Le contraddizioni del processo di pace in Ucraina, di Kamran Bokari – Reazioni internazionali alle elezioni di medio termine negli Stati Uniti, di Antonia Colibasanu
Le contraddizioni del processo di pace in Ucraina
Porre fine alla guerra potrebbe mettere in luce, anziché risolvere, i problemi della grande strategia di Washington.
Di
–CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373
17 novembre 2026Apri come PDF
I colloqui di pace mediati dagli Stati Uniti che si sono svolti ad Abu Dhabi la scorsa settimana – e le successive discussioni tra gli inviati statunitensi e i leader europei e russi – hanno messo a nudo un paradosso fondamentale nella geopolitica della guerra tra Russia e Ucraina: Washington vuole porre fine al conflitto e scaricare parte delle proprie responsabilità in materia di sicurezza sugli alleati europei; la Russia vuole sfruttare i colloqui per ridisegnare l’ordine di sicurezza europeo; e l’Europa si rifiuta di includere la Russia in tale ordine finché non si raggiunga una pace negoziata in Ucraina. Se la mediazione statunitense si concludesse con concessioni in materia di sicurezza alla Russia, o se la guerra finisse senza un quadro di sicurezza europeo sostenibile, allora gli Stati Uniti non farebbero altro che ricreare le condizioni geopolitiche che, in primo luogo, hanno reso necessarie le garanzie di sicurezza. In altre parole, negoziare con la Russia potrebbe mettere in luce, anziché risolvere, gli ostacoli strutturali al ritiro degli Stati Uniti.
Obiettivi
Gli sforzi dell’amministrazione Trump per porre fine alla guerra tra Russia e Ucraina sono parte integrante del suo più ampio tentativo di riorganizzare gli impegni globali, trasferendo una maggiore responsabilità per la sicurezza regionale alle potenze alleate. La Strategia di Difesa Nazionale del gennaio 2026 ha esplicitamente invitato gli alleati europei ad assumersi la responsabilità primaria della difesa convenzionale. Questo approccio rappresenta un significativo allontanamento dall’assetto di sicurezza del dopoguerra, in base al quale Washington fungeva da principale garante della sicurezza dell’Europa occidentale e, successivamente, estese tale protezione verso est all’indomani della Guerra Fredda. Tuttavia, lo sforzo di ridurre gli impegni continentali degli Stati Uniti è complicato dal persistere delle stesse rivalità geopolitiche che originariamente avevano reso necessaria la loro ampia presenza militare.
La sfida sta nel fatto che gli obiettivi diplomatici e militari di Washington sono collegati ma non si rafforzano necessariamente a vicenda. Una soluzione negoziata potrebbe porre fine alle ostilità in corso in Ucraina e creare lo spazio politico necessario per ridurre gli schieramenti statunitensi, ma non risolverebbe automaticamente la competizione di fondo tra la Russia e le potenze europee. Anzi, i termini di tale accordo potrebbero alterare l’equilibrio di potere continentale in modi tali da complicare la capacità dell’Europa di assumersi maggiori responsabilità in materia di sicurezza. Washington deve fare i conti con la possibilità che la fine della guerra tra Russia e Ucraina, anziché agevolarne il ridimensionamento strategico, possa mettere in luce i limiti della sua strategia di trasferimento degli oneri.
L’ostacolo fondamentale a un accordo duraturo in materia di sicurezza europea risiede nelle prospettive geopolitiche contrapposte della Russia e dei suoi vicini occidentali. I governi europei, in particolare quelli lungo il fianco orientale della NATO, interpretano l’invasione dell’Ucraina da parte di Mosca come la prova di una potenza espansionistica che cerca di ripristinare una sfera d’influenza imperiale attraverso la forza militare. La Russia, dal canto suo, considera l’integrazione dell’Ucraina nelle strutture politiche e di sicurezza occidentali come un’ingerenza nella propria posizione strategica e una minaccia alla sua capacità di influenzare gli sviluppi lungo la propria periferia occidentale. Queste prospettive contrastanti non sono equivalenti in termini giuridici o politici, ma aiutano a spiegare perché entrambe le parti considerino gli accordi di sicurezza preferiti dall’altra parte come potenzialmente minacciosi.
Il conflitto non riguarda quindi semplicemente i confini territoriali dell’Ucraina, ma la sua posizione all’interno del più ampio equilibrio di potere europeo. Mosca cerca di impedire che l’Ucraina diventi una componente integrata in modo permanente del sistema di sicurezza occidentale, mentre Kiev e i suoi sostenitori europei considerano l’integrazione essenziale per prevenire una nuova aggressione russa. L’opposizione della Russia agli schieramenti militari stranieri in Ucraina complica ulteriormente gli sforzi volti a stabilire garanzie di sicurezza postbelliche credibili. Il presidente Vladimir Putin ha ribadito tale opposizione durante un incontro con gli inviati statunitensi il 12 novembre, respingendo la presenza di forze europee di mantenimento della pace e ribadendo le rivendicazioni territoriali della Russia. L’impasse che ne deriva riflette concezioni incompatibili su come si possa garantire la sicurezza lungo il confine tra la Russia e l’alleanza occidentale.
The prospect of sanctions relief complicates matters further. Moscow would benefit economically from the removal of restrictions imposed during the war, potentially gaining additional resources for industrial recovery and military reconstitution. European governments, however, would have to assess the possibility that Russia could eventually come out with greater military capabilities to challenge the existing continental order. Thus, an agreement that reduces immediate military hostilities could generate new concerns about the longer-term balance of power.
Queste preoccupazioni sono accentuate dalla distribuzione diseguale del potere all’interno della stessa Europa. Sebbene il continente disponga collettivamente di notevoli risorse economiche, tecnologiche e militari, i suoi principali Stati differiscono nella percezione delle minacce, nelle priorità strategiche e nella disponibilità ad assumersi responsabilità di difesa. La Polonia e gli Stati baltici sottolineano il pericolo militare immediato rappresentato dalla Russia, mentre Germania, Francia e Regno Unito affrontano la sicurezza continentale attraverso una combinazione di interessi economici, impegni di alleanza e capacità strategiche. La sfida di gestire la Russia è aggravata dalla difficoltà dell’Europa nel trasformare le sue notevoli risorse complessive in una risposta geopolitica coerente.
Ridimensionamento
L’evoluzione della posizione militare di Washington illustra le difficoltà nel tradurre i suoi obiettivi strategici più ampi in realtà operativa. L’amministrazione ha cercato di ridurre la propria presenza in Europa, anche ritirando una brigata a rotazione dalla Romania nel 2025 e annullando i dispiegamenti di truppe previsti in Germania e Polonia nel maggio 2026. Questi adeguamenti riflettono l’intenzione dell’amministrazione di trasferire una maggiore responsabilità per la deterrenza convenzionale alle forze europee, pur preservando alcune capacità statunitensi. Tuttavia, la riduzione del numero delle truppe non diminuisce necessariamente la dipendenza dell’Europa dagli Stati Uniti per quanto riguarda le funzioni militari critiche, né risponde alla domanda su chi assumerebbe la leadership operativa in caso di confronto con la Russia.
La Polonia è un caso particolarmente significativo perché mette in luce la tensione tra gli obiettivi di ridimensionamento di Washington e le esigenze strategiche del fianco orientale della NATO. La cancellazione, avvenuta a maggio, di un previsto dispiegamento di circa 4.000 soldati statunitensi in Polonia ha sollevato preoccupazioni circa la credibilità degli impegni di sicurezza di Washington, soprattutto perché il personale e le attrezzature avevano già iniziato ad arrivare. Il 14 novembre, Bloomberg ha riferito che ora si prevede che gli Stati Uniti ridurranno solo circa 5.000 dei loro circa 80.000 soldati in Europa, un numero di gran lunga inferiore ai 25.000 temuti dagli alleati. I tagli ricadrebbero principalmente sulla Germania, mentre i paesi confinanti con la Russia verrebbero rafforzati e sosterrebbero parte dei costi. Il segretario alla Difesa Pete Hegseth dovrebbe inviare le raccomandazioni definitive al presidente Donald Trump il 1° dicembre, e sarà Trump a prendere la decisione finale. Il successivo dietrofront ha dimostrato la difficoltà di conciliare la riduzione della presenza militare complessiva degli Stati Uniti con il loro continuo interesse a mantenere una deterrenza in prossimità della Russia. Piuttosto che segnalare un ritiro netto, questi adeguamenti suggeriscono che il ridimensionamento statunitense potrebbe comportare una ridistribuzione disomogenea delle forze, con alcune località che manterranno un’importanza strategica maggiore rispetto ad altre.
Il problema va oltre la distribuzione geografica delle forze da combattimento statunitensi. Le forze armate europee continuano a fare affidamento, in misura variabile, sulle capacità statunitensi in materia di intelligence, sorveglianza, trasporti strategici, comando e controllo e deterrenza nucleare, rendendo il trasferimento delle principali responsabilità di difesa convenzionale più complesso di quanto la sola riduzione delle truppe potrebbe far supporre. Un rapporto di controllo del governo statunitense del 2026 ha riconosciuto che le riduzioni delle forze a rotazione avevano già influito sulle capacità operative e sulla prontezza operativa degli Stati Uniti lungo il fianco orientale della NATO. La contraddizione che emerge è che Washington può ridurre la propria presenza militare attraverso decisioni unilaterali, ma la creazione di un accordo di sicurezza alternativo e sostenibile richiede capacità, coordinamento e impegni politici che non possono essere messi in atto con la stessa rapidità.
Nel frattempo, il quadro istituzionale della sicurezza europea rimane incentrato sulla NATO, ma il futuro dell’alleanza sta diventando sempre più incerto. L’enfasi posta da Washington sulla ripartizione degli oneri implica un sistema di difesa convenzionale maggiormente guidato dall’Europa, sebbene il continente non disponga di un’unica autorità politica in grado di dirigere la propria potenza militare collettiva. Le risorse economiche della Germania, le capacità nucleari della Francia, la portata militare della Gran Bretagna e le crescenti forze convenzionali della Polonia costituiscono basi importanti per una maggiore responsabilità europea, ma nessuna di queste nazioni possiede, da sola, la capacità di organizzare la difesa continentale. La sfida che ne deriva non consiste tanto nel creare istituzioni completamente nuove, quanto nel determinare se gli accordi esistenti possano consentire una ridistribuzione delle responsabilità militari senza minarne la coesione.
L’Ucraina rappresenta un’ulteriore sfida. Qualsiasi ordine di sicurezza europeo del dopoguerra dovrà tenere conto di un Paese le cui capacità militari, la posizione territoriale e i rapporti con la Russia lo rendono fondamentale per la stabilità del continente. Una soluzione che lasci l’Ucraina fuori dalla NATO ma dipendente dalle garanzie di sicurezza occidentali potrebbe generare un accordo ambiguo in cui le potenze europee si assumano responsabilità senza disporre dei mezzi per farle valere in modo indipendente. Al contrario, impegni militari occidentali più forti nei confronti dell’Ucraina potrebbero rafforzare la percezione russa che il conflitto non sia riuscito a impedire l’integrazione del Paese con l’Occidente.
Il processo diplomatico volto a porre fine alla guerra solleva interrogativi su chi determinerà la forma dei futuri accordi di sicurezza in Europa. Gli sforzi di Mosca per estendere i negoziati oltre i confini dell’Ucraina riflettono il suo interesse a trattare direttamente con Washington in merito all’equilibrio di potere continentale, mentre i governi europei insistono sul fatto che la loro sicurezza non possa essere negoziata senza la loro partecipazione. A seguito delle discussioni tenutesi a Mosca il 12 novembre, gli inviati di Washington hanno indicato che i rappresentanti europei avrebbero partecipato ai negoziati successivi, sebbene il Cremlino non avesse confermato la propria disponibilità a coinvolgerli direttamente. Questo disaccordo sul quadro negoziale stesso illustra l’assenza di una visione condivisa tra i principali attori riguardo alle fondamenta di un ordine europeo del dopoguerra.
L’esito più plausibile, quindi, è un riassetto prolungato e disomogeneo della sicurezza europea piuttosto che la rapida emergere di un quadro continentale coerente. Anche se Washington riuscisse a negoziare con successo la fine della guerra tra Russia e Ucraina, la competizione di fondo tra la Russia e le potenze europee è destinata a persistere, poiché l’accordo potrebbe lasciare irrisolti i loro imperativi di sicurezza, fondamentalmente diversi. I governi europei continueranno ad ampliare le proprie capacità militari convenzionali, ma le differenze nelle priorità nazionali e la continua dipendenza dai mezzi strategici statunitensi complicheranno il trasferimento delle principali responsabilità in materia di difesa. Di conseguenza, la NATO potrebbe diventare più europeizzata, ma continuare a dipendere da Washington per aspetti critici della deterrenza e del coordinamento militare.
Il percorso postbellico della Russia costituirà una variabile importante nel determinare la natura di questa transizione. Un accordo che preveda un significativo alleggerimento delle sanzioni potrebbe migliorare la capacità di Mosca di ricostruire la propria potenza militare, sebbene la portata di tale ripresa dipenderebbe dalle condizioni economiche, dai vincoli industriali e dalle conseguenze del conflitto prolungato. Gli Stati europei potrebbero trovarsi a dover affrontare una Russia più forte, con impegni di sicurezza da parte degli Stati Uniti ancora più limitati. In tal caso, l’Europa orientale darebbe priorità alla deterrenza proattiva, mentre altre potenze perseguirebbero approcci istituzionali e diplomatici più ampi.
Implicazioni per la grande strategia degli Stati Uniti
Per Washington, ciò implica che la riduzione della propria presenza militare in Europa e la riduzione della dipendenza strategica dell’Europa dalla potenza statunitense siano due processi distinti. Il primo può procedere attraverso cambiamenti nel dispiegamento delle forze, mentre il secondo dipende da una trasformazione delle capacità militari europee, dal coordinamento politico e dall’equilibrio di potere continentale. Inoltre, una soluzione negoziata che favorisca la ripresa economica della Russia senza risolvere gli imperativi di sicurezza contrastanti potrebbe aumentare le richieste europee di garanzie statunitensi proprio nel momento in cui Washington cerca di ridurle. La tensione che ne deriverebbe complicherebbe gli sforzi dell’amministrazione volti a dare priorità all’emisfero occidentale, mantenendo al contempo un’influenza sufficiente a impedire l’emergere di un’egemonia europea ostile.
In definitiva, il problema geopolitico che Washington si trova ad affrontare non è semplicemente porre fine alla guerra tra Russia e Ucraina, ma come gestire la competizione per la sicurezza continentale che la sopravviverà. I negoziati con Mosca potrebbero ridurre le pressioni militari immediate, ma non possono, da soli, produrre la coesione politica e le capacità militari necessarie affinché le potenze europee si assumano la responsabilità primaria della propria difesa. Gli adeguamenti disomogenei alla posizione militare statunitense suggeriscono già che il trasferimento degli oneri sarà un processo controverso e potenzialmente reversibile, piuttosto che un ritiro lineare dall’Europa. Il paradosso della nuova grande strategia di Washington è che il suo successo nel negoziare la pace con la Russia potrebbe mettere in luce, anziché risolvere, gli ostacoli strutturali al ritiro americano dal continente europeo.
Reazioni internazionali alle elezioni di medio termine negli Stati Uniti
L’interesse nazionale non è sempre determinato dal partito politico.
Di
–
11 novembre 2026Apri come PDF
I risultati delle elezioni di medio termine statunitensi della scorsa settimana hanno assicurato al Partito Democratico la maggioranza in entrambe le camere del Congresso, modificando così gli equilibri politici a Washington. Per il presidente Donald Trump si tratta di una significativa battuta d’arresto politica. Per il resto del mondo, tuttavia, la domanda è se gli Stati Uniti modificheranno il corso della loro politica estera.
Da un punto di vista geopolitico, la risposta è no; gli imperativi geopolitici degli Stati Uniti rimangono immutati. Ma il potere di un paese non dipende solo dalle sue capacità economiche e militari, ma anche dalla sua capacità di influenzare gli altri – ovvero dal suo soft power. La democrazia e il modo in cui viene attuata come sistema di governo sono stati storicamente una fonte importante del soft power di Washington. I risultati elettorali sono quindi importanti perché influenzano il modo in cui gli altri paesi percepiscono il potere degli Stati Uniti, la loro stabilità politica e la loro leadership internazionale.
In linea di massima, le elezioni hanno rispecchiato l’insoddisfazione degli elettori per l’aumento del costo della vita, i dazi e le conseguenze economiche della guerra con l’Iran. Tuttavia, Trump rimarrà presidente per altri due anni e la presidenza degli Stati Uniti detiene un potere considerevole in materia di diplomazia, commercio e operazioni militari. A partire da gennaio, il nuovo Congresso potrà contestare le sue decisioni attraverso la legislazione, i finanziamenti, le indagini e il controllo, ma sarà difficile invertire la rotta delle politiche presidenziali.
Le reazioni internazionali riflettono questa incertezza. I leader europei hanno accolto con favore il risultato, sebbene con aspettative diverse su ciò che accadrà in seguito. La Cina ha mantenuto un atteggiamento diplomatico di moderazione, valutando al contempo le opportunità e i rischi derivanti dall’indebolimento della posizione del presidente. La Russia ha posto l’accento sulla continuità, esprimendo la speranza che l’approccio di Trump nei negoziati per porre fine alla guerra in Ucraina possa sopravvivere alla sua sconfitta politica interna.
Cina: gli Stati Uniti restano un partner difficile da gestire
La risposta ufficiale di Pechino è stata volutamente misurata. Il 4 novembre, un portavoce del Ministero degli Esteri cinese ha definito le elezioni una questione interna e ha ribadito l’intenzione della Cina di mantenere relazioni costruttive con Washington. L’accento è stato posto sull’attuazione degli accordi raggiunti tra Trump e il presidente Xi Jinping, sulla gestione dei disaccordi e sull’ampliamento della cooperazione.
Questo linguaggio diplomatico riflette l’approccio più ampio della Cina nei confronti degli Stati Uniti. Pechino non ha alcun interesse a gioire pubblicamente delle difficoltà politiche di Trump, proprio mentre sta cercando di preservare un fragile equilibrio economico con Washington. E non considera necessariamente i Democratici come partner più disponibili.
Nel breve termine, le elezioni potrebbero rafforzare la posizione della Cina nei negoziati commerciali. Trump sta affrontando pressioni interne sul costo della vita, e i dazi hanno contribuito ad alimentare le tensioni sui prezzi e sul commercio. Con un altro incontro tra Trump e Xi previsto (ma non ancora confermato) durante il vertice dell’Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) che si terrà a novembre a Shenzhen, Pechino potrebbe ritenere che Washington abbia maggiore urgenza di preservare la stabilità nelle relazioni economiche bilaterali.
Alcuni analisti cinesi vedono nei due anni rimanenti della presidenza Trump un’opportunità per rafforzare la resilienza economica, diversificare le relazioni commerciali e prepararsi a un’amministrazione futura potenzialmente meno accomodante.
Ma è improbabile che la rivalità di fondo tra Cina e Stati Uniti venga meno. Entrambi i partiti politici considerano lo sviluppo tecnologico, la capacità industriale e le ambizioni strategiche della Cina come sfide di primaria importanza. Un Congresso a maggioranza democratica potrebbe esercitare una maggiore pressione in merito alle restrizioni relative alle tecnologie avanzate, agli investimenti cinesi e al sostegno a Taiwan. In particolare, gli sforzi del Congresso volti a promuovere la vendita di armi a Taiwan potrebbero complicare i tentativi di Pechino di mantenere un rapporto stabile con Trump.
La Cina si trova quindi di fronte a due possibilità. Un Trump politicamente indebolito potrebbe mostrare maggiore interesse per accordi economici in grado di produrre risultati tangibili per i consumatori statunitensi oppure, trovandosi più limitato sul fronte interno, potrebbe assumere un atteggiamento più assertivo all’estero.
Nel frattempo, la guerra con l’Iran ha messo in luce la vulnerabilità dei flussi energetici globali, in particolare attraverso lo Stretto di Ormuz. In qualità di importante importatore di energia, la Cina ha interesse ad allentare le tensioni regionali. Il suo recente impegno diplomatico con i Paesi del Golfo suggerisce che stia già cercando di assumere un ruolo più attivo in quella regione.
Per la Cina, le elezioni non modificano in modo sostanziale la competizione geopolitica con gli Stati Uniti, ma potrebbero alterare il contesto negoziale. È probabile che Pechino preferisca disporre di una stabilità sufficiente a rafforzare la propria economia e le proprie partnership internazionali senza dover fare concessioni sui propri interessi strategici fondamentali.
Russia: mantenere attivo il canale di Trump
Anche la reazione di Mosca è stata altrettanto moderata, sebbene per ragioni diverse. Il 4 novembre il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov ha affermato che la Russia sperava che Trump continuasse i suoi sforzi per negoziare la fine della guerra in Ucraina. Il viceministro degli Esteri Sergei Ryabkov ha dichiarato che la politica estera della Russia non sarebbe stata determinata dagli sviluppi elettorali all’estero, pur rilevando la posizione generalmente negativa dei Democratici nei confronti di Mosca.
Queste dichiarazioni mettono in luce un’importante distinzione tra gli obiettivi della Russia e le sue tattiche diplomatiche. Gli obiettivi strategici della Russia in Ucraina non sono cambiati, né è cambiato il suo desiderio di affermarsi come uno dei principali attori sulla scena mondiale.
Per quanto riguarda l’Ucraina, il panorama politico a Washington influisce sulla capacità di Mosca di negoziare e influenzare le condizioni alle quali la guerra potrebbe concludersi, ma non sul fatto che essa finisca effettivamente. Trump ha affrontato il conflitto in modo diverso dal suo predecessore, ponendo l’accento sui negoziati e dimostrando una maggiore disponibilità a utilizzare gli accordi economici come strumenti diplomatici. L’accordo di ottobre relativo alle forniture di gasolio russo e all’allentamento di alcune restrizioni sanzionatorie mostra come le priorità di Washington possano intrecciarsi con il suo approccio nei confronti della Russia.
Per Mosca, la preoccupazione attuale è che un Congresso controllato dai democratici possa minacciare questo tipo di accordi. I democratici hanno dichiarato di voler rafforzare il sostegno all’Ucraina (e persino alcuni legislatori repubblicani hanno criticato le recenti concessioni nei confronti della Russia). Certamente, il Congresso non può semplicemente sostituirsi al presidente nel suo ruolo diplomatico, e Trump può continuare i negoziati con Mosca. Tuttavia, il controllo del Congresso sulla spesa pubblica e sulle indagini potrebbe rendere più difficile l’attuazione di alcuni accordi, in particolare quelli che riguardano sanzioni, assistenza militare o impegni di sicurezza più ampi.
Anche la tempistica è importante. I negoziati mediati dagli Stati Uniti tra Ucraina e Russia sono ripresi ad Abu Dhabi il 10 e l’11 novembre, mesi prima che il nuovo Congresso entri in carica. Mosca ha tutto l’interesse a preservare il proprio rapporto di collaborazione con la Casa Bianca finché gli attuali accordi politici rimangono in vigore. La Russia non intravede una potenziale soluzione all’orizzonte – né vuole raggiungerne una proprio ora – ma vede sicuramente più motivi per collaborare con Trump finché può.
L’Ucraina considera i negoziati in corso un’opportunità per compiere ulteriori progressi in materia di garanzie di sicurezza. Il presidente Volodymyr Zelenskyy ha definito i colloqui di ieri “costruttivi”, suggerendo che Kiev intravede margini per progressi diplomatici, pur rimanendo cauta sulle prospettive di un accordo più ampio. Kiev interpreta i risultati elettorali in modo diverso rispetto a Mosca. Zelenskyy ha espresso la speranza che la vittoria dei Democratici porti a un rinnovo degli aiuti e a una cooperazione transatlantica più forte. Ha inoltre sottolineato l’importanza di preservare il sostegno bipartisan, riconoscendo che le relazioni con il potere esecutivo rimangono indispensabili.
In definitiva, le elezioni introducono un ulteriore elemento di incertezza nel processo diplomatico. La Russia può continuare a negoziare con Trump, ma deve tenere conto di un nuovo Congresso che potrebbe essere meno disposto ad andare incontro a Mosca. Ciò crea una potenziale divergenza tra ciò che Trump può negoziare e ciò che Washington può effettivamente garantire.
Europa: sollievo e realismo
La politica statunitense influenza da tempo quella europea. Essendo democrazie che affrontano molte sfide economiche e sociali simili, i paesi europei attingono spesso dall’altra sponda dell’Atlantico strategie elettorali, narrazioni politiche e approcci per mobilitare gli elettori. I dibattiti sull’immigrazione, la disuguaglianza economica, l’identità nazionale e il ruolo del governo si sviluppano spesso parallelamente a un discorso politico americano analogo. Tuttavia, il rapporto transatlantico è unico per la sua interdipendenza economica, i valori politici e gli impegni in materia di sicurezza; pertanto, le capitali europee tendono a seguire le elezioni statunitensi per via delle loro implicazioni in termini di sicurezza, commercio e influenza internazionale.
Le reazioni alle elezioni di medio termine riflettono questa prospettiva. In Spagna e in Francia, dove le campagne elettorali stanno già influenzando i dibattiti politici interni, la vittoria dei Democratici è diventata rapidamente un argomento di confronto nella competizione politica nazionale. Il primo ministro spagnolo Pedro Sánchez ha accolto con favore il risultato come prova del fatto che gli elettori stessero respingendo il trumpismo. Tracciando un parallelo con i recenti sviluppi politici in Brasile, ha suggerito che un cambiamento simile potrebbe verificarsi in Spagna, dove si terranno le elezioni il 29 novembre. In Francia, in vista delle elezioni presidenziali del 2027, i politici di sinistra e di centro hanno interpretato la sconfitta dei repubblicani come una prova del fatto che i movimenti politici associati a Trump potrebbero perdere il sostegno dell’opinione pubblica. Il partito nazionalista Rassemblement National, dal canto suo, ha cercato di prendere le distanze dal presidente degli Stati Uniti. Il suo leader, Jordan Bardella, ha suggerito che le decisioni di politica estera di Trump abbiano contribuito alla sconfitta dei repubblicani.
La reazione è stata diversa in Germania, dove le prossime elezioni federali ordinarie sono ancora lontane e la preoccupazione immediata riguarda meno la campagna elettorale che le conseguenze per le relazioni transatlantiche. Il cancelliere Friedrich Merz si è chiesto se la vittoria dei Democratici avrebbe modificato in modo sostanziale il comportamento di Trump, sottolineando che il presidente aveva già fatto ampio ricorso ai poteri esecutivi. Il ministro della Difesa Boris Pistorius ha sottolineato che la Germania continuerà a collaborare con l’amministrazione Trump e che l’Europa deve assumersi maggiori responsabilità per la propria sicurezza. Per Berlino, la questione è se l’Europa possa continuare a sviluppare le proprie capacità di difesa indipendentemente dai cambiamenti nella politica statunitense. La Germania trarrebbe vantaggio da una maggiore prevedibilità nella politica statunitense nei confronti della NATO, del commercio e dell’Ucraina, ma la sua pianificazione in materia di sicurezza non può dipendere dall’esito di una singola elezione all’estero.
Considerazioni strategiche simili hanno influenzato le reazioni nel resto d’Europa. Il primo ministro polacco Donald Tusk ha accolto con favore la vittoria dei Democratici ed ha espresso la speranza che ciò contribuisca alla stabilità regionale. Per Varsavia, le implicazioni sono particolarmente rilevanti a causa dell’esposizione della Polonia alla guerra in Ucraina e della sua dipendenza dalla cooperazione transatlantica in materia di sicurezza. Nel Regno Unito, il primo ministro Andy Burnham ha espresso la speranza che le elezioni contribuiscano a riportare l’attenzione internazionale sulla necessità di porre fine alla guerra con l’Iran e di affrontarne le conseguenze economiche, mentre altri funzionari britannici hanno sottolineato la continuità nelle relazioni bilaterali. Il ministro degli Esteri italiano Antonio Tajani ha sottolineato che le relazioni tra Roma e Washington sarebbero rimaste immutate a prescindere dall’esito elettorale.
A livello dell’Unione Europea, le reazioni sono state un misto di ottimismo politico e cautela. La vicepresidente del Parlamento europeo Christel Schaldemose ha accolto con favore la prospettiva di una cooperazione più forte su Ucraina, politica climatica e affari internazionali, ma ha sottolineato che l’Europa deve continuare a rafforzare le proprie capacità. Il presidente della commissione per il commercio del Parlamento europeo, Bernd Lange, ha avvertito che il protezionismo statunitense non scomparirà necessariamente con un Congresso democratico. Queste preoccupazioni riflettono la consapevolezza che alcune delle tensioni che incidono sulle relazioni transatlantiche (e, in generale, sull’economia globale) sono di natura strutturale. Gli sforzi degli Stati Uniti volti a proteggere le industrie nazionali, limitare le dipendenze strategiche e competere con la Cina godono di sostegno trasversale tra i partiti, anche se gli strumenti e gli approcci diplomatici differiscono.
Ma soprattutto, le elezioni non eliminano le pressioni che hanno determinato un aumento della spesa europea per la difesa. La necessità di rafforzare la capacità industriale, garantire la sicurezza delle catene di approvvigionamento critiche e ridurre le vulnerabilità economiche rimane, indipendentemente dal partito che controlla il Congresso. I risultati delle elezioni di medio termine potrebbero modificare il contesto politico in cui l’Europa intrattiene rapporti con Washington, ma non eliminano le ragioni strategiche che spingono l’Europa a diventare più capace di agire in modo autonomo.
Le reazioni in Cina, Russia ed Europa suggeriscono che il mondo non si stia necessariamente preparando a un cambiamento radicale nella politica estera degli Stati Uniti. Le elezioni di novembre hanno modificato gli equilibri politici a Washington, ma non hanno alterato gli interessi geografici, economici e di sicurezza che determinano le relazioni degli Stati Uniti con le altre grandi potenze. Né hanno invertito le conseguenze delle decisioni già prese durante la presidenza Trump.
Ciò che sta cambiando, tuttavia, è il modo in cui gli altri Paesi valutano l’affidabilità e la continuità degli impegni internazionali degli Stati Uniti. Stanno imparando a distinguere tra la presidenza, le istituzioni politiche che la vincolano e la strategia a lungo termine di Washington. Queste tre realtà non vanno sempre nella stessa direzione, soprattutto quando le pressioni politiche interne diventano più difficili da gestire.
In definitiva, le elezioni rafforzano una più ampia consapevolezza geopolitica. La politica conta, e quella statunitense continuerà a influenzare i dibattiti politici, le campagne elettorali e le narrazioni pubbliche in tutto il mondo. Ma gli Stati Uniti rimangono, sotto molti aspetti, la più grande isola geopolitica del mondo, protetti dagli oceani e meno dipendenti dal mondo esterno rispetto alla maggior parte delle altre grandi potenze. I risultati elettorali non significano che gli Stati Uniti cesseranno di essere una potenza globale o abbandoneranno i propri interessi internazionali. Suggeriscono piuttosto che l’impegno degli Stati Uniti all’estero sarà sempre più valutato alla luce delle esigenze della politica interna. Il resto del mondo sta gradualmente facendo i conti con questa realtà. Mentre la politica americana continuerà a plasmare la politica ovunque, gli Stati Uniti stessi potrebbero diventare più concentrati sui propri problemi interni e meno disposti ad assumersi la responsabilità di quelli del resto del mondo.




































































