luogo in termini di equipaggiamento. Riprendiamo gli esempi precedenti per chiarire il concetto. Lo scopo di un carro armato (e dei veicoli blindati in generale) è quello di fornire la capacità di proiettare la forza su terreno aperto contro il nemico e di controllarlo una volta giunti sul posto. Finché le forze armate potranno potenzialmente essere incaricate di una missione di questo tipo, avranno bisogno di questa capacità. Se non si tratta di un carro armato, dovrà essere qualcos’altro. Gli aerei rappresentano la capacità di infliggere danni, effettuare ricognizioni e trasportare persone e attrezzature su lunghe distanze, e di farlo rapidamente. Le portaerei rappresentano la capacità di proiettare la potenza su lunghe distanze, includendo la potenza aerea, gli elicotteri, le unità militari schierabili, il comando e controllo e la raccolta di informazioni. Se si desiderano queste capacità, dovranno essere fornite in qualche forma, dalle portaerei o da altri mezzi. E questo, a sua volta, significa che bisogna cercare di rispondere alla domanda più difficile: quali compiti è ragionevolmente probabile che le forze armate saranno chiamate a svolgere nel corso della prossima generazione, e quindi di quali capacità avranno probabilmente bisogno?

Possiamo farci un’idea di cosa ciò implichi prendendo come esempio più ovvio: il carro armato. Alla fine del 1914, la guerra di movimento sul fronte occidentale era già giunta al termine (sebbene continuasse per tutta la guerra più a est). I successivi tentativi di manovre di aggiramento erano falliti e le due parti potevano ora solo condurre una guerra frontale. I tedeschi, in quanto invasori e impegnati su due fronti, si accontentarono di rimanere sulla difensiva e fortificare le proprie posizioni contro gli attacchi. (Le linee e le posizioni fortificate in quanto tali, ovviamente, non erano una novità in ambito bellico). Gli Alleati dovevano attaccare per riconquistare i territori perduti e, in definitiva, per vincere la guerra. Ciò significava riconquistare tutto quel territorio, anche se l’usura del nemico era una condizione necessaria. Si dice spesso che la difesa fosse superiore all’attacco in quella guerra, ma questo è solo parzialmente vero. Ad esempio, l’artiglieria fu responsabile di circa il 70% delle perdite nei combattimenti e gli Alleati, con una base industriale più ampia e impegnati su un solo fronte, avevano il vantaggio in questo ambito. L’effetto dei bombardamenti di artiglieria da parte delle truppe attaccanti poteva essere distruttivo e terrificante: le perdite tedesche sulla Somme nel 1916 ammontarono a circa due terzi delle truppe britanniche e francesi che attaccarono, ma potevano permettersene di meno.

Il problema risiedeva nello sfruttare questo vantaggio. La fanteria britannica e francese doveva avanzare il più rapidamente possibile su diverse centinaia di metri di terreno aperto, appesantita da un carico di armi e materiali pari a circa metà del proprio peso corporeo, il tutto cercando di superare il filo spinato. I tedeschi si resero presto conto che bastavano poche truppe per tenere la prima linea, ben protette in trincee e pronte a uscire con le mitragliatrici, e che potevano poi lanciare rapidamente contrattacchi da posizioni a diversi chilometri di distanza, da posizioni non bombardate. Dal canto loro, gli attaccanti non potevano comunicare con il quartier generale per segnalare dove erano riusciti a sfondare, e quindi dove inviare rinforzi, né dove la resistenza era tenace e necessitava di ulteriori bombardamenti di artiglieria. Venivano quasi sempre respinti dagli inevitabili contrattacchi tedeschi. Sebbene la tecnologia e le tattiche siano migliorate notevolmente durante la guerra, questo problema fondamentale non è mai stato realmente risolto.

Ecco che entra in scena il carro armato, o “cacciacarri mitragliatore corazzato” come lo chiamavano inizialmente gli inglesi. Sarebbe stato in grado di attraversare terreni aperti più velocemente della fanteria, superare agevolmente il filo spinato e ingaggiare le truppe nemiche da dietro la corazza protettiva. Questo funzionò, in una certa misura. Non esistevano vere e proprie contromisure contro i carri armati: le loro debolezze, e quindi la loro limitata efficacia, derivavano più dalla loro lentezza e dalla loro inaffidabilità meccanica. E man mano che i carri armati diventavano più veloci, affidabili e meglio protetti, molti strateghi militari, in particolare in Germania e Unione Sovietica, iniziarono a considerarli armi indipendenti, capaci di vincere la guerra. In effetti, il successo tedesco in Francia nel 1940, sebbene in gran parte frutto di fortuna, sorpresa e tattiche innovative, fu dovuto in parte al fatto che, al di fuori degli scontri tra carri armati (dove i francesi spesso vincevano), c’erano poche armi in grado di sconfiggere i carri armati dell’epoca. Fu solo nella fase finale della guerra che tali armi iniziarono a essere impiegate.

Nella generazione successiva alla Seconda Guerra Mondiale, molte nazioni lavorarono allo sviluppo di missili anticarro, e non c’era motivo per cui gli esperti si stupissero (come inevitabilmente fecero) dell’uso che ne fece l’Egitto contro Israele nella guerra del 1973. Quasi subito il carro armato fu dichiarato morto, salvo poi risorgere il terzo giorno – o almeno qualche anno dopo – con l’annuncio della corazza composita sviluppata dagli inglesi e installata sui carri armati per proteggerli da tali armi. Nel frattempo, l’Unione Sovietica stava sviluppando i cosiddetti sistemi di difesa attiva contro i carri armati, e la Russia ha continuato a farlo. I carri armati russi schierati in Ucraina sono per la maggior parte massicciamente protetti contro gli attacchi dei droni, l’attuale incarnazione della nemesi del carro armato.

Se vi interessa, esistono innumerevoli opere di storia tecnica che ripercorrono la lunga e complessa evoluzione dei mezzi corazzati, delle armi anticarro e delle relative difese. Ma non è di questo che mi occuperò qui, perché un’analisi tecnica di questo tipo tralascia due aspetti fondamentali. Il primo è la necessità di considerare l’impiego congiunto di diverse armi, nell’ambito di una dottrina adeguata, e il secondo è la necessità di comprendere come e perché tali armi vengano utilizzate. Nel 1973, gli egiziani ebbero un tale successo contro i carri armati israeliani perché questi ultimi si lanciarono a capofitto contro le linee egiziane senza alcuna preparazione, presumendo di spazzare via tutto ciò che incontravano sul loro cammino. Non solo persero diversi carri armati, ma l’effetto sorpresa della loro apparizione fu notevolmente ridotto, poiché rallentarono e cercarono riparo, che però scarseggiava. Pochi esperti, tuttavia, notarono la mancanza di preparazione dell’artiglieria o l’assenza di fanteria di supporto, e così fu proclamata la fine del carro armato, e non sarebbe stata l’ultima. (Più recentemente, avrete forse notato che i russi hanno invaso l’Ucraina nel 2022 principalmente con i Battaglioni Tattici, che erano pesantemente equipaggiati e dotati di mezzi corazzati, e che avrebbero dovuto essere affiancati dalla fanteria mobilitata per una guerra generale. Ma quest’ultima non si è verificata, e quindi i Battaglioni Tattici si sono trovati inadatti al tipo di guerra che era stato loro effettivamente chiesto di combattere, subendo di conseguenza delle perdite.)

A prima vista, i numeri sono sempre sembrati convincenti: missili economici potevano sconfiggere carri armati costosi: problema risolto. Quindi, ovviamente, il futuro era segnato da un massiccio impiego di fanteria appiedata, e ricordo persino fantasie degli anni ’80 di dotare ogni cittadino tedesco di un’arma anticarro da tenere in casa. In realtà, una tattica del genere sarebbe stata suicida, perché gli attaccanti avrebbero semplicemente fatto saltare tutto (e tutti) in aria con l’artiglieria, per poi avanzare. È ciò che i militari chiamano tattiche di armi combinate, e se avete la pazienza di osservare e imparare, potete vedere i russi utilizzare essenzialmente queste tattiche in Ucraina. In particolare, mentre i droni (sì, ne parleremo più avanti) si sono dimostrati efficaci contro i carri armati, i carri armati russi ora dispongono di sistemi anti-drone in grado di distruggere forse 15-20 droni attaccanti ciascuno: a questo punto, il quadro generale inizia a cambiare. E naturalmente un drone, di per sé, è solo una parte di un sistema, così come lo è un carro armato. Richiede operatori, che a loro volta necessitano di protezione e mobilità; richiede un quadro informativo; richiede addestramento e interazione con altre forze armate; i droni devono essere prodotti, riforniti di carburante e impiegati; e i veicoli necessitano di conducenti, manutenzione, protezione e carburante. Vi sono prove che gli attacchi russi contro le stazioni di servizio nell’Ucraina orientale siano stati almeno in parte finalizzati a ridurre la disponibilità di carburante per i droni ucraini e i relativi veicoli di trasporto. Inoltre, una cosa è avere dei droni, un’altra è che siano del tipo e delle capacità giuste e che vengano impiegati insieme ad altre risorse per un obiettivo coerente.

Ancora una volta, l’ossessione per i dettagli delle caratteristiche tecniche ci porta a trascurare lo scopo stesso dell’impiego delle capacità militari. In Ucraina, l’obiettivo strategico russo di un Paese che, a loro avviso, non rappresenta più una minaccia, richiede la distruzione del suo esercito e delle sue infrastrutture produttive qualora gli ucraini non si conformino volontariamente alle richieste russe. Tuttavia, è necessario conquistare e mantenere un certo territorio e, in particolare, per ragioni politiche, controllare l’intero Donbass. Ciò richiede attacchi, in un ambiente favorevole al difensore, e quindi lo sviluppo di tattiche – incluso l’impiego offensivo di droni – che accettino perdite, ma cerchino di minimizzarle. Allo stesso modo, gli ucraini hanno tentato di tanto in tanto di lanciare contrattacchi, in gran parte per ragioni politiche, e sono a loro volta pronti ad accettare pesanti perdite. Parlare della forza relativa di “attacco” e “difesa” non ha quindi molto senso se non si specifica il contesto.

E le perdite umane potrebbero dover essere accettate come prezzo da pagare per raggiungere i propri obiettivi. In fin dei conti, il compito fondamentale di qualsiasi forza militare – di terra e di mare certamente – è il controllo di una determinata area. La cultura popolare anglosassone, in particolare, è così ossessionata dal combattimento e dalla distruzione di equipaggiamenti, che dimentichiamo che il ruolo più elementare di qualsiasi esercito è garantire che l’autorità politica abbia il monopolio dell’uso della forza legittima in una data area. Questo non significa necessariamente combattimento, né tantomeno un atteggiamento aggressivo: può significare semplicemente, ad esempio, che attraverso una combinazione di pattuglie e guarnigioni, una forza militare possa mettere in sicurezza un’area senza sparare un colpo. I potenziali nemici potrebbero decidere che la vita lì è troppo difficile e spostarsi altrove. (Se avete trascorso del tempo in un paese in cui il governo non può garantire il monopolio della forza legittima, capirete istintivamente cosa intendo). Oltre a ciò, una nazione con una costa deve mantenere una presenza militare intorno ad essa, per ragioni politiche, nonché per combattere il contrabbando e il traffico illecito. Tutti gli Stati si impegnano a pattugliare i propri confini aerei. Quando uno Stato non è in grado di svolgere questo compito (come nel caso delle recenti difficoltà della Royal Navy), ne paga un prezzo considerevole sul piano politico.

In linea di principio, alcuni di questi compiti potrebbero essere svolti da “droni” nel senso più ampio del termine. Si potrebbero utilizzare, ad esempio, per sorvegliare vaste aree, ma una popolazione minacciata da gruppi estremisti o trafficanti probabilmente non troverebbe la loro presenza molto convincente. I droni non possono conquistare e mantenere un territorio nel senso classico del termine, né garantire la sicurezza di un territorio conteso. Allo stesso modo, è difficile immaginare droni navali impegnati in compiti di protezione della pesca, o droni aerei che pattugliano lo spazio aereo. Anche in questo caso, tutto dipende da cosa si vuole ottenere e quali sono i compiti principali delle forze armate.

La guerra con l’Iran è un ottimo esempio di questi punti, e di molti altri ancora. Come lezione magistrale su come sbagliare fin dall’inizio, è difficile da superare. Si consideri: le forze impiegate per l’operazione erano quelle effettivamente disponibili, non necessariamente le più adatte, quindi l’operazione dovette essere progettata attorno a esse, e politicamente si dovette sostenere che fossero comunque adeguate a raggiungere l’obiettivo: altrimenti, perché preoccuparsi? Si dovette affermare fin dall’inizio che i bombardamenti a distanza effettuati da aerei e missili lanciati da navi sarebbero stati sufficienti a far insorgere la popolazione iraniana e a rovesciare il regime, perché non c’erano altre opzioni militari disponibili. Questo nonostante il discutibile curriculum di campagne simili in passato, per non parlare dell’alto livello di preparazione iraniana. Pertanto, fin dall’inizio l’esercito statunitense fu costretto a cercare di raggiungere un obiettivo politico senza disporre delle forze adeguate. Di conseguenza, gli obiettivi politici (o almeno le tipologie di obiettivi) cambiavano continuamente, in funzione di ciò che gli Stati Uniti potevano effettivamente fare, piuttosto che di ciò che doveva essere fatto.

La conseguenza di ciò è che per una guerra di spedizione di questo tipo, lontana da casa, è necessario molto più di una serie di armi: è necessaria un’intera capacità. Sembra che fin dall’inizio gli Stati Uniti abbiano deciso di non effettuare operazioni aeree sul territorio iraniano, perché troppo ben difeso. Ma questo a sua volta richiedeva basi sicure a distanza, una considerevole capacità di manutenzione posizionata in posizione avanzata, un costante rifornimento logistico, personale di ricambio e materiali di consumo, nonché un numero sufficiente di armi di disturbo, oltre a informazioni di intelligence di alta qualità su dove tali armi, lanciate da centinaia di chilometri di distanza, sarebbero effettivamente atterrate. In pratica, gran parte della capacità aerea statunitense era basata su portaerei, e queste portaerei dovevano essere dislocate al di fuori della portata dei missili iraniani, il che richiedeva il rifornimento degli aerei durante il tragitto, il che a sua volta richiedeva tutta una serie di altre capacità. Come potete vedere, credo che il “piano”, che prevedeva missili a lungo raggio (il livello tattico) per in qualche modo provocare la resa dell’Iran (l’obiettivo strategico, o comunque uno dei due), non solo era privo di qualsiasi meccanismo per garantire che l’uno producesse effettivamente l’altro – quello che io chiamo un meccanismo di trasmissione – ma richiedeva anche che tutta una serie di fattori tecnici funzionassero correttamente.

E ovviamente non lo fecero. La lacuna più lampante fu l’incapacità di proteggere e operare da basi aeree avanzate sicure nei Paesi del Golfo. Se la probabile risposta iraniana sia stata sottovalutata, se i sistemi di difesa fossero troppo pochi o inadeguati, se il numero di droni e missili iraniani sia stato sottovalutato: queste sono cose che potrebbero emergere con la stesura di libri e studi. Ma non è necessario supporre che gli iraniani stiano giocando a scacchi a sette dimensioni, per accettare che avessero individuato la debolezza complessiva delle capacità statunitensi (non dei singoli sistemi d’arma) e cercato il modo di sfruttarla. L’F-35 sarà pure un aereo straordinario, ma ha un raggio d’azione relativamente breve e un carico utile relativamente limitato. Se in pratica , con un espediente o l’altro, si riesce a tenerlo lontano dal proprio territorio, allora non c’è bisogno di ricorrere alle armi di difesa aerea, o meglio, si possono conservare per un secondo momento.

Va notato che questo non è necessariamente un argomento contro l’eccellenza tecnica dell’F-35, né contro la capacità operativa delle portaerei statunitensi, così come contro i vari radar che sono stati distrutti. È tutta una questione di contesto, missione e concetto. Seguendo la ben nota logica del “sasso, carta, forbici” applicata alle capacità militari, che ho citato più volte, pochi singoli sistemi d’arma, presi singolarmente , sono decisivi o in grado di trascinare la missione con sé. In determinate circostanze, possono essere molto vulnerabili e rappresentare un rischio concreto per il successo della missione. Ma molto dipende dalla situazione in cui vengono impiegati. Per questo motivo, da anni, alcune portaerei vengono considerate obsolete, in quanto, proprio come i carri armati, possono essere distrutte da armi più economiche e relativamente semplici. Ma ancora una volta, tutto dipende dal contesto.

Durante la Guerra Fredda, le portaerei erano destinate sia a proiettare la propria potenza in luoghi irraggiungibili per gli aerei imbarcati, sia a scortare i rinforzi attraverso l’Atlantico. Le Falkland non sarebbero state riconquistate dagli inglesi senza l’aviazione imbarcata, ma gli inglesi erano ben consapevoli della vulnerabilità delle loro portaerei e quindi, come era consuetudine in tali missioni, inviarono anche forze di difesa antiaerea e antisommergibile. Di fatto, furono fortunati a non perdere o danneggiare alcuna portaerei, ma non c’era modo alternativo di far arrivare gli aerei nella zona, con il relativo supporto, né di garantire capacità di comando, controllo e comunicazione.

Non si tratta solo del fatto che le portaerei siano diventate più vulnerabili, sebbene lo siano, ma anche del fatto che la tolleranza dell’opinione pubblica per le perdite umane in guerre che sono guerre di scelta piuttosto che di sopravvivenza non è molto alta. Durante la Guerra Fredda, entrambe le parti si aspettavano di perdere gran parte dei propri arsenali e delle proprie forze armate in una battaglia apocalittica, se mai si fosse arrivati ​​a tanto. Nel 1982, l’opinione pubblica britannica era generalmente a sostegno del governo, e in ogni caso quel governo stesso stava combattendo per la propria sopravvivenza. Le cose sono diverse ora, dove gli Stati Uniti stanno perdendo una guerra impopolare e non osano rischiare perdite umane ingenti. In ogni caso, far operare portaerei vicino a un nemico dotato di una notevole potenza aerea (o missilistica, oggi) è sempre stata una cattiva idea. Del resto, l’efficacia delle portaerei dipende dalla loro scorta e dalla ricognizione: nel 1940, la HMS Glorious fu affondata al largo della Norvegia da incrociatori da battaglia tedeschi che non furono avvistati in tempo, nonostante l’ottima visibilità.

Eppure, stranamente, le portaerei stanno diventando sempre più popolari, non meno. Più di una dozzina di paesi possiedono qualche tipo di nave in grado di imbarcare aerei ad ala fissa o un gran numero di elicotteri, e alcuni, come la Cina, stanno sviluppando rapidamente ed entusiasticamente le proprie capacità. Eppure ci viene detto che in una guerra tra Cina e Stati Uniti, le portaerei non avrebbero alcun valore. Perché a Pechino apparentemente la pensano diversamente? Beh, in questo caso la guerra con l’Iran è utile, perché ha mostrato le enormi sfide logistiche di mantenere un gruppo navale in mare per lunghi periodi, anche quando è fuori dalla portata di una minaccia diretta, e quindi le sfide della proiezione di potenza a distanza. Ma i cinesi non avrebbero questi stessi problemi. Per quanto ne sappiamo, hanno due scopi principali per le loro portaerei. Uno è la proiezione di potenza simbolica, attraverso visite navali ed esercitazioni, per ribadire e sottolineare la loro posizione politica di potenza mondiale, poiché sono in grado di schierarsi in tutto il mondo. L’altro è operare nelle acque territoriali, sotto la protezione di aerei, missili e radar a lungo raggio. Questo, ovviamente, è ben diverso dalla concezione statunitense delle operazioni delle portaerei vicino alla Cina, che probabilmente si rivelerà un’azione suicida, come ritengono molti esperti. È evidente che i cinesi stanno sviluppando la capacità di tenere le forze navali statunitensi ben lontane dalle loro acque costiere e di dominare lo spazio marittimo circostante. Le portaerei rappresentano una componente importante per entrambi questi obiettivi.

L’analisi di cui sopra non presenta nulla di particolarmente originale, e un vero esperto militare avrebbe probabilmente saputo spiegarla meglio di me. Allo stesso modo, molti ufficiali in servizio e esperti di difesa la comprenderebbero e ne condividerebbero gran parte. Ma ovviamente esiste una distinzione fondamentale tra comprendere qualcosa a livello intellettuale e agire di conseguenza. Ancor più difficile è il tipo di profondo riorientamento intellettuale che un’analisi così semplice suggerisce. Detto questo, credo si possano trarre alcune conclusioni preliminari.

La differenza principale, e mi scuso per insistere ancora una volta, risiede nella distinzione tra equipaggiamento e capacità. Gli iraniani hanno dimostrato in modo esemplare l’importanza di quest’ultima, mentre l’Occidente è stato – e lo è tuttora – ossessionato dal primo. Di fatto, gli iraniani hanno sviluppato la capacità di tenere navi e aerei ostili a distanza dalle proprie coste, impedendo così qualsiasi invasione attraverso il loro litorale. Hanno inoltre sviluppato la capacità di dominare politicamente la regione, di distruggere installazioni nemiche ed esercitare pressioni politiche sugli stati confinanti. Tutto ciò è stato realizzato senza ricorrere alle costose e complesse attrezzature che l’Occidente ha storicamente utilizzato, e con missili e droni lanciati dal proprio territorio nazionale. Il loro orientamento potrebbe essere descritto come difensivo/offensivo, nel senso che la loro postura strategica è difensiva, volta a garantire la sicurezza attorno ai propri confini e oltre, e la sua attuazione è in parte offensiva, impedendo alle potenze esterne di stabilire basi e infrastrutture e incutendo timore ai loro vicini immediati. Inoltre, ciò facilita la loro esportazione della rivoluzione sciita in altre aree rispetto al passato: c’è ben poco che si possa fare per fermarli. Questi obiettivi sono limitati e i mezzi che hanno a disposizione per raggiungerli sono adeguati.

Ma l’Iran è solo un caso, ed è pericoloso estrapolare conclusioni troppo ampie da un singolo esempio. Quel che si può dire è che droni e missili si stanno diffondendo e offrono ai paesi più piccoli e deboli la potenziale capacità di tenere le potenze occidentali, e di conseguenza anche la Cina, lontane dalle loro coste. Dico “potenziale” perché, ancora una volta, per fare ciò è necessaria un’ampia gamma di capacità, e bisogna essere in grado di evitare o contrastare, ad esempio, le attività di intelligence volte a individuare la posizione di droni e missili e a distruggerli preventivamente. Un drone è inutile se non si sa approssimativamente dove puntarlo, e se una nave è fuori dal raggio di identificazione visiva, è necessario un metodo per distinguerla e colpirla. Non è certo, sulla base di fonti aperte, se cinesi e russi abbiano fornito informazioni di puntamento all’Iran, e in tal caso in che misura, ma le normali regole della politica suggeriscono che probabilmente lo abbiano fatto, poiché qualsiasi indebolimento del potere statunitense non può che essere a loro vantaggio. Tuttavia, tale aiuto potrebbe essere subordinato a determinate condizioni e, naturalmente, può essere ritirato. Allo stesso modo, non dobbiamo presumere che la condivisione di informazioni di individuazione e ricognizione con nazioni e gruppi diventerà una prassi consolidata.

È più probabile che i droni si rivelino utili nei combattimenti terrestri, dove le forze sono sufficientemente vicine tra loro da permettere anche ad attori relativamente piccoli e poco sofisticati di utilizzarli efficacemente. Sembra che questo sia stato il caso nel recente conflitto tra Armenia e Azerbaigian, e Hezbollah è stato visto utilizzare droni con successo contro le forze israeliane nel Libano meridionale. Al di là di questo, non è detto che i droni rappresentino un grande fattore di livellamento, poiché le tecnologie dei droni variano notevolmente in termini di portata e sofisticazione, ed è del tutto possibile che, come per altre forme di tecnologia militare, i paesi più ricchi e tecnologicamente avanzati avranno un vantaggio. La Cina sta già schierando navi e aerei in grado di lanciare e comandare droni d’attacco, e tale tecnologia, supportata da satelliti e persino da sofisticati droni da ricognizione,

Credo che si possa concludere che la tecnologia militare stia attraversando una fase, come nella Prima Guerra Mondiale, in cui la difesa ha un vantaggio sull’attacco. Questo non significa che attaccare sia impossibile, ma solo che sarà più difficile e costoso, e che le perdite dovranno essere accettate. Per l’Occidente questo sarà difficile, perché l’idea di guerre di precisione incruente, sebbene in realtà piuttosto recente, è ormai profondamente radicata nella mente dell’attuale generazione di leader militari e politici. I russi attribuiscono sufficiente importanza ai loro obiettivi in ​​Ucraina da essere disposti ad accettare le perdite che un’operazione militare offensiva comporta. È difficile immaginare una situazione in cui le potenze occidentali accetterebbero anche solo una frazione di tali perdite, ed è anzi difficile immaginare quale obiettivo politico potrebbe mai giustificarle. Certamente, le forze statunitensi stanno facendo di tutto per evitare perdite nell’attuale conflitto con l’Iran, ed è ovvio che non avevano idea dell’efficacia della resistenza che avrebbero incontrato.

Infine, ho già sostenuto in passato che l’era della guerra di spedizione occidentale tradizionale è finita. È ormai chiaro che le operazioni a lunga distanza sono semplicemente troppo vulnerabili a interruzioni e logoramento, e che persino qualcosa di basilare come il supporto logistico potrebbe rapidamente diventare insostenibile. E questo prima ancora di considerare i combattimenti veri e propri e le perdite umane. Al contrario, Russia e Cina, e altri paesi che seguono il loro esempio, potrebbero benissimo essere in grado di utilizzare queste tecnologie per proiettare potere, influenza e intimidazione su vaste aree, se lo desiderassero. La mia impressione è che questo fatto non sia ancora penetrato nella mentalità strategica occidentale, e ci sono ragioni strutturali per cui potrebbe essere molto lento a farlo. C’è la preoccupante convinzione che le cose torneranno rapidamente alla normalità dopo la fine della guerra con l’Iran. Sarei molto sorpreso se ciò si rivelasse vero.

********************************

Questo è tutto per questa settimana. Come sempre, grazie a coloro che instancabilmente forniscono traduzioni nelle loro lingue. Maria José Tormo pubblica traduzioni in spagnolo sul suo sito qui , Marco Zeloni pubblica traduzioni in italiano su un sito qui e Italia e il Mondo le pubblica qui . Sono lieto di aggiungere che le versioni di questi saggi in ceco appariranno ora regolarmente in traduzione sul sito czstrat.cz . Sono sempre grato a coloro che pubblicano occasionalmente traduzioni e riassunti in altre lingue, purché citino l’originale e me lo facciano sapere.

Bessent e le sanzioni all’Iran, di Scott Bessent – La dottrina della perdita zero, di The Duran Daily

Il Tesoro lancia una campagna senza precedenti contro il regime iraniano nel “D-Day” economico

24 agosto 2026

Dà il via all’operazione “Economic Outcast”

WASHINGTON—Oggi, su indicazione del presidente Trump, il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti ha avviato l’operazione “Economic Outcast”: una campagna economica senza precedenti, che coinvolge l’intero governo, contro la Repubblica Islamica dell’Iran e i suoi sostenitori. 

“Durante la Seconda Guerra Mondiale, il D-Day segnò l’ inizio storico di una campagna condotta insieme ai nostri alleati per colpire e scacciare il nemico dalle sue posizioni, comprese quelle in paesi terzi.   Oggi,  con lo stesso spirito, stiamo  sferrando  un  attacco  economico  contro  connessioni finanziarie dell’Iran in tutto il mondo. Il nostro obiettivo è tagliare ogni linia di sopravvivenza economica che sostiene questo regime tirannico finché Teheran non si ritroverà da sola”, ha affermato il Segretario al Tesoro Scott Bessent. «Il presidente Trump ha intrapreso azioni che i suoi predecessori hanno a lungo rinviato. Sotto la sua guida, l’America non si limita più a gestire la minaccia iraniana. La stiamo sradicando. Coloro che si schierano con gli Stati Uniti raccoglieranno i frutti della nostra collaborazione. Coloro che si legano a Teheran devono aspettarsi di condividere l’isolamento di un regime in declino.»

L’operazione “Economic Outcast” prende di mira le arterie vitali dell’Iran

L’operazione “Economic Outcast” taglierà le linee di rifornimento economico che sostengono il regime iraniano e il Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche (IRGC). Le azioni odierne segnano l’inizio di una campagna costante e sistematica volta a bloccare ogni risorsa finanziaria a sostegno del principale Stato sponsor del terrorismo.

Il Dipartimento del Tesoro ha individuato le reti, i facilitatori e i canali finanziari che l’Iran utilizza per contrabbandare petrolio, eludere le sanzioni e finanziare il terrorismo. In collaborazione con i nostri partner all’interno del governo degli Stati Uniti, il Dipartimento del Tesoro agirà senza compromessi nel colpire qualsiasi fonte di entrate illecite del regime.

Il regime iraniano si trova di fronte a una scelta chiara: un grave isolamento a livello mondiale oppure un percorso verso la reintegrazione nell’economia globale.

I team dei Dipartimenti del Tesoro, di Stato e della Guerra stanno contattando le controparti in tutto il mondo per chiarire che gli Stati Uniti si aspettano un intervento immediato. A ogni Paese verrà assegnata una scadenza precisa per porre fine alle attività legate all’Iran che abbiamo individuato. Se non interverranno, sarà il Dipartimento del Tesoro a farlo.

Qualsiasi entità che faciliti il riciclaggio di denaro o l’elusione delle sanzioni per conto dell’Iran rischia di essere esclusa dal sistema finanziario statunitense. L’annuncio odierno estende inoltre l’applicazione delle sanzioni secondarie a coloro che continuano a intrattenere rapporti commerciali con il regime iraniano e accelererà il ritmo delle azioni di contrasto da parte degli Stati Uniti.

Le attività di oggi sono le seguenti:

  • Il Dipartimento del Tesoro sta ampliando le categorie di comportamenti legati all’Iran che potrebbero essere soggetti a sanzioni secondarie in futuro, rendendo più agevole l’adozione di misure contro coloro che agevolano il regime. Il Dipartimento del Tesoro ha emesso delle determinazioni nei confronti di cinque settori chiave – asset digitali, tecnologia, oro, aviazione e trasporti marittimi – che il regime iraniano utilizza per cercare di sostenere la propria economia in crisi.
  • L’Ufficio per il controllo dei beni stranieri (OFAC) ha sottoposto a sanzioni quasi 60 entità, persone fisiche e navi in diverse giurisdizioni che favoriscono le azioni sconsiderate del regime iraniano, tra cui l’approvvigionamento illecito di tecnologia nucleare e missilistica, le operazioni informatiche e le reti di generazione di proventi petroliferi.
  • L’OFAC ha sospeso diverse licenze generali che in precedenza autorizzavano determinati pagamenti di rimesse verso l’Iran e l’accesso degli iraniani al sistema culturale e accademico statunitense.
  • L’OFAC ha pubblicato ulteriori linee guida sui rischi di sanzioni derivanti dall’accondiscendenza alle richieste iraniane relative al traffico marittimo nello Stretto di Ormuz. 

L’OFAC ESTENDE IN MODO SIGNIFICATIVO IL RISCHIO DI SANZIONI A SETTORI CHIAVE

Il Dipartimento del Tesoro sta ampliando in modo significativo il rischio di sanzioni per coloro che continuano a scegliere di intrattenere rapporti commerciali con l’Iran.  È ampiamente documentato che il regime iraniano ricorra sempre più spesso a una varietà di mezzi per sostenersi e proseguire la propria campagna di destabilizzazione e terrorismo nella regione e in tutto il mondo.  Ciò include i tentativi del regime di sfruttare le risorse digitali, acquisire tecnologie critiche e occultare il proprio commercio marittimo, avvalendosi delle giurisdizioni di paesi terzi come elementi fondamentali in questi schemi.  Ciò è inaccettabile.

Oggi l’OFAC sta emettendo cinque provvedimenti sanzionatori settoriali senza precedenti ai sensi dell’Ordine Esecutivo (E.O.) 13902, che prende di mira determinati settori dell’economia iraniana, rafforzando ulteriormente e ampliando in modo significativo la capacità del Dipartimento del Tesoro di imporre sanzioni a qualsiasi soggetto straniero che operi in tali settori o fornisca servizi a loro sostegno.   

Con la misura adottata oggi, l’OFAC può ora applicare sanzioni a qualsiasi persona, indipendentemente dal luogo in cui si trovi, che operi nei seguenti settori dell’economia iraniana:

  • Beni digitali:  Il regime iraniano ricorre sempre più spesso alle criptovalute come strumento privilegiato per eludere le sanzioni, facilitando transazioni legate al Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche (IRGC) e a esponenti del regime iraniano.
  • Tecnologia:  L’Iran sta inoltre cercando di accedere a tecnologie avanzate e di integrarle nei propri programmi di produzione di armi sul territorio nazionale.
  • Oro:  Con il crollo del settore finanziario ufficiale iraniano, il regime sta cercando sempre più di stabilizzare il rial ricorrendo all’oro per proteggersi dall’inflazione galoppante. 
  • Aviazione:  L’Iran continua a utilizzare le sue presunte compagnie aeree “commerciali”, molte delle quali sono controllate dal regime e dal Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche (IRGC), per trasportare combattenti, spedire armi e tecnologie sensibili e trasferire oro e contanti ai propri alleati. 
  • Trasporti marittimi:  La compagnia di navigazione nazionale iraniana trasporta regolarmente componenti sensibili per armi e precursori per missili, mentre il servizio nazionale iraniano di navi cisterna trasporta illegalmente petrolio per conto del regime e delle sue forze armate.  

Queste misure si aggiungono ad altre analoghe rivolte ai settori finanziario, petrolifero e petrolchimico iraniani, componenti fondamentali dell’economia iraniana che hanno registrato un calo significativo delle entrate e sono afflitti da corruzione e cattiva gestione.

L’OFAC prende di mira quasi 60 entità, individui e navi collegati all’Iran operanti nei settori nucleare, missilistico, informatico e petrolifero

Le designazioni odierne intensificano inoltre la pressione sulle reti che sostengono le attività malevole del regime e finanziano i suoi attacchi in tutta la regione.  L’OFAC sta adottando queste misure in virtù delle seguenti disposizioni: l’E.O. 13382, che prende di mira i proliferatori di armi di distruzione di massa (WMD) e i relativi vettori; l’E.O. 13694, modificato dall’E.O. 13757 e ulteriormente modificato dagli E.O. 14144 e 14306 (“E.O. 13694, come ulteriormente modificato”), che prende di mira le attività informatiche malevole; E.O. 13902; e l’E.O. 13224, come modificato, che conferisce poteri in materia di antiterrorismo.  Nell’ottobre 2007 il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha designato il Ministero della Difesa e della Logistica delle Forze Armate iraniano (MODAFL) ai sensi dell’E.O. 13382 in relazione al programma missilistico balistico dell’Iran. 

Le azioni odierne mirano a:

  • Un programma di approvvigionamento volto a sostenere l’acquisto, da parte delle unità subordinate al MODAFL, di tecnologie e attrezzature sensibili dal punto di vista della proliferazione, destinate allo sviluppo di missili balistici e alla ricerca nucleare;
  • Un gruppo informatico malintenzionato guidato dal Ministero dell’Intelligence e della Sicurezza iraniano (MOIS), responsabile di attacchi su vasta scala alle infrastrutture critiche degli Stati Uniti e di furti informatici a scopo di lucro; e
  • Una rete composta da intermediari, società e navi della “flotta ombra” che opera negli Emirati Arabi Uniti (EAU), a Hong Kong, in Cina, a Singapore, in Svizzera, in Europa e in altre regioni per trasportare petrolio iraniano e convogliare i proventi al Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche – Forza Qods (IRGC-QF) e ad altre componenti del regime.

Il Dipartimento del Tesoro sta inoltre inserendo nell’elenco diverse società internazionali che operano nel settore petrolifero iraniano e che facilitano il traffico e la vendita fraudolenti di greggio e prodotti petroliferi iraniani. 

Questa azione del MOIS è stata intrapresa in stretta collaborazione con il Federal Bureau of Investigation (FBI), che il 18 agosto 2026 ha annunciato la divulgazione di un atto d’accusa sostitutivo a carico di 17 attori informatici iraniani, quattro dei quali vengono designati oggi.  Il MOIS è stato designato in virtù di diverse disposizioni normative – tra cui l’E.O. 13694, come successivamente modificato, l’E.O. 13224 e l’E.O. 13553 – per attività informatiche che minacciano la sicurezza nazionale degli Stati Uniti; per il sostegno a diversi gruppi terroristici; e per essere responsabile o complice nella commissione di gravi violazioni dei diritti umani nei confronti del popolo iraniano.  Il 18 settembre 2023, l’OFAC ha inserito il MOIS nell’elenco ai sensi dell’E.O. 14078 per il suo coinvolgimento nella detenzione illegittima di cittadini statunitensi, tra cui il rapimento, la detenzione e il probabile omicidio dell’ex agente speciale dell’FBI Robert A. “Bob” Levinson, con l’autorizzazione di alti funzionari del governo iraniano. 

Inoltre, il programma “Rewards for Justice” del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti offre una ricompensa fino a 10 milioni di dollari per informazioni su qualsiasi persona che, agendo su ordine o sotto il controllo di un governo straniero, si renda responsabile di determinate attività informatiche dannose contro le infrastrutture critiche degli Stati Uniti, in violazione del Computer Fraud and Abuse Act.  Si invita il pubblico a segnalare attività informatiche dannose e altre attività online illegali all’Internet Crime Complaint Center (IC3) dell’FBI. 

Contemporaneamente, il Dipartimento di Stato sta inserendo nell’elenco delle entità soggette a sanzioni sette membri della leadership della difesa iraniana e due entità iraniane coinvolte nel facilitare gli attacchi militari iraniani contro le forze statunitensi e i loro partner in tutta la regione.  L’azione del Dipartimento di Stato ha preso di mira anche soggetti coinvolti nel commercio di petrolio, prodotti petroliferi e prodotti petrolchimici iraniani.

L’OFAC smantella la rete globale di approvvigionamento dell’Iran per tecnologie sensibili nel settore nucleare e missilistico

Nell’ambito dell’iniziativa del MODAFL, l’OFAC sta prendendo di mira una rete di oltre 20 entità e individui distribuiti tra il Medio Oriente e l’Asia orientale che forniscono sostegno finanziario e logistico al regime iraniano nell’acquisizione di tecnologie critiche per la ricerca nucleare e lo sviluppo missilistico.  Le persone soggette a sanzioni oggi hanno facilitato l’acquisizione di attrezzature sensibili dal punto di vista della proliferazione per l’Università di Tecnologia Malek  Ashtar (Malek Ashtar), nonché ad altri utenti finali subordinati al MODAFL iraniano.  La rete ha consentito all’Iran di ottenere tecnologie a duplice uso altamente sensibili attraverso un vasto sistema di società di copertura, canali finanziari occulti e intermediari logistici in tutta l’Asia orientale, permettendo alle istituzioni militari iraniane soggette a sanzioni di mascherare gli utenti finali ed eludere i controlli globali sulle esportazioni.

La società Sweet Ocean Industrial Limited (Sweet Ocean), con sede a Hong Kong, ha svolto il ruolo di intermediario nell’approvvigionamento di beni sensibili, tra cui apparecchiature ottiche laser, destinati alla società iraniana Malek Ashtar.  La cittadina cinese Li Na, per conto di Sweet Ocean, ha coordinato l’approvvigionamento di beni sensibili per Malek Ashtar e altri clienti iraniani.  Tian Jianbai, con sede in Cina, ha coordinato l’approvvigionamento di un accelerometro – uno strumento di navigazione e guida con applicazioni nei missili e negli aeromobili – per conto di Sweet Ocean.  Zhang Limei, con sede in Cina, ha ripetutamente fungito da referente per la fatturazione e le consegne a Sweet Ocean. 

Li Na ricopre il ruolo di amministratrice e unica azionista della società RPT Technology Limited (RPT Technology), con sede a Hong Kong, mentre Tian Jianbai ricopre il ruolo di amministratore e azionista al 50% della società Shenzhen Sweet Ocean Technology Limited (Shenzhen  Sweet Ocean), specializzata in strumenti di prova, apparecchiature di laboratorio, prodotti ottici ed elettronici, nonché nella fornitura di servizi di acquisto e di intermediazione specificamente destinati all’Iran.  La Tiany Technology Limited (Tiany Technology), con sede a Hong Kong, ha agevolato l’approvvigionamento da parte di Shenzhen Sweet Ocean di prodotti sensibili, tra cui attuatori, destinati a utenti finali iraniani.  La MT Trading and Logistics HK Limited (MT Trading), con sede a Hong Kong, ha agito da intermediario per la Shenzhen Sweet Ocean nei suoi tentativi di procurare apparecchiature di laboratorio sensibili di origine statunitense per utenti finali iraniani. 

Sweet Ocean è stata inserita nell’elenco ai sensi del decreto presidenziale n. 13382 per aver fornito, o tentato di fornire, sostegno finanziario, materiale, tecnologico o di altro tipo a Malek Ashtar, oppure beni o servizi a sostegno di tale entità. 

Li Na e Tian Jianbai sono stati inseriti nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13382 per aver agito o aver preteso di agire per conto o a nome, direttamente o indirettamente, di Sweet Ocean. 

Zhang Limei è stata inserita nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13382 per aver fornito, o tentato di fornire, sostegno finanziario, materiale, tecnologico o di altro tipo a Sweet Ocean, oppure beni o servizi a sostegno di tale società. 

RPT Technology è stata designata ai sensi dell’E.O. 13382 in quanto di proprietà o sotto il controllo di Li Na, oppure agisce o dichiara di agire per conto o a nome di quest’ultima, direttamente o indirettamente.  

Shenzhen Sweet Ocean è stata segnalata in quanto di proprietà o sotto il controllo di Tian Jianbai, oppure perché agisce o dichiara di agire per conto o a nome di quest’ultimo, direttamente o indirettamente. 

Tiany Technology e MT Trading sono state inserite nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13382 per aver fornito, o tentato di fornire, sostegno finanziario, materiale, tecnologico o di altro tipo, oppure beni o servizi a sostegno di Shenzhen Sweet Ocean.

Le società con sede a Hong Kong Feili Co LimitedMinvur LimitedFeisu Limited e Guska Co Limited hanno trasferito ciascuna decine di migliaia di dollari a Sweet Ocean e alla sua rete per facilitare gli acquisti destinati a diversi utenti finali iraniani.  Feili Co Limited, Minvur Limited e Feisu Limited fungono inoltre da società di copertura che facilitano i pagamenti a favore delle reti clandestine di “sistema bancario ombra” iraniane, comprese le borse iraniane soggette a sanzioni dell’OFAC Seyyed Mohammad Mosanna’i Najibi And Partners Company (Sadaf  Exchange) e Ebrahimi and Associates Partnership Company (Amin Exchange).  Guska Co Limited opera all’interno della rete finanziaria di Sadaf Exchange.  Il 25 giugno 2024, l’OFAC ha designato Sadaf Exchange ai sensi dell’E.O. 13224, come modificato, per aver fornito assistenza sostanziale, sponsorizzato o fornito supporto finanziario, materiale o tecnologico, oppure beni o servizi a favore o a sostegno del MODAFL.  Il 19 maggio 2026, l’OFAC ha inserito Amin Exchange nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13902 per la sua attività nel settore finanziario dell’economia iraniana. 

La società Vast Mart SDN BHD (Vast Mart), con sede in Malesia, e la società HK Jiatai Technology Limited (HK Jiatai), con sede a Hong Kong, hanno trasferito fondi a Sweet Ocean in diverse occasioni.  La società DEC Photonics Limited (DEC Photonics), con sede a Hong Kong, ha trasferito ripetutamente fondi a Shenzhen Sweet Ocean.

Feili Co Limited, Minvur Limited, Feisu Limited e Guska Co Limited sono state inserite nell’elenco ai sensi dell’Ordine Esecutivo n. 13902 per la loro attività nel settore finanziario dell’economia iraniana.

Vast Mart e HK Jiatai sono state inserite nell’elenco ai sensi dell’Ordine Esecutivo 13382 per aver fornito, o tentato di fornire, sostegno finanziario, materiale, tecnologico o di altro tipo a Sweet Ocean, oppure beni o servizi a sostegno di tale società. 

DEC Photonics è stata inserita nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13382 per aver fornito, o tentato di fornire, sostegno finanziario, materiale, tecnologico o di altro tipo, oppure beni o servizi a sostegno di Shenzhen Sweet Ocean.

La società di logistica con sede in Iran Noavaran Axis Private Joint Stock Company (nota anche come BRE Line) ha facilitato le spedizioni destinate all’Organizzazione iraniana per la ricerca e l’innovazione in materia di difesa (SPND), che fa capo al MODAFL.  L’SPND è un ente con sede a Teheran, fondato nel 2011, responsabile principalmente della ricerca nel campo dello sviluppo di armi nucleari.  Nel 2014 il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha inserito la SPND nell’elenco dei soggetti designati ai sensi dell’E.O. 13382 per aver intrapreso, o tentato di intraprendere, attività che hanno contribuito in modo sostanziale, o che rischiano di contribuire in modo sostanziale, alla proliferazione di armi di distruzione di massa o dei relativi vettori.

Mohammad Hossein Aslani Moghaddam (Aslani Moghaddam), con sede in Iran, ricopre il ruolo di amministratore delegato di BRE Line, mentre la Shenzhen Huamei Lianyun International Logistics Co Ltd (Shenzhen Huamei), con sede in Cina, è il fornitore di servizi designato da BRE Line in Cina.  La BRE International Logistics Corporation HK Limited (BRE HK), con sede a Hong Kong, è la “filiale” di BRE Line a Hong Kong, e l’amministratore delegato di BRE Line, Aslani Moghaddam, detiene il 50% delle quote di BRE HK.  Qiu Xingyu, con sede in Cina, è l’amministratore registrato di BRE HK.  Qiu Xingyu è anche proprietario di maggioranza della società con sede in Cina Shenzhen Bositong Logistics Co Ltd (Shenzhen Bositong), nonché beneficiario effettivo finale e supervisore della Bositong Supply Chain Shenzhen Co Ltd (Bositong Supply Chain). 

La BRE Line è stata inserita nell’elenco ai sensi dell’Ordine Esecutivo 13382 per aver fornito, o tentato di fornire, sostegno finanziario, materiale, tecnologico o di altro tipo, oppure beni o servizi a sostegno del MODAFL. 

Aslani Moghaddam è stato inserito nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13382 per aver agito o aver preteso di agire per conto o a nome, direttamente o indirettamente, di BRE Line. 

Shenzhen Huamei è stata inserita nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13382 per aver fornito, o tentato di fornire, sostegno finanziario, materiale, tecnologico o di altro tipo, oppure beni o servizi a sostegno di BRE Line. 

BRE HK è stata inserita nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13382 in quanto di proprietà o sotto il controllo di BRE Line, oppure in quanto agisce o dichiara di agire per conto o a nome di quest’ultima, direttamente o indirettamente. 

Qiu Xingyu è stato inserito nell’elenco ai sensi dell’Ordine Esecutivo 13382 per aver agito o aver preteso di agire per conto o a nome, direttamente o indirettamente, di BRE HK.  Shenzhen Bositong e Bositong Supply Chain sono state inserite nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13382 in quanto possedute o controllate da, oppure agendo o dichiarando di agire per conto o a nome, direttamente o indirettamente, di Qiu Xingyu.

Il Tesoro prende di mira gli attori informatici iraniani responsabili di intrusioni nelle infrastrutture critiche e di furti di asset digitali

Il MOIS coordina diverse reti di attori coinvolti in minacce informatiche e in attività di spionaggio informatico a sostegno degli obiettivi politici dell’Iran, tra cui quello di arrecare danno ai civili americani. 

Almeno dall’estate del 2023, Mojtaba Ghal’eh-Kuhi e Behzad Mesri sono alla guida di un gruppo di cyber-malintenzionati iraniani che comprende Keyvan Fayyaz Ghareh BlaghSaber Shahbazi BalujehMohammad Reza Kadkhoda’i e Arman Kahzadian.  Questo gruppo conduce frequentemente attacchi informatici per conto, o a vantaggio, del MOIS iraniano.

Il 23 marzo 2018, l’OFAC ha inserito Behzad Mesri nell’elenco dei soggetti designati ai sensi dell’E.O. 13694, come modificato dall’E.O. 13757, per il suo ruolo nell’aver preso di mira e tentato di estorcere denaro a una società statunitense operante nel settore dei media e dell’intrattenimento.  Inoltre, il 13 febbraio 2019, l’OFAC ha inserito Behzad Mesri nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13606 per aver agito o preteso di agire per conto o a nome, direttamente o indirettamente, della società Net Peygard Samavat, già inserita nell’elenco dell’OFAC.

Keyvan Fayyaz Ghareh Blagh, Saber Shahbazi Balujeh e Mohammad Reza Kadkhoda’i sono responsabili della maggior parte delle attività di compromissione delle reti condotte da questo gruppo.  Almeno dalla fine del 2023, questi tre individui sono riusciti a compromettere e a sottrarre dati da diverse aziende statunitensi operanti in vari settori delle infrastrutture critiche, tra cui società energetiche, appaltatori della difesa, istituzioni sanitarie, aziende informatiche e istituzioni finanziarie.  Inoltre, nell’estate del 2024, hanno compromesso diversi uffici governativi a livello locale, statale e federale in tutti gli Stati Uniti.

I membri di questo gruppo sono inoltre fortemente motivati dall’arricchimento personale e dall’avidità, il che porta alcuni di loro a privilegiare i propri profitti rispetto alle operazioni a beneficio del MOIS.  Ciò ha spinto alcuni membri del gruppo a prendere di mira aziende iraniane.  Nella primavera del 2025, Mojtaba Ghal’eh-Kuhi e Saber Shahbazi Balujeh hanno compromesso e sottratto dati da un’azienda iraniana di telecomunicazioni.

Inoltre, Arman Kahzadian si è dedicato ai furti di asset digitali.  Nell’estate del 2023, Arman Kahzadian ha assunto illegalmente il controllo di un portafoglio che conteneva Bitcoin per un valore superiore a 30.000 dollari.

Keyvan Fayyaz Ghareh Blagh, Saber Shahbazi Balujeh, Mohammad Reza Kadkhoda’i e Mojtaba Ghal’eh-Kuhi sono stati designati ai sensi dell’Ordine Esecutivo (E.O.) 13694, come successivamente modificato, in quanto responsabili, complici o coinvolti, direttamente o indirettamente, in attività informatiche provenienti da, o dirette da persone situate, in tutto o in parte sostanziale, al di fuori degli Stati Uniti, che possano ragionevolmente comportare, o abbiano contribuito in modo sostanziale a, una minaccia alla sicurezza nazionale, alla politica estera, alla salute economica o alla stabilità finanziaria degli Stati Uniti e che abbiano lo scopo di, o comportino, il danneggiamento o la compromissione in altro modo della fornitura di servizi da parte di un computer o di una rete di computer che supportano uno o più soggetti in un settore di infrastrutture critiche.

Arman Kahzadian è stato designato ai sensi dell’Ordine Esecutivo 13694, come successivamente modificato, per essere responsabile o complice, oppure per aver preso parte, direttamente o indirettamente, alla ricezione o all’utilizzo, a fini di vantaggio commerciale o competitivo o di guadagno finanziario privato, o da parte di un’entità commerciale, al di fuori degli Stati Uniti, di fondi o risorse economiche, proprietà intellettuale, informazioni riservate aziendali o proprietarie, identificativi personali o informazioni finanziarie sottratti tramite mezzi informatici, sapendo che erano stati sottratti, laddove la sottrazione di tali fondi o risorse economiche, proprietà intellettuale, informazioni riservate aziendali o proprietarie, identificativi personali o informazioni finanziarie sia ragionevolmente suscettibile di determinare, o abbia contribuito in modo sostanziale a determinare, una minaccia alla sicurezza nazionale, alla politica estera, alla salute economica o alla stabilità finanziaria degli Stati Uniti.

Il Tesoro prende di mira la rete di trasporto marittimo “ombra” dell’Iran e i facilitatori dei proventi petroliferi

Gli attori iraniani soggetti a sanzioni, compresi quelli legati alle forze armate del Paese, si avvalgono di una vasta rete di facilitatori nel settore marittimo, operanti in diverse giurisdizioni, per consentire il trasporto e la consegna del greggio iraniano ai mercati dell’Asia orientale; tra questi figurano broker navali, fornitori di servizi di bunkeraggio e intermediari finanziari.

Il cittadino siriano residente negli Emirati Arabi Uniti Mohammad Ahmed Suhil Fattouh (Fattouh), noto anche come “Capitano Hamzah”, ha operato per anni come intermediario per le navi della flotta ombra per conto di diverse entità soggette a sanzioni, tra cui la società Al-Qatirji, associata all’IRGC-QF, la Compagnia petrolifera nazionale iraniana (NIOC) e la Sepehr Energy Jahan Nama Pars Company, il ramo dedicato alla vendita di petrolio dello Stato Maggiore delle Forze Armate iraniane.  Fattouh gestisce la società con sede a Dubai Amdeh Ship Management and Operation Co. L.L.C, attraverso la quale conduce le sue operazioni.

Mohammad Ahmed Suhil Fattouh è stato inserito nell’elenco ai sensi dell’Ordine Esecutivo 13224, come modificato, per aver fornito assistenza sostanziale, aver finanziato o fornito sostegno finanziario, materiale o tecnologico, oppure beni o servizi a favore o a sostegno della NIOC.  Amdeh Ship Management and Operation Co. L.L.C. è stata inserita nell’elenco ai sensi dell’Ordine Esecutivo 13224, e successive modifiche, in quanto posseduta, controllata o diretta, direttamente o indirettamente, da Mohammad Ahmed Suhil Fattouh.

Come Fattouh, anche il cittadino ucraino residente negli Emirati Arabi Uniti Ivan Obukhov (Obukhov) ha operato per anni come intermediario per le navi della flotta ombra iraniana.  Obukhov ha facilitato le spedizioni di petrolio iraniano per conto delle forze armate iraniane e dei loro rappresentanti.  Dal 2023, Obukhov ha gestito pagamenti in criptovaluta per un valore superiore a 100 milioni di dollari per agevolare le vendite di petrolio per conto dell’IRGC-QF.  In coordinamento con Fattouh, Obukhov ha inoltre acquistato navi successivamente utilizzate per attività di elusione delle sanzioni.  Obukhov è proprietario e direttore generale della società Foscom FZE, con sede negli Emirati Arabi Uniti, che ha acquistato nel 2022.

Ivan Obukhov è stato inserito nell’elenco ai sensi dell’Ordine Esecutivo n. 13224, e successive modifiche, per aver fornito assistenza sostanziale, aver finanziato o aver fornito sostegno finanziario, materiale o tecnologico, oppure beni o servizi a favore o a sostegno dell’IRGC-QF.  Foscom FZE è stata inserita nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13224, e successive modifiche, in quanto posseduta, controllata o diretta, direttamente o indirettamente, da Ivan Obukhov.

La società Azure Shipping PTE. LTD. (Azure Shipping), con sede a Singapore, ha collaborato con la National Iranian Tanker Company (NITC) per facilitare i servizi di trasferimento da nave a nave a favore di imbarcazioni soggette a sanzioni statunitensi.  Mansoor Tayabbhai Gandhi (Gandhi), con sede a Singapore, è l’ex proprietario di Azure Shipping ed è l’attuale proprietario di Trans Arctic Global Marine Services Pte. Ltd, società designata ai sensi dell’E.O. 13902 per la sua attività nel settore petrolifero dell’economia iraniana.  Gandhi è proprietario della Arc Chartering Pte. Ltd., con sede a Singapore, e della Sky Oil and Gas Asia Limited, con sede a Hong Kong.

Azure Shipping PTE. LTD. e Mansoor Tayabbhai Gandhi sono stati inseriti nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13902 per aver operato nel settore petrolifero dell’economia iraniana.  Arc Chartering Pte. Ltd. e Sky Oil and Gas Asia Limited sono state inserite nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13902 in quanto possedute o controllate da Mansoor Tayabbhai Gandhi, oppure per aver agito o preteso di agire per conto o a nome di quest’ultimo, direttamente o indirettamente.

Almeno dal 2023, la Shipoil Limited con sede a Hong Kong e le sue società affiliate, la Shipoil FZCO e la Ship Fuels and Trade DMCC con sede a Dubai — gestite dai cittadini greci Almpertos “Alberto” Tsoris e Georgios “George” Tsoris — hanno coordinato le loro attività con soggetti iraniani soggetti a sanzioni, tra cui la Persian Gulf Petrochemical Industries Commercial Company (PGPICC), la Triliance Petrochemical Co. Ltd., la NITC e la rete del magnate iraniano del trasporto petrolifero Mohammad Hossein Shamkhani (Shamkhani), per fornire servizi di rifornimento alle navi che trasportavano greggio iraniano e altri prodotti petroliferi.  Ad esempio, nel 2026, Alberto Tsoris ha coordinato le attività con la NITC e la rete di Shamkhani tramite Shipoil FZCO e Ship Fuels and Trade DMCC per fornire rifornimento di carburante alla petroliera soggetta a sanzioni MEDNA (IMO: 9281683), precedentemente nota come ANTHEA e SIRI, una nave che ha trasportato greggio per lo Stato Maggiore delle Forze Armate iraniane. 

Analogamente, George Tsoris ha utilizzato Shipoil FZCO e Ship Fuels and Trade DMCC per fornire servizi di rifornimento navale a una serie di società controllate e di copertura della Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL).  Nel 2026, le società con sede negli Emirati Arabi Uniti Unique Oasis Shipping Services LLC e Target Horizon Shipping LLC hanno collaborato con Shipoil Limited e Ship Fuels and Trade DMCC per fornire servizi di rifornimento di carburante per un valore di centinaia di migliaia di dollari a una nave collegata all’IRISL.  A metà del 2026, George Tsoris ha fornito servizi di rifornimento di carburante alla nave BEHTA dell’IRISL, soggetta a sanzioni, in coordinamento con la controllata dell’IRISL Good Luck Shipping LLC, con sede negli Emirati Arabi Uniti, e con la Unique Oasis Shipping Services LLC.

Shipoil Limited, Shipoil FZCO e Ship Fuels and Trade DMCC operano all’interno della stessa rete aziendale, condividono la stessa dirigenza e effettuano trasferimenti di fondi tra loro.  Shipoil Limited ha trasferito milioni di dollari a Shipoil FZCO.

Almpertos Tsoris, Shipoil FZCO e Ship Fuels and Trade DMCC sono stati inseriti nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13902 per la loro attività nel settore petrolifero dell’economia iraniana.  Shipoil Limited viene designata ai sensi dell’E.O. 13902 per aver fornito assistenza sostanziale, aver sponsorizzato o aver fornito sostegno finanziario, materiale o tecnologico, oppure beni o servizi a Shipoil FZCO o a sostegno di quest’ultima.

Georgios Tsoris, Good Luck Shipping LLC, Unique Oasis Shipping Services LLC e Target Horizon Shipping LLC sono stati inseriti nell’elenco ai sensi dell’Ordine Esecutivo 13382 per aver fornito, o tentato di fornire, sostegno finanziario, materiale, tecnologico o di altro tipo, oppure beni o servizi a sostegno dell’IRISL.

L’iniziativa odierna riflette la stretta e costante collaborazione tra l’OFAC e il Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) del Dipartimento del Tesoro. 

L’OFAC impone sanzioni a un operatore nel settore delle materie prime legato a Shamkhani e alle sue controllate globali

La società di trading di materie prime con sede a Singapore Wellbred Capital PTE. LTD. e le sue controllate,

La società Wellbred Trading FZCO, con sede negli Emirati Arabi Uniti, e la Wellbred Trading SA, con sede in Svizzera, costituiscono insieme un’azienda di commercio di materie prime specializzata in petrolio, nafta, gas di petrolio liquefatto e altri prodotti petrolchimici — tutti prodotti comunemente trasportati dalla rete di Mohammad Hossein Shamkhani (Shamkhani).  Shamkhani ha costituito Wellbred come società esterna alle attività iraniane della rete, sebbene sia lui il responsabile ultimo delle operazioni di Wellbred.

Wellbred Trading SA, nell’ambito dei propri sforzi volti a presentarsi come un’azienda legittima, ha cercato di realizzare investimenti strategici in Europa nel settore delle energie alternative.  Nel 2024, Wellbred Trading SA ha acquisito la raffineria di olio da cucina con sede in Francia La Nivernaise de Raffinage SAS.

Wellbred Capital PTE. LTD. è stata inserita nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13902 in quanto posseduta o controllata da, oppure avendo agito o preteso di agire per conto o a nome di, direttamente o indirettamente, Mohammad Hossein Shamkhani.  Wellbred Trading FZCO e Wellbred Trading SA sono state inserite nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13902 in quanto possedute o controllate da, oppure avendo agito o preteso di agire per conto o a nome, direttamente o indirettamente, di Wellbred Capital PTE. LTD.  La Nivernaise de Raffinage SAS è stata inserita nell’elenco ai sensi dell’E.O. 13902 in quanto di proprietà o sotto il controllo di, oppure per aver agito o preteso di agire per conto o a nome, direttamente o indirettamente, di Wellbred Trading SA.

Il Tesoro prende di mira le navi della “flotta ombra” che trasportano milioni di barili di petrolio e prodotti petroliferi iraniani

Il Dipartimento del Tesoro sta inoltre intervenendo oggi contro diverse navi della “flotta ombra” responsabili del trasporto non autorizzato di milioni di barili di greggio e prodotti petroliferi iraniani.  La “flotta ombra” iraniana costituisce una fonte di sostentamento essenziale per il regime iraniano, che fa affidamento sulla vendita di petrolio e altri prodotti petroliferi per ottenere entrate vitali con cui finanziare le proprie forze armate, oltre ad altre necessità.

  • La nave cisterna per gas di petrolio liquefatto (GPL) battente bandiera del Botswana SIFRA (IMO 9185346), di proprietà della Sifra Shipping Company, registrata nelle Isole Marshall, ha trasportato centinaia di migliaia di barili di GPL ed etilene iraniani dal 2025, destinati alla riesportazione verso paesi terzi. 
  • La nave cisterna per GPL battente bandiera del Camerun G SILVER (IMO 9139696), di proprietà della società Vienna Shipping Co., Limited, registrata a Hong Kong, nel 2026 ha trasportato centinaia di migliaia di barili di prodotti petroliferi iraniani verso il Sud-Est asiatico, compreso il Bangladesh, per la successiva spedizione verso paesi terzi.
  • La petroliera battente bandiera di Vanuatu QUANTUM HOPE (IMO 9233650), di proprietà della società Riqueza Group Ltd, registrata a Hong Kong, ha trasportato milioni di barili di petrolio iraniano in Cina dall’inizio del 2026.
  • La petroliera battente bandiera del Gambia VOYAGE ELITE (IMO 9286138), di proprietà, gestita e amministrata dalla società cinese Lilimoon Navigation Inc, ha trasportato milioni di barili di petrolio iraniano in Cina dal 2026.
  • La TELA (IMO 9189110), battente bandiera del Gambia, di proprietà, gestita e amministrata dalla società Estanica Trading Ltd con sede nel Regno Unito, ha trasportato centinaia di migliaia di barili di petrolio greggio iraniano.

Le seguenti società vengono designate ai sensi del decreto esecutivo n. 13902 per la loro attività nel settore petrolifero dell’economia iraniana:

  • Compagnia di navigazione Sifra;
  • Vienna Shipping Co., Limited;
  • Riqueza Group Ltd;
  • Lilimoon Navigation Inc; e
  • Estanica Trading Ltd.

Le seguenti imbarcazioni sono state identificate come beni congelati appartenenti alle persone soggette a congelamento dei beni precedentemente identificate:

  • SIFRA (Compagnia di navigazione Sifra);
  • G SILVER (Vienna Shipping Co., Limited);
  • QUANTUM HOPE (Riqueza Group Ltd);
  • VOYAGE ELITE (Lilimoon Navigation Inc); e
  • TELA (Estanica Trading Ltd).

IMPLICAZIONI DELLE SANZIONI

A seguito del provvedimento odierno, tutti i beni e i diritti sui beni delle persone designate o soggette a blocco sopra descritte che si trovano negli Stati Uniti o sono in possesso o sotto il controllo di soggetti statunitensi sono soggetti a blocco e devono essere segnalati all’OFAC.  Inoltre, sono soggette a blocco anche tutte le entità possedute, direttamente o indirettamente, singolarmente o complessivamente, per una quota pari o superiore al 50 per cento da una o più persone soggette a blocco.  Salvo autorizzazione da parte dell’OFAC o esenzione, i regolamenti dell’OFAC vietano in generale tutte le transazioni effettuate da soggetti statunitensi o all’interno degli Stati Uniti (o in transito attraverso di essi) che coinvolgano beni o interessi su beni di persone soggette a blocco. 

Le violazioni delle sanzioni statunitensi possono comportare l’imposizione di sanzioni civili o penali a soggetti statunitensi e stranieri.  L’OFAC può imporre sanzioni civili per le violazioni delle sanzioni in base al principio della responsabilità oggettiva.  Le Linee guida dell’OFAC sull’applicazione delle sanzioni economiche forniscono ulteriori informazioni in merito all’applicazione delle sanzioni economiche statunitensi da parte dell’OFAC.  Inoltre, gli istituti finanziari e altri soggetti potrebbero esporsi al rischio di sanzioni per aver effettuato determinate transazioni o svolto attività che coinvolgono persone designate o altrimenti soggette a blocco.  I divieti includono l’effettuazione di qualsiasi contributo o fornitura di fondi, beni o servizi da parte di, a favore di o a beneficio di qualsiasi persona designata o soggetta a blocco, nonché la ricezione di qualsiasi contributo o fornitura di fondi, beni o servizi da parte di tali persone.  È inoltre vietato ai soggetti non statunitensi indurre o cospirare per indurre soggetti statunitensi a violare, consapevolmente o inconsapevolmente, le sanzioni statunitensi, nonché adottare comportamenti volti a eludere le sanzioni statunitensi.  Le persone fisiche con sede negli Stati Uniti o all’estero che forniscano informazioni relative a violazioni delle sanzioni al programma di incentivi per gli informatori del Financial Crimes Enforcement Network possono avere diritto a ricompense qualora le informazioni da loro fornite portino a un’azione di applicazione della legge coronata da successo che comporti sanzioni pecuniarie superiori a 1.000.000 di dollari.  Inoltre, gli istituti finanziari e altri soggetti potrebbero esporsi al rischio di sanzioni per aver effettuato determinate transazioni o attività con persone designate o comunque soggette a blocco.

Inoltre, l’effettuazione di determinate operazioni che coinvolgono le persone designate oggi può comportare il rischio che vengano imposte sanzioni secondarie agli istituti finanziari stranieri partecipanti.  L’OFAC può vietare o imporre condizioni rigorose all’apertura o al mantenimento, negli Stati Uniti, di un conto corrispondente o di un conto di transito di un istituto finanziario straniero che, consapevolmente, effettui o faciliti qualsiasi operazione significativa per conto di una persona designata ai sensi della normativa vigente.

L’efficacia e l’integrità delle sanzioni dell’OFAC derivano non solo dalla capacità dell’OFAC di designare e inserire soggetti nell’elenco SDN, ma anche dalla sua disponibilità a rimuovere soggetti dall’elenco SDN in conformità con la legge.  L’obiettivo finale delle sanzioni non è quello di punire, ma di indurre un cambiamento positivo nel comportamento.  Per informazioni relative alla procedura da seguire per richiedere la rimozione da un elenco dell’OFAC, compresa la lista SDN, o per presentare una richiesta, si prega di fare riferimento alle linee guida dell’OFAC su Presentazione di una richiesta di rimozione da un elenco dell’OFAC.

Clicca qui per ulteriori informazioni sulle persone designate oggi.

La dottrina della perdita zero

The Duran Daily26 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Il tentativo di Washington di isolare l’Iran sta diventando una prova per capire se il potere del dollaro sia ancora in grado di imporre un allineamento economico in un mondo più frammentato.

Scott Bessent ha assegnato alla più recente strategia di Washington nei confronti dell’Iran un obiettivo insolitamente preciso: “zero fughe di notizie”.

Nell’ambito dell’Operazione Economic Outcast, gli Stati Uniti intendono chiudere i canali attraverso i quali l’Iran continua a commerciare, finanziare importazioni ed esportazioni, trasferire denaro e mantenere legami con l’economia globale. Bessent descrive una campagna economica volta a recidere le restanti vie di accesso finanziarie all’Iran. I Paesi che cooperano con Washington possono aspettarsi i vantaggi della partnership; quelli che continuano a facilitare il commercio con l’Iran rischiano sanzioni secondarie e l’esclusione dal sistema del dollaro.

L’obiettivo appare semplice. Le sue implicazioni sono ben più ampie.

Washington sta tentando di usare il suo controllo sull’infrastruttura centrale della finanza internazionale per trasformare le sanzioni americane da politica nazionale in un obbligo globale. Il successo di questa strategia dipenderà meno dall’Iran che dai paesi a cui verrà chiesto di applicarle.

E questo significa Cina.

Il dollaro come strumento di allineamento
La strategia di Bessent si basa su un enorme vantaggio americano. Il dollaro rimane centrale nella finanza globale, nei regolamenti commerciali e nel sistema bancario. L’accesso a questo sistema conferisce a Washington un’influenza che si estende ben oltre i propri confini.

Le sanzioni secondarie sfruttano proprio questa leva.

Una raffineria cinese, una banca turca o una compagnia di navigazione asiatica potrebbero non avere alcun obbligo legale, in base alle proprie leggi nazionali, di rispettare le sanzioni americane contro l’Iran. Ma Washington può metterle di fronte a un diverso dilemma: continuare a fare affari con l’Iran significa rischiare di perdere l’accesso ai mercati, alle banche o ai dollari americani.

Per decenni, questa scelta è stata spesso sufficiente.

L’operazione “Economic Outcast” tenta di spingere questo principio molto oltre. Il Dipartimento del Tesoro afferma di aver mappato le reti che l’Iran utilizza per eludere le sanzioni e sta chiedendo provvedimenti correttivi ai governi e alle istituzioni straniere. Bessent ha promesso un “approccio a zero fughe di informazioni”, avvertendo al contempo che le entità che agevolano le attività finanziarie iraniane potrebbero essere escluse dal sistema del dollaro statunitense.

Ma l’assenza totale di perdite richiede qualcosa che si avvicini alla conformità universale.

È in questo contesto che la politica delle sanzioni si trasforma in una prova geopolitica.

La Cina è la vera prova
La Cina non è semplicemente un altro partner commerciale dell’Iran. È una grande potenza economica con la capacità di assorbire ritorsioni, sviluppare canali alternativi e contestare la pretesa di Washington di determinare come i paesi terzi conducano scambi commerciali leciti.

Pechino generalmente riconosce le sanzioni autorizzate dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Ha sempre respinto il principio secondo cui le sanzioni unilaterali americane dovrebbero determinare la politica economica estera cinese.

Se le aziende cinesi continueranno ad acquistare energia dall’Iran, Washington si troverà di fronte a una scelta scomoda.

Può tollerare delle fughe di notizie, minando la promessa centrale della strategia di Bessent. Oppure può intensificare le sanzioni contro le banche, le aziende e le reti commerciali cinesi più grandi, trasformando potenzialmente una campagna di sanzioni contro l’Iran in un altro scontro tra le due maggiori economie del mondo.

Questo spiega la precisazione più rivelatrice contenuta nell’annuncio di Bessent.

Alla domanda sul perché Washington non stesse imponendo immediatamente le sanzioni più severe, ha risposto: “Perché dovrei voler far saltare in aria il sistema finanziario globale?”. L’amministrazione sta invece concedendo un periodo di tempo durante il quale governi e aziende possono adeguare i propri comportamenti.

Questa risposta mette in luce il vincolo alla base della politica.

Più potente è l’obiettivo, più costosa diventa l’azione di contrasto.

Unisciti alla comunità di Duran

Iscriviti a The Duran

Iscriviti e sostieni The Duran!

Il paradosso del potere finanziario
Il potere finanziario americano funziona perché l’accesso al sistema del dollaro è prezioso. Ma trasformare ripetutamente tale accesso in uno strumento di coercizione offre anche ad altri governi un motivo per ridurre la propria dipendenza da esso.

La Russia è già stata sostanzialmente estromessa dalle infrastrutture finanziarie occidentali. La Cina ha impiegato anni per espandere i sistemi di regolamento del renminbi, gli accordi di pagamento bilaterali e i canali finanziari alternativi. I governi dei BRICS hanno discusso apertamente della possibilità di ridurre la vulnerabilità alle sanzioni occidentali.

Tutto ciò non significa che il dollaro stia per scomparire come valuta dominante a livello globale. Significa piuttosto qualcosa di più graduale e strategicamente importante: i governi ora hanno un ulteriore incentivo a costruire meccanismi che rendano meno efficace la pressione finanziaria americana la prossima volta che verrà esercitata.

Questo è il paradosso dell’Operazione Esclusione Economica.

Gli Stati Uniti stanno cercando di dimostrare la straordinaria portata del dollaro proprio nel momento in cui tale portata sta spingendo alcuni dei suoi maggiori concorrenti a cercare alternative.

Quanto più il concetto di “zero perdite” diventa esaustivo, tanto più forte diventa l’incentivo a farlo.

Dalla pressione iraniana alla pressione sistemica.
L’obiettivo immediato degli Stati Uniti è l’Iran. L’obiettivo più ampio è di natura comportamentale: Washington vuole che i paesi giungano alla conclusione che preservare l’accesso al sistema finanziario americano sia più importante che mantenere relazioni economiche con Teheran.

Se tale calcolo si rivelasse corretto, la strategia di Bessent potrebbe limitare drasticamente l’Iran senza richiedere un impegno militare di gran lunga maggiore.

Ma se la Cina si rifiuta, la questione cambia.

Washington dovrebbe quindi decidere quanta perturbazione è disposta a infliggere all’economia internazionale per difendere la credibilità delle sue sanzioni. Pechino dovrebbe decidere quale costo è disposta ad accettare per difendere la propria sovranità economica. Altri governi osserverebbero con attenzione, perché il precedente si estenderebbe ben oltre l’Iran.

Ecco perché le dichiarazioni di Bessent contano più di un altro annuncio di sanzioni.

Essi rivelano una strategia americana sempre più dipendente dalle manovre economiche in un momento in cui il sistema internazionale è sempre meno disposto ad accettare automaticamente l’allineamento economico.

Gli Stati Uniti possiedono ancora un’enorme leva finanziaria. La questione non è più se Washington sia in grado di utilizzarla.

La questione è con quale frequenza potrà costringere il resto del mondo a conformarsi prima che tale leva cominci a modificare il sistema che era stata concepita per controllare.


Per favore, condividete con i vostri amici, lasciate un commento e iscrivetevi al canale!

La CIA in visita a Mosca, di Igor Ronhaus…Gallagher a Mosca

La CIA in visita a Mosca

di Igor Ronhaus

26 agosto
 
LEGGI NELL’APP
  CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Igor Ronhaus analizza perché il viaggio segreto a Mosca del direttore della CIA John Ratcliffe possa indicare sia una pericolosa escalation sia un riluttante passaggio da parte di Washington dalla negazione alla negoziazione.

Martedì il direttore della CIA John Ratcliffe ha effettuato una visita a sorpresa a Mosca per incontrare funzionari russi. Il viaggio è stato reso pubblico solo dopo che alcuni osservatori hanno avvistato un Boeing C-17A Globemaster III dell’Aeronautica Militare statunitense in un aeroporto di Mosca e un corteo di auto diplomatiche statunitensi nelle vicinanze. I dati di volo hanno mostrato che l’aereo era partito dalla Joint Base Andrews nel Maryland, aveva fatto scalo a Riga e poi aveva proseguito per Mosca. Né Washington né Mosca hanno rivelato chi Ratcliffe abbia incontrato né quali argomenti siano stati discussi. La CIA ha rifiutato di commentare, mentre il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov ha affermato che Vladimir Putin non aveva in programma alcun incontro con Ratcliffe. Questa è stata la prima visita nota di Ratcliffe in Russia da quando è diventato direttore della CIA, sebbene abbia mantenuto contatti diretti con i capi dei servizi segreti russi.

L’arrivo di Ratcliffe è di gran lunga più importante — e, dal punto di vista russo, di gran lunga più incoraggiante — di un’altra visita di Steve Witkoff. Perché?

Witkoff è un intermediario ben noto. Si è recato a Mosca diverse volte, ha parlato a lungo con Putin e ha fatto da principale canale di Trump per i negoziati con il Cremlino. Nel gennaio 2026, lui e Jared Kushner hanno tenuto quattro ore di colloqui notturni con Putin prima che le delegazioni russe, americane e ucraine si incontrassero ad Abu Dhabi. I suoi viaggi fanno parte di un processo diplomatico consolidato. Ratcliffe appartiene a un mondo diverso. Non vola a Mosca per cerimonie, foto di gruppo o ampie discussioni sulle relazioni future. Quando il capo della CIA si reca di persona, la questione è solitamente urgente, segreta e legata a questioni che non possono essere affidate in tutta sicurezza ai diplomatici ordinari.

Ecco perché la presenza di Ratcliffe è una notizia ancora più positiva. Non è certo un amico della Russia. È un accanito oppositore della Russia e uno dei nemici più feroci di Mosca all’interno dell’amministrazione Trump. Secondo quanto riportato da The Atlantic, è diventato il sostenitore più efficace di Kiev nella cerchia ristretta di Trump. Si dice che Ratcliffe aggiorni il presidente mentre giocano a golf, presentandogli stime impressionanti sulle perdite russe sul campo di battaglia, che i servizi segreti americani stimano ora a oltre 40.000 uomini al mese. Dice a Trump che la Russia sta perdendo e che l’Ucraina rimane forte. La sua argomentazione è su misura per l’istinto di Trump: Trump detesta i perdenti e non vuole essere associato a una parte perdente. Finché Ratcliffe riuscirà a far apparire l’Ucraina come la parte più forte, Trump sarà meno propenso ad abbandonare Kiev.

La Russia ha una certa responsabilità nell’aver permesso che questa visione prendesse piede. Fino a poco tempo fa, il modo in cui conduceva la guerra la faceva apparire, secondo i rozzi canoni della politica americana, come una nazione di perfetti idioti: uomini sconfitti, piagnucoloni feriti, deboli piagnucoloni e perdenti di basso rango incapaci sia di imporre la propria volontà sia di incutere timore nei propri nemici. Mosca si è rifiutata di rendere Kiev — o Odessa, Kharkov, Lvov e altre grandi città — palesemente inabitabili. Ha combattuto una guerra moderata mentre i suoi nemici consideravano la moderazione come debolezza. Nella cultura politica americana, la clemenza viene raramente riconosciuta come tale. Più spesso viene interpretata come incapacità di agire.

Il quadro ha cominciato a cambiare. Il quadro ha cominciato a cambiare man mano che gli attacchi russi con missili e droni si intensificano in tutta l’Ucraina, mettendo a nudo le riserve di difesa aerea sempre più esigue di Kiev e dimostrando a Washington che Mosca possiede ancora i mezzi per aumentare il costo della guerra. Tali dimostrazioni di forza possono sconvolgere i liberali, ma parlano un linguaggio che Trump e chi lo circonda comprendono: punizione, tenacia e risultati tangibili. Un Paese che reagisce non può essere presentato a Trump con la stessa facilità di una potenza sconfitta. Ratcliffe potrebbe ancora dire a Trump che l’Ucraina è forte, ma ora deve spiegare perché Washington debba chiedere a Mosca di avviare negoziati mentre le forze russe continuano a colpire le città e le infrastrutture ucraine.

Le circostanze relative al volo avvalorano questa interpretazione. Prima dell’arrivo di Ratcliffe, gli Stati Uniti avevano informato Kiev che una delegazione americana di alto livello si sarebbe recata a Mosca e avevano chiesto all’Ucraina di sospendere gli attacchi fino alla sua partenza. Reuters ha riferito che Washington aveva richiesto che non venissero sferrati attacchi nei pressi di Mosca, San Pietroburgo o in alcune zone della Russia settentrionale lunedì, martedì e mercoledì. Non si trattava di una richiesta rivolta alla Russia, bensì all’Ucraina, affinché un funzionario americano potesse entrare nello spazio aereo russo e uscirne in sicurezza. A prescindere da ciò che si possa pensare della guerra, la gerarchia di dipendenza è chiara: Washington aveva bisogno che la visita avesse luogo, e ci si aspettava che Kiev adeguasse le proprie operazioni militari di conseguenza.

In diplomazia vige una vecchia regola: la parte che ha più urgentemente bisogno dei negoziati è quella che si sposta. Se le parti si trovano su un piano di parità approssimativa, si incontrano in un paese neutrale. Ciò è accaduto diverse volte dall’inizio dell’Operazione Militare Speciale. Possono anche risolvere una questione circoscritta per telefono. Quando lo stesso direttore della CIA sale a bordo di un aereo da trasporto militare e vola a Mosca nel più totale riserbo, il consueto equilibrio si è alterato. A Washington qualcuno ritiene che la questione sia troppo seria per una semplice telefonata, troppo delicata per Witkoff e troppo urgente per attendere un incontro in territorio neutrale.

Seguono due spiegazioni principali. La prima è una grave escalation. Ratcliffe potrebbe essere venuto per lanciare un avvertimento, stabilire un limite o minacciare conseguenze. La CBS ha riferito che recenti valutazioni dei servizi segreti americani ritengono Putin più disposto a mettere alla prova la NATO attraverso azioni segrete, sabotaggi o altre misure che non arrivano però a sfociare in una guerra aperta. Washington potrebbe temere che il conflitto stia entrando in una fase più pericolosa. Ratcliffe potrebbe anche cercare di salvare il regime di Zelensky prima del primo inverno ucraino, che potrebbe portare vera fame, case fredde, scaffali vuoti e fognature fuori uso. Se i sistemi energetici e municipali dell’Ucraina dovessero crollare su larga scala, nessun discorso da Bruxelles e nessuna nuova promessa occidentale riuscirà a mantenere in piedi la vita quotidiana.

La seconda spiegazione è di gran lunga più plausibile. Washington potrebbe finalmente aver superato le fasi della negazione e della rabbia per entrare in quella della negoziazione. Ratcliffe ha trascorso mesi a ripetere a Trump che la Russia sta perdendo. Se ora ritiene necessario recarsi personalmente a Mosca, le sue stesse azioni indeboliscono tale affermazione. Non si vola in segreto dall’altra parte del mondo per supplicare un nemico di cui si ritiene certa la sconfitta. Lo si fa quando il nemico ha ancora il potere di mandare all’aria i propri piani, di allargare la guerra o di esigere un prezzo.

Potrebbero essere state discusse anche altre questioni. La CIA ha fatto da tramite per gli scambi di prigionieri tra Russia e Stati Uniti. Ratcliffe ha negoziato personalmente il rilascio, nell’aprile 2025, di Ksenia Karelina, cittadina con doppia nazionalità russa e statunitense, e l’agenzia ha contribuito a organizzare lo scambio del 2024 che ha portato alla liberazione del giornalista del Wall Street Journal Evan Gershkovich e dell’ex marine statunitense Paul Whelan. Anche l’Iran potrebbe essere stato all’ordine del giorno. Washington ha esercitato nuove pressioni su Teheran, mentre la Russia mantiene stretti legami militari, economici e politici con il governo iraniano. Tuttavia, queste ipotesi non modificano il fatto principale: nessun governo ha rivelato lo scopo degli incontri di Ratcliffe e qualsiasi affermazione sull’ordine del giorno esatto rimane una deduzione.

L’ultima visita nota a Mosca da parte di un direttore della CIA risale al novembre 2021. William Burns incontrò alti funzionari russi e parlò direttamente con Putin nel tentativo di dissuaderlo dal lanciare l’operazione militare speciale. Mise inoltre in guardia dalle conseguenze che gli Stati Uniti e i loro alleati avrebbero imposto qualora le forze russe fossero entrate in Ucraina. La guerra è iniziata circa tre mesi dopo. Questo precedente dà un’idea della portata delle questioni trattate in tali incontri. I direttori della CIA non si recano a Mosca per scambiarsi cortesie. Ci vanno quando sono imminenti decisioni riguardanti la guerra, la pace e la sopravvivenza dei governi.

Invita i tuoi amici e guadagna premi

Se ti piace Multipolar Press, condividila con i tuoi amici e guadagna dei premi quando si abbonano.

La CIA in visita a Mosca

Dichiarazione del Ministro degli Affari Esteri della Federazione Russa S.V. Lavrov nel corso della conferenza stampa congiunta con l’Arcivescovo P.R. Gallagher, Segretario del Santo Sede per i rapporti con gli Stati e le organizzazioni internazionali, al termine dei colloqui, Mosca, 25 agosto 2026

1323-25-08-2026

  • 00:00:00 / 00:15:26

Gentili signore e signori,

Abbiamo tenuto colloqui approfonditi e intensi con l’arcivescovo P.R. Gallagher, Segretario della Santa Sede per i rapporti con gli Stati e le organizzazioni internazionali.

Sono lieto di dare nuovamente il benvenuto al mio collega a Mosca. L’ultima volta che ci siamo incontrati qui è stato nel novembre 2021.

È stato constatato con soddisfazione che, nonostante i radicali cambiamenti intervenuti nel contesto geopolitico nel corso di questo periodo, le relazioni tra la Federazione Russa e il Vaticano continuano a essere improntate alla fiducia, all’amicizia e al pragmatismo.

Accogliamo con favore l’imminente incontro tra il Segretario della Santa Sede e il responsabile del Dipartimento per i rapporti ecclesiastici esterni del Patriarcato di Mosca, il metropolita Antonio di Volokolamsk. Tale incontro è destinato a imprimere un nuovo slancio al dialogo interecclesiale, che noi sosteniamo.

Come sapete, questa mattina il signor P.R. Gallagher ha partecipato alla cerimonia solenne di deposizione delle corone di fiori presso la Tomba del Milite Ignoto, vicino alle mura del Cremlino. Vorrei esprimere la mia gratitudine alla Santa Sede per il rispetto dimostrato nei confronti della memoria dei soldati sovietici caduti e delle enormi sacrifici che il nostro popolo multinazionale ha subito nella lotta contro il nazismo. Ciò riveste particolare importanza alla luce dei crescenti tentativi in Europa di rivedere gli esiti della Seconda guerra mondiale, alla falsificazione della sua storia e, soprattutto, in un contesto in cui il neonazismo sta alzando sempre più chiaramente la testa in molti paesi europei, anche attraverso il sostegno al regime di Kiev per il proseguimento della guerra contro la Federazione Russa, la nostra storia comune, la storia del nostro stesso popolo.

Abbiamo ringraziato i nostri colleghi per la posizione equilibrata assunta riguardo alla situazione in Ucraina e nel contesto circostante. Abbiamo illustrato gli orientamenti di principio della Russia per la risoluzione della crisi ucraina, basati sull’eliminazione delle sue cause profonde.

È stato ribadito il grande apprezzamento per il coinvolgimento attivo del Vaticano nella risoluzione di una serie di questioni umanitarie urgenti nell’ambito del conflitto in Ucraina, nonché la volontà reciproca di proseguire la cooperazione bilaterale in questo ambito, anche per quanto riguarda la questione estremamente delicata dei minori.

Con nostro grande rammarico, proprio mentre sono in corso i nostri negoziati, come accade quotidianamente, il regime di Kiev continua a dare prova di palese crudeltà, sferrando attacchi contro i bambini. L’ennesimo crimine sanguinario è avvenuto proprio nella notte tra il 23 e il 24 agosto di quest’anno nella regione di Krasnodar, in Adygea e in Daghestan, dove alcuni bambini hanno perso la vita a seguito di un attacco massiccio delle Forze Armate ucraine contro obiettivi civili. Un raid simile con i droni ha colpito anche la città di Nizhnekamsk. Anche lì hanno perso la vita civili, tra cui dei bambini. E, senza dubbio, non dimenticheremo mai e continueremo a lottare per ottenere giustizia in relazione al sanguinoso atto terroristico di V.A. Zelensky a Starobelsk.

Abbiamo parlato anche di come in Ucraina si considerino la lingua russa, l’istruzione, i mezzi di comunicazione e la cultura in generale. È l’unico Paese in cui quella lingua è vietata. In nessun altro posto al mondo esiste una situazione del genere.

Confidiamo che, nei contatti con la parte ucraina, i nostri colleghi del Vaticano prestino attenzione a queste questioni, così come alle azioni del regime di Kiev, che sta portando, per via legislativa, alla distruzione della Chiesa ortodossa ucraina canonica. Il nostro Ministero, tra l’altro, proprio di recente, letteralmente nei giorni scorsi, ha pubblicato il rapporto «Sulle azioni illegali del regime di Kiev nei confronti della Chiesa ortodossa ucraina, dei suoi sacerdoti e dei suoi fedeli». Si tratta già del terzo rapporto. Esso viene inviato alle organizzazioni internazionali competenti – sia all’ONU che all’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa. Ne trasmettiamo una copia ai nostri colleghi del Vaticano.

Si è discusso inoltre in modo approfondito delle situazioni di crisi in Medio Oriente, in Africa e in altre regioni del mondo. Siamo concordi sul fatto che tali crisi debbano essere risolte con mezzi politici e diplomatici, tenendo conto delle cause profonde e degli interessi legittimi di tutte le parti coinvolte. Come il Vaticano, anche noi ci schieriamo a favore del rispetto dei principi fondamentali del diritto internazionale e dei principi dello Statuto delle Nazioni Unite, che devono essere osservati nella loro interezza e nella loro interrelazione.

Abbiamo constatato la convergenza delle nostre posizioni in merito alla tutela dei valori tradizionali. Riteniamo che anche le complesse questioni relative all’applicazione dell’intelligenza artificiale potrebbero costituire un ulteriore ambito di dialogo con il Vaticano. Oggi abbiamo discusso in modo piuttosto approfondito proprio delle tendenze nel campo dell’intelligenza artificiale, compreso il suo impiego militare. Le nostre posizioni coincidono. Abbiamo concordato di continuare ad approfondire questo tema a livello di esperti e di coordinare le nostre azioni in occasione di eventi internazionali dedicati a tale questione.

È stato comunicato al signor P.R. Gallagher che la parte russa è disposta a riprendere la prassi delle consultazioni politiche a livello di viceministri degli Affari Esteri, nonché le consultazioni mirate tra i ministeri degli Affari Esteri su questioni specifiche a livello di esperti.

Ritengo che sia stata una conversazione molto utile. Ringrazio il mio collega e gli cedo la parola.

Gallagher a Mosca: la guerra deve finire

Al termine di un lungo colloquio con il ministro degli esteri della Federazione Russa, Sergey Lavrov, il segretario per i Rapporti con gli Stati ha rilasciato una dichiarazione nel corso della conferenza stampa congiunta in cui ha ribadito l’appello di Papa Leone XIV a porre fine alla guerra e alle sofferenze delle popolazioni civili. La Santa Sede, ha detto Gallagher, è pronta a sostenere ogni sforzo per il raggiungimento della pace nell’attuale contesto internazionale

Stefano Leszczynski – Inviato a Mosca

Nel corso dell’incontro bilaterale svoltosi presso la sede di rappresentanza del Ministero degli Esteri a Mosca, martedì 25 agosto, il segretario vaticano per i rapporti con gli Stati e le Organizzazioni internazionali, monsignor Paul Richard Gallagher, e il ministro degli Esteri della Federazione Russa, Segey Lavrov, hanno individuato diversi punti di convergenza sulle principali questioni internazionali, concordando sull’importanza di proseguire il dialogo tra la Federazione Russa e la Santa Sede. Tra i temi di interesse bilaterale anche le questioni relative alla comunità cattolica in Russia e le iniziative di carattere umanitario per avviare un percorso di pace tra la Russia e l’Ucraina.

Negoziati e impegno umanitario

Al termine dell’incontro cui ha preso parte il nunzio apostolico, monsignor Giovanni d’Aniello, durato oltre un ora, monsignor Gallagher e il ministro Lavrov hanno rilasciato di fronte alla stampa le rispettive dichiarazioni. L’alto rappresentante della Santa Sede ha ricordato l’appello di Papa Leone XIV a porre fine alle ostilità tra Russia e Ucraina ed avviare “autentici negoziati” con il sostegno della comunità internazionale. Per Gallagher, “la posizione della Santa Sede è chiara: il conflitto non può essere risolto con mezzi militari.” Pertanto, ha affermato, “è essenziale creare le condizioni per un processo politico e diplomatico”. L’esponente della diplomazia della Santa Sede ha, inoltre, invitato Russia e Ucraina a mostrare segni di apertura e buona volontà, e a rispettare il diritto internazionale e umanitario, in particolare per quanto riguarda i civili, le infrastrutture, i feriti e i prigionieri di guerra.

La conferenza stampa congiunta dell'arcivescovo Gallagher con il ministro degli Esteri russo Lavrov

La conferenza stampa congiunta dell’arcivescovo Gallagher con il ministro degli Esteri russo Lavrov

La guerra deve finire

“Per essere chiari – ha detto monsignor Galagher in relazione alla questione ucraina -: questa guerra deve finire”. Il numero di vittime da entrambe le parti continua a crescere costantemente a causa delle ostilità e così le sofferenze delle popolazioni civili. “È urgente e necessario – ha ribadito l’alto prelato – terminare le ostilità e pianificare le relazioni future per non rimanere prigionieri dei torti del passato” e togliere ossigeno all’odio.

Intensificare la collaborazione tra Russia e Santa Sede

Il ministro degli Esteri Lavrov, mostrando apprezzamento per l’apertura della Santa Sede al dialogo con la Russia e l’impegno per la pace, ha dichiarato di concordare con l’omologo vaticano sulla necessità di intensificare la collaborazione nelle questioni umanitarie legate al conflitto. Lavrov ha definito il colloquio “molto utile”.

L’impegno della Santa Sede per la pace

“Qualsiasi risultato concreto in ambito umanitario – ha sottolineato il segretario per i Rapporti con gli Stati – contribuirà ad alleviare le sofferenze e permetterà il ristabilimento di un minimo di fiducia tra le parti in conflitto”. In questo senso è stata ricordata l’importanza della prossima missione del cardinale Zuppi in Russia. Da parte della Santa Sede, ha proseguito l’arcivescovo, viene ribadita la volontà di continuare a contribuire alla costruzione di spazi di dialogo, rafforzando gli sforzi umanitari e offrendo i propri “buoni uffici” nel perseguimento della pace.

Le delegazioni di Russia e Santa Sede a colloquio presso il Ministero degli Esteri a Mosca

Le delegazioni di Russia e Santa Sede a colloquio presso il Ministero degli Esteri a Mosca

Il ruolo delle Chiese nella costruzione della pace

Nel corso del colloquio con il ministro Lavrov, monsignor Gallagher ha voluto ricordare l’importante ruolo delle chiese e delle comunità ecclesiali locali in favore dei più fragili, in spirito di riconciliazione. In questo contesto il segretario per i rapporti con gli Stati ha voluto anche ricordare la condizione ed i bisogni della Chiesa cattolica nella Federazione Russa con particolare riguardo alla cura pastorale dei fedeli e lo svolgimento di attività caritative da parte delle comunità ecclesiali e religiose.

Il dialogo con il patriarcato di Mosca

Nella serata di martedì il segretario per i Rapporti con gli Stati ha poi incontrato il metropolita Antonij di Volokolamsk, responsabile per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, con cui sono stati discussi temi di interesse comune, anche alla luce dell’attuale contesto regionale. Il metropolita Antonij ha espresso la propria soddisfazione per i costanti e cordiali contatti tra le due Chiese e la Santa Sede.

L'arcivescovo Gallagher con il metropolita Antonij di Volokolamsk, responsabile per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca

L’arcivescovo Gallagher con il metropolita Antonij di Volokolamsk, responsabile per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca

Il misterioso viaggio a Mosca del direttore della CIA scatena le speculazioni più disparate, di Simplicius

Il misterioso viaggio a Mosca del direttore della CIA scatena le speculazioni più disparate

Simplicius 25 agosto
 LEGGI NELL’APP 
 CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Qualcosa bolle in pentola, come dimostra l’improvvisa visita a sorpresa a Mosca del direttore della CIA John Ratcliffe a bordo di un aereo da trasporto militare C-17.

Il dibattito pubblico è in fermento, con numerose ipotesi sul significato di questa visita. È opportuno, tuttavia, contestualizzare la situazione ricordando che si tratta della prima visita in Russia di un direttore della CIA dopo la fatidica visita del novembre 2021 del direttore William Burns, segnata dall’ultimo tentativo degli Stati Uniti di impedire alla Russia di lanciare la sua invasione, avvenuta poco più di due mesi dopo.

Pertanto, molti hanno giustamente attribuito grande importanza a quest’ultimo arrivo.

https://www.wsj.com/world/cia-director-john-ratcliffe-makes-surprise-trip-to-moscow-c1c68fa6

Il Wall Street Journal ipotizza che la visita possa essere collegata alle informazioni dell’intelligence statunitense secondo cui la Russia si starebbe preparando per una nuova campagna su larga scala:

Secondo quanto riportato dal Wall Street Journal, gli Stati Uniti hanno raccolto informazioni che dimostrano i preparativi preliminari della Russia per una possibile mobilitazione militare in Ucraina e i suoi piani per mettere alla prova la determinazione della NATO.

Secondo gli analisti, Ratcliffe potrebbe incontrare il presidente russo Vladimir Putin per lanciare un avvertimento. “Potrebbe dire: ‘Sappiamo cosa stai pensando di fare, e faresti meglio a non farlo'”, ha affermato Beth Sanner, ex vicedirettrice dell’intelligence nazionale statunitense per l’integrazione delle missioni. “Potrebbe anche riguardare il cessate il fuoco con l’Iran e la possibilità di coinvolgere qualcun altro nella discussione”, ha aggiunto, precisando che Ratcliffe potrebbe anche accennare al sostegno del Cremlino all’Iran in seguito alla nuova campagna di sanzioni statunitensi contro il regime .

Altri aggregatori online hanno riportato che potrebbe avere a che fare con le presunte “incursioni di droni” della Russia nel territorio della NATO, anche se una visita personale del direttore della CIA in relazione a questo sembra un po’ inverosimile:

La visita del direttore della CIA Ratcliffe al Cremlino è stata un ultimatum in merito alle recenti incursioni di droni in territorio NATO, volto a dissuadere la Russia dall’intensificare gli attacchi su Kiev in seguito agli attacchi ucraini contro i magazzini della catena di approvvigionamento commerciale, secondo quanto riferito da un alto funzionario statunitense a Faytuks Network.

Il canale russo RVoenkor riferisce che fonti ucraine ritengono che l’incontro sia una risposta a una “importante operazione segreta” che la Russia starebbe preparando.

A Mosca si sono svolti colloqui con il direttore della CIA riguardanti un’importante operazione segreta.

Secondo i media di Kiev, la parte ucraina è a conoscenza di alcuni aspetti e questioni discussi oggi a Mosca.
Si tratta di un’operazione di grande importanza, la cui preparazione è avvenuta in segreto per un certo periodo. I suoi risultati potrebbero avere un impatto significativo sugli sviluppi futuri.

Che tipo di operazione potrebbe essere?

Ebbene, innanzitutto continuano a circolare voci insistenti su una possibile operazione russa di vasta portata nella regione di Chernigov, nell’Ucraina settentrionale, al confine con l’Ucraina:

Mappatura AMK @AMK_Mapping_ Secondo le mie informazioni provenienti da fonti sia russe che ucraine, esiste la possibilità che la Russia effettui un’incursione transfrontaliera dall’oblast di Bryansk all’oblast di Chernihiv. Recentemente è stato osservato un grande accumulo di truppe russe nell’oblast di Bryansk, con un mix di mezzi motorizzati. 8:29 · 25 agosto 2026 · 85.100 visualizzazioni27 risposte · 119 condivisioni · 1.060 Mi piace

AMK Mapping scrive:

Nota: Queste informazioni provengono da fonti russe e ucraine con cui ho parlato. Entrambe mi hanno dato il permesso di pubblicarle. Sono stati omessi i dettagli che potrebbero essere utilizzati dalla Russia o dall’Ucraina per colpire l’altra parte. Tutto ciò che è menzionato qui è già noto a entrambe le parti. Le frecce sulla mappa sono puramente illustrative.

La ragione più probabile è che la CIA stia semplicemente cercando di salvare l’Ucraina, che ora si trova in difficoltà e sta affondando sotto una serie di attacchi russi che stanno distruggendo gli ultimi rimasugli della sua economia. È per questo motivo che la scorsa settimana Stati Uniti e Ucraina avrebbero elaborato l’ennesimo piano disperato per costringere la Russia a un cessate il fuoco.

https://www.thetimes.com/world/russia-ukraine-war/article/zelensky-peace-plan-ceasefire-latest-772nnwglp

Domenica il presidente ucraino ha dichiarato che Kiev ha collaborato con gli inviati del presidente Trump e con i funzionari europei per elaborare il piano. Ha affermato che esso prevede un cessate il fuoco, un ritiro reciproco delle truppe russe e ucraine dalla linea del fronte e la creazione di una zona cuscinetto.

«A quanto ne sappiamo, ci sono diverse altre idee da parte americana. Vogliono trovare il momento giusto per condividerle. Noi le aspettiamo», ha aggiunto Zelensky.

Secondo alcune fonti, un “funzionario vaticano” sarebbe arrivato a Mosca per recapitare il messaggio e sollecitare Putin a porre fine alla guerra. Putin aveva infatti dichiarato ieri di continuare a ricevere dagli Stati Uniti offerte “esotiche e inaccettabili” per la fine del conflitto.

Possiamo solo supporre che la situazione dell’Ucraina sia diventata più grave che mai, soprattutto con l’arrivo dell’inverno, che metterà a nudo tutte le sue peggiori debolezze di fronte al mondo intero. Pertanto, questi sono disperati tentativi occidentali di arginare l’offensiva russa, che sta accelerando.

Qualunque fosse il vero scopo dell’incontro, le sue conseguenze furono caratterizzate da una serie di stranezze, tra cui la presunta rimozione della bandiera americana dall’ambasciata statunitense a Mosca subito dopo la partenza di Ratcliffe, circostanza poi corretta in “Centro Americano” di Mosca.

Aerei statunitensi considerati “apocalittici” sono stati improvvisamente avvistati mentre sorvolavano il Midwest:

https://www.dailymail.com/sciencetech/article-16079601/doomsday-planes-cia-moscow-us.html

Collegamento

Senza contare che Putin avrebbe firmato tre “decreti segreti” dopo la visita del capo della CIA:

Il giorno in cui il direttore della CIA ha visitato Mosca, Putin ha firmato tre decreti riservati.

* I media liberali russi stanno riportando la notizia della “sensazione”.
* Hanno rilevato una lacuna tra i decreti 604 e 608 nell’elenco ufficiale dei decreti presidenziali.
* Il contenuto dei documenti è sconosciuto, ma non è chiaramente correlato alla visita del direttore della CIA. Dopo i decreti classificati, è stato firmato il decreto n. 608, riguardante la rimozione dell’ambasciatore iracheno, E. Kutrashev, di cui si era a conoscenza in mattinata.
* I documenti classificati potrebbero riguardare la protezione di infrastrutture critiche.

Il grafico proveniente dal sito ufficiale del Cremlino mostra i decreti numerati in ordine, con l’assenza dei numeri 605, 606 e 607, il che ha nuovamente alimentato voci incontrollate e isteria:

Ecco il parere di un analista russo sull’intera vicenda:

L’aereo che trasportava la delegazione americana, guidata dal direttore della CIA John Ratcliffe, è partito da Mosca.

Il Wall Street Journal afferma che potrebbe essersi trattato di una visita simile a quella precedente all’SMO, quando, secondo quanto riportato, i funzionari statunitensi avrebbero avvertito il Cremlino di non procedere.

In questo caso, il messaggio sarebbe quello di non avviare una mobilitazione in Russia, un’ipotesi che è stata oggetto di serie discussioni negli ultimi tre o quattro mesi e per la quale vi sono prove che suggeriscono che i preparativi siano già in corso. Immagino che la decisione se mobilitarsi o meno dipenderà dai risultati delle elezioni tra un mese.

D’altro canto, il direttore della CIA cercherebbe anche di mettere in guardia il Cremlino dal mettere in atto una provocazione o dal testare la risolutezza della NATO, un’altra possibilità che è stata anch’essa discussa.

Subito dopo l’incontro, Putin ha firmato tre “decreti segreti”. Il motivo per cui vengono definiti in questo modo è che i decreti n. 604 e 608, pubblicamente disponibili, esistono, mentre i tre precedenti risultano mancanti. Ciò è riportato nel registro del portale ufficiale delle informazioni legali (oppure potrebbe essere solo una coincidenza).

Anche il teorico politico russo Henry Sardaryan solleva alcuni punti interessanti sulla natura della visita di Ratcliffe:

A sottolineare la disperazione che probabilmente sta dietro a questi ultimi sforzi dell’Ucraina, arriva una sorprendente nuova dichiarazione dell’ex ministro della Difesa Fedorov, secondo cui l’Ucraina sta di fatto “perdendo la guerra contro la Russia” e ha solo pochi mesi di tempo – lascia intendere – per ribaltare la situazione.

https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/ukraine-needs-changes-avoid-losing-war-ousted-defence-minister-says-2026-08-25/

Kiev si sta gradualmente avvicinando alla sconfitta nel conflitto con Mosca, ha affermato l’ex ministro della Difesa Nikolai Fedorov.

“Credo che abbiamo raggiunto un punto di svolta che determinerà la nostra traiettoria futura. Ma sembra che stiamo gradualmente, lentamente, perdendo terreno”, ha dichiarato in un’intervista a Reuters.

L’Ucraina ha quindi solo pochi mesi a disposizione – un periodo che coincide precisamente con l’arrivo di quello che si preannuncia come un inverno brutalmente rigido – durante i quali un’Ucraina indebolita, priva di difese aeree e con la produzione di energia elettrica al collasso, tenterà di respingere l’inarrestabile e implacabile assalto missilistico russo contro le sue infrastrutture critiche. Sembra che le élite ucraine abbiano compreso la gravità della situazione e che la CIA e altri sponsor e burattinai occidentali si stiano affrettando a compiere un ultimo disperato tentativo per dissuadere la macchina russa dal distruggere la sterile nana bianca un tempo nota come Proxy-404.

I topi ora stanno precipitando dalla scogliera.

È giusto che l’arrivo di Ratcliffe preannunci la definitiva caduta in disgrazia del roditore di Bankova.

Almeno, è così che sta iniziando a sembrare.

Ma voi cosa ne pensate? Condividete le vostre opinioni qui sotto.


Il vostro supporto è prezioso. Se avete apprezzato la lettura, vi sarei molto grato se decideste di sottoscrivere un abbonamento mensile/annuale per sostenere il mio lavoro e permettermi di continuare a fornirvi report dettagliati e approfonditi come questo.

In alternativa, puoi lasciare una mancia qui: buymeacoffee.com/Simplicius

La proposta di Sikorski di creare una “Legione Europea” rappresenta un modo per la Polonia di schierare “forze di pace” in Ucraina?…e altro _ di Andrew Korybko

La proposta di Sikorski di creare una “Legione Europea” rappresenta un modo per la Polonia di schierare “forze di pace” in Ucraina?

Andrew Korybko25 agosto
 LEGGI NELL’APP 
 CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Il presidente conservatore Karol Nawrocki è il comandante in capo della Polonia, ma se il ministro della Difesa della coalizione liberale al governo dovesse porre alcune truppe polacche sotto il controllo dell’UE attraverso la “Legione europea”, non è chiaro se potrebbe impedirne il dispiegamento in Ucraina.

Il ministro degli Esteri polacco Radek Sikorski ha recentemente proposto, in un’intervista ai media greci, la creazione di una “Legione Europea”. Nelle sue parole : “Sostengo fermamente la creazione di una ‘Legione Europea’, una forza permanente e dedicata che potrebbe reclutare professionisti esperti provenienti da tutta la famiglia europea, compresi i veterani ucraini temprati dalla guerra. In definitiva, l’Europa deve assumersi la responsabilità della propria sicurezza”.

Ha poi aggiunto: “Non possiamo chiamare Washington ogni volta che c’è un incendio nel nostro cortile di casa, che si tratti di una minaccia convenzionale o di Mosca che strumentalizza i flussi migratori dall’Africa e dal Medio Oriente contro l’UE. Tuttavia, sia ben chiaro: non si tratta di costruire un’alternativa parallela alla NATO o di duplicare le strutture. Ciò di cui abbiamo bisogno è un pilastro europeo più forte all’interno di una NATO più forte. I nostri interessi sono complementari, non contraddittori”.

Alcuni osservatori sono rimasti sorpresi da questa notizia, dato che Sikorski aveva respinto la proposta di Zelensky di creare un “Esercito d’Europa” un anno e mezzo prima. Come affermò all’epoca il massimo diplomatico polacco: “Credo che dovremmo essere cauti con questo termine, perché persone diverse lo interpretano in modi diversi. Se con esso si intende l’unificazione degli eserciti nazionali, non accadrà”. Qui sta la differenza principale: l'”Esercito d’Europa” mira all’unificazione degli eserciti nazionali, un’utopia, mentre la “Legione Europea” è una forza di volontari.

Per approfondire quest’ultimo punto, sembra che Sikorski abbia in mente una forza di reazione rapida composta da truppe provenienti da paesi dell’UE e dall’Ucraina, presumibilmente sotto la guida di un organismo dell’UE. Lo scopo sarebbe quello di rispondere alle crisi non appena si manifestano, fungendo così da catalizzatore per il coinvolgimento della NATO nel suo complesso o di “coalizioni dei volenterosi” all’interno dell’UE, grazie alla presenza delle loro truppe nella zona di conflitto.

La proposta di Sikorski arriva due mesi dopo che Gran Bretagna, Francia e Germania – collettivamente note come E3 e leader della, a quanto pare incerta, “coalizione dei volenterosi” – hanno confermato l’intenzione di schierare truppe in Ucraina dopo un cessate il fuoco . Il presidente conservatore Karol Nawrocki, la bestia nera della coalizione liberale al governo di cui Sikorski fa parte, si era impegnato per iscritto nel maggio 2025, prima del secondo turno delle elezioni presidenziali, a non consentire l’invio di truppe polacche in Ucraina.

È il Comandante in Capo , ma se il Ministro della Difesa liberale ponesse alcune truppe polacche sotto il controllo dell’UE attraverso la “Legione Europea”, non è chiaro se Nawrocki potrebbe impedire il loro dispiegamento in Ucraina nell’ambito dei piani della “coalizione dei volenterosi”. La società polacca ha sviluppato un atteggiamento ostile nei confronti dell’Ucraina negli ultimi mesi, da quando Zelensky ha glorificato la Volinia. I colpevoli del genocidio dell’OUN-UPA , quindi qualsiasi mossa del genere da parte dei liberali al governo potrebbe rovinare la loro candidatura alla rielezione in vista delle prossime elezioni del Sejm dell’autunno 2027.

Tuttavia, ” Il recente patto di difesa polacco-tedesco privilegia indiscutibilmente gli interessi di Berlino rispetto a quelli di Varsavia “, e il Primo Ministro Donald Tusk è così vicino alla Germania che il cardinale grigio dell’opposizione conservatrice lo ha accusato di essere un ” agente tedesco “. Non si può quindi escludere che rischierebbe di compromettere la sua posizione di potere il prossimo anno se la Germania chiedesse alla Polonia di schierare truppe in Ucraina tramite la “Legione Europea”, ma se la Russia tollererebbe una simile missione è un’altra questione.

Passa alla versione a pagamento

Korybko a Zakharova: Tusk non è affatto anti-tedesco!

Andrew Korybko25 agosto
 LEGGI NELL’APP 
 CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Sebbene non ricopra un ruolo decisionale in materia di politica estera, rappresenta comunque il Ministero degli Esteri russo, e sarebbe molto preoccupante se avessero una visione così inaccurata di Tusk e delle sfumature della politica estera polacca.

La portavoce del Ministero degli Esteri russo, Mari Zakharova, ha reagito alla difesa dei responsabili del bombardamento del Nord Stream da parte del primo ministro polacco liberale Donald Tusk, ipotizzando che quest’ultimo “possa nutrire rancore nei confronti dell’ex cancelliera federale durante il suo mandato come presidente del Consiglio europeo”, in un’allusione ad Angela Merkel. Zakharova ha aggiunto che le parole di Tusk “hanno messo a nudo l’antagonismo e la rivalità polacco-tedesca profondamente radicati e storicamente complessi”.

Secondo lei, ciò avviene “nel perseguimento delle smodate ambizioni di Berlino e Varsavia (con l’appoggio della Casa Bianca) all’interno delle alleanze condivise da entrambe le capitali: l’Unione Europea e la NATO”. Con tutto il rispetto per Zakharova, non potrebbe sbagliarsi di più su Tusk, dato che non è affatto anti-tedesco. Anzi, è così vicino alla Germania (compresa la Merkel) e ha tratto così tante spunti politici da essa nel corso della sua carriera che il cardinale grigio dell’opposizione conservatrice lo ha definito una volta un ” agente tedesco “.

Dal suo ritorno al potere, Tusk ha cercato di riaffermare la sottomissione della Polonia alla Germania, obiettivo che persegue tuttora, pur avendo attenuato un po’ le sue ambizioni in vista delle prossime elezioni del Sejm nell’autunno del 2027. Per quanto riguarda la sua difesa dei responsabili del bombardamento del Nord Stream, essa intendeva segnalare la sua russofobia politica, non offendere la Germania. I lettori possono approfondire le sue motivazioni leggendo la sua risposta allo “stupore” espresso dal portavoce del Cremlino Dmitry Peskov in merito alle sue dichiarazioni. Di seguito, alcune informazioni di base sulla germanofilia di Tusk:

* 16 gennaio 2024: “ Il ritorno al potere di Tusk in Polonia potrebbe essere una buona notizia per la Russia se assecondasse gli interessi della Germania ”

* 1 febbraio 2024: “ La Polonia si è sottomessa alla Germania su due fronti nel corso dell’ultima settimana ”

* 6 febbraio 2024: “ La Polonia sta seminando il panico riguardo a una guerra con la Russia per giustificare la propria subordinazione alla Germania ”

* 13 febbraio 2024: “ La subordinazione economica della Polonia alla Germania segue la sua subordinazione politica e militare ”

* 14 marzo 2024: “ La subordinazione della Polonia alla Germania ora include le dimensioni educativa, giudiziaria e diplomatica ”

* 19 marzo 2024: “ La Polonia è pronta a svolgere un ruolo indispensabile nella ‘Fortezza Europa’ della Germania ”

* 5 luglio 2024: “ La Germania si prepara ad assumersi una responsabilità parziale per la sicurezza del confine orientale della Polonia ”

* 25 aprile 2026: “ Tusk è determinato a spostare la Polonia dal campo americano a quello franco-tedesco ”

* 11 agosto 2026: “ Il recente patto di difesa polacco-tedesco privilegia indiscutibilmente gli interessi di Berlino rispetto a quelli di Varsavia ”

Dopo aver chiarito la realtà della politica estera di Tusk, indiscutibilmente filo-tedesca, verrà ora chiarita anche l’altrettanto reale realtà della rivalità polacco-tedesca all’interno dell’UE e della NATO. Questa rivalità non è dovuta a Tusk, bensì ai suoi rivali, il presidente conservatore Karol Nawrocki e il suo predecessore, Andrzej Duda, politicamente allineato con lui. La Polonia ha perseguito una doppia politica estera sin dal ritorno di Tusk, poiché quest’ultima viene formulata attraverso l’interazione tra il Presidente, il Primo Ministro e il Ministro degli Esteri.

Il risultato finale è che la subordinazione della Polonia alla Germania rimane incompleta. Da allora, Nawrocki ha richiamato l’attenzione sulla minaccia non militare rappresentata dalla Germania e ha proposto ambiziose riforme dell’UE . All’inizio di quest’estate, ” La Polonia ha finalmente compreso la sfida geostrategica posta dall’Ucraina “, ovvero il suo ruolo di alleato di Berlino nella rivalità polacco-tedesca per la leadership regionale ( specialmente sui Paesi baltici ). La Polonia è ora pronta a rilanciare l’Intermarium nell’ambito della sua rivalità con la Germania per la leadership della NATO 3.0 .

Tornando alla risposta di Zakharova a Tusk, era prevedibile che lo condannasse per aver difeso coloro che hanno fatto saltare in aria gli oleodotti sottomarini del suo paese in uno degli attacchi terroristici più audaci nella storia europea, ma non si poteva prevedere che avrebbe commesso così tanti errori sul suo conto a livello personale. Pur non essendo un’incaricata politica, rappresenta comunque il Ministero degli Esteri russo, e sarebbe molto preoccupante se avessero una visione così inaccurata di Tusk e delle sfumature della politica estera polacca.

Passa alla versione a pagamento

Putin ha inavvertitamente confuso alcuni fatti riguardanti la posizione della Polonia sul Nord Stream.

Andrew Korybko26 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Il duopolio al potere in Polonia si è sempre opposto a questo megaprogetto, motivo per cui la Russia ha infine deciso di non consentirne la funzione di stato di transito, come inizialmente previsto.

Putin ha fatto seguito al suo portavoce Dmitry Peskov e alla portavoce del Ministero degli Esteri Maria Zakharova nel rispondere alla difesa, da parte del Primo Ministro polacco Donald Tusk, di chiunque abbia bombardato il Nord Stream . Ritiene che le sue “motivazioni siano molto semplici: convenienza economica”, spiegando che la Polonia nutre risentimento per la decisione della Russia di costruire questi gasdotti sotto il Mar Baltico anziché farli transitare attraverso il territorio polacco, come inizialmente previsto da Putin. La Polonia è quindi contrariata per la perdita di entrate derivanti dal transito.

Con tutto il rispetto dovuto a Putin, ha inavvertitamente confuso alcuni fatti riguardo alla posizione della Polonia sul Nord Stream. Se è vero che inizialmente la Russia aveva previsto che la Polonia fungesse da stato di transito per il Nord Stream, proprio come aveva fatto per decenni con il gasdotto Yamal, ora congelato, il duopolio al governo in Polonia si è sempre opposto a questo megaprogetto, motivo per cui il suo tracciato è stato infine modificato. La Russia si è resa conto che la suddetta opposizione avrebbe reso il tracciato iniziale troppo instabile dal punto di vista politico, qualora fosse mai stato approvato.

Nel 2019, Deutsche Welle ha ricordato ai suoi lettori che la Polonia si opponeva al Nord Stream per tre motivi. Il primo è che la crescente dipendenza energetica dell’UE dalla Russia potrebbe tradursi in dipendenza politica, con tutte le conseguenti implicazioni di politica estera; il secondo è che il suo alleato ucraino perderebbe il suo ruolo strategico di transito; e l’ultimo motivo è che la Polonia aveva in mente i propri piani energetici. Questi sono il Baltic Pipe, ora completato, che parte dalla Norvegia e funge da porta d’accesso degli Stati Uniti al GNL per l’UE .

Lo stesso Tusk ha criticato Nord Stream in molte occasioni, anche alla fine del 2021, quando lo ha condannato come un “errore imperdonabile” con “gravissime conseguenze”, mentre l’allora Primo Ministro conservatore al governo, Mateusz Morawiecki, ha affermato all’incirca nello stesso periodo che esso “concludeva” una “brutale” “alleanza tedesco-russa”. Come sottolineato da New Eastern Europe , anche l’allora Ministro della Difesa Radek Sikorski (ora Ministro degli Esteri) lo aveva condannato come un “nuovo Patto Molotov-Ribbentrop ” già nel 2006.

Col senno di poi, la Russia apparentemente sperava che la Polonia accettasse comunque di fungere da stato di transito con l’intento di rafforzare la loro complessa interdipendenza economica reciproca, nell’ambito di un tentativo di migliorare le relazioni, ma la politicizzazione di questo megaprogetto da parte di Varsavia fin dall’inizio ha reso ciò impossibile. La realtà politica interna è che l’opposizione, a prescindere da chi fosse in un dato momento, avrebbe potuto sfruttare qualsiasi accordo sul Nord Stream per affermare che i governi in carica stavano “svendendo la Polonia alla Russia”.

La russofobia politica, che si distingue dalla russofobia etnica in quanto si basa sull’opposizione allo Stato russo e non al popolo russo, proprio come l’antisionismo non è la stessa cosa dell’antisemitismo, poiché il primo è opposizione a Israele mentre il secondo è odio verso gli ebrei, rappresenta una potente forza di mobilitazione in Polonia. Ciò è dovuto a ragioni storiche che esulano dall’ambito della presente analisi, ma è importante sottolinearlo per spiegare l’opportunismo politico che si cela dietro l’opposizione dei politici polacchi al Nord Stream.

Tornando alla difesa di Tusk nei confronti di chi ha bombardato il Nord Stream, essa non è quindi motivata da ragioni economiche, come affermato da Putin dopo aver travisato alcuni fatti, dato che Tusk e l’altra metà del duopolio di governo polacco si sono sempre opposti a questo megaprogetto. Tutto ciò che Tusk sta facendo è manifestare russofobia politica per ragioni elettorali in vista delle prossime elezioni del Sejm dell’autunno 2027. Per quanto la Russia possa considerarla una strategia brutale, questa è la realtà politica in Polonia, di cui il Cremlino farebbe bene a essere consapevole.

Il Regno Unito ha ricordato al mondo il proprio ruolo storico nel contenere la Russia

Andrew Korybko26 agosto
 
LEGGI NELL’APP
  CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Si prevede quindi che contribuisca presto a rafforzare i fronti asiatici del nuovo “cordone sanitario” attorno alla Russia.

Il nuovo primo ministro britannico Andy Burnham ha tenuto un discorso a Kiev in occasione del 35°° anniversario dell’indipendenza ucraina. Ha esordito insinuando falsamente che la Russia abbia compiuto «attacchi alla lingua, alla cultura e alle elezioni [dell’Ucraina]» «fin dai primi giorni» e ha poi affermato che la sua operazione speciale è «volta a schiacciare l’indipendenza che siamo venuti qui a celebrare». Burnham, che non è stato eletto democraticamente, ha inoltre elogiato l’Ucraina definendola «una democrazia vivace» nonostante il rinvio a tempo indeterminato delle elezioni.

Ha poi paragonato la Russia ai nazisti affermando che «La mia nazione ha mantenuto viva la fiamma della libertà europea nel XX secolo, voi la mantenete viva nel XXIsecolo», prima di sostenere che l’Europa e la NATO sono diventate più forti grazie all’Ucraina, poiché questa funge da «protettrice dell’Europa». Lo scopo di questa retorica esagerata è giustificare il continuo sostegno del Regno Unito all’Ucraina contro la Russia, che ha appena visto il Regno Unito fornire all’Ucraina le informazioni tecniche riservate necessarie per produrre missili da crociera a lungo raggio.

Anche la stampa britannica ha recentemente rivelato che l’Ucraina ha utilizzato i droni del proprio Paese per attacchi a lungo -lungo raggio all’interno della Russia nell’ultimo semestre, il che ha coinciso con la conferma da parte dell’Ambasciata russa che l’ambasciatore Andrey Kelin è stato richiamato alla fine del mese scorso dopo sette anni di servizio nel suo incarico. In questo contesto di crescenti tensioni legate al coinvolgimento sempre più diretto del Regno Unito nella guerra per procura della NATO contro la Russia attraverso l’Ucraina, RT ha opportunamente chiesto: “Quanto sono vicini alla guerra la Russia e il Regno Unito?

Considerando che è stato il Regno Unito a scatenare queste tensioni con la Russia, Burnham ha dimostrato una certa sfacciataggine nel condannare le vaghe minacce di Mosca contro Londra in risposta, invertendo così i ruoli di vittima e carnefice. Nulla di tutto ciò dovrebbe sorprendere gli osservatori più attenti, che sanno bene che il Regno Unito è uno dei rivali tradizionali della Russia e ha sempre cercato di dividere e governare l’Europa, questa volta attraverso il conflitto ucraino. Ricorderanno inoltre che il Regno Unito ha stretto un’alleanza con la Polonia e l’Ucraina due settimane prima dell’inizio dell’operazione speciale.

Infatti, è stato proprio l’ex primo ministro britannico Boris Johnson ad essere ampiamente ritenuto responsabile di aver affossato la bozza dell’accordo di pace russo-ucraino della primavera del 2022 promettendo a Zelensky pieno sostegno se avesse continuato a combattere, cosa che Johnson ha fatto per conto del suo “deep state” storicamente russofobo. Il patto di partenariato centenario che uno dei suoi successori, Keir Starmer, ha siglato con l’Ucraina all’inizio del 2025 ha fugato ogni dubbio sul fatto che la loro «partenariato speciale» sia diretto contro la Russia.

La Russia non deve quindi mai dimenticare che il Regno Unito si è impegnato a rimanere una spina nel fianco del Cremlino per il prossimo secolo, e a tal fine si prevede che rafforzi il proprio ruolo nel nuovo “cordone sanitario” attorno alla Russia. Oltre al suo ruolo attuale nel fronte artico-baltico e in quello dell’Europa centrale e orientale, per la cui leadership si contendono la Polonia e l’Ucraina, probabilmente contribuirà anche a quello guidato dalla Turchia lungo l’intera periferia meridionale della Russia, nonché a quello emergente guidato dal Giappone nell’Asia nord-orientale.

Il risultato finale è che il Regno Unito fungerà da principale partner degli Stati Uniti in questa coalizione di contenimento su scala eurasiatica contro la Russia, poiché nessun altro Paese possiede l’esperienza che il Regno Unito ha storicamente maturato in questo ruolo, né la capacità di agire in tal senso attraverso una combinazione di mezzi pubblici e segreti. Nell’eventualità in cui gli Stati Uniti decidessero di allentare questo laccio attorno alla Russia, il Regno Unito potrebbe persino agire alle loro spalle per stringere nuovamente il laccio, anche a rischio di rompere i rapporti con gli Stati Uniti, tanto è determinato il suo «deep state» a contenere la Russia.

Smascherare l’ultimo tentativo di ingerenza dell’Ucraina in Polonia.

Andrew Korybko24 agosto
 LEGGI NELL’APP 
Al momento sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko. Per usufruire di tutte le funzionalità, passa a un abbonamento superiore.
Passa alla versione a pagamento

Sfrutta l’opinione di funzionari ed esperti polacchi per predisporre l’opinione pubblica, sia i polacchi comuni che gli occidentali in generale, all’ingerenza radicalmente intensificata che si prevede accompagnerà il periodo che precede le prossime elezioni del Sejm nell’autunno del 2027.

Il ” Centro per il contrasto alla disinformazione ” ucraino ha ripreso un recente rapporto di Reuters che, citando funzionari ed esperti polacchi, sostiene che ” la Russia sfrutta la disputa tra Polonia e Ucraina per intensificare la campagna di disinformazione “. In sostanza, dei bot basati sull’intelligenza artificiale starebbero inondando lo spazio informativo polacco con post polarizzanti, volti ad esacerbare le tensioni bilaterali a livello statale e della società civile, esplose dopo che Zelensky ha glorificato la Volinia. I responsabili del genocidio dell’OUN-UPA a livello statale alla fine di maggio.

Il rapporto di Reuters ha fatto seguito a notizie diffuse dai media polacchi sul piano dell’Ucraina per migliorare i rapporti con la Polonia , che include gli sforzi dei suoi servizi segreti per scoprire (o cinicamente fabbricare) prove di finanziamenti russi a gruppi anti-ucraini. Questa analisi sostiene che l’approccio di Kiev equivale a un’ingerenza negli affari interni della Polonia, poiché prende di mira l’opposizione, tutta critica nei confronti dell’Ucraina, e gli organizzatori delle precedenti proteste degli agricoltori, che potrebbero riprendere le loro manifestazioni in caso di un’altra crisi del grano, come paventato qui .

La coalizione liberale al governo in Polonia sostiene da tempo, senza alcuna prova, che i suoi oppositori siano appoggiati dalla Russia, un’affermazione falsa che è stata smentita qui all’inizio dell’estate. Pertanto, potrebbero aver ripetuto questa insinuazione in modo indipendente, senza coordinarla con l’Ucraina. Ciononostante, anche se Ucraina e Polonia non stessero ancora coordinando questa potenziale campagna diffamatoria contro l’opposizione e gli organizzatori delle precedenti proteste degli agricoltori, l’Ucraina sta comunque sfruttando l’ultima notizia.

Il suo “Centro per il contrasto alla disinformazione” ha condiviso l’articolo di Reuters allo scopo di dare falsa credibilità all’insinuazione che la polarizzazione polacca sull’Ucraina dopo la scioccante mossa di Zelensky alla fine di maggio sia dovuta all’ingerenza russa. Questa narrazione strumentalizzata ha lo scopo di screditare coloro che da allora hanno cambiato opinione sull’Ucraina, sia politici che elettori comuni, assolvendo preventivamente l’Ucraina dalle accuse di essere lei a interferire negli affari della Polonia. Si tratta quindi di un innegabile ibrido. Provocazione di guerra .

Analizzando la sostanza di quanto affermato da alcuni in Polonia e dal braccio operativo per la guerra dell’informazione del Consiglio di Sicurezza e Difesa Nazionale dell’Ucraina, che di fatto rappresenta il “Centro per il contrasto alla disinformazione” in quanto opera sotto il loro controllo , la loro narrazione è molto condiscendente. Dà per scontato che i polacchi non disapproverebbero spontaneamente il fatto che Zelensky glorifichi l’OUN-UPA a livello statale e che potrebbero farlo solo sotto l’influenza russa, dopo essere stati costantemente sollecitati a farlo.

La loro narrazione presuppone inoltre che i post rozzi di account anonimi siano in grado di influenzare i polacchi medi, i quali, presumibilmente, non si accorgerebbero che la sintassi e la cadenza di tali post sono innaturali per un madrelingua polacco e quindi indicative di un autore straniero, oppure suonano sospettosamente come se fossero opera di un’intelligenza artificiale. La conclusione naturale è che chiunque in Polonia critichi l’Ucraina sia un “utile idiota” della Russia, il che rappresenta un insulto all’intelligenza di tutti i polacchi. Potrebbe anche servire da pretesto per la censura.

La lezione da trarre da questo esempio di ingerenza ucraina negli affari interni della Polonia, per quanto lieve e indiretta, ma destinata ad intensificarsi in vista delle prossime elezioni del Sejm nell’autunno del 2027, è che l’Ucraina sfrutta l’opinione pubblica di funzionari ed esperti polacchi per preparare il pubblico a ciò che probabilmente accadrà. Il bersaglio di questa provocazione non sono solo i cittadini polacchi comuni, ma gli occidentali in generale, ai quali l’Ucraina vuole far credere che il loro atteggiamento ostile nei confronti della Polonia sia dovuto unicamente agli “utili idioti” e forse persino agli “agenti” russi infiltrati nell’opposizione.

Passa alla versione a pagamento

Peskov non avrebbe dovuto essere sorpreso dal fatto che Tusk difendesse chiunque avesse bombardato Nord Stream.

Andrew Korybko24 agosto
 LEGGI NELL’APP 
Al momento sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko . Per usufruire di tutti i vantaggi, passa all’abbonamento a pagamento.
Passa alla versione a pagamento

In parole povere, è prassi comune che i leader europei appoggino tutte le azioni – terrorismo compreso – dirette contro la Russia, e in particolare contro la Polonia.

Il primo ministro polacco Donald Tusk ha recentemente ironizzato dicendo che “dovrebbero vergognarsi coloro che hanno costruito questo gasdotto, non coloro che lo hanno messo fuori servizio”, in risposta all’arresto in Croazia, su richiesta della Germania, di un presunto sospettato dell’attentato ucraino al gasdotto Nord Stream. Berlino ritiene che l’attentato terroristico sia stato ordinato da Kiev, mentre Mosca insiste sul fatto che sia stata Washington. Un altro sospettato ucraino non è stato espulso dalla Polonia alla fine dello scorso anno per le ragioni spiegate qui .

Il portavoce del Cremlino, Dmitry Peskov, ha risposto a Tusk poco dopo con queste parole: “Se il signor Tusk sostiene e appoggia tali atti di sabotaggio terroristico, ciò non può che suscitare stupore e incomprensione”. Non dovrebbe però essere minimamente sorpreso, dato che la battuta di Tusk sul Nord Stream era finalizzata a scopi di politica interna e si allinea perfettamente al discorso nazionale. La sua coalizione liberale al governo è destinata a perdere il potere alle prossime elezioni del Sejm nell’autunno del 2027 e pochi temi mobilitano gli elettori polacchi quanto la russofobia politica.

Sebbene i polacchi abbiano sviluppato un atteggiamento ostile nei confronti dell’Ucraina e circa metà dell’elettorato sia ora contraria a quel paese in misura variabile, ben il 96% di loro disapprova Putin, secondo un sondaggio Gallup di gennaio. La maggior parte dei polacchi, proprio come il duopolio al potere, temeva inoltre che il Nord Stream avrebbe consolidato un futuro Patto Molotov-Ribbentrop a spese del paese e, di conseguenza, si opponeva a quel megaprogetto. Pertanto, hanno naturalmente esultato per la sua distruzione nel settembre 2022, a prescindere da chi ne fosse responsabile.

Lo sfruttamento da parte di Tusk delle ultime notizie sul Nord Stream per sferrare un attacco politico alla Russia era quindi prevedibile, anche se si può non essere d’accordo con quanto affermato o con le sue motivazioni. Lo stesso Peskov ha commentato innumerevoli volte la russofobia politica dei leader europei, quindi è sorprendente che si sia detto “sbalordito” e che la consideri “incomprensibile”. In poche parole, è normale che i leader europei appoggino qualsiasi azione – terrorismo compreso – diretta contro la Russia, soprattutto in Polonia.

All’inizio di agosto, la portavoce del Ministero degli Esteri russo, Maria Zakharova, aveva condannato il rivale di Tusk, il presidente conservatore Karol Nawrocki, per aver usato un’espressione russofoba durante un discorso e per aver ribadito la politica del suo paese di aiutare l’Ucraina a uccidere i russi “il più a lungo e nel modo più efficace possibile”. La russofobia in Polonia, sia nelle sue manifestazioni etniche che politiche, era quindi oggetto di discussione al Cremlino appena due settimane prima della battuta di Tusk sul Nord Stream, quindi quest’ultima non avrebbe dovuto sorprendere affatto Peskov.

Ciononostante, Zakharova è rimasta recentemente sorpresa da un accordo sugli armamenti turco-ucraino approvato dagli Stati Uniti, nonostante la Turchia sia uno dei più antichi rivali della Russia, poiché “aspira a svolgere un ruolo speciale nella risoluzione della crisi ucraina”. Non è quindi una novità che i funzionari russi siano all’oscuro di tutto. Per quanto preoccupante possa essere la situazione, e si tratta effettivamente di una legittima fonte di preoccupazione per i sostenitori della Russia, lei e Peskov sono solo portavoce. Se fossero responsabili politici, tuttavia, la loro sorpresa sarebbe estremamente preoccupante.

Nel complesso, gli osservatori dovrebbero prepararsi a ulteriori manifestazioni di russofobia politica – e forse anche etnica – da parte dei politici polacchi in vista delle prossime elezioni del Sejm dell’autunno 2027, quando ciascuna metà del duopolio di governo si contenderà ferocemente il controllo del parlamento. La russofobia è un mezzo rozzo ma efficace per mobilitare gli elettori polacchi, quindi sarebbe sorprendente se i politici non la sfruttassero. Sia chiaro, una spiegazione non è una giustificazione, ma questo dovrebbe essere di dominio pubblico anche per gli osservatori meno attenti.

Passa alla versione a pagamento

Al momento sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko . Per usufruire di tutti i vantaggi, passa all’abbonamento a pagamento.

Passa alla versione a pagamento

L’Ucraina a 35 anni: cosa è andato storto?

Andrew Korybko26 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Il fattore cruciale alla base del progressivo collasso dello Stato ucraino è stato “EuroMaidan”, che ha strumentalizzato il sentimento ultranazionalista radicato nella società.

RT ha recentemente lanciato una serie di articoli critici in concomitanza con il 35 ° anniversario dell’indipendenza dell’Ucraina . È molto illuminante e può essere letta qui . Il motivo per cui faccio riferimento a questa serie è perché ha ispirato il presente articolo, che ripercorrerà brevemente tutto ciò che è andato storto negli ultimi oltre trent’anni. Rispetto al 1991, l’Ucraina ha circa la metà della sua popolazione, la sua economia è collassata ed è attualmente invischiata in un conflitto armato su larga scala con la Russia. Il modo in cui tutto ciò è accaduto è istruttivo.

La ragione principale è che le autorità ucraine post-indipendenza hanno deciso di allinearsi con l’Occidente a scapito dei legittimi interessi della Russia, in particolare per quanto riguarda la sua aspirazione all’adesione alla NATO. Putin ha notoriamente dichiarato nella sua opera magna dell’estate 2021 ” Sull’unità storica di russi e ucraini ” che la consapevolezza degli ucraini di essere una nazione distinta da quella russa dovrebbe essere trattata “con rispetto”, ma a condizione che anche lo Stato ucraino tratti con rispetto gli interessi dello Stato russo.

L’allineamento dell’Ucraina con la NATO ha subito una radicale accelerazione dopo la ” Rivoluzione colorata di EuroMaidan” del 2014 , sostenuta dall’Occidente e guidata da ultranazionalisti ispirati dai loro predecessori collaborazionisti con i nazisti durante la Seconda Guerra Mondiale. La loro ascesa al potere ha peggiorato le relazioni con la Russia, ma lo speciale L’operazione avrebbe potuto essere evitata se i sostenitori occidentali degli ultranazionalisti al potere li avessero costretti ad attuare gli accordi di Minsk, cosa che Germania e Francia hanno poi ammesso di non aver mai avuto alcuna intenzione di fare.

Ironicamente , nonostante avessero promosso in patria politiche ultranazionaliste contro la minoranza russa (sia i russi di etnia che gli ucraini di lingua russa), questi stessi ultranazionalisti hanno di fatto subordinato l’Ucraina all’Occidente, trasformandola in un suo alleato antirusso. Hanno ceduto la sua sovranità effettiva perché, per parafrasare uno dei padri fondatori del nazionalismo polacco contemporaneo, Roman Dmowski, “odiano la Russia più di quanto amino l’Ucraina”. Questi tre fattori si sono rivelati assolutamente catastrofici per l’Ucraina.

Ricapitolando, l’Ucraina si stava già orientando verso la NATO prima di “EuroMaidan”, ma l’ascesa al potere di ultranazionalisti sostenuti dall’Occidente dopo “EuroMaidan” ha peggiorato le relazioni con la Russia e ha portato l’Ucraina a subordinarsi all’Occidente come suo strumento anti-russo. Questo ha reso, a posteriori, inevitabile l’operazione speciale russa . Di conseguenza, il fattore cruciale dietro il progressivo collasso dello Stato ucraino è stato “EuroMaidan”, che ha strumentalizzato il sentimento ultranazionalista radicato nella società.

Risalendo ancora più indietro nel tempo, il suddetto virus ideologico assunse la sua prima forma significativa nel 1929 con l'” Organizzazione dei Nazionalisti Ucraini “, che passò sotto il patrocinio dei servizi segreti della Germania tra le due guerre e, in ultima analisi, sotto il loro controllo . Quello che iniziò come un gruppo terroristico-separatista che prendeva di mira la Polonia tra le due guerre, i cui cittadini furono poi sterminati , si evolse in un culto antisovietico che fu mantenuto in vita dalla diaspora dopo la Seconda Guerra Mondiale. Furono proprio loro a riportare questo virus in Ucraina dopo il 1991.

Da allora fino a “EuroMaidan”, questo virus ideologico si è diffuso nella società con il supporto di “ONG” finanziate dai governi occidentali, influenzando gradualmente i politici e la gente comune fino a quando i suoi seguaci più zelanti hanno preso il controllo dello Stato nel 2014. Questo processo contestualizza il motivo per cui l’Ucraina ha cercato di entrare nella NATO anni prima, invece di perseguire pragmaticamente un equilibrio tra Russia e Occidente, che avrebbe almeno preservato la sua demografia rafforzando al contempo la sua economia e la sua sicurezza, anziché compromettere tutti e tre gli aspetti.

Il maresciallo del Sejm polacco ha legittimato, seppur insincero, alcune affermazioni sulla storia ucraina.

Andrew Korybko23 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Il massacro di massa dei polacchi da parte degli ucraini durante la Seconda Guerra Mondiale è stato a tutti gli effetti un genocidio che Kiev deve riconoscere formalmente per ottenere il sostegno di Varsavia alla sua candidatura all’adesione all’UE, finché il presidente Karol Nawrocki rimarrà in carica.

Il maresciallo del Sejm Włodzimierz Czarzasty ha rispecchiato il nuovo atteggiamento più intransigente nei confronti dell’Ucraina, adottato dalla sua coalizione liberale al governo, nei suoi recenti commenti sulle prospettive di adesione del Paese all’UE. Nelle sue parole : “L’adesione dell’Ucraina all’UE richiederà agli ucraini di ripensare tutti gli aspetti della loro storia. Perché l’UE è, dopotutto, una democrazia, l’UE si basa sui valori, non è solo un bancomat (…). Questo significa anche chiamare genocidio per quello che è. Questa è storia, e nessuna nazione può sfuggire alla storia.”

Si tratta di un’allusione al recente omaggio reso da Zelensky alla Volinia. L’ OUN-UPA ha riconosciuto i responsabili del genocidio a livello statale e ha autorizzato la costruzione di un ” pantheon nazionale ” in cui si prevede la sepoltura dei resti di tali figure, in particolare di Stepan Bandera. Questi sviluppi hanno confermato che l’Ucraina è indiscutibilmente diventata uno stato anti-polacco e hanno spinto il presidente conservatore Karol Nawrocki a revocare l’Ordine dell’Aquila Bianca, la più alta onorificenza polacca, a Zelensky.

La coalizione liberale di Czarzasty inizialmente aveva criticato la mossa di Nawrocki, ma ha presto cambiato idea sotto la pressione dell’opinione pubblica, con l’intento di mantenere il potere dopo le prossime elezioni del Sejm dell’autunno 2027, in seguito al crescente malcontento dei polacchi nei confronti dell’Ucraina e del suo popolo, secondo sondaggi attendibili . Per quanto riguarda le sue ultime dichiarazioni, pur essendo politicamente motivate e quindi probabilmente insincere, rimangono comunque valide, dato che all’inizio dell’estate si era valutato che ” la trasformazione dell’Ucraina in uno stato anti-polacco non era inevitabile “.

Più volte l’Ucraina ha avuto l’opportunità di formulare un “nazionalismo positivo” in contrapposizione al ” nazionalismo negativo ” che attualmente professa, eppure i suoi “leader di pensiero” si sono ripetutamente rifiutati di farlo. Di fatto, ” Nawrocki ha suggerito tre figure approvate dalla Polonia che l’Ucraina dovrebbe glorificare al posto di Bandera ” nel mezzo della loro crescente disputa, ma questo suggerimento è stato ignorato dall’Ucraina. Poco dopo, il capo di gabinetto di Zelensky, Kirill Budanov, ha falsamente paragonato la Polonia alla Russia per insultare i polacchi.

L’adesione e l’utilizzo del “nazionalismo negativo” da parte dell’Ucraina post-Maidan probabilmente non cesseranno, a meno che la Russia non orchestri un cambio di regime, sostenendo gli sforzi dei suoi nuovi alleati per denazificare militarmente il resto dell’Ucraina e aiutandola a sopravvivere all’inevitabile guerra civile che ne conseguirebbe. Considerata l’improbabilità di tale scenario, per ragioni che esulano dagli scopi di questa analisi, si può presumere che il banderismo rimarrà indefinitamente la “religione di stato” dell’Ucraina.

Le ragioni sono evidenti, ovvero che ha contribuito a legittimare falsamente Zelensky e la sua cerchia nel contesto del conflitto armato in corso tra il loro paese e la Russia , e che molti ucraini hanno già perso parenti che hanno combattuto, in parte (volontariamente o meno), in difesa della suddetta “religione”. Porre fine al banderismo, cosa che la Polonia potrebbe probabilmente fare senza sparare un colpo se minacciasse semplicemente di smettere di essere lo stato di transito per il 90% delle importazioni militari ucraine dalla NATO, equivarrebbe quindi a una rivoluzione.

Alla luce di quanto sopra, non ci si aspetta che le autorità banderiste post-Maidan riconoscano il genocidio della Volinia, poiché ciò screditerebbe la “religione di stato” del loro paese, ma nessun membro dell’UE, a parte la Polonia, se ne preoccupa e un numero considerevole dei suoi funzionari, come Czarzasty, lo fa comunque solo per ragioni elettorali. ” L’Ucraina non entrerà mai nell’UE finché Nawrocki rimarrà presidente della Polonia “, ma se verrà sostituito da un liberale nel 2030 o dopo la scadenza del suo secondo mandato nel 2035, allora Varsavia potrebbe aiutare Kiev ad aderire.

Passa alla versione a pagamento

La Francia quasi certamente sosterrebbe qualsiasi tentativo irlandese di impadronirsi della “flotta ombra” russa.

Andrew Korybko23 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Questo perché, secondo la rivista Foreign Policy, l’Irlanda è recentemente diventata un protettorato francese.

L’ambasciatore russo in Irlanda, Yury Filatov, ha avvertito il suo paese ospitante all’inizio di agosto che “le conseguenze più gravi” potrebbero seguire all’invio da parte di Dublino dell’esercito irlandese per abbordare le navi sospettate di violare le sanzioni anti-russe, dopo la recente approvazione della relativa legislazione che lo consente. Per contestualizzare, l’Irlanda è formalmente neutrale ma intrattiene stretti legami con la NATO, sebbene sia anche stata sottoposta a pressioni occidentali dall’inizio dell’anno per la sua continua allumina Esportazioni verso la Russia.

Si è parlato molto anche della “flotta ombra” russa che attraversa le acque irlandesi per eludere i tentativi franco-britannici di sequestrarla, e di una presunta nave spia russa che avrebbe sorvegliato quasi il 75% dei cavi transatlantici che attraversano o si trovano in prossimità della zona economica esclusiva irlandese. A contestualizzare questa attenzione mediatica e politica sensazionalistica va considerato il fatto che l’Irlanda è un paese praticamente smilitarizzato, privo di significative capacità militari. Pertanto, non può sequestrare la “flotta ombra” russa da sola.

Ecco il significato dell’articolo di Foreign Policy di metà giugno su come ” l’Irlanda stia diventando un protettorato militare francese “. A tal proposito, “a gennaio Dublino e Parigi hanno firmato un quadro strategico congiunto che durerà fino al 2030. A febbraio è seguito un accordo di cooperazione militare che riguarda l’addestramento congiunto, la condivisione di informazioni di intelligence e altri settori. Ancora più significativo, l’Irlanda ha esternalizzato quasi interamente alla Francia i suoi appalti militari, compresi il controllo legale, amministrativo e logistico”.

Inoltre, “Parigi controllerà anche la manutenzione e le catene di approvvigionamento necessarie per l’utilizzo a lungo termine di queste attrezzature, comandando al contempo l’addestramento delle truppe irlandesi competenti… Dal 2025, Dublino ha firmato contratti o avviato negoziati con il governo francese per oltre 1,4 miliardi di euro. Per dare un’idea delle proporzioni: il bilancio totale della difesa irlandese per il 2026 ammonta a soli 1,5 miliardi di euro”. Sorge quindi spontanea la domanda sul perché abbiano accettato questo rapporto di protettorato.

Dal punto di vista delle élite irlandesi, la pressione occidentale per l’integrazione di fatto del loro paese nella NATO sta diventando troppo forte per essere contrastata, quindi preferiscono affidarsi alla Francia, il loro “fratello maggiore”, per essere guidati, seppur tardivamente, in questo processo, piuttosto che al Regno Unito, per ovvie ragioni storiche. La Francia è ben lieta di offrire il proprio aiuto, dato che la sua leadership è ora in competizione con Germania e Regno Unito per diventare il leader europeo in materia di sicurezza militare nella ” NATO 3.0 “. Ciò richiede un’espansione della sua influenza.

Concedendo alla Francia un protettorato sull’Irlanda, quest’ultima acquisisce una maggiore influenza militare nell’Atlantico, che si aggiunge a quella già ottenuta dopo l’ingresso della Norvegia sotto il suo ombrello nucleare a fine maggio. Insieme all’estensione dell’ombrello nucleare alla Polonia il mese precedente, la Francia consolida la sua influenza militare e di sicurezza nell’Europa occidentale, settentrionale e centrale, ponendosi così sulla strada per diventare il principale alleato degli Stati Uniti nella “NATO 3.0”. Tuttavia, in tal caso, diventerebbe anche il principale avversario della Russia in Europa.

Tornando all’introduzione, il sequestro da parte dell’Irlanda della “flotta ombra” russa richiederebbe quasi certamente l’assistenza francese, dato che Dublino non possiede le capacità militari necessarie per realizzarlo, il che porterebbe alla creazione di un ulteriore fronte di contenimento guidato dalla Francia contro la Russia in Europa. Considerando anche il piano francese, simile a quello attuato durante la guerra in Siria, per rovesciare i governi filo-russi nel Sahel, si può concludere che la Francia ha riacceso la sua rivalità tra grandi potenze con la Russia, una nuova variabile nella nuova Guerra Fredda.

Passa alla versione a pagamento

Quanto è probabile che l’Europa occidentale e l’Intermarium avviino dialoghi rivali con la Russia?

Andrew Korybko21 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Una lettura consecutiva di due recenti rapporti suggerisce che questo scenario non può essere escluso.

Il presidente finlandese Alexander Stubb ha dichiarato in modo enigmatico ai media locali che “a un certo punto, sarà necessario instaurare un dialogo a livello europeo, e forse il ruolo più importante in questo senso sarà svolto dai paesi che condividono un confine con la Russia”. Questa sua singolare affermazione è giunta pochi giorni dopo che il New York Times (NYT) aveva riportato che Gran Bretagna, Francia e Germania – collettivamente note come E3 – stavano facendo progressi sui piani, annunciati all’inizio dell’estate, per riprendere il dialogo ufficiale con la Russia.

Secondo il New York Times, la Gran Bretagna è più titubante riguardo a questa iniziativa, dopo il recente cambio di leadership, rispetto a Francia e Germania, confermando in parte un recente rapporto sui problemi all’interno della loro “coalizione dei volenterosi”, ma tutti e tre i Paesi stanno comunque procedendo con il progetto. Il quotidiano cita anche funzionari anonimi che hanno ammesso che “alcuni Paesi più piccoli, in particolare quelli confinanti con Russia e Ucraina, come gli Stati baltici e l’Ungheria, non si fidano completamente di Germania e Francia per quanto riguarda la rappresentanza dei loro interessi”.

Il New York Times ha aggiunto, in modo significativo, che l’E3 si limiterà a “consultare” “Polonia, Italia e Paesi nordici”, mentre l’UE sarà “tenuta informata e successivamente coinvolta”, dando così credito ai timori dei Paesi baltici, finlandesi e polacchi che Gran Bretagna, Francia e Germania possano stringere un accordo con la Russia a loro sfavore. Ciò è ironico, dato che il New York Times ha menzionato che l’E3 intende riprendere il dialogo ufficiale con la Russia proprio per scongiurare lo scenario in cui gli Stati Uniti stringano un accordo con la Russia a loro danno. Questo chiarisce anche la curiosa osservazione di Stubb.

Tornando al discorso precedente, tra gli intellettuali polacchi si sta diffondendo una nuova ondata di discussioni sull’Intermarium, che si riferisce alla manifestazione moderna dei piani del maresciallo Józef Piłsudski, leader polacco del periodo tra le due guerre, per un blocco anti-russo tra Finlandia, Stati baltici, Polonia e Romania. I lettori possono approfondire il ruolo guida che la Polonia dovrebbe svolgere in questo contesto qui , ma è sufficiente che i lettori occasionali sappiano che, nell’ultimo anno, si è già formato un ” cordone sanitario ” attorno alla Russia su questo fronte.

L’Europa occidentale, rappresentata dall’E3 e dall’Intermarium (guidato dalla Polonia?), in cui la Finlandia svolge un ruolo chiave, ha interessi militari e di sicurezza diversi nei confronti della Russia, secondo la visione delle rispettive leadership. L’Intermarium auspica il pieno sostegno degli altri alleati europei della NATO in qualsiasi scenario di emergenza con la Russia, mentre l’E3 – due dei cui membri sono dotati di armi nucleari e il terzo, la Germania, starebbe valutando la possibilità di dotarsi di armi nucleari – è relativamente (e qui entra in gioco la qualificazione) più cauto. Ciò accresce la diffidenza.

L’attrito tra le rispettive visioni dell’architettura di sicurezza europea ideale del dopoguerra, che si formerà attraverso una complessa interazione tra la NATO europea sostenuta dagli Stati Uniti e la Russia, potrebbe portare l’Europa occidentale e l’Intermarium ad avviare dialoghi rivali con la Russia. L’E3 rappresenta già il primo gruppo, mentre il secondo potrebbe essere rappresentato da un tandem polacco-finlandese il cui obiettivo, come spiegato in precedenza , sarebbe quello di negoziare un nuovo modus vivendi con la Russia nell’era postbellica.

Ciò consentirebbe loro di guidare congiuntamente la costruzione dell’architettura di sicurezza europea del dopoguerra insieme alla Russia, conferendo così al fianco orientale della NATO (che si sovrappone all’Intermarium) un’influenza ben maggiore in questo processo rispetto all’E3 e rimodellando di conseguenza le dinamiche interne alla NATO. Si tratta di uno scenario plausibile, ma richiede che la Polonia e/o la Finlandia si oppongano all’E3 avviando al più presto un dialogo diretto con la Russia. Dato che il governo polacco è politicamente diviso, la prerogativa potrebbe ricadere su Stubb.

In Lettonia si sta diffondendo un nuovo approccio pragmatico alle sanzioni contro la Russia.

Andrew Korybko21 agosto
 LEGGI NELL’APP 

È significativo che il dibattito politico lettone sulle sanzioni anti-russe si stia spostando da un’approvazione incondizionata alla richiesta di qualcosa di tangibile in cambio da parte dell’UE, considerando la reputazione del paese per la sua linea dura nei confronti della Russia.

La Lettonia, proprio come i suoi vicini Estonia e Lituania, è nota per le sue politiche anti-russe. Gli Stati baltici hanno una storia complessa con la Russia, per usare un eufemismo, che ne plasma le posizioni attuali. Ecco perché sono stati tra i più ferventi sostenitori dell’Ucraina a livello mondiale. Ciò contestualizza anche la loro decisione di aumentare la spesa per la difesa, parallelamente all’approvazione di tutte le precedenti ondate di sanzioni dell’UE. Quest’ultimo aspetto, tuttavia, potrebbe non essere più dato per scontato, visti i recenti sviluppi in Lettonia.

Politico ha richiamato l’attenzione sulla richiesta del Primo Ministro Andris Kulberg a Bruxelles di “consegnare 7 miliardi di euro per contribuire a coprire i costi militari ed economici del confronto con la Russia”. Il quotidiano ha calcolato che “il denaro, che Riga vuole aggiungere ad altri fondi stanziati per il Paese, ammonterebbe a quasi la metà della spesa per la difesa prevista per la Lettonia, pari a 15,1 miliardi di euro nell’arco di sette anni”. Kulberg ha aggiunto che il denaro tornerebbe comunque in Europa occidentale, dato che è lì che la Lettonia acquista gran parte delle sue armi.

Il leader di un partito populista che si posiziona al terzo posto nei sondaggi in vista delle prossime elezioni parlamentari del 3 ottobre, ha lasciato aperta, in un altro articolo di Politico, la possibilità di porre il veto a un’ulteriore serie di sanzioni contro la Russia, a meno che la Lettonia non riceva qualcosa di concreto in cambio della sua approvazione. Il giornale ha anche menzionato che un partito apparentemente filo-russo è al secondo posto nei sondaggi ma, come l’AfD tedesca, “è considerato off-limits dai partiti tradizionali” e potrebbe quindi non entrare a far parte della prossima coalizione.

In ogni caso, l’aspetto più importante dell’articolo di Politico è che mette in luce il nuovo approccio pragmatico adottato dai politici lettoni nei confronti delle sanzioni anti-russe, mentre i costi dell’aumento delle spese militari e delle crescenti restrizioni commerciali alla Russia continuano a salire senza sosta. Invece di continuare ciecamente a infliggere danni economici sempre maggiori al proprio paese, i principali esponenti politici, da Kulberg agli altri due partiti populisti e presumibilmente filo-russi, vogliono cambiare rotta.

Questo è quasi certamente una risposta alle lamentele della popolazione riguardo al peso sempre maggiore che grava sul contenimento della Russia, in un contesto in cui la Lettonia funge da punto di innesco per l’escalation delle tensioni tra NATO e Russia attraverso l’articolo 5 e per agevolare gli attacchi dei droni ucraini tramite il presunto corridoio aereo verso San Pietroburgo. Se il Primo Ministro non avesse chiesto qualcosa in cambio dell’approvazione di ulteriori sanzioni dell’UE, che danneggiano direttamente l’economia del suo Paese, il partito, apparentemente filo-russo, avrebbe potuto ottenere ancora più consensi.

Kulberg ha quindi adottato il suo nuovo approccio pragmatico nei confronti delle sanzioni anti-russe in risposta alle pressioni politiche interne in vista delle prossime elezioni. Tuttavia, potrebbe non abbandonare questa retorica dopo le elezioni, considerando la risonanza che ha presso la popolazione e per timore di cedere terreno ai suoi rivali; pertanto, potrebbe appoggiare un eventuale veto dei populisti qualora formassero una coalizione con lui e l’UE rifiutasse le sue richieste di qualcosa di concreto in cambio dell’approvazione di ulteriori sanzioni.

In conclusione, è significativo che il discorso politico lettone sulle sanzioni anti-russe si stia spostando da un’approvazione incondizionata a una ricerca di compromessi, considerando la reputazione del paese per la sua linea dura nei confronti della Russia, inevitabile a posteriori a causa dei crescenti costi di questa politica e di quella militare lettone. Ciò non significa che la Lettonia minaccerà di porre il veto alle prossime sanzioni dell’UE se non otterrà ciò che desidera, ma non si può escludere questa possibilità, dato che il prossimo ciclo di sanzioni dovrebbe coincidere con le prossime elezioni parlamentari.

È davvero inevitabile una crisi sociale, come ha recentemente avvertito un ex economista russo di alto livello?

Andrew Korybko20 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Negare che la Russia si trovi ad affrontare alcune sfide socio-economiche sarebbe disonesto, ma non vi sono ragioni credibili per aspettarsi in futuro una crisi sociale simile a quelle del 1917 e del 1991.

Andrey Klepach, capo economista della Vnesheconombank (la banca statale russa per lo sviluppo), ha lasciato il suo incarico lo scorso fine settimana in seguito alla tempesta mediatica scatenata dalle sue critiche all’economia, espresse a fine maggio durante un evento organizzato dal Nikitsky Club della Borsa di Mosca. I suoi commenti, considerati scandalosi, sono riportati a pagina 37 del loro rapporto (qui) , ma poiché sono in russo, chi non conosce la lingua dovrebbe utilizzare Google Traduttore. Questo articolo riassumerà brevemente le sue dichiarazioni e ne valuterà l’accuratezza.

Secondo Klepach, sebbene l’economia russa non crollerà, “gli investimenti sono crollati e non c’è crescita, tantomeno crescita della produttività”. La Russia, a suo avviso, “sta rimanendo indietro” e “stiamo perdendo la corsa globale, sia tecnologicamente che economicamente. E, come ho già detto, stiamo perdendo non solo rispetto a Cina e Stati Uniti, ma per certi aspetti anche rispetto all’Ucraina”. Ha affermato che la sua continua sopravvivenza economica è dovuta esclusivamente agli aiuti occidentali e ha esortato i suoi compatrioti a dissipare l'”illusione” di un suo imminente collasso.

Klepach ha inoltre dichiarato che “non vinceremo la corsa competitiva in questa guerra di logoramento ” a causa dei costi crescenti, che includono “un declino della qualità dell’assistenza sanitaria”, una situazione “fortemente disomogenea” in ambito scientifico e tecnologico e una crescente disuguaglianza. Ha poi affermato di essere “quasi certo che ci troveremo ad affrontare una crisi sociale” altrettanto inaspettata di quelle del 1917 e del 1991. Klepach ha concluso dicendo che “non collasseremo economicamente, ma il nostro divario con gli altri si amplierà, portando con sé tutte le conseguenze del caso”.

È interessante notare che, all’inizio di aprile, il direttore generale del Consiglio russo per gli affari internazionali, Ivan Timofeev, in un articolo rivisto qui più tardi nello stesso mese, ha auspicato riforme di modernizzazione di vasta portata, avvertendo in modo inquietante che la Russia è “condannata a perire” senza di esse. Non è stato altrettanto specifico quanto Klepach nel descrivere le sfide attuali della Russia, ma è comunque degno di nota il fatto che le abbia vagamente accennate. Quanto alla sostanza di quanto affermato da Klepach, è discutibile se la situazione sia davvero così grave.

Da un lato, ha sollevato un punto importante sul rischio che la Russia rimanga indietro rispetto ai suoi pari, ma storicamente è già rimasta indietro per poi recuperare terreno grazie a rapidi periodi di sviluppo. La stessa tendenza potrebbe benissimo ripetersi in futuro, soprattutto se una soluzione politica al conflitto ucraino dovesse portare anche solo a una graduale revoca delle sanzioni, argomento trattato più approfonditamente qui , qui , qui , qui e qui . Anche in assenza di ciò, la Russia potrebbe comunque recuperare terreno da sola, ma potrebbe volerci un po’ più di tempo.

Comunque sia, non c’è alcuna ragione credibile per aspettarsi una crisi sociale simile a quelle del 1917 e del 1991. Klepach potrebbe davvero credere che sia possibile, e la sua precedente posizione di prestigio conferisce una parvenza di credibilità a questo scenario, ma non ha spiegato come sia giunto a tale conclusione. È quindi comprensibile perché i suoi commenti abbiano scatenato una tale tempesta mediatica, e sarebbe stato meglio se il Nikitsky Club non li avesse pubblicati, visti gli involontari danni politici che hanno causato alla Russia.

In definitiva, negare che la Russia si trovi ad affrontare alcune sfide socio-economiche è disonesto, ma una crisi sociale non è all’orizzonte. La Russia persevererà nonostante le difficoltà legate alle sanzioni che sta subendo per difendere la propria sovranità. Inoltre, la sua popolazione nel suo complesso non è incline a protestare, nemmeno se non fosse legalmente limitata come accade già da diversi anni, figuriamoci a scatenare rivolte; pertanto, qualsiasi complotto occidentale di ” rivoluzioni colorate” che tenti di sfruttare le critiche di Klepach per fomentare disordini è destinato a fallire.

La Polonia dovrebbe resistere alle pressioni statunitensi per trasferire altri intercettori Patriot in Ucraina.

Andrew Korybko18 agosto
 LEGGI NELL’APP 

È nell’oggettivo interesse di sicurezza nazionale del paese conservare le sue scorte, il cui valore è in costante aumento, e parte di queste potrebbero essere trasferite all’Ucraina in un secondo momento, ma solo in cambio di vantaggi concreti da parte di altri paesi, in particolare Germania e Stati Uniti.

Il viceministro della Difesa polacco Cezary Tomczyk ha affermato che “sono proprio il Comandante Supremo delle Forze Alleate in Europa, il generale Grynkiewicz, e l’amministrazione statunitense, a inoltrare molto spesso questi appelli al governo polacco affinché fornisca missili per i sistemi Patriot , ove possibile”. Ha tuttavia aggiunto che la coalizione di governo liberale non si è ancora pronunciata in merito, probabilmente a causa del clamore nazionale suscitato dall’ultima volta che la questione è stata sollevata all’inizio della primavera, e reso pubblico solo quest’estate.

A metà primavera, il Primo Ministro Donald Tusk aveva affermato che la Russia avrebbe potuto testare l’articolo 5 entro pochi mesi, non anni. Tuttavia, la sua retorica si è rivelata vuota dopo che il trasferimento segreto di cinque missili intercettori Patriot all’Ucraina, da parte del suo governo, è stato scoperto in seguito a una fuga di notizie ai media. Dopotutto, si potrebbe obiettare che Tusk non crede veramente a ciò che dice se ha donato quella che la CNN ha recentemente definito “l’arma più ricercata al mondo”, le cui scorte globali sono state notevolmente ridotte dalla Terza Guerra del Golfo .

Sebbene Trump neghi che vi sia una carenza di missili intercettori Patriot, gli osservatori hanno motivo di dubitarne, soprattutto perché pochi partner di Kiev sono disposti a cederli al giorno d’oggi, lasciando così l’Ucraina molto vulnerabile alla campagna di “attacchi sistematici” russa dell’estate . Tale campagna ha rimodellato alcune delle dinamiche del conflitto ucraino, rendendo di fatto il paese privo di sbocchi sul mare , tra le altre conseguenze, il che potrebbe ulteriormente peggiorare i rapporti con la Polonia , come spiegato qui .

Tornando a Tomczyk, ha anche affermato che la Polonia si sta preparando alla guerra con la Russia e ha dato falsa credibilità a precedenti notizie secondo cui la Russia starebbe pianificando gravi provocazioni che potrebbero portare a tale conflitto, il che, inavvertitamente, riduce la flessibilità del suo governo sulla questione del trasferimento di intercettori all’Ucraina. Se Tusk e Tomczyk credono davvero a ciò che dicono, non autorizzerebbero ulteriori trasferimenti, soprattutto dopo il clamore nazionale che ne è seguito l’ultima volta e che potrebbe influenzare le prossime elezioni del Sejm nell’autunno del 2027 .

Allo stesso tempo, ” Il recente patto di difesa polacco-tedesco privilegia indiscutibilmente gli interessi di Berlino rispetto a quelli di Varsavia “, e la vicinanza di Tusk a Berlino – che ha spinto il cardinale grigio dell’opposizione conservatrice ad accusarlo di essere un ” agente tedesco ” – potrebbe portarlo a eseguire gli ordini di Berlino, se richiesti. Curiosamente, agirebbe anche per conto degli Stati Uniti, nonostante le tensioni con Trump, il che creerebbe una situazione paradossale. Lo stesso vale se l’opposizione conservatrice continuerà a opporsi a questi trasferimenti.

Nonostante Tusk sia un fervente sostenitore della Germania, i suoi oppositori conservatori, con i quali si è alternato al governo negli ultimi vent’anni, sono altrettanto filoamericani, il che li pone su posizioni opposte a quelle degli Stati Uniti su questa questione. Così come la vicinanza di Tusk a Berlino potrebbe indurlo a cedere alle richieste del governo ucraino, magari con il pretesto della “solidarietà con l’Ucraina”, allo stesso modo la loro vicinanza a Washington potrebbe portarli ad attenuare la loro opposizione e a chiudere un occhio, qualora la proposta venisse approvata.

Comunque sia, la Polonia dovrebbe resistere alle pressioni statunitensi per trasferire ulteriori intercettori Patriot all’Ucraina, poiché è nell’oggettivo interesse di sicurezza nazionale del paese mantenere il suo arsenale, sempre più prezioso, che potrebbe eventualmente essere trasferito all’Ucraina in futuro, ma solo in cambio di vantaggi concreti da parte di Germania e Stati Uniti. Le lodi dei sostenitori di ciascuna delle due parti del duopolio al governo in Polonia non sarebbero sufficienti, e qualsiasi politico che accettasse solo questo in cambio rischierebbe di essere accusato di essersi venduto o peggio.

Passa alla versione a pagamento

L’ambasciatore russo in Argentina ha confermato il fallimento di importanti progetti a causa delle pressioni statunitensi.

Andrew Korybko18 agosto
 LEGGI NELL’APP 

La perdita dell’accesso al litio argentino potrebbe, a lungo andare, creare problemi al complesso militare-industriale russo.

A metà luglio, l’ambasciatore russo in Argentina, Dmitry Feoktistov, ha condiviso alcune cattive notizie sui rapporti bilaterali. Ha dichiarato a Izvestia che la cooperazione nel settore dell’energia nucleare è in una fase di stallo dal 2022 a causa delle sanzioni americane, nonostante queste fossero state imposte durante il mandato del presidente multipolare di sinistra Alberto Fernandez, dal quale ci si sarebbe potuti aspettare una disobbedienza unilaterale. Come prevedibile, le sanzioni sono state mantenute dal presidente radicalmente filoamericano Javier Milei dopo la sua rapida ascesa al potere nel 2023.

Secondo Izvestia, “inoltre, il governo Milei ha annunciato la privatizzazione della società nucleare statale Nucleoelectrica Argentina, ha aderito al programma nucleare statunitense FIRST e ha firmato un contratto da 1,2 miliardi di dollari con la società americana Meitner Energy per la costruzione di un piccolo reattore ACR-300”. Hanno anche contattato l’ambasciata argentina, che ha dichiarato che “l’Argentina è in grado di soddisfare completamente il proprio fabbisogno nucleare senza aiuti esterni”. Questo, di fatto, invalida il contratto dell’Argentina con Rosatom.

Allo stesso modo, Feoktistov ha confermato che la Russia è stata costretta a spostare il suo focus regionale sul litio dall’Argentina alla vicina Bolivia a causa delle sanzioni americane, ma Izvestia ha aggiunto che il suo piano di riserva è stato congelato da quando il nuovo presidente filoamericano ha deciso di sottoporre il progetto a una verifica, probabilmente per ragioni politiche. Hanno poi citato un esperto che prevede “o costose importazioni spot da Cile, Cina e Australia, oppure l’urgente e oneroso sviluppo dei propri giacimenti con geologia complessa”.

Lo stesso esperto ha affermato che “i progetti nazionali di estrazione del litio (tra cui il giacimento di Kolmozerskoye nella regione di Murmansk e i progetti in Siberia) possono compensare solo parzialmente la carenza, poiché ci vorranno dai 5 ai 10 anni dall’esplorazione alla produzione commerciale. Nei prossimi anni, queste miniere non colmeranno la carenza di materie prime a causa della necessità di ingenti investimenti nella lavorazione”. Questa risorsa è necessaria per scopi militari, industriali ed elettronici, ha aggiunto Izvestia, il che la rende altamente strategica.

Nel suo discorso al ” Forum sulle tecnologie del futuro ” del febbraio 2025, Putin si è lamentato dicendo: “Non estraiamo ancora il litio. Ma come possiamo farne a meno? È ovvio per gli specialisti. Eppure siamo in grado di farlo. E avremmo potuto iniziare a farlo 10-15 anni fa”. All’inizio di quest’estate, quindi circa 15 mesi dopo, ” Il vice primo ministro russo ha delineato la strategia del suo paese per le terre rare “. È stato vago, ma l’analisi precedente, a cui si fa riferimento tramite un link, osserva che la Russia ha bisogno di capitali e tecnologie stranieri.

Queste risorse potrebbero essere acquisite dal Quad guidato dagli Stati Uniti, nell’ipotesi che un cessate il fuoco in Ucraina sia seguito da un allentamento graduale delle sanzioni, al fine di facilitare l’accesso dell’Occidente alle risorse russe correlate e ridurre così la sproporzionata dipendenza di tale blocco dal suo rivale sistemico cinese. Certamente, la Russia potrebbe comunque sviluppare le sue miniere di litio e di altre terre rare senza capitali e tecnologie occidentali, ma potrebbe risultare più costoso (soprattutto in termini di dirottamento di fondi da altri investimenti) e richiedere più tempo.

Per la Russia è sempre stato rischioso dipendere da Stati che rientrano nella tradizionale sfera d’influenza statunitense, come l’Argentina, per l’approvvigionamento dei minerali critici necessari al suo complesso militare-industriale, quando possiede a sua volta giacimenti di tali risorse. Per questo Putin si è lamentato del fatto che la Russia avrebbe dovuto svilupparli molto tempo fa. Il costo opportunità derivante da tale mancato sviluppo è enorme, ma parzialmente recuperabile a patto che la Russia abbia la volontà politica di fare finalmente ciò che è necessario, soprattutto se raggiungerà un accordo con gli Stati Uniti per sbloccare capitali e tecnologie occidentali.

Passa alla versione a pagamento

L’accordo sugli armamenti turco-ucraino approvato dagli Stati Uniti non avrebbe dovuto sorprendere la Russia.

Andrew Korybko19 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Pur mantenendo pragmaticamente legami economici ed energetici con la Russia, la Turchia rimane uno dei suoi più antichi rivali, un fatto che diplomatici ed esperti russi farebbero bene a tenere sempre presente.

La portavoce del Ministero degli Esteri russo, Maria Zakharova, si è recentemente detta sorpresa dalla rivendita all’Ucraina di un lotto di armamenti di fabbricazione statunitense. Tra questi, “12 sistemi lanciarazzi multipli e oltre 2.500 munizioni a grappolo non guidate, oltre a 47.000 proiettili a grappolo da 203 mm e 70 missili a corto raggio ATACMS”. La Zakharova si è detta colta di sorpresa da questo accordo, dato che, come ha affermato, Stati Uniti e Turchia “aspirano a svolgere un ruolo speciale nella risoluzione della crisi ucraina”.

Zakharova ha poi avvertito che “i tentativi di sfruttare la retorica di pace mentre si forniscono armi ai nazisti ucraini minano inevitabilmente la fiducia reciproca, soprattutto considerando che le autorità turche hanno più volte garantito il loro impegno ad astenersi dal fornire armi letali a Kiev”. Sebbene non sia chiaro se ci saranno conseguenze per le relazioni russo-turche, nulla di tutto ciò avrebbe dovuto sorprenderla, soprattutto non il ruolo della Turchia in questo nuovo accordo sulle armi.

Come recentemente ricordato all’esperto russo Farhad Ibragimov, dopo che questi aveva minimizzato la sfida che la Turchia rappresenta per il suo Paese, ” la Turchia rappresenta una sfida geostrategica per la Russia indipendentemente dalla NATO “, soprattutto oggigiorno lungo tutta la periferia meridionale della Russia, nel Caucaso meridionale, nel Mar Caspio e in Asia centrale. L'”Incrocio Trump per la pace e la prosperità internazionale” ( TRIPP ) dell’agosto 2025 serve al duplice scopo implicito di creare un corridoio logistico militare della NATO che dalla Turchia si addentri nel cuore dell’Eurasia.

Considerate le importanti conseguenze strategiche dell’operazione TRIPP, che consistono nel rafforzare il fianco meridionale del “cordone sanitario” attorno alla Russia e che potrebbero persino innescare un’altra operazione speciale in futuro, la Russia avrebbe dovuto dare per scontato che la Turchia avrebbe continuato ad armare l’Ucraina. Purtroppo, esperti russi come Ibragimov, il presidente del Consiglio russo per gli affari internazionali Dmitriy Trenin e il direttore del programma del Valdai Club Timofey Bordachev hanno tutti minimizzato la minaccia rappresentata dalla Turchia.

Ciò potrebbe aver contribuito a indurre nei responsabili politici un falso senso di sicurezza, spiegando in parte la sorpresa di Zakharova per il ruolo della Turchia in questo nuovo accordo sugli armamenti, che di per sé è molto sorprendente e suggerisce che il Ministero degli Esteri non comprenda appieno la minaccia rappresentata dal TRIPP. Del resto, sia il direttore del Terzo Dipartimento per la CSI, Mikhail Kalugin, sia il viceministro degli Esteri, Mikhail Galuzin, hanno minimizzato l’importanza di questo progetto negli ultimi mesi, il che è in linea con le valutazioni degli esperti citati in precedenza.

Una maggiore consapevolezza della minaccia che la Turchia rappresenta per la Russia, soprattutto attraverso l’accordo TRIPP, non implica che la Russia debba intraprendere azioni militari preventive di alcun tipo. Piuttosto, ciò ottimizzerebbe la formulazione e l’attuazione delle politiche, i cui dettagli specifici possono solo essere oggetto di speculazione. La cosa più importante, tuttavia, è che i suddetti processi non siano più viziati da un persistente ottimismo ingenuo nei confronti della Turchia, come sembra accadere attualmente e che rischia di portare alla formulazione di politiche non ottimali.

Nella migliore delle ipotesi, la sorpresa di Zakharova per il ruolo della Turchia in questo nuovo accordo sugli armamenti servirà da campanello d’allarme, atteso da tempo, per l’istituzione che rappresenta. Non è cosa da poco che la Turchia stia rivendendo all’Ucraina una tale quantità di armamenti di produzione statunitense a quasi cinque anni dall’inizio della fase su larga scala di questo conflitto. Pur mantenendo pragmaticamente legami economici ed energetici con la Russia, la Turchia rimane uno dei suoi più antichi rivali, un aspetto che diplomatici ed esperti russi farebbero bene a tenere sempre a mente.

Passa alla versione a pagamento

Invita i tuoi amici e guadagna premi

Se ti piace la newsletter di Andrew Korybko, condividila con i tuoi amici e guadagna premi quando si iscriveranno anche loro.

Invita gli amici

L’ambasciatore cinese in Russia ha lanciato un minaccioso avvertimento al Giappone.

Andrew Korybko20 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Se la “questione giapponese” (in mancanza di un termine migliore) non verrà presto risolta pacificamente, il rischio che scoppi una terza guerra mondiale nell’Asia nord-orientale aumenterà vertiginosamente.

L’ambasciatore cinese in Russia, Zhang Hanhui, ha pubblicato un articolo tempestivo sull’agenzia di stampa pubblica TASS in occasione dell’80 ° anniversario del Tribunale penale internazionale di Tokyo , la versione giapponese del Processo di Norimberga, di cui la maggior parte degli occidentali non è a conoscenza. Zhang ha iniziato citando fatti relativi alla rimilitarizzazione del Giappone, in violazione delle Dichiarazioni del Cairo e di Potsdam , nonché dell’Atto di resa del Giappone . Tra questi, vari sviluppi missilistici e navali, esportazioni di armi e il Libro bianco sulla difesa del 2026 .

A questo proposito, Zhang ha scritto che “Tokyo sta anche cercando attivamente di partecipare ai meccanismi militari pertinenti della NATO, accelerando la sua integrazione nell’Alleanza Atlantica”. Ha poi sottolineato che “il Giappone giustifica le sue conquiste coloniali e nega la giustizia del ritorno di Taiwan alla Cina”. Forse l’aspetto più preoccupante per la Cina è che il suo rivale storico, responsabile del genocidio di circa 35 milioni di cinesi , sta flirtando con le armi nucleari e potrebbe produrle in massa se venisse presa la decisione.

Di fronte alla riemersione della minaccia regionale rappresentata dalla rapida rimilitarizzazione del Giappone e dai suoi discorsi sul nucleare, Zhang ha concluso dichiarando che “la Cina e la Russia sono pronte, insieme ad altri Paesi impegnati nella difesa della giustizia storica e dell’ordine giuridico internazionale, a sostenere con fermezza la corretta interpretazione della storia della Seconda Guerra Mondiale, a reprimere risolutamente qualsiasi tentativo di far rivivere il militarismo giapponese, a salvaguardare la pace conquistata a fatica e a promuovere la formazione di un ordine internazionale più giusto e razionale”.

Il suo minaccioso avvertimento dovrebbe essere preso sul serio, poiché si allinea anche con la valutazione della Russia sul Giappone. Un anno fa, Nikolai Patrushev, stretto collaboratore di Putin, rilasciò un’intervista ai media locali in cui sostanzialmente sosteneva che ” il Giappone svolgerà un ruolo molto più importante nel promuovere l’agenda americana in Asia “. Verso la fine dell’anno, dopo le controverse dichiarazioni del nuovo Primo Ministro Sanae Takaichi sull’impegno militare del Giappone nei confronti di Taiwan, si è poi osservato che ” il Giappone potrebbe sfidare la Cina prima del previsto “.

Alla fine del mese scorso, “Un alto diplomatico russo ha accennato alla crescente minaccia che il Giappone rappresenta per il suo Paese “, poco dopo che ” Putin si è lamentato del peggioramento delle relazioni russo-giapponesi ” a metà agosto, durante il suo viaggio nell’Estremo Oriente russo. Pur senza usare la seguente terminologia, lui e il Comandante della Flotta del Pacifico hanno sostanzialmente sottolineato che il Giappone è pronto a svolgere un ruolo di primo piano in quella che può essere definita AUKUS+ , la rete militare statunitense di tipo NATO che si sta delineando per contenere la Cina.

La rapida rimilitarizzazione del Giappone e le sue dichiarazioni sul nucleare rappresentano quindi una seria minaccia anche per la Russia, che potrebbe essere neutralizzata preventivamente dagli Stati Uniti riformando radicalmente l’AUKUS+ per rimuovere il ruolo guida del Giappone, come proposto qui , oppure la Russia e la Cina potrebbero farlo preventivamente per via militare. Avrebbero il diritto internazionale di farlo in virtù dello status del Giappone come “stato nemico” nella Carta delle Nazioni Unite , ma in questo scenario gli Stati Uniti potrebbero minacciare ritorsioni a causa del loro patto di mutua difesa, rischiando così una Terza Guerra Mondiale.

Il programma nucleare nordcoreano e i relativi test erano un tempo la causa delle crisi regionali nell’Asia nord-orientale, ma ora il ruolo del Giappone si è assunto con la sua rimilitarizzazione e le sue stesse dichiarazioni sul nucleare. Mentre le suddette mosse della Corea del Nord minacciano un solo Stato dotato di armi nucleari, quelle del Giappone ne minacciano due, e il loro comune rivale americano è anche un alleato nella difesa reciproca. Se la “questione giapponese” (per mancanza di un termine migliore) non verrà presto risolta pacificamente, il rischio di una terza guerra mondiale nell’Asia nord-orientale aumenterà vertiginosamente.

Passa alla versione a pagamento

Al momento sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko . Per usufruire di tutti i vantaggi, passa all’abbonamento a pagamento.

Passa alla versione a pagamento

La Russia potrebbe evitare una guerra israelo-turca per la Siria se Damasco avesse la volontà politica

Andrew Korybko21 agosto
 LEGGI NELL’APP 

La Siria dovrebbe accettare le limitazioni imposte da Israele all’addestramento fornito dalla Russia alle sue forze, impegnandosi al contempo a interrompere i legami di sicurezza militare con la Turchia e ad avviare ispezioni doganali congiunte con la Russia lungo la ferrovia dell’Hejaz (qualora venisse riattivata) per impedire alla Turchia di utilizzarla per scopi militari.

Israele e Turchia sono impegnate in una guerra di parole dopo che Israele ha bombardato una base aerea nel nord della Siria, vicino ad Aleppo, la città più grande del Paese, con la motivazione che le forze turche si stavano preparando a schierarsi lì. La Siria ha negato l’accaduto, ma un articolo di Majdi Halabi su The Media Line ha fatto luce sulle valutazioni di Israele. Secondo lui , “la dottrina di sicurezza israeliana classifica una minaccia non in base alla sua legittimità, ma in base al suo effetto sulla libertà di movimento aereo”.

Ha spiegato che “un radar convenzionale gestito da un membro della NATO limita gli aerei israeliani più di un missile a spalla nelle mani di un membro di un gruppo armato. Secondo questo criterio, una partnership legittima e un’infiltrazione illegittima diventano equivalenti, e il rifacimento di una pista di atterraggio diventa un motivo valido per bombardarla”. Qualunque sia la propria opinione sui meriti di una simile politica, essa implica una certa logica che, a suo modo, ha un suo senso.

In sostanza, l’ultimo bombardamento israeliano della Siria aveva lo scopo di impedire un fatto compiuto turco, in base al quale la Turchia avrebbe prima limitato la libertà di movimento aereo di Israele sulla Siria settentrionale, per poi estendere gradualmente questa zona di interdizione al volo di fatto più a sud, e probabilmente avrebbe anche schierato forze in quella direzione in parallelo. Più i caccia e le altre forze turche sono dislocate vicino a Israele, meno tempo ha Israele per reagire in caso di crisi, alla quale i responsabili politici si stanno ora preparando in seguito all’escalation della rivalità dopo il 7 ottobre .

L’influenza turca sulla Siria è diventata una questione più delicata che mai per Israele, soprattutto dopo l’annuncio, avvenuto all’inizio di questo mese, della ” NATO islamica ” tra Turchia, Arabia Saudita e Pakistan. Siria e Giordania si trovano tra i primi due Paesi e potrebbero cadere ulteriormente sotto la loro influenza strategico-militare, fino a diventare di fatto protettorati, se non membri a pieno titolo (anche se solo nominalmente), dopo il completamento da parte della Turchia della riattivazione della ferrovia dell’Hejaz che collega tutti e quattro. Tale scenario è stato approfondito in questo articolo .

Proprio come la competizione tra Cina e Giappone per la Corea alla fine del XIX secolo portò a una guerra tra i due Paesi, così anche quella tra Israele e Turchia all’inizio del XXI secolo per la Siria potrebbe sfociare nello stesso epilogo, ma ciò potrebbe essere evitato attraverso una diplomazia creativa se Damasco avesse la volontà politica. ” Le relazioni russo-siriane sono entrate in una nuova era ” dopo il memorandum d’intesa firmato all’inizio di agosto tra i due Paesi sul futuro delle basi russe in Siria, che diventeranno centri di addestramento congiunti.

Questo nuovo modello di addestramento congiunto potrebbe consentire alla Russia di mantenere il suo ruolo di protettrice della Siria, anziché essere sostituita dalla Turchia, come Israele teme, rendendo inevitabile una guerra tra i due Paesi. Tuttavia, è probabile che la Russia rispetti le sensibilità di Israele limitando chi addestra (ad esempio, escludendo “ex” terroristi) e con quali equipaggiamenti. Allo stesso modo, se Damasco acconsentisse a ispezioni doganali congiunte russo-siriane lungo la ferrovia dell’Hejaz, Mosca garantirebbe che non vengano trasportate armi o altro materiale bellico più a sud.

Certamente, la proposta di cui sopra impone significative restrizioni alla sovranità siriana, ma è il modo più realistico per scongiurare una guerra israelo-turca per la Siria. La Russia neutralizzerebbe di fatto il proprio dilemma di sicurezza attraverso questi mezzi, consentendo così alla Siria di ricostruirsi senza il timore di un’altra guerra di vasta portata. La Repubblica Araba potrebbe comunque cooperare strettamente con la Turchia in materia di commercio e investimenti, ma la cooperazione militare-di sicurezza sarebbe fuori discussione, il che allevierebbe le preoccupazioni dello Stato ebraico.

Passa alla versione a pagamento

Il gasdotto dell’Africa occidentale è intrinsecamente geopolitico

Andrew Korybko19 agosto
 LEGGI NELL’APP 

L’Occidente non fa mai nulla senza avere in mente un qualche vantaggio personale.

A fine luglio, la Comunità economica degli Stati dell’Africa occidentale (ECOWAS) ha formalmente approvato il gasdotto sottomarino Nigeria-Marocchia. La costruzione di questo megaprogetto da 25 miliardi di dollari dovrebbe iniziare nel 2028 e si estenderà per oltre 4.000 chilometri lungo la costa dell’Africa occidentale, fornendo all’UE 30 miliardi di metri cubi (m³) di gas all’anno. La crescente importanza della Nigeria per l’UE porrà questo partner ufficiale dei BRICS più saldamente sotto l’influenza occidentale, e lo stesso vale per il blocco ECOWAS di cui è a capo.

Sebbene i 30 miliardi di metri cubi rappresentino solo circa un quinto di quanto la Russia forniva all’UE durante il periodo di massimo splendore dei loro scambi energetici, contribuiscono comunque ad alimentare l’economia del blocco e saranno presumibilmente più economici del GNL che l’UE ha iniziato a importare su larga scala dagli Stati Uniti dopo le sanzioni imposte alla Russia nel 2022. I legami più stretti tra UE e Nigeria completeranno quelli sempre più stretti tra Stati Uniti e Nigeria sotto l’amministrazione Trump 2.0, il che potrebbe in ultima analisi portare l’UE a dare alla Nigeria il potere di agire come garante regionale per procura.

Sebbene non abbia ancora dato seguito alla presunta invasione antiterrorismo del Mali, accennata dal suo Ministro della Difesa all’inizio di maggio e che probabilmente avrebbe come scopo un cambio di regime qualora si concretizzasse, la Nigeria potrebbe comunque svolgere questo ruolo in futuro con il sostegno occidentale. Se l’Alleanza Saheliana, di cui il Mali fa parte, sopravvivesse all’attuale offensiva ibrida, simile a quella siriana , non si potrebbe escludere una guerra nigeriana contro il blocco, sostenuta dall’Occidente, alla quale potrebbero partecipare anche altri Stati dell’ECOWAS.

La BBC ha citato Charles Majomi, esperto di energia ed ex consigliere del governo nigeriano, il quale ha affermato che “[il gasdotto Nigeria-Marocchino] segna un cambiamento rispetto ai modelli attuali, in cui il gas viene tipicamente estratto dai paesi africani, raffinato e lavorato all’estero e poi rispedito nei paesi africani a un prezzo tre o quattro volte superiore”. Sarebbe ovviamente uno sviluppo positivo per gli altri stati dell’ECOWAS ricevere gas a un prezzo molto più basso, ma l’Occidente non fa mai nulla senza avere in mente un qualche vantaggio personale.

In questo caso, il rafforzamento delle loro economie dovrebbe indurli ad acquistare più materiale bellico dall’Occidente, con l’effetto complessivo di consolidare le loro forze armate e trasformare l’ECOWAS in un blocco militare più potente guidato dalla Nigeria. Mentre Guinea e Togo potrebbero rifiutarsi di partecipare a un’eventuale campagna contro l’Alleanza Saheliana a causa dei loro legami pragmatici con essa e dei crescenti rapporti con la Russia, ci si aspetta che gli altri paesi vi prendano parte qualora si verificasse. Inoltre, sono già filo-occidentali.

In definitiva, il gasdotto nigeriano-marocchino promuove effettivamente gli interessi economici di tutti i paesi coinvolti, ma ha anche una forte valenza geopolitica, poiché l’obiettivo a lungo termine è consolidare l’influenza occidentale tra gli stati dell’ECOWAS, che peraltro si trovano anche in posizioni strategiche lungo le coste. Il concetto di “Occidente globale” si sta quindi espandendo dal suo nucleo nordatlantico per includere non solo gli alleati degli Stati Uniti nell’area Asia-Pacifico, ovvero i paesi del Golfo, Israele e l’America Latina, ma ora anche l’Africa occidentale.

A dirla tutta, l’Intesa sino-russa non può fare nulla per fermare l’oleodotto nigeriano-marocchino, e qualsiasi tentativo in tal senso verrebbe percepito come un tentativo di ostacolare lo sviluppo degli stati dell’Africa occidentale a scapito del loro soft power. Ciò che possono fare, tuttavia, è intensificare il sostegno all’Alleanza Saheliana e impegnarsi al massimo per riportare la Nigeria dalla loro parte nella Nuova Guerra Fredda. È molto più facile a dirsi che a farsi, ma non è impossibile, quindi potrebbero presto provarci.

Passa alla versione a pagamento

La ripresa dei colloqui tra Trump e Kim potrà avere successo solo se l’AUKUS+ verrà radicalmente riformata.

Andrew Korybko19 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Anziché lasciare che Giappone e Corea del Sud assumano un ruolo guida nel contenimento della Cina, gli Stati Uniti manterrebbero tale ruolo, pur riconoscendo la RPDC come potenza nucleare e approvando un accordo di pace russo-giapponese, semplificando così la sicurezza regionale e riducendo il numero di punti critici che potrebbero condurre alla Terza Guerra Mondiale.

Trump ha confermato di aver ripreso i contatti con Kim Jong Un, leader della Corea del Nord, il giorno dopo aver ridimensionato la partecipazione degli Stati Uniti alle esercitazioni militari annuali su larga scala con la Corea del Sud. Il Wall Street Journal ha inoltre riportato, lo stesso giorno, che Trump sta valutando la possibilità di un altro vertice con Kim a novembre, in quanto si troverà in Asia orientale per il prossimo vertice della Cooperazione Economica Asia-Pacifico (APEC). La possibile ripresa dei colloqui tra Trump e Kim potrà avere successo solo se l’alleanza AUKUS+ verrà radicalmente riformata.

Si riferisce alla rete militare di stampo NATO che gli Stati Uniti intendono creare in tutto il Pacifico occidentale, dal Giappone nell’Asia nord-orientale alla Nuova Zelanda in Oceania. L’obiettivo è contenere la Cina; in caso contrario, gli Stati Uniti e i loro partner regionali dovrebbero già trovarsi in una posizione militare e logistica sufficientemente solida da poter rispondere adeguatamente a qualsiasi evenienza, sia essa di lieve entità o grave. Un Giappone rimilitarizzato e una Corea del Sud dotata di sottomarini nucleari di fabbricazione statunitense sono componenti fondamentali di questa rete.

Quei due sono rivali della RPDC, quindi progressi in tal senso – per non parlare dello scenario in cui uno o entrambi sviluppino armi nucleari – aggraverebbero le tensioni con loro, rischiando di far precipitare la possibilità di una Terza Guerra Mondiale per un errore di valutazione. Kim non ha mai preso in considerazione la denuclearizzazione e soprattutto non lo farà dopo la Terza Guerra del Golfo congiunta tra Stati Uniti e Israele contro l’Iran. Se Trump 2.0 vuole continuare a contenere la Cina senza rischiare una Terza Guerra Mondiale per un errore di valutazione con la RPDC, allora deve riformare radicalmente l’AUKUS+.

Invece di ” guidare da dietro “, come sperano di fare in Europa e in Medio Oriente , lasciando che i partner con interessi comuni assumano la guida nel contenimento di Russia e Iran, gli Stati Uniti dovrebbero “guidare dal fronte”, mantenendo le proprie presenze militari in Giappone e nella Corea del Sud o addirittura espandendole. Questi due Paesi non dovrebbero essere predisposti a guidare il contenimento della Cina, poiché semplicemente non ne sono in grado a meno che non sviluppino armi nucleari, il che rischierebbe di provocare un primo attacco da parte della Cina e/o della RPDC; pertanto, gli Stati Uniti dovrebbero continuare a guidare l’operazione.

Se le relazioni tra la RPDC e gli Stati Uniti si normalizzassero, cosa che può accadere solo se gli Stati Uniti riconoscono la RPDC come potenza nucleare e accettano almeno una graduale revoca delle sanzioni con criteri di ripristino (ad esempio, se la RPDC effettua ulteriori test nucleari o missilistici balistici), allora anche le relazioni della RPDC con il Giappone e la Corea del Sud si normalizzerebbero. Ciò screditerebbe uno dei principali argomenti addotti dai falchi a favore della militarizzazione e del nucleare, che gli Stati Uniti potrebbero scoraggiare con dazi doganali, se necessario, e con operazioni di intelligence come punizione qualora la RPDC continuasse a ignorare tali argomentazioni.

Allo stesso modo, se le relazioni russo-giapponesi si normalizzassero in seguito all’approvazione da parte degli Stati Uniti del compromesso del 1956 , qui proposto in chiave pragmatica , non ci sarebbe alcuna possibilità che la Russia si allei con la RPDC e/o la Cina contro il Giappone a proprio vantaggio e a vantaggio degli Stati Uniti, semplificando così la sicurezza regionale. Il fronte nord-orientale della Nuova Guerra Fredda si troverebbe quindi solo tra Cina e Stati Uniti, sebbene con le forze cinesi presenti in Giappone e nella Corea del Sud, ma sarebbe molto più stabile rispetto a un’ipotetica situazione in cui Giappone, Corea del Sud, RPDC e Russia fossero tutti attori attivi.

Ricapitolando, l’AUKUS+ rischia di scatenare la Terza Guerra Mondiale a causa di un errore di valutazione e, quantomeno, aumenta la probabilità di una risposta di tipo trilaterale tra Russia, RPDC e Cina. Entrambi questi scenari possono essere evitati riformando radicalmente questo concetto. Invece di affidare la guida del contenimento della Cina a Giappone e Corea del Sud, sarebbero gli Stati Uniti a mantenere questo ruolo, riconoscendo la RPDC come potenza nucleare e approvando un accordo di pace russo-giapponese. La sicurezza regionale dipenderebbe quindi dai legami tra Cina, RPDC e Stati Uniti, che risulterebbero molto più stabili.

Passa alla versione a pagamento

La ripresa del commercio transfrontaliero sino-indo-himalayano è simbolica

Andrew Korybko22 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Questa regione riveste un ruolo di primaria importanza nelle loro narrazioni nazionali, sia storiche che contemporanee.

Il 1° agosto , Cina e India hanno ripreso gli scambi commerciali transfrontalieri lungo l’Himalaya , sospesi per sei anni a causa prima del COVID e poi delle tensioni bilaterali esplose dopo i sanguinosi scontri dell’estate 2020 nella valle del fiume Galwan. Come riportato da RT , “Entrambe le parti hanno avviato misure per rafforzare la fiducia, tra cui la ripresa dei voli diretti e l’aggiornamento del regime dei visti. L’India ha recentemente iniziato a consentire investimenti cinesi in settori strategici della sua economia”. Tutto ciò deriva dall’accordo di de-escalation raggiunto nell’autunno del 2024 .

Ci sono voluti quasi due anni per concordare quest’ultima misura volta a rafforzare la fiducia reciproca, ma questa mossa è immensamente simbolica per il ruolo importante che l’Himalaya riveste nelle rispettive narrazioni nazionali, sia storiche che contemporanee. Questa regione è anche il luogo in cui, oltre cinque anni fa, si sono verificati i sanguinosi scontri di cui si è parlato in precedenza. La ripresa degli scambi commerciali transfrontalieri attraverso l’Himalaya, che torneranno a essere limitati per quanto riguarda il numero di commercianti e merci , dimostra che la fiducia reciproca sta crescendo.

È un dato impressionante, considerando che la Cina continua silenziosamente ad espandere la sua influenza nell’Asia meridionale attraverso il suo tradizionale partner pakistano e il suo recentemente ristabilito partner bengalese , con entrambi i quali l’India ha problemi di varia entità, mentre l’India si sta posizionando per controllare lo Stretto di Malacca insieme all’Indonesia. Allo stesso tempo, Cina e India rimangono i principali clienti petroliferi della Russia e gli Stati Uniti potrebbero imporre nuovamente dazi punitivi (questa volta fino al 100% ) su uno o entrambi i paesi se la nuova legislazione venisse approvata.

Nonostante il coinvolgimento indiretto dei paesi vicini, come accennato, i contorni della rivalità sino-indiana rimangono bilaterali, ed entrambe le parti sanno bene che gli Stati Uniti vogliono sfruttare i loro problemi per dividerli e governarli; da qui la possibile decisione di rafforzare ulteriormente i legami. Tutto ciò non implica che risolveranno presto le cause profonde delle loro controversie, ma la decisione congiunta di riprendere simbolicamente gli scambi commerciali transfrontalieri suggerisce una profonda consapevolezza strategica da parte di entrambe le parti.

Sebbene sia improbabile che abbiano esplicitamente concordato di fare quanto segue, di fatto mantengono comunque strette relazioni con la Russia, gestiscono la rivalità bilaterale e respingono i tentativi degli Stati Uniti di metterli l’uno contro l’altro. L’esempio dato dai due paesi più popolosi del mondo, membri anche dei BRICS e della SCO, potrebbe ispirare altri paesi, e persino coppie di paesi rivali, a considerare di emulare il loro pragmatico equilibrio. Ciò sarà particolarmente vero se la distensione dovesse durare.

Si tratta di una possibilità plausibile, data l’importanza simbolica della ripresa degli scambi commerciali transfrontalieri, avvenuta dopo altre misure di rafforzamento della fiducia, di maggiore rilevanza militare ed economica, contrariamente a quanto ci si potrebbe aspettare da osservatori superficiali. Mentre per l’occidentale medio potrebbe essere difficile comprenderlo, per le leadership cinese e indiana questa mossa simbolica era probabilmente intesa, per ragioni culturali, a celebrare congiuntamente i progressi compiuti negli ultimi due anni.

Dopotutto, è stato proprio sull’Himalaya che i loro scontri mortali, oltre cinque anni fa, hanno quasi portato a un’altra guerra tra i due Paesi, e la regione riveste un ruolo di primaria importanza nelle loro narrazioni nazionali, sia storiche che contemporanee. È quindi appropriato che quest’ultima misura di rafforzamento della fiducia sia giunta dopo le altre, suggerendo che la distensione sia destinata a durare. Naturalmente, tutto può sempre accadere, ma gli scenari peggiori, qualora si verificassero, favorirebbero maggiormente gli interessi degli Stati Uniti rispetto a quelli di entrambi i Paesi.

Passa alla versione a pagamento

Invita i tuoi amici e guadagna premi

Se ti piace la newsletter di Andrew Korybko, condividila con i tuoi amici e guadagna premi quando si iscriveranno anche loro.

Invita gli amici

Quali sono le vere ragioni dietro la persecuzione in Sudafrica della famosa attivista panafricana Kemi Seba?

Andrew Korybko25 agosto
 LEGGI NELL’APP 

La Russia e gli altri partner BRICS farebbero bene ad avviare una propria campagna di pressione dietro le quinte a suo sostegno.

All’inizio di agosto, Bloomberg ha citato documenti giudiziari sudafricani per sostenere che la Russia avrebbe finanziato il tentativo fallito di fuga dal paese da parte del famoso attivista panafricanista Kemi Seba, avvenuto all’inizio di quest’anno per evitare l’estradizione in Benin con l’accusa di reati politici, scatenata dalla sua opinione sul fallito colpo di stato dello scorso anno. Seba è stato arrestato da agenti in incognito che si spacciavano per contrabbandieri, ai quali aveva chiesto aiuto per attraversare il confine con lo Zimbabwe, e rimane tuttora in custodia. La prossima udienza per l’estradizione è fissata per il 23 settembre .

Sebbene il Benin abbia legami pragmatici con la Russia, tra cui la possibilità per la sua marina di fare scalo nella capitale, è ancora considerato molto vicino al suo ex colonizzatore francese. Questo è importante perché Seba è nato in Francia da genitori beninesi, è stato arrestato in passato dalla Francia per il suo attivismo e privato della cittadinanza francese nel 2024. È famoso per aver denunciato le politiche neocolonialiste francesi in Africa e per aver organizzato manifestazioni di protesta. Il Benin potrebbe quindi agire su ordine della Francia cercando di arrestarlo.

Allo stesso modo, si potrebbe sostenere che il Sudafrica stia facendo la stessa cosa, pur essendo membro dei BRICS e praticando apertamente quella che oggettivamente può essere definita una politica estera multipolare, forse sotto pressione. Dopotutto, non era necessario che Seba fosse infiltrato con agenti sotto copertura, il che rivela anche che la sua polizia segreta lo stava monitorando. Sebbene sia possibile che una fazione filo-occidentale del suo “stato profondo” sia responsabile della sua persecuzione, la responsabilità ultima ricade comunque sul governo nel suo complesso, le cui azioni sono condannabili.

A rendere il tutto ancora più scandaloso di quanto non lo sia già, i documenti del tribunale sudafricano affermano che “Séba avrebbe dovuto recarsi in Zimbabwe e volare in Europa per compiere attentati terroristici lì e nel Regno Unito, e le informazioni menzionavano anche che la persona era stata addestrata dai russi ed era estremamente pericolosa”. Bloomberg non ha specificato se in quei documenti fossero state presentate prove a sostegno di tale affermazione, quindi non dovrebbe essere presa per buona, ma è probabile che si tratti piuttosto di un pretesto per tenerlo dietro le sbarre.

L’attivismo panafricano di Seba è in realtà anche nell’interesse oggettivo del Sudafrica, quindi è sorprendente che il Paese lo perseguiti, pur essendo sotto pressione. Dopotutto, ha resistito agli Stati Uniti di fronte alla campagna di pressione di Trump 2.0, che superficialmente riguardava i boeri ma che, come spiegato all’epoca, aveva ben altro da offrire. È quindi difficile immaginare che ceda alle pressioni su una questione simbolicamente significativa come la persecuzione di Seba. Soprattutto se le pressioni provengono dalla Francia.

È interessante notare che l’attivismo panafricanista di Seba promuove anche gli interessi oggettivi della Francia, poiché un’Africa sovrana, prospera e stabile, come quella che egli immagina, ridurrebbe i flussi migratori in uscita, e inoltre la Francia e gli altri paesi europei godrebbero di un contesto di investimento molto più prevedibile. Il problema, tuttavia, è che lo Stato francese nel suo complesso crede soggettivamente che i suoi interessi risiedano nel sottomettere e sfruttare l’Africa. Ecco perché la Francia odia così tanto Seba ed è probabilmente dietro la sua persecuzione.

Tutto sommato, lo scenario migliore sarebbe che il Sudafrica rilasciasse Seba e gli permettesse di lasciare il paese, magari per recarsi in Russia, dove sarebbe più al sicuro. Tuttavia, considerando che lo ha già trattenuto in custodia per tutto questo tempo, la probabilità che ciò accada è bassa. Dato che il Sudafrica lo sta probabilmente perseguitando sotto pressione degli Stati Uniti e/o della Francia (quest’ultima è la più probabile responsabile), la Russia e gli altri partner BRICS farebbero bene ad avviare una propria campagna di pressione dietro le quinte a suo sostegno.

Che ruolo svolgerà nella regione la nuova base aerea del Somaliland, secondo quanto riportato?

Andrew Korybko24 agosto
 LEGGI NELL’APP 

È prematuro prevedere che il Somaliland permetterà ai suoi alleati americani, emiratini e/o israeliani di colpire gli Houthi da lì, ma certamente consentirà loro di stazionare alcuni dei loro aerei da combattimento in loco per scoraggiare un’invasione da parte della Somalia con l’aiuto dell’Egitto e/o della Turchia, garantendo così la sua stessa sopravvivenza.

A inizio luglio, Le Monde ha riportato che ” gli Emirati Arabi Uniti stanno costruendo discretamente una base militare in Somaliland per conto di Stati Uniti e Israele ” presso l’aeroporto di Berbera, e che i lavori per la realizzazione di questa infrastruttura sono iniziati lo scorso ottobre. La tempistica è importante, poiché questi lavori sono iniziati appena due mesi prima che Israele diventasse il primo Paese a riconoscere ufficialmente la dichiarazione di indipendenza del Somaliland del 1991. Si sosteneva che Israele volesse un avamposto in prossimità degli Houthi e anche per monitorare l’attività militare turca in Somalia.

Nello stesso mese, gli alleati degli Emirati Arabi Uniti hanno sfidato senza successo l’Arabia Saudita in Yemen, ottenendo così l’espulsione delle forze emiratine e la perdita di influenza complessiva nel Paese. Questo ha reso il Somaliland ancora più importante per gli Emirati Arabi Uniti, in quanto ultimo avamposto rimasto nel Golfo di Aden. Va precisato che gli Emirati Arabi Uniti e il Somaliland sono partner stretti da anni, quindi la notizia riportata da Le Monde sulla costruzione di una base aerea da parte dei primi nel secondo non sorprende. Non è nemmeno inaspettato che anche Stati Uniti e Israele possano utilizzarla.

Secondo alcune fonti, gli Stati Uniti starebbero valutando la possibilità di diversificare la propria presenza militare regionale, riducendo la dipendenza dal Gibuti, paese sempre più allineato alla Cina, mentre Israele ha formalmente riconosciuto il Somaliland, come già accennato. Il Somaliland confina direttamente con Gibuti, quindi non sarebbe difficile trasferirvi parte, o addirittura tutta, l’infrastruttura militare statunitense. Confina inoltre con la Somalia, dove gli Stati Uniti conducono occasionalmente attacchi e raid antiterrorismo contro Al Shabaab, rendendo così il Somaliland un partner militare molto attraente per gli Stati Uniti.

Queste osservazioni avvalorano la notizia riportata da Le Monde, secondo cui gli Stati Uniti potrebbero finire per utilizzare la nuova base aerea che gli Emirati Arabi Uniti starebbero costruendo presso l’aeroporto di Berbera, così come potrebbe fare Israele. Tutti e tre sono inoltre stretti alleati e condividono interessi di sicurezza regionale molto simili, che il Somaliland potrebbe consentire loro di sfruttare dal proprio territorio, a differenza di Gibuti, che non permette agli Stati Uniti di colpire gli Houthi dalle basi presenti sul suo territorio. Il calcolo del Somaliland potrebbe essere che i benefici complessivi di tale operazione superino di gran lunga i rischi per la sicurezza.

Su questo argomento, Netanyahu ha dichiarato in vista della prima fase della Terza Golfo Si dice che Israele stia creando un cosiddetto ” Esagono ” nella regione per contrastare quello che è stato descritto come “l’asse sciita radicale… e l’emergente asse sunnita radicale”, ed è probabile che il Somaliland svolga un ruolo in questa rete. All’inizio dell’anno era stato avvertito che ” la presunta stretta collaborazione turco-egiziana in Sudan potrebbe essere di cattivo auspicio per il Somaliland “, dato che questi sono i doppi sostenitori della Somalia e appoggiano le sue rivendicazioni sul Somaliland.

Il Somaliland non sopravvivrebbe a un attacco da parte di nessuna delle due fazioni, motivo per cui la sua speranza più realistica di sopravvivenza è quella di ospitare forze americane, emiratine e israeliane a scopo di deterrenza, dato che il costo potenziale di un attacco degli Houthi impallidisce rispetto al suddetto scenario di invasione. Sebbene sia prematuro prevedere che il Somaliland permetterà che la sua nuova base aerea presso l’aeroporto di Berbera venga utilizzata contro gli Houthi, certamente consentirà ai suoi alleati di basarvi alcuni dei loro aerei a scopo di deterrenza.

Se l’esistenza del Somaliland venisse di conseguenza garantita, è possibile che altri Stati si uniscano a Israele nel riconoscerlo ufficialmente, il che potrebbe rimodellare le dinamiche regionali se ciò portasse il Somaliland a svolgere un ruolo più importante nel facilitare il commercio globale con l’Etiopia, paese senza sbocco sul mare. È il secondo paese più popoloso dell’Africa, con un tasso di crescita del PIL altissimo, pari al 9,2% secondo la Banca Mondiale, quindi l’attrattiva economica del riconoscimento del Somaliland è comprensibilmente allettante per molti. Per ora, tuttavia, il Somaliland deve garantire la propria sopravvivenza.

Passa alla versione a pagamento

L’ambasciatore pakistano in Russia ha fornito un ulteriore aggiornamento sulle relazioni bilaterali.

Andrew Korybko23 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Nel complesso, la sua intervista è stata di routine, senza rivelazioni significative, con la parte più importante riguardante i loro futuri rapporti incentrati sulla connettività.

L’ambasciatore pakistano in Russia, Faisal Niaz Tirmizi, ha rilasciato la sua seconda intervista all’agenzia TASS quest’anno, all’inizio di agosto, dopo la prima di metà maggio . Oltre a ribadire l’interesse del Pakistan a mediare tra Stati Uniti e Iran, ha approfondito il tema delle relazioni bilaterali, argomento che verrà esaminato in questo articolo in quanto si basa sulla sua visione di legami incentrati sulla connettività, condivisa nella precedente intervista. Tirmizi ha iniziato facendo riferimento a quanto sopra menzionato in relazione alle sue speranze per un corridoio commerciale terrestre.

Ha inoltre affermato che il Pakistan ha già avviato il processo di negoziazione di un accordo di libero scambio con l’Unione Economica Eurasiatica e prevede di concluderlo entro due anni. Ciò è ora possibile grazie all’instaurazione di relazioni diplomatiche ufficiali con l’Armenia lo scorso anno, dopo essere stato l’ultimo Paese al mondo a farlo, un passo che aveva rimandato a lungo per solidarietà con l’Azerbaigian nel contesto della questione del Nagorno -Karabakh. Conflitto . Tirmizi ha poi parlato del prossimo viaggio in Russia del Primo Ministro Shehbaz Sharif.

È stato rinviato dall’inizio di marzo a causa del terzo Golfo Guerra , e ora prevede che la visita avrà luogo in autunno. Secondo lui, “sarà instaurata una cooperazione attiva in ambito economico, sociale e mediatico. Saranno firmati tra otto e dieci accordi”. Una cooperazione più stretta nel campo dell’IA è inoltre all’orizzonte, dato che Pakistan e Russia sono due dei numerosi membri fondatori della neonata Organizzazione globale per la cooperazione sull’intelligenza artificiale, che avrà sede in Cina.

Un altro degli sforzi di Tirmizi per espandere ulteriormente i legami bilaterali riguarda il suo lavoro per aumentare il numero di studenti pakistani in Russia e il numero di turisti russi in Pakistan, al fine di rafforzare i legami tra i popoli. Su questo tema, ha anche espresso la speranza che gli scambi culturali attraverso la moda, l’arte, la musica e il cinema crescano. Nel complesso, la sua intervista è stata di routine, senza rivelazioni particolarmente significative, con la parte più importante riguardante i futuri legami incentrati sulla connettività.

Il corridoio commerciale a lungo previsto tra i due Paesi attraverso l’Afghanistan non è più politicamente fattibile a causa della serie di attacchi transfrontalieri da entrambe le parti, rispettivamente gli attacchi terroristici sostenuti dai talebani in Pakistan e le rappresaglie aeree e di artiglieria pakistane contro i campi terroristici in Afghanistan, che hanno compromesso le loro relazioni. Ciononostante, Timirzi ha accennato al Caucaso meridionale nella sua intervista in relazione al recente riconoscimento dell’Armenia da parte del Pakistan, quindi la connettività con la Russia attraverso l’Iran e l’Azerbaigian è certamente possibile.

Affinché ciò accada, tuttavia, il Pakistan dovrebbe rimanere militarmente neutrale nel caso in cui la Terza Guerra del Golfo dovesse riesplodere con tutta la sua forza. Questo potrebbe rivelarsi estremamente difficile a causa del suo ruolo di “principale alleato non NATO” e dei suoi obblighi di difesa reciproca nei confronti dell’Arabia Saudita, sanciti dall’accordo stipulato nel settembre 2025. Se il Pakistan partecipasse alle ostilità contro l’Iran, anche il suddetto corridoio commerciale alternativo con la Russia attraverso l’Iran diventerebbe politicamente impraticabile, vanificando così la visione di Tirmidhi.

Nel complesso, le relazioni tra Pakistan e Russia rimangono promettenti e il viaggio di Sharif in Russia, riprogrammato per questo autunno, porterà i rapporti bilaterali a un livello superiore. Gli scambi commerciali sono ancora ben al di sotto del loro pieno potenziale, ma la difficoltà di sviluppare su larga scala la logistica terrestre è solo una parte del problema; l’altra è rappresentata dalla forte influenza statunitense che ancora rende il Pakistan restio a concludere un importante accordo energetico con la Russia. Se questa situazione dovesse cambiare, i legami bilaterali fiorirebbero, ma è bene non farsi troppe illusioni.

L’Ucraina, a corto di liquidità, è al centro di una campagna informativa preparatoria sulla “mobilitazione femminile”_di Simplicius

L’Ucraina, a corto di liquidità, è al centro di una campagna informativa preparatoria sulla “mobilitazione femminile”

Simplicius 24 agosto
 
LEGGI NELL’APP
 CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

È stata orchestrata una campagna mediatica fulminea volta a indurre la società ad accettare la mobilitazione della popolazione femminile ucraina.

L’ex ministro della Difesa ucraino Reznikov ha rotto il ghiaccio parlando delle nuove procedure di mobilitazione “più severe” promesse dal governo di Zelensky, che prevedono l’inasprimento di varie norme e una possibile modifica dell’età di mobilitazione.

Ma al minuto 0:30 afferma che, affinché l’Ucraina ce la faccia, deve guardare ad altri Stati che hanno risolto con successo i problemi di manodopera, e indica Israele come modello da seguire:

A suo avviso, Israele e l’Ucraina hanno molto in comune. L’Ucraina indipendente esiste da pochi decenni in meno rispetto a Israele. Israele impiega liberamente le donne nelle proprie forze armate e, secondo questa logica, dovrebbe farlo anche l’Ucraina:

«La Verkhovna Rada deve decidere e modificare la legislazione militare [in modo che] l’obbligo generale di difendere il Paese ricada su tutti i cittadini ucraini», afferma freddamente.

Le donne non devono necessariamente ricoprire “ruoli in prima linea”, ma possono occuparsi delle operazioni con i droni e lavorare nelle retrovie, afferma. Certo, se si ignora il fatto che le Forze Armate Ucraine (AFU) inviano regolarmente queste unità di fanteria delle “retrovie” sui campi di battaglia come carne da cannone per i consueti attacchi inscenati nell’ambito di operazioni psicologiche di pubbliche relazioni, necessari a mantenere l’aura di una certa “iniziativa” ucraina agli occhi del pubblico occidentale.

Successivamente, il tizio dei cereali per la colazione dice all’Ucraina di mobilitare le proprie donne perché le donne “combattono non peggio degli uomini”:

Beh, forse ha ragione. Sul campo di battaglia odierno, “combattere” dalla parte ucraina significa essenzialmente vedere chi riesce a sopravvivere senza cibo né acqua in una trincea per il maggior tempo possibile, prima che un drone venga a reclamare la propria anima. La NASA non ha forse dimostrato già da tempo che le donne sono più adatte ai voli spaziali proprio perché il loro corpo richiede meno cure e nutrimento?

A tutto ciò ha fatto seguito una campagna mediatica coordinata da parte dei media occidentali, di cui fa parte anche l’ultimo articolo del Telegraph:

https://www.telegraph.co.uk/news/2026/08/23/la-lotta-contro-putin-dimostra-di-cosa-sono-veramente-capaci-le-donne/

Bisogna leggere l’articolo qui sopra per crederci. L’autrice si vanta del suo precedente capolavoro come prefazione all’eroismo delle donne ucraine:

Una delle conseguenze più intriganti (e incoraggianti) dei quattro anni di lotta dell’Ucraina contro il dispotismo di Vladimir Putin è stato il cambiamento nella percezione di ciò di cui le donne sono capaci.

Ho sostenuto nel mio recente libro *Good Slut: How Money, Sex and Power Set Women Free* che l’idea diffusa secondo cui non siamo abbastanza coraggiose, determinate e tenaci per svolgere incarichi militari in prima linea è una sciocchezza.

Non si può inventare una cosa del genere.

La sua tesi è che le donne dovrebbero essere mandate al fronte in Ucraina non perché le risorse umane ucraine si stanno esaurendo e i maschi in età da combattimento scarseggiano, ma semplicemente perché le donne ucraine hanno “dimostrato” di essere eroiche e di essere all’altezza della situazione. Si tratta di un tentativo oscuramente manipolatorio di sacrificare le donne ucraine sui campi di battaglia, riproponendo la crisi come glorificazione: un atto di gaslighting davvero atroce e spregevole.

Cartelloni pubblicitari che spuntano in tutta l’Ucraina:

https://united24media.com/war-in-ukraine/l’ucraina-prevede-di-riempire-fino-al-50-delle-posizioni-di-fanteria-d’assalto-con-reclute-straniere-19775

Per quanto riguarda le notizie dall’Ucraina, sul sito web del Consiglio dei Ministri è apparsa una petizione per la mobilitazione delle donne che non hanno avuto figli:

https://petition.kmu.gov.ua/petitions/10515

https://sud.ua/en/news/ukraine/368900 -alle-donne-senza-figli-viene-proposto-di-mobilitarle-e-le-norme-del-servizio-militare-obbligatorio-devono-essere-allineate-a-quelle-degli-uomini

Tuttavia, non si tratta di un disegno di legge presentato ufficialmente, bensì di una petizione lanciata da un cittadino che sta raccogliendo adesioni.

Il giornale ufficiale del Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti Stars and Stripes è intervenuto con quanto segue, sottolineando la natura organizzata dell’ultima campagna:

Stars and Stripes@starsandstripesL’Ucraina sta ricorrendo sempre più alle donne per far fronte all’urgente necessità di truppe nel quinto anno della sua guerra totale contro la Russia. Questo cambiamento in Ucraina avviene proprio mentre anche negli Stati Uniti si sta riconsiderando il ruolo delle donne nelle forze armate. Ascoltate le testimonianze delle donne in servizio in questo20:06 · 19 agosto 2026 · 9,63K visualizzazioni11 risposte · 28 condivisioni · 54 Mi piace
https://www.stripes.com/theaters/europe/2026-08-19/ukraine-troops-women-step-into-fight-22599194.html

Potere alle ragazze! Solo le splendide ed eroiche “girlboss” ucraine possono fermare il malvagio Re degli Orchi Putin di Mordor!

Se solo la realtà fosse così semplicistica e comoda come la sceneggiatura di una serie TV ispirata al “Signore degli Anelli” in versione “wok”.

Dall’articolo di S&S:

Secondo il Ministero della Difesa, all’inizio del 2026 più di 75.000 donne facevano parte delle forze armate ucraine, di cui circa 5.500 in ruoli di combattimento. Rappresentano meno del 10% del personale in servizio attivo, ma il loro numero è aumentato di circa il 40% rispetto a prima della guerra.

A differenza degli uomini, che sono soggetti alla coscrizione obbligatoria, loro si arruolano volontariamente.

La guerra con i droni ha reso meno rilevanti le distinzioni di genere, dicono, quindi le donne possono ora essere più utili che mai (come carne da cannone per i droni):

L’ascesa della guerra con i droni sta rendendo il genere un fattore sempre meno rilevante sul campo di battaglia, ha affermato Prymak. Questa tecnologia privilegia le competenze tecniche rispetto alla pura forza fisica, riducendo l’importanza delle differenze che tradizionalmente hanno separato uomini e donne.

«La forza fisica non ha più un ruolo così significativo», ha affermato Prymak. «E, inoltre, la motivazione è di gran lunga più importante».

Che pezzo di propaganda davvero motivante.

Le stesse donne ucraine non sembrano proprio così entusiaste di finire nel tritacarne come vengono dipinte:

Intervistatore: I confini ucraini dovrebbero essere aperti per consentire agli uomini di uscire dal Paese a loro piacimento?

Ragazza ucraina: No, perché se gli uomini se ne vanno, mobiliteranno le donne.

Ed ecco il rimshot.

Come già detto, Roman Kostenko, alto funzionario della Rada, ha affermato che presto entreranno in vigore importanti modifiche alla mobilitazione in Ucraina poiché «gli incentivi finanziari non sono più sufficienti a garantire il raggiungimento dei numeri di reclutamento richiesti»:

https://www.pravda.com.ua/news/2026/08/23/8049877/

Kostenko ha sottolineato che presto saranno introdotti cambiamenti radicali, e si parla già di una revisione dell’età di leva. Ha evitato di specificare se si tratti di abbassare o di innalzare la soglia di età, precisando che saranno il Ministero della Difesa o lo Stato Maggiore a fornire informazioni ufficiali in merito in un secondo momento.

L’Ucraina si trova ad affrontare una situazione sempre più grave. L’ultima crisi in corso ruota attorno alla carenza di fondi del Paese, come sottolineato dallo stesso Zelensky in una serie di dichiarazioni accorate.

Si presti particolare attenzione alla parte evidenziata qui sotto, in cui Zelensky precisa che il deficit di quasi 30 miliardi di dollari è stato causato dall’aver destinato in anticipo l’intero bilancio annuale dell’Ucraina alle campagne di pubbliche relazioni della prima metà dell’anno, sottolineando in particolare che tali fondi sono stati impiegati, tra le altre cose, nella “produzione di droni”:

Alcuni analisti hanno correttamente individuato un aspetto di cui parlo qui già da oltre un anno. Da quando le varie campagne di operazioni psicologiche orchestrate dall’Ucraina hanno iniziato ad assumere proporzioni sempre più vaste — dall’invasione di Kursk ai tentativi di assedio della Crimea, ecc. — abbiamo spiegato come tutte queste manovre propagandistiche abbiano un costoProprio nell’ultimo articolo gratuito, ho menzionato cosa significano gli attacchi dell’Ucraina contro la catena Wildberries nel quadro della realtà del gioco a somma zero che governa tutte le questioni militari.

Per il consumatore occidentale non esperto, abituato alle sciocchezze dei media mainstream, l’Ucraina può avere un potenziale di attacco infinito sia contro obiettivi inutili, non militari e puramente ideologici, sia contro obiettivi militari rilevanti della Russia. Ma la realtà non funziona così. Tutto opera sulla base di risorse limitate. Quando l’Ucraina decide di mettere in atto una campagna militare senza precedenti di qualche tipo, le risorse necessarie devono provenire da qualche parte, a causa delle dinamiche del gioco a somma zero.

Amerikanets lo spiega perfettamente:

Il motivo per cui ciò ha senso è che l’Ucraina sta lanciando contro la Russia un numero di droni sproporzionato e senza precedenti, quasi 1.000 per attacco in molte notti. E la maggior parte degli osservatori pro-Ucraina, nell’ignoranza, gongola distrattamente e esulta come se le risorse prodigiosa per tali attacchi si materializzassero semplicemente dal nulla, credendo incautamente che alla fine non si debba mai pagare il conto. Ebbene, ora è giunto il momento di pagare il conto — e Zelensky sta implorando montagne di denaro che i vassalli europei, ormai allo stremo, non possono più permettersi.

In effetti, ciò che ora appare evidente è che Zelensky abbia semplicemente puntato tutto sulla campagna di pubbliche relazioni di quest’anno volta a “mettere Putin in ginocchio” attraverso attacchi alle raffinerie e ai magazzini — il che equivale a effettuare operazioni di vendita allo scoperto con un effetto leva di 10 volte e mandare in fumo l’intero portafoglio non appena la scommessa si ritorce contro.

Ma non preoccupatevi: le eroiche “drone-femmes” ucraine salveranno la situazione, punendo le orde russe con i loro dildo rosa volanti.

Sconfitta per trollaggio.

Resta da vedere se l’ultima iniziativa dell’Ucraina riuscirà a incutere in Putin il timore che ci si aspetta, dato che, a quanto si dice, egli detesta le manifestazioni di emancipazione femminile.


Il tuo sostegno è inestimabile. Se ti è piaciuto questo articolo, ti sarei molto grato se decidessi di sottoscrivere un contributo mensile/annuale a sostegno del mio lavoro, in modo che io possa continuare a offrirti articoli dettagliati e incisivi come questo.

In alternativa, puoi lasciare una mancia qui: buymeacoffee.com/Simplicius

Yuval Levin: Rendere morali i meritocrati – Laboratori per la Democrazia – La Scuola di Autogoverno, da Commonplace

Yuval Levin: Rendere morali i meritocrati

L’istruzione pubblica deve formare un’élite virtuosa.

Yuval Levin19 agosto∙Articolo ospite
 LEGGI NELL’APP 
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Le università d’élite americane rappresentano al contempo una risorsa straordinaria e una minaccia per il nostro Paese. Possono essere entrambe le cose contemporaneamente perché chiediamo loro molto. Ci si aspetta che siano centri di formazione per i futuri professionisti, porte d’accesso alla mobilità economica, rifugi per l’esplorazione morale e filosofica, centri per la ricerca scientifica di base, vivai di competenze in innumerevoli campi, fucine di un’élite istruita, fonti di spirito civico e di apprendimento sociale, serre di impegno politico e molto altro ancora.

Questi sono tutti obiettivi legittimi, anche se non tutti ugualmente validi, e le nostre università li raggiungono o falliscono in misura diversa. Pertanto, coloro tra noi inclini a preoccuparsi di ciò che accade oggi nei campus devono essere specifici su ciò che l’istruzione superiore americana non riesce a fare bene.

La formazione delle élite dovrebbe essere in cima a questa lista. È un argomento scomodo per gli americani, perché pensiamo che l’intera idea di élite in qualche modo violi la nostra etica democratica. Ma “élite” è quasi una tautologia: qualunque siano i meccanismi di una società per l’ascesa all’influenza, al potere e alla ricchezza, alcune persone riusciranno a emergere e altre no. Coloro che emergono costituiscono l’élite di quella società, perché sono emersi. Ogni società, quindi, ha le sue élite. La questione è come vengono scelte, formate, potenziate e limitate. Chi ottiene quali privilegi di potere e status, e in base a quali criteri?

Fino a tempi relativamente recenti, gli Stati Uniti possedevano un’autentica pluralità di élite, il che in genere era positivo per la nostra democrazia. Le persone che dirigevano le grandi aziende erano diverse da coloro che insegnavano nelle università, che a loro volta erano diverse da chi lavorava nelle agenzie federali, produceva film a Hollywood, scriveva per i principali quotidiani o guidava i sindacati. Questi gruppi di élite tendevano ad avere percorsi formativi, affiliazioni religiose, orientamenti politici e affinità culturali significativamente diversi.

Oggi, è probabile che tutte queste élite si assomiglino molto di più. Probabilmente hanno tutte idee piuttosto simili su religione, cultura, politica e molto altro. Esiste ormai una classe elitaria americana ben definita, con una propria identità culturale, che controlla la maggior parte delle principali istituzioni, ad eccezione di quelle elettive, che esercita solo per circa metà del tempo.

Come ciò sia accaduto e come potrebbe cambiare sono domande che toccano il cuore dell’evoluzione della nostra cultura negli ultimi decenni. Ma qualsiasi sforzo per ripristinare o ricreare una certa diversità tra le élite dovrebbe partire dalla realtà del loro consolidamento e impegnarsi a infondere nelle diverse istituzioni gestite dalle élite modalità distinte di integrità e legittimità. Tale lavoro dovrebbe iniziare con una migliore formazione dell’élite che abbiamo, e quindi riconoscendo che i diversi settori della società americana non hanno più realmente le proprie élite perché ne esiste una sola, che sta diventando sempre più un settore a sé stante della nostra società.

Non conosci ancora Commonplace ? Iscriviti qui sotto per ricevere la rivista nella tua casella di posta elettronica.

Passa alla versione a pagamento

L’università è al centro di ciò che definisce questa classe elitaria. I suoi membri non solo hanno tutti frequentato l’università, ma la maggior parte ha studiato in una delle migliori università americane, che rientrano nel 5% circa (ovvero, all’incirca le prime 200). Che lo vogliano o no, queste università di alto livello – che includono istituzioni pubbliche e private, grandi e piccole – sono il luogo in cui si formano le nostre élite, e quindi hanno l’obbligo di riflettere seriamente sulla formazione delle élite stesse.

Certo, spesso è l’ultima cosa a cui vogliono pensare. Il mondo accademico americano è da tempo a disagio riguardo al proprio rapporto con i leader della nostra società. Mezzo secolo fa, nel suo brillante libro del 1971 , “La degradazione del dogma accademico” , il sociologo Robert Nisbet descrisse gli accademici americani come “un’aristocrazia che si tormenta masochisticamente con gli slogan di una democrazia rivoluzionaria”. C’è ancora molta verità in questa descrizione, ma con il consolidamento delle élite americane, la deliberata negligenza delle responsabilità da parte del mondo accademico americano è diventata solo più perniciosa.

Il suo fallimento minaccia le élite stesse tanto quanto le istituzioni di cui sono responsabili. La crescente coesione e la deformazione delle élite americane contribuiscono alle disfunzioni della nostra cultura più ampia e hanno suscitato una forte reazione populista radicata in un profondo risentimento e sfiducia. Qualsiasi sforzo per ristabilire la fiducia deve prendere sul serio il compito, non detto ma necessario, di formare élite più orientate al bene pubblico e, di conseguenza, deve costruire istituzioni di istruzione superiore d’élite maggiormente impegnate in tal senso.

Aristocrazia per altri mezzi

Le nostre università più prestigiose evitano di riflettere troppo sulla formazione delle élite, richiamandosi all’ideale della meritocrazia, che implica che le élite vengano selezionate, non create. Questo ideale nacque da un nobile desiderio di maggiore equità e mobilità sociale: mirava ad ammettere le persone agli istituti di istruzione superiore non in virtù della loro nascita nelle fila della nobiltà anglosassone protestante, ma in base a un certo grado di attitudine quantificabile attraverso test standardizzati. In questo modo, gli studenti più capaci potevano essere selezionati da contesti diversi e avere l’opportunità di raggiungere i livelli più alti consentiti dal loro talento.

La meritocrazia ha avuto successo, almeno inizialmente, in base a questi criteri. Sebbene le ammissioni privilegiate per via delle conoscenze familiari persistano e le famiglie WASP siano ancora sovrarappresentate nelle università di alto livello, non c’è dubbio che l’élite americana odierna sia molto meno definita in termini di razza, etnia, religione e sesso. Ciò ha aperto opportunità per americani capaci provenienti da contesti diversi, diversificando in modo significativo e positivo almeno le radici demografiche della nostra élite istruita.

Queste élite, pur provenienti da contesti diversi, hanno tuttavia una cosa in comune: soddisfano tutte i criteri che oggi vengono definiti merito. Eppure, questi criteri non sono affatto automaticamente adatti a fornirci una classe dirigente capace e legittima. Poiché i laureati delle università più prestigiose occupano ormai le posizioni di vertice in un numero di istituzioni ben maggiore di quelle un tempo gestite dai WASP, i criteri di ammissione a queste scuole assumono ora un peso ben superiore a quello che possono effettivamente sostenere. E, per quanto nobile possa essere il desiderio di democratizzare l’istruzione superiore, i criteri meritocratici non possono annullare un fatto semplice e immutabile riguardo alle élite: sono intrinsecamente ristrette ed esclusive.

Di fatto, la nostra meritocrazia si è dimostrata incapace di evitare persino la tendenza delle élite a trasformarsi in vere e proprie aristocrazie, ovvero a trasmettere i privilegi di generazione in generazione. Grazie sia all’accoppiamento assortativo sia ai forti incentivi a manipolare i test di ammissione alle università più prestigiose, i figli di genitori appartenenti agli strati più alti della nostra società hanno un’altissima (e crescente) probabilità di ritrovarsi a loro volta in quegli stessi strati da adulti. Come ha osservato William Deresiewicz , la percentuale di studenti iscritti a università selettive le cui famiglie appartengono al quartile più ricco della popolazione americana è passata da circa il 45% nel 1985 a oltre il 65% nel 2015. La nostra meritocrazia si sta chiaramente riorganizzando secondo un modello aristocratico più familiare, il che rende la società nel suo complesso sempre meno convinta della sua legittimità.

I SAT e la licenza di governare

Quel che è peggio, questa nuova aristocrazia è per certi aspetti importanti meno reticente riguardo alla propria legittimità rispetto alla precedente. Poiché ogni suo membro deve dimostrare il proprio merito per accedere alle scuole più esclusive, l’élite odierna è più propensa a credere di essersi guadagnata il potere e di possederlo di diritto piuttosto che per privilegio. Tale merito viene dimostrato attraverso punteggi elevati nei test e un curriculum impeccabile, e viene poi spesso impiegato in varie forme di gestione e amministrazione. Il tipo di élite che questa meritocrazia produce sostituisce implicitamente una fredda e sterile nozione di intelletto a una comprensione calorosa e vivace del carattere come metro di misura del valore.

La nostra società, comprese alcune élite stesse, non può sfuggire alla sensazione che questa sia una sostituzione ingiustificabile. Ma invece di imporsi delle prove di carattere, la nostra élite risponde a queste preoccupazioni con manifestazioni sempre più intense del proprio ideale di giustizia sociale. Può adottare il linguaggio del privilegio nelle sue critiche alla società in generale, e talvolta anche nel suo masochistico tormento verso se stessa. Eppure lo fa senza offrire alcun mezzo per legittimare in modo convincente il privilegio, se non quello di spingere per criteri di ammissione più inclusivi alle istituzioni d’élite.

Questi tentativi non colgono un punto fondamentale. Gli americani sono diventati scettici riguardo alle pretese di legittimità della nostra élite non tanto perché sia ​​troppo difficile entrare a far parte della classe dirigente americana (anche se lo è), quanto perché chi ne fa parte sembra avere il permesso di fare ciò che vuole. La nostra élite è sempre più tormentata dai sensi di colpa e l’opinione pubblica democratica in generale è sempre più cinica nei confronti dei suoi leader, non tanto perché troppo pochi americani frequentino università d’élite, quanto perché coloro che lo fanno troppo spesso finiscono per esercitare il potere nella nostra società senza sufficienti vincoli. Il problema, in altre parole, non risiede necessariamente nei criteri di accesso, ma nella mancanza di criteri una volta entrati.

Proprio perché la nostra élite non si considera un’aristocrazia, non ritiene di aver bisogno di norme o vincoli. Ma in un paese libero, la fiducia in chi detiene il potere è spesso funzione di un’evidente moderazione, di una ragione per pensare che una persona che rivendica l’autorità sia vincolata da norme che la rendono di fatto un agente della società nel suo complesso. Ironicamente, per rafforzare la propria legittimità, la nostra élite potrebbe dover comprendere maggiormente se stessa come un’aristocrazia. Come ha sostenuto Helen Andrews in un saggio fondamentale su questo argomento, “la meritocrazia si sta trasformando in un’aristocrazia, e che così sia. Ogni società nella storia ha avuto un’élite, e cos’è un’aristocrazia se non un’élite che si è impegnata a presentarsi in modo decoroso?”.

Cosa significherebbe, però, per la nostra élite rendersi presentabile? Richiederebbe sicuramente una qualche consapevolezza di ciò che l’ha resa inappagabile in primo luogo. E alla nostra meritocrazia è mancata questa consapevolezza. Abbiamo implicitamente confuso un’idea di merito, intesa ad ampliare i criteri di accesso alle istituzioni d’élite, con un’idea di merito in grado di giustificare e legittimare l’autorità. Ma l’autorità non si legittima solo in base al modo in cui viene ottenuta. Spesso, alla fine, ciò che conta di più è il modo in cui viene esercitata .

Condividere

Una nuova filosofia per l’istruzione d’élite

In questo contesto, le università d’élite rivestono un ruolo cruciale. Devono considerare loro compito formare leader che comprendano che la loro posizione privilegiata comporta degli obblighi nei confronti della società nel suo complesso, che la rispettino e la prendano sul serio, e che imparino a considerarsi agenti dei propri concittadini, pur vincolati da responsabilità civiche e professionali.

Innanzitutto, ciò dovrebbe comportare un’enfasi esplicita sulla formazione del carattere e sull’inculcazione del senso di responsabilità. Le università d’élite non dovrebbero incoraggiare l’eccessiva autostima dei loro studenti, ma piuttosto cercare di moderarla e indirizzarla. Dovrebbero smettere di considerarli come clienti e vederli invece come futuri cittadini leader che necessitano di essere educati al senso di gratitudine, all’impegno per il destino del paese e alla moderazione nell’uso del potere. Dovrebbero lavorare con il sano disagio dei loro studenti nei confronti del privilegio, ma in modo tale da indirizzarli a trasformare i loro vantaggi in responsabilità, anziché renderli degli ipocriti permanenti che fingono di essere critici esterni e impotenti mentre gestiscono tutte le principali istituzioni del paese.

Questo era lo scopo di gran parte della cultura delle nostre migliori università prima dell’ultimo mezzo secolo circa. È stato poi liquidato come un segno di privilegio, ma spesso ha rappresentato un freno significativo (seppur sempre imperfetto) all’abuso di tale privilegio. In sostanza, l’università ha bisogno di un approccio diverso per infondere un senso morale nei suoi laureati. Quando l’accademia odierna si interroga su come formare i propri studenti come élite, li spinge a distinguersi dalla società nel suo complesso, corrotta e malvagia, che ha bisogno di leader capaci di trasformarla nonostante se stessa. Un approccio più valido alla formazione dell’élite aiuterebbe gli studenti a vedersi come parte di quella società più ampia, dinamica e vigorosa, radicata in profonde verità umane e capace di grandi cose se guidata da leader che si comportino come validi custodi del bene pubblico. Parlare di quella società in termini di “noi” e non di “loro” sarebbe un buon inizio.

Naturalmente, ciò richiederebbe anche un atteggiamento diverso da parte dei critici dell’università. Considerare l’istruzione superiore come una potenziale fonte di leader validi in vari ambiti della vita americana richiederebbe un rinnovato impegno nei confronti della promessa dell’università, non un rifiuto del suo potenziale o l’insistenza nel trasformare l’accademia nell’ennesima piattaforma per la libertà di parola. Ciò che le università offrono ai loro studenti non va inteso come un’opportunità di essere esposti a, o di partecipare a, un’espressione senza restrizioni. Va piuttosto inteso come una formazione guidata perseguita attraverso l’insegnamento e l’apprendimento.

Al di là dell’educazione civica e morale esplicita, la formazione umanistica tradizionale riveste un ruolo cruciale nel plasmare i nostri leader. Un’élite degna di questo nome necessita di apprezzare i punti di forza e le virtù della propria società, ma anche di strumenti per comprenderne le debolezze e i vizi: un modo per guardare oltre il frastuono della cultura popolare, in entrambi i sensi. Ciò richiede una certa familiarità con il meglio delle nostre tradizioni attraverso lo studio della storia, della filosofia, della religione, dell’arte e della letteratura. Le nostre università più prestigiose dovrebbero quantomeno impegnarsi seriamente per offrire ai propri studenti un’educazione umanistica di quel tipo che ben si presta a coltivare un certo apprezzamento per queste discipline.

È tempo di costruire

Inutile dire che l’etica che oggi domina l’istruzione superiore d’élite in America non potrebbe essere più lontana dal progetto di formazione di un’élite animata da spirito civico. Le nostre università più prestigiose sono ben lungi dal comprendere i propri obblighi in tal senso, e non dovremmo aspettarci che la situazione cambi presto. Tuttavia, comprendere le loro mancanze e i loro errori può arricchire la nostra critica nei loro confronti – che ora è troppo spesso vaga o mal indirizzata – e può rafforzare gli sforzi per creare al loro interno sacche di valori virtuosi laddove vi siano opportunità in tal senso, nonché per sviluppare alternative che possano contribuire in modo più efficace alla formazione delle élite americane.

Nonostante il consolidamento e la crescente concentrazione del potere della nostra élite, stiamo probabilmente entrando in un’era di innovazione e competizione nell’istruzione superiore americana. Quel tipo di frustrazioni che portarono alla nascita di nuove università alla fine del XIX secolo – come la Johns Hopkins, Stanford, l’Università di Chicago e altre – sono riemerse con ancora maggiore forza. Alcune alternative stanno già emergendo, come l’Università di Austin. Sicuramente ne nasceranno altre nei prossimi decenni, sia pubbliche che private.

Le nuove istituzioni di domani non soppianteranno le scuole d’élite di oggi, ma hanno la possibilità di integrarsi e al contempo trasformarle, come fecero alcune delle nuove università della fine del XIX secolo. È fondamentale che questi nuovi percorsi vengano intrapresi con la consapevolezza di ciò che una grande università, e un’élite degna di questo nome, potrebbero realizzare per l’America, piuttosto che con un senso di frustrazione e risentimento nei confronti di quelle attuali.

Anziché sottrarsi alle proprie responsabilità, le nostre università d’élite devono mostrare alle nuove generazioni come abbracciarle. Invece di limitarsi a inveire contro il privilegio, dovrebbero insegnare ai propri studenti come guadagnarselo e meritarlo.

Nota del redattore: questo articolo è stato originariamente pubblicato su American Compass il 7 dicembre 2021.

Lascia un commento

Un post di un ospiteYuval LevinYuval Levin è direttore degli studi sociali, culturali e costituzionali presso l’American Enterprise Institute ed è autore, tra gli altri, del libro “American Covenant”.

Laboratori per la Democrazia

L’istruzione pubblica deve promuovere il potere nazionale.

20 agosto
 LEGGI NELL’APP 

A cura del Dott. Arthur Herman

La reazione immediata al lancio del satellite sovietico nel 1957, il cosiddetto “Momento Sputnik”, fu il timore che l’America fosse rimasta indietro. Per il sistema di istruzione pubblica del paese, tuttavia, quella reazione significò la scoperta di un nuovo scopo come strumento di potere nazionale. In un mondo in cui le nazioni competevano nell’economia globale e si contendevano la supremazia tecnologica, la politica dell’istruzione era politica di difesa ; formare scienziati e ingegneri era vitale quanto addestrare soldati e marinai. Il conseguente National Defense Education Act (NDEA) mobilitò risorse federali per “garantire una forza lavoro qualificata di qualità e quantità sufficienti a soddisfare le esigenze di difesa nazionale degli Stati Uniti”. Il crescente vantaggio americano sia nell’innovazione che nell’industria nei decenni successivi, costruito su capacità istituzionali e impegni di risorse che i sovietici non potevano eguagliare, si rivelò decisivo per la vittoria nella Guerra Fredda.

Da allora, e forse perché non si è profilato alcun avversario concreto, il sistema educativo americano ha abbandonato quel progetto. L’istruzione nelle discipline STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica) è andata progressivamente deteriorandosi. Gli studenti si laureano senza le competenze necessarie per contribuire a un’economia nazionale che rimane un forte concorrente; tra la minoranza che consegue una laurea, quasi la metà trova un lavoro che non la richiede. La ricerca in settori cruciali continua a essere mal indirizzata e sottofinanziata, mentre i nostri accademici si occupano di mode ideologiche radicali.

Anche senza l’emergere della Cina come concorrente alla pari, questi fallimenti ci costerebbero caro: in termini di debole crescita della produttività, scarse prospettive occupazionali e rallentamento dell’innovazione. Con il ritorno della competizione tra grandi potenze, questi fallimenti rappresentano una vera e propria crisi, aggravata dal forte impegno del nostro avversario nell’utilizzare il proprio sistema educativo come strumento di potere nazionale. L’istruzione pubblica è un’istituzione indispensabile per coltivare i migliori talenti americani, migliorare il potenziale produttivo della forza lavoro e mantenere il vantaggio tecnologico nazionale. Dobbiamo utilizzarla a questo scopo.

Non conosci ancora Commonplace ? Iscriviti qui sotto per ricevere la rivista nella tua casella di posta elettronica.

Passa alla versione a pagamento

L’incapacità di coltivare il talento

Il sistema scolastico americano K-12 è in ritardo rispetto ad altri Paesi per quanto riguarda la fornitura delle basi di una buona istruzione. Ad esempio, il Programma per la valutazione internazionale degli studenti (PISA) dell’OCSE, che misura competenze chiave come la capacità di lettura e l’alfabetizzazione matematica e scientifica per gli studenti di 15 anni, ha classificato gli Stati Uniti al 38° posto su 71 Paesi in matematica e al 24° in scienze nel 2018. Un sondaggio condotto tra i membri dell’American Association for the Advancement of Science ha rilevato che solo il 16% degli scienziati considerava l’istruzione STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica) americana K-12 superiore alla media rispetto ai Paesi con un’istruzione di livello superiore, mentre il 46% la riteneva inferiore alla media. Meno di un quinto dei diplomati americani che si iscrivono all’università è preparato per i corsi di laurea in discipline STEM.

Anziché fornire un supporto personalizzato agli studenti più talentuosi, gli educatori si sono sforzati per decenni di eliminare completamente tali distinzioni. Già negli anni ’80, il New York Times parlava dei “cosiddetti studenti dotati”, riportando la convinzione degli educatori secondo cui “qualsiasi esiguo vantaggio ottenuto dai cosiddetti studenti dotati” quando vengono separati “viene annullato dalla perdita ben maggiore subita dagli studenti con minori capacità”. Una moda di quell’epoca, l'”apprendimento cooperativo”, prevedeva che gli studenti più brillanti traessero beneficio dal dover spiegare la materia ai compagni. Da allora, sotto l’egida di “diversità, equità e inclusione”, la città di New York ha annunciato piani per eliminare completamente il suo programma per studenti dotati e di talento, mentre la California ha proposto standard di matematica che negano l’esistenza stessa degli studenti dotati.

Per i laureati americani, tuttavia, l’attrattiva di entrare nel mondo del lavoro industriale come operai, manager, ingegneri o dirigenti ha ceduto il passo alle lusinghe delle carriere a Wall Street o nella Silicon Valley. A partire dalla metà degli anni ’90, un numero crescente di ingegneri ha iniziato a spostarsi verso il settore finanziario; la tendenza è continuata ed è stata particolarmente marcata per i laureati più brillanti delle facoltà di ingegneria più prestigiose. Sebbene parte di questo spostamento verso l’occupazione d’élite possa essere spiegato da retribuzioni relativamente più elevate , anche i settori non industriali dell’economia finanziaria e della “conoscenza” hanno raddoppiato la loro quota di posti di lavoro STEM nello stesso periodo in cui la base industriale del paese si è ridotta. Il talento STEM americano, per quanto esiguo, è stato riallocato verso imprese con scarsa attinenza con le priorità tecnologiche o scientifiche del paese.

Nel 2021, gli studenti stranieri rappresentavano l’81% degli studenti a tempo pieno iscritti a corsi di laurea specialistica in ingegneria elettrica, il 79% in informatica, il 75% in ingegneria industriale, il 69% in statistica, il 63% in ingegneria meccanica ed economia/statistica, il 59% in ingegneria civile e il 57% in ingegneria chimica. Hanno conseguito più della metà dei dottorati di ricerca in ingegneria, economia, informatica, matematica e statistica. Senza gli studenti internazionali, il numero di studenti che intraprendono percorsi di studio avanzati in settori STEM cruciali sarebbe incredibilmente basso per una nazione grande come gli Stati Uniti.

In teoria, l’attrattiva globale dell’istruzione superiore americana potrebbe costituire di per sé una fonte di potere nazionale. Gli Stati Uniti rimangono il paese di riferimento per la maggior parte degli studenti internazionali e ospitano circa un milione dei 4,3 milioni di studenti iscritti in tutto il mondo. Tuttavia, per sfruttare appieno questo afflusso di talenti, sarebbero necessarie politiche, già in fase di ammissione, che garantiscano che gli studenti iscritti si impegnino a rimanere permanentemente nel paese. Oggi, molti studenti internazionali sono fortemente motivati ​​a tornare nei loro paesi d’origine. I cittadini stranieri che rimangono possono colmare le lacune di competenze nel mondo accademico e nel settore privato, ma non in molti ambiti per i dipendenti pubblici e i fornitori di servizi, compresi quelli del settore della difesa. La dipendenza dal capitale umano importato dall’estero comporta in ultima analisi gli stessi rischi per la difesa della dipendenza da qualsiasi altra importazione critica per la sicurezza nazionale.

La mancata evoluzione della forza lavoro

Lo sviluppo di competenze nei settori industriali e manifatturieri per i lavoratori americani è altrettanto importante per la nostra sicurezza nazionale ed economica quanto lo sviluppo di talenti di alto livello nei campi STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica). Tuttavia, il costante declino dell’istruzione STEM è andato di pari passo con l’incapacità di fornire a coloro che non intraprendono studi universitari l’istruzione e le competenze necessarie per guadagnarsi da vivere dignitosamente e per mantenere le proprie famiglie, competenze indispensabili al Paese per conservare una base industriale competitiva a livello globale.

Nonostante il raddoppio della spesa per studente dagli anni ’70, i punteggi degli studenti diciassettenni nei test NAEP (National Assessment of Educational Progress) di lettura e matematica sono rimasti invariati . Nell’ultimo decennio, invece, sono calati drasticamente, con gli studenti con i punteggi più bassi che hanno subito le perdite maggiori . Lo studio Trends in International Mathematics and Science Study rileva che, sebbene gli Stati Uniti abbiano ottenuto punteggi medi più alti rispetto alla maggior parte dei 45 paesi partecipanti sia in matematica che in scienze, presentano divari di punteggio relativamente ampi tra gli studenti con le prestazioni migliori e quelli con le prestazioni peggiori. Ad esempio, in matematica all’ottavo anno , solo uno degli altri 45 sistemi scolastici (la Turchia) ha registrato un divario di punteggio maggiore tra gli studenti al 90° e al 10° percentile rispetto agli Stati Uniti.

Sebbene gli Stati Uniti non siano riusciti a mantenere un elevato standard nell’istruzione STEM, l’occupazione in questi settori è cresciuta del 79% dal 1990, passando da 9,7 milioni a 17,3 milioni di addetti, con un aumento impressionante del 338% per i posti di lavoro nel settore informatico. Il risultato è stata una grave carenza di lavoratori americani preparati a operare in questi campi, in particolare nel settore della difesa , che dipende da migliaia di posti di lavoro industriali . Il Bureau of Labor Statistics (BLS) ha rilevato che, al di là delle posizioni di ruolo nel mercato del lavoro accademico, vi è una diffusa carenza di lavoratori americani qualificati nei settori STEM, soprattutto nei lavori a bassa qualifica. “Poiché la nostra società fa sempre più affidamento sulla tecnologia per lo sviluppo economico e la prosperità”, ha concluso il BLS, “la vitalità della forza lavoro STEM continuerà a essere motivo di preoccupazione”.

Nella maggior parte dei paesi sviluppati, la formazione professionale e tecnica per gli studenti che non intendono proseguire gli studi all’università viene prioritariamente data alla scuola secondaria. Ma non negli Stati Uniti. Un importante rapporto dell’OCSE del 2010, ” Learning for Jobs” (Imparare per il lavoro ), si apre con un grafico che mostra come nella maggior parte dei paesi sviluppati il ​​40-70% degli studenti delle scuole superiori frequenti corsi di formazione professionale e tecnica. Gli Stati Uniti sono esclusi dal grafico a causa del loro “approccio piuttosto diverso”, ovvero perché non attribuiscono praticamente alcuna importanza a tali programmi. La mentalità del “laurea per tutti” non sta giovando nemmeno ai laureati. Per coloro che non intendono proseguire gli studi all’università, è un disastro.

Condividere

L’incapacità di mantenere la frontiera tecnologica

Oltre alla difficoltà di formare talenti di alto livello o una forza lavoro adeguata, il nostro sistema educativo non riesce a produrre la ricerca essenziale per la potenza nazionale e la competitività economica. Washington spende quasi 130 miliardi di dollari all’anno in ricerca e sviluppo, ma a differenza della ricerca e sviluppo di base che i Bell Labs finanziavano negli anni ’50, i fondi pubblici per la scienza di base oggi tendono a essere dispersi in progetti politicamente accettabili sponsorizzati dalla National Science Foundation, un altro programma federale che necessita urgentemente di una profonda revisione.

Come hanno concluso gli studiosi Mark e Anthony Mills :

Le recenti tendenze in materia di ricerca e sviluppo non sono di buon auspicio per la scienza e l’innovazione americane. Sulla scia della crisi del coronavirus, i responsabili politici potrebbero essere più propensi ad accettare l’idea che il governo debba incentivare la ricerca scientifica. Tuttavia, la storia dimostra che, controintuitivamente, se vogliamo ottenere risultati più concreti e ambiziosi, dovremmo investire maggiormente a lungo termine nella ricerca di base non orientata a specifici obiettivi.

L’attuale sistema di ricerca e sviluppo universitario finanziato a livello federale non è riuscito a produrre ricerche di altissimo livello. Si consideri un indicatore di successo importante e consolidato: la quota di premi Nobel assegnati agli Stati Uniti nelle scienze. Complessivamente, gli Stati Uniti hanno fornito il 41% del totale mondiale dei premi Nobel, e ben il 50% del totale mondiale nelle scienze, nella medicina e nell’economia. Negli ultimi anni, tuttavia, diversi studi hanno rivelato un costante declino degli Stati Uniti nel numero di premi Nobel assegnati alle scienze negli ultimi decenni. Secondo l’autore Claudius Gros, “l’era statunitense sta volgendo al termine. Dal suo apice negli anni ’70, la produttività statunitense in termini di premi Nobel è già diminuita di un fattore pari a 2,4”.

Il rallentamento dell’innovazione ha inoltre frenato la crescita della produttività, fondamentale per la prosperità economica. Come sottolinea Rob Atkinson dell’Information Technology and Innovation Foundation , “l’economia statunitense è in una fase di recessione della produttività da oltre un decennio, soffrendo di un rallentamento senza precedenti nella crescita della produttività del lavoro”. E aggiunge:

Secondo il Bureau of Labor Statistics (BLS), dal 2010 al 2019 la crescita della produttività del lavoro nel settore manifatturiero statunitense è diminuita. È stata la prima volta da quando il BLS ha iniziato a misurare questo dato nel 1988 e probabilmente la prima volta nella storia americana. Non solo la produttività manifatturiera non è cresciuta nell’arco di 10 anni, ma è addirittura diminuita. Ciò significa che erano necessari più lavoratori per produrre la stessa quantità di beni e servizi. Il risultato è un aumento dei prezzi, una minore crescita salariale e una minore competitività del settore manifatturiero statunitense a livello globale.

Questi fallimenti nella ricerca non sono estranei a quelli nello sviluppo dei talenti. Entrambi sono, in parte, conseguenze della crescente influenza del progressismo radicale all’interno del sistema di istruzione pubblica. Persino un’istituzione come il Massachusetts Institute of Technology si è trovata soffocata dall’ideologia woke e invischiata in controversie riguardanti relatori scientifici esclusi dal campus per le loro opinioni politiche. Solo nel 2021, il MIT ha assunto sei vicedecani per la diversità, l’equità e l’inclusione. In nome delle pari opportunità, gli attivisti sostengono continuamente la necessità di riallocare le risorse a scapito di settori rigorosi e oggettivi in ​​cui i migliori non soddisfano le quote politicamente corrette. I docenti si trovano sotto pressione per integrare la “giustizia sociale” nell’insegnamento della fisica.

Le élite educative hanno avviato l’America su una spirale discendente, abbassando gli standard, ignorando l’eccellenza e spostando l’attenzione dalle materie “difficili”. Ironicamente, mentre facevano tutto ciò in nome dell'”equità”, hanno contemporaneamente sminuito e definanziato i percorsi non universitari che sono vitali per le opportunità individuali e per il successo economico nazionale. Questo sarebbe doloroso anche nelle circostanze geopolitiche più favorevoli. Le circostanze odierne non lo sono affatto.

La competizione ha inizio

A differenza degli Stati Uniti, la Cina ha dimostrato una chiara consapevolezza del ruolo vitale che l’istruzione pubblica svolge nello sviluppo della potenza nazionale. Nel 2016, la Cina contava già un numero di neolaureati in discipline STEM otto volte superiore a quello degli Stati Uniti. Anche il divario per quanto riguarda i dottori di ricerca si è ampliato.

Nel 2008, la Cina ha lanciato il programma “Mille Talenti”, inizialmente concepito per riportare in patria gli scienziati cinesi che lavoravano all’estero, spesso offrendo loro stipendi triplicati o quadruplicati. Oltre 10.000 persone vi hanno aderito. Successivamente, il programma ha rivolto la sua attenzione all’attrazione di talenti stranieri. Nel 2018, il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti ha avviato un’indagine sul programma, sospettandolo di spionaggio e furto di proprietà intellettuale.

La Cina ha investito molto nella formazione professionale, orientata alle esigenze della sua economia. “Negli Stati Uniti, si potrebbe organizzare una riunione di ingegneri specializzati in attrezzature e non sono sicuro che riusciremmo a riempire la sala. In Cina, invece, si potrebbero riempire diversi campi da calcio”, ha osservato Tim Cook, CEO di Apple , nel 2017. “La competenza professionale è molto, molto radicata qui, e riconosco al sistema educativo il merito di aver continuato a promuoverla anche quando altri paesi la stavano sminuendo. Ora credo che molti paesi nel mondo si siano resi conto di quanto questo sia fondamentale e che sia necessario porvi rimedio. La Cina lo aveva capito fin dall’inizio.”

La Cina ha perseguito la politica educativa di un concorrente partito da una posizione di netto svantaggio ma determinato a recuperare terreno. L’America ha invece perseguito la politica di una superpotenza compiacente, dimenticando il vero scopo dell’istruzione pubblica e utilizzandola più per l’ingegneria sociale che per una vera e propria ingegneria sociale. Se non ce ne ricorderemo presto, saremo noi a non avere altra scelta che recuperare il terreno perduto.

Nota del redattore: questo articolo è stato originariamente pubblicato su American Compass l’8 dicembre 2021.

Arthur Herman è uno storico finalista al Premio Pulitzer, analista politico ed è stato membro del Consiglio di Sicurezza Nazionale dal 2020 al 2021, con particolare attenzione alla competizione tecnologica avanzata con la Cina. Il suo libro più recente è Founder’s Fire: From 1776 to the Age of Trump.

Lascia un commento

La Scuola di Autogoverno

L’istruzione pubblica deve dare potere al cittadino comune.

Bruno V. Manno e John Sailer18 agosto
 LEGGI NELL’APP 

Più di mezzo secolo fa, il filosofo Alasdair MacIntyre, che non era ancora tomista, offrì una descrizione “foschiatrice” dell’istruzione moderna. Notando che il nostro sistema educativo riflette “il contenuto morale della nostra società”, MacIntyre affermò che la modernità è ossessionata dal “progredire a tutti i costi”.

Si passa da una fase all’altra su un nastro trasportatore senza fine. Si va alla scuola elementare per superare l’esame di ammissione, per poi andare al liceo, per poi andare all’università, per laurearsi, per trovare un lavoro, per fare carriera e per arrivare alla pensione. E chi è caduto non è chi ha trovato una vera fine; si tratta per lo più di persone che sono scese, o sono state spinte giù, dal nastro trasportatore.

Le parole di MacIntyre riflettono una crescente disillusione nei confronti dell’istruzione moderna. I critici sostengono da tempo che la nostra meritocrazia non sia all’altezza delle sue nobili aspirazioni. Ora, l’ideale stesso di meritocrazia è finito sotto accusa. In ” The Cult of Smart” , Freddie deBoer denuncia la nostra autoingannevole ossessione per l’intelligenza come sostituto del valore, un’idea fuorviante, sostiene, perché le capacità accademiche sono distribuite in modo ineguale. Non tutti possono avere successo all’università. Allo stesso modo, in ” The Tyranny of Merit” , il filosofo politico Michael Sandel descrive la nostra meritocrazia come “credenzialista”, dannosa persino per coloro che hanno successo, per non parlare di coloro che cadono dal proverbiale nastro trasportatore di MacIntyre.

Questi autori cristallizzano un diffuso senso di inquietudine. Da un lato, molte persone vivono l’istruzione come una frenetica serie di traguardi: ottenere buoni voti, superare brillantemente i test, perfezionare i saggi di ammissione, entrare nelle università più prestigiose, ripetere il ciclo voti-test-perfezionamento per un buon lavoro o per conseguire ulteriori titoli di studio. Dall’altro lato, l’obiettivo preciso di questa istruzione rimane vago. I voti, i punteggi dei test, il gradino più basso della scala della carriera: spesso sembrano essere il punto di arrivo.

Il nostro sistema educativo, tuttavia, persegue un obiettivo implicito, che va di pari passo con l’assenza di un fine dichiarato . Questo obiettivo potrebbe essere descritto come terapeutico: tutto ciò che afferma la conoscenza interiore di sé. L’università, dopotutto, è giunta a essere vista come il mezzo principale per “trovare se stessi” e per avanzare verso qualsiasi possibilità, qualsiasi carriera, qualunque cosa si sia sempre sognato di essere. Alla luce di questo obiettivo, crediamo che l’istruzione pubblica abbia smarrito la sua strada.

L’obiettivo terapeutico si contrappone al vero scopo dell’istruzione pubblica, che potremmo definire l’obiettivo repubblicano. Se aspiriamo all’autogoverno – e non alla dipendenza da autocrati per l’ordine politico o dalla nobiltà terriera per la sopravvivenza economica – l’istruzione riveste inevitabilmente un ruolo centrale nella nostra vita politica. Dovrebbe essere un’istruzione pubblica che dia potere al cittadino comune nel progetto di autogoverno.

Non conosci ancora Commonplace ? Iscriviti qui sotto per ricevere la rivista nella tua casella di posta elettronica.

Passa alla versione a pagamento

La promessa e il pericolo dell’istruzione pubblica

Alla luce del suo obiettivo repubblicano, l’istruzione pubblica dovrebbe assolvere almeno a due funzioni. La prima è politica, ovvero una formazione nelle arti liberali o nell’arte di essere liberi. Oggi molti definiscono la libertà semplicemente come l’assenza di vincoli, la libertà di fare ciò che si vuole. Una concezione più antica, da cui è emersa la tradizione delle arti liberali, equipara la libertà alla capacità di autogoverno responsabile. Lungi dall’essere l’emancipazione dai vincoli imposti ai propri desideri, la libertà in questo senso più antico implica un’emancipazione da tali desideri. In quanto tale, la libertà deve essere appresa.

Qui risiede l’impulso politico delle arti liberali. Diventiamo liberi attraverso abitudini e disposizioni apprese che ci danno il potere di governarci da soli. Queste vengono inculcate sia attraverso la riverenza per il passato sia attraverso la saggezza specifica di quella più antica tradizione di libertà. Pertanto, le arti liberali si oppongono al modello input-output dell’istruzione, in cui la scuola è vista come un mezzo per raggiungere la fase successiva.

In secondo luogo, l’istruzione pubblica dovrebbe svolgere una funzione pratica, preparando gli studenti a diventare membri attivi della propria comunità. Per essere produttivi, è necessario possedere determinate competenze. È difficile eccellere in qualsiasi ruolo, al lavoro o in famiglia, se non si sa leggere o scrivere. La maggior parte delle professioni richiede talenti specifici che devono essere appresi e praticati. Tradizionalmente, questo tipo di formazione veniva contrapposto alle arti liberali e definito un’educazione “servile”, ovvero una formazione che non è fine a se stessa. Dopotutto, è concepita per seguire il modello input-output.

Per quanto “servile”, questa formazione non è né inferiore né superflua. Essa integra le arti liberali, presupponendo che tutti possano contribuire e che debbano essere messi in condizione di farlo. Fa parte di un sistema di istruzione pubblica coeso che forma non solo lavoratori e genitori capaci, ma anche cittadini autonomi, in grado di provvedere a se stessi e alle proprie famiglie.

L’obiettivo repubblicano dell’istruzione pubblica è stato tuttavia gradualmente soppiantato da quello terapeutico. Come spiegava MacIntyre , il contenuto morale del nostro sistema educativo riflette il contenuto morale della società, che egli descrive come fondamentalmente utilitaristico. Siamo incapaci di concordare sui fini, quindi ci appelliamo a concetti generici come “il bene comune” o “il benessere pubblico”. Molti dei nostri presupposti morali più consolidati – le premesse di base a cui ci appelliamo quando formuliamo argomentazioni pubbliche – riflettono questo silenzio apparentemente obbligatorio sui fini. E questi presupposti contribuiscono a spiegare come l’università sia diventata un’ossessione culturale.

Le nostre argomentazioni pubbliche spesso si basano su un appello alla competenza, all’efficacia e alla tecnica professionale, ciò che Darel E. Paul chiama “managerialismo”. Paul scrive :

Il managerialismo considera la società come un insieme di organizzazioni. Queste organizzazioni sono a loro volta composte da gruppi organizzati più piccoli, fino alle unità di base della società. Non solo ogni gruppo necessita di una gestione interna per raggiungere i propri obiettivi, ma l’intera società ne ha bisogno. Qualsiasi ordine positivo raggiunto spontaneamente attraverso le interazioni tra individui e gruppi è impossibile o inefficiente. L’ordine positivo deve essere prodotto intenzionalmente attraverso tecniche manageriali esperte. Di fatto, è così che si realizzano tutti i beni organizzativi.

Non si tratta di una semplice deferenza verso le competenze su questioni ristrette di indagine scientifica. Piuttosto, il managerialismo implica la delega della responsabilità comune a una classe dirigente, riducendo il giudizio normativo a una misurazione positiva apparentemente neutrale.

Altrettanto influente a livello culturale è ciò che Carl R. Trueman e altri hanno definito “individualismo espressivo”. Attingendo al lavoro di Philip Rieff, Trueman mostra come la nostra cultura valorizzi il profondo senso di identità dell’individuo. Questa tendenza è fondamentalmente terapeutica, in quanto richiede non solo l’accettazione, ma anche l’affermazione del senso interiore di sé di ogni persona. L’individualismo espressivo rende plausibile e convincente la massima intramontabile della libertà moderna dell’ex giudice della Corte Suprema Anthony Kennedy: “Al centro della libertà c’è il diritto di definire il proprio concetto di esistenza, di significato, dell’universo e del mistero della vita umana”.

Entrambi i paradigmi morali condividono un’apparente neutralità. Il managerialismo si basa su competenze e scienza. L’individualismo espressivo valorizza la scelta personale e pretende che le istituzioni rimangano in silenzio sul mistero e sul significato della vita. Promuovono l’ideale dell’individuo senza vincoli, creando politiche che eliminano le limitazioni. In definitiva, managerialismo e individualismo espressivo non sono altro che due facce della stessa medaglia. L’eliminazione dei vincoli giustifica un apparato manageriale espansivo; l’apparato permette l’eliminazione dei vincoli. Coloro che abbracciano più pienamente i valori dell’individualismo espressivo sono probabilmente i migliori manager, con legami deboli.

Questi paradigmi complementari forniscono la giustificazione della nostra ossessione per l’università. Secondo il managerialismo, la vita prestabilita, il “nastro trasportatore”, è un obiettivo lodevole. L’istruzione superiore funziona come un canale di accesso alla classe professionale-manageriale, il mezzo attraverso cui si diffonde la competenza burocratica. Allo stesso tempo, l’università è il rito di passaggio perfetto per l’individuo espressivo, poiché agli studenti viene detto di trovare se stessi e di spingersi fin dove i loro sogni li porteranno. L’istruzione universitaria è sostenuta da, e a sua volta diffonde ulteriormente, entrambi questi presupposti morali. Non dovrebbe sorprendere che le iniziative a favore della diversità, dell’equità e dell’inclusione (DEI), che si avvalgono di un apparato burocratico e pongono l’accento sull’identità individuale, siano diventate onnipresenti e diffuse nelle università di tutto il paese.

Università per tutti

Il valore intrinseco di una laurea rimane pressoché indiscusso nella nostra cultura politica, rafforzato da anni di retorica che ha dipinto il titolo di studio come simbolo di ascesa sociale. In un discorso del 2014 , l’allora presidente Obama ribadì che “il punto di partenza non dovrebbe determinare il punto di arrivo”. Subito dopo, equiparò questo concetto all’università: “E quindi sono contento che tutti vogliano andare all’università”. L’anno precedente, in una scuola media, il presidente aveva ripreso quella che Michael Sandel definisce la “retorica dell’ascesa”. Aveva sottolineato l’uguaglianza delle opportunità, le possibilità illimitate per coloro che si impegnavano a fondo: “Dobbiamo assicurarci che i nostri giovani, tutti voi, abbiate tutti gli strumenti necessari per arrivare il più lontano possibile, in base al vostro talento, ai vostri sogni, alle vostre ambizioni e al vostro duro lavoro”.

In seguito, Obama ha chiesto al pubblico: “Quanti studenti qui presenti prevedono di andare all’università?” Rivolgendosi agli adulti, ha commentato: “Mi aspetto che tutti alzino la mano”.

Per anni, questa ossessione per la preparazione universitaria ha portato gli educatori a dare maggiore importanza ai test e a ristretta interpretazione del rendimento scolastico. Nelle sue forme più estreme, le scuole assomigliano al managerialismo di Frederick Winslow Taylor dei primi del Novecento. Taylor si era prefissato l’obiettivo di “classificare, tabulare e ridurre questa conoscenza a regole, leggi e formule”, al fine di raggiungere la massima efficienza. Le scuole spesso replicano questo modello, riducendo l’insegnamento a una sequenza input-output e valutando l’apprendimento attraverso pochi indicatori misurabili.

Condividere

Questo è precisamente l’approccio di molte scuole “senza scuse”, che portano la nostra retorica pubblica del “o l’università o niente” alle sue estreme conseguenze. Se l’unica possibilità di una vita decente passa attraverso l’università, le scuole dovrebbero fare tutto il possibile per garantire i migliori risultati nei test, controllando ogni movimento degli studenti in nome dell’efficienza, in modo che non vada sprecato un minuto. Un video di formazione della Relay Graduate School of Education, ad esempio, mostra un’insegnante che guida i suoi studenti dai loro posti a un tavolo comune, numerando ogni loro movimento. Quando dice “uno”, spostano indietro i sedili; a “due”, si alzano; a “tre”, fanno un passo a destra. Il formatore osserva con approvazione l’iper-efficienza dell’insegnante; quest’ultima ha scomposto ogni passaggio nel “più piccolo frammento possibile”.

Ma la ristretta attenzione al successo e all’efficienza non si esaurisce certo con l’ingresso all’università. Al contrario, gli studenti si ritrovano coinvolti in una corsa agli armamenti per ottenere titoli di studio che non fa altro che acuire le divisioni di classe e alimentare l’ansia da status. La nostra meritocrazia basata sui titoli di studio, sostiene Michael Sandel, non ha mai soppiantato un sistema che distribuisce potere e ricchezza in modo diseguale. Piuttosto, ha semplicemente giustificato tale distribuzione ineguale premiando il merito individuale, definito in modo ristretto dal rendimento accademico. I vincitori meritocratici provano quindi un senso di arroganza, la convinzione che la loro ricchezza e il loro potere siano stati meritatamente guadagnati, mentre i perdenti vengono ulteriormente stigmatizzati come retrogradi, per non essersi impegnati abbastanza o per non aver colto le giuste opportunità.

Il merito, inteso in senso ristretto, arriva persino a tiranneggiare coloro che frequentano scuole d’élite e che svolgono professioni di alto livello. Come descritto da Alexis de Tocqueville, la promessa di mobilità sociale alimenta l’ansioso desiderio di distinguersi incessantemente, soprattutto tra i vincitori, coloro che hanno ottenuto i risultati migliori e che quindi hanno di più da dimostrare e da perdere. Sandel osserva questo fenomeno nei suoi studenti di Harvard, che bramano la distinzione accademica ed extracurriculare. Questi studenti probabilmente si troverebbero d’accordo con la descrizione di MacIntyre del “nastro trasportatore infinito”.

Con la concretizzazione della promessa di mobilità selettiva, si è creata una stratificazione geografica basata sul livello di istruzione. Come osserva William Bishop , “Nel 1970, le persone con una laurea erano distribuite in modo relativamente uniforme nelle città del paese. Trent’anni dopo, i laureati si erano concentrati in determinate città, un fenomeno che ha decimato le economie di alcune zone e ha favorito la prosperità di altre regioni”.

Gli studenti brillanti, con un buon rendimento scolastico e ambiziosi, sono spesso spinti verso l’istruzione superiore d’élite. Mentre alcuni possono sentirsi legati al territorio o subire pressioni familiari per rimanere nelle vicinanze, questi studenti si trovano comunque a dover affrontare il diffuso fenomeno del “certificato”, alimentato da film che ritraggono la laurea quadriennale come un lasciapassare per il successo e da politiche pubbliche che privilegiano l’istruzione universitaria. Tali ostacoli li spingono a frequentare le principali università statali o persino prestigiose università private.

L’università funge quindi da trampolino di lancio per la classe dirigente-professionale. Al di là del loro campo di studi, gli studenti vengono acculturati al linguaggio e ai modi di fare di questa classe. Vengono attentamente selezionati e classificati dagli addetti alle ammissioni e dalle segreterie, tanto quanto dai selezionatori aziendali e dai valutatori delle prestazioni. Persino lo stile di vita universitario prepara gli studenti a vivere da single in piccoli appartamenti a New York, Austin o nella Bay Area. Per i ragazzi di provincia, questo è il trampolino di lancio per la classe dirigente-professionale. Il processo equivale a quello che Patrick J. Deneen definisce “sfruttamento intensivo” dell’istruzione: risorse naturali depredate, piccole città e paesi impoveriti, risorse dirottate verso città lontane.

Nonostante i suoi molteplici fallimenti, l’università è stata a lungo considerata una soluzione politica al problema della povertà e della disuguaglianza. Fino a poco tempo fa, le scuole charter godevano di un sostegno bipartisan come rimedio ai problemi del nostro sistema scolastico, e molte delle più grandi reti di scuole charter hanno abbracciato una missione incentrata sull’accesso all’università. La rete Uplift Education, una delle più grandi del paese, si propone di far sì che “il 70% di tutti i nostri diplomati consegua una laurea entro 6 anni dal diploma di scuola superiore”. IDEA Public Schools supera questo obiettivo: “Dalla scuola dell’infanzia al liceo, IDEA Public Schools si impegna a mandare il 100% dei nostri studenti all’università”.

Questo è ironico, se non addirittura pernicioso, perché invece di aiutare il cittadino americano medio, presuppone che tutti debbano affannarsi per cogliere la migliore opportunità disponibile, “fin dove i vostri talenti, i vostri sogni, le vostre ambizioni e il vostro duro lavoro vi porteranno”. Invece di sostenere la gente comune, il modello “università o niente” dà il via libera al disprezzo per coloro che “rimangono indietro”. Invece di fornire l’impulso per migliori opportunità di lavoro per la classe operaia e media e maggiore potere per chi non ha una laurea, crea uno schema piramidale di status, in cui chi frequenta le migliori università ne trae vantaggio, mentre a chi arriva dopo viene chiesto di pagare un prezzo elevato, motivato dalla vana promessa che la propria laurea abbia un valore comparativo.

Pluralismo delle opportunità o Imago DEI

Naturalmente, il nostro moderno sistema educativo ha attirato non poche critiche. Invece della “retorica dell’ascesa”, un numero crescente di leader del settore educativo di sinistra abbraccia una nozione idiosincratica di “equità”, definita in contrapposizione alla parità di opportunità. Invece di un approccio “senza scuse” – che enfatizza standard elevati e disciplina rigorosa – molti riformatori denigrano gli standard considerandoli fondamentalmente ingiusti. Con queste critiche che entrano nel dibattito pubblico, ci si potrebbe aspettare che anche l’università stessa diventi oggetto di sospetti simili. Tuttavia, la venerazione per l’università è rimasta in gran parte indiscussa. In vista delle elezioni del 2020, i leader di sinistra si sono dibattuti sui dettagli di un programma “università per tutti”. Nel frattempo, gli attivisti di destra si sono recentemente mobilitati attorno all’ideale della meritocrazia, lasciando il sistema delle credenziali inalterato.

In tutto questo, l’obiettivo repubblicano – quello di dare potere alla gente comune – viene semplicemente oscurato. Di fronte all’assalto della corsa al merito, le discipline umanistiche vengono relegate agli obiettivi di questa competizione. Di conseguenza, scuole e università trattano le discipline umanistiche tradizionali come se fossero, in un certo senso, di natura servile – un semplice requisito per la domanda di ammissione all’università, una casella da spuntare. Ironicamente, elevare le arti “servili” – ad esempio, offrendo più percorsi formativi professionali – potrebbe contribuire alla rinascita delle discipline umanistiche. Riaffermerebbe quantomeno che alcune cose meritano di essere apprese per il loro valore intrinseco. Non esistono per aiutarti a “fare carriera”.

Il nostro sistema di istruzione pubblica trarrebbe beneficio dal perseguire quello che Joseph Fishkin ha definito “pluralismo delle opportunità”, un’alternativa alla nostra concezione ristretta di uguaglianza delle opportunità. Invece di puntare a un unico percorso universitario, il pluralismo delle opportunità garantirebbe solide opportunità lungo una varietà di percorsi. L’università sarebbe una delle tante valide opzioni, non l’unica, per coloro che riescono ad accedervi. Questa prospettiva offre un’alternativa promettente al caos del nostro attuale sistema educativo. Inoltre, è in linea con l’obiettivo repubblicano dell’istruzione.

È salutare avere una pluralità di tipologie. È positivo per una comunità politica dare potere alle persone che lavorano in contesti semplici, risolvendo problemi pratici, magari anche con le proprie mani. Eppure il nostro sistema di istruzione pubblica non supporta questo tipo di pluralismo. Al contrario, spingiamo tutti all’università, imponendo a tutti un obiettivo terapeutico. È un sistema progettato per plasmare le persone a immagine dell’individuo senza vincoli, del manager – imago DEI. Dovremmo aspirare a qualcosa di più.

Nota del redattore: questo articolo è stato originariamente pubblicato su American Compass il 6 dicembre 2021.

Lascia un commento

Un post di un ospiteBruno V. MannoBruno V. Manno è consulente senior presso il Progressive Policy Institute [ https://www.progressivepolicy.org/people/bruno-manno/ ] ed ex Sottosegretario all’Istruzione degli Stati Uniti. Seguitelo su LinkedIn [ https://www.linkedin.com/in/bruno-manno-1367a49b/ 
1 2 3 304