Italia e il mondo

L’incontro trilaterale dell’APEC come tappa intermedia, non come punto di svolta, di Karl Sanchez – Putin, conferenza stampa all’APEC di ShenZhen

L’incontro trilaterale dell’APEC come tappa intermedia, non come punto di svolta.

Karl Sanchez19 novembre
LEGGI NELL’APP

Ciò che ha reso l’atteso e promettente incontro trilaterale tra i presidenti Putin, Xi e Trump al vertice APEC di Shenzhen un semplice passo indietro anziché una svolta decisiva, è accaduto prima del loro incontro: l’attacco NATO/UE al ponte di Kerch, che ha fatto crollare una delle sue campate, a dimostrazione della mancanza di controllo e di autonomia del presidente Trump sulla rete CIA/Deep State che ha organizzato ed eseguito l’attacco. Tutto ciò che Trump è riuscito a fare è stato condannare debolmente Zelensky per un attacco che non aveva alcun modo di orchestrare da solo. Per Putin, l’attacco è stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso, compromettendo qualsiasi soluzione negoziata: la resa incondizionata e la liberazione della maggior parte dell’Ucraina, con la sua restituzione al territorio russo, saranno ora l’esito finale, a prescindere dal tempo necessario. Ma l’incontro si è comunque svolto. Dato che esiste una guerra tra la Russia e l’Impero americano fuorilegge, e una guerra economica tra l’Impero e la Cina, il fatto stesso che si sia tenuto un incontro è positivo, sebbene sia chiaro che i barbari che governano l’Impero, che usa Trump come figura di rappresentanza, probabilmente non lo desideravano. Secondo quanto riportato dal Global Times , il presidente Xi era consapevole di questa situazione e ha sfruttato al meglio l’opportunità di parlare con coloro che gestiscono l’Impero, Trump e il resto del mondo .

Giovedì il presidente cinese Xi Jinping ha illustrato quattro punti su come i principali Paesi potrebbero trovare il modo giusto per andare d’accordo e sostenere congiuntamente la pace mondiale.

I Paesi più importanti dovrebbero sostenere il rispetto reciproco, la coesistenza pacifica, la cooperazione vantaggiosa per entrambe le parti, il dialogo e la consultazione, ha affermato Xi Jinping durante un vertice con il presidente russo Vladimir Putin e il presidente statunitense Donald Trump a Shenzhen, nella provincia del Guangdong, nel sud della Cina.

Xi ha affermato che i Paesi dovrebbero rispettare la sovranità e l’integrità territoriale altrui, rispettare i sistemi sociali e i percorsi di sviluppo di propria scelta, e rispettare gli interessi fondamentali e le principali preoccupazioni di ciascuno.

Non dovrebbero interferire negli affari interni di altri paesi né negli affari interni reciproci , ha affermato.

Sulle questioni delicate che riguardano entrambi i Paesi, è importante comunicare in anticipo, cercare di comprendere il punto di vista altrui, agire con cautela e, in particolare, non sfidare le reciproche linee rosse , ha affermato Xi.

Xi ha affermato che Cina, Russia e Stati Uniti dovrebbero essere partner e amici. Non dovrebbero cercare il conflitto o lo scontro tra di loro, ma dovrebbero mantenere la linea della coesistenza pacifica e adoperarsi per evitare la trappola di Tucidide.

In quanto principali vincitori della Seconda Guerra Mondiale, Cina, Russia e Stati Uniti dovrebbero salvaguardare con fermezza l’ordine internazionale del dopoguerra, ha affermato Xi.

Ha affermato che le armi nucleari, la spada di Damocle che incombe sull’umanità, dovrebbero essere completamente proibite e distrutte nel tempo per rendere il mondo libero dalle armi nucleari .

Ha sottolineato l’importanza di una cooperazione vantaggiosa per tutti. I tre Paesi dovrebbero rafforzare la cooperazione economica e commerciale, unendo i rispettivi punti di forza in quanto grandi potenze nei settori delle risorse, della produzione e dei consumi, al fine di ampliare i benefici della cooperazione e raggiungere risultati vantaggiosi per tutti. Il disaccoppiamento e la frammentazione delle catene industriali e di approvvigionamento non sono la strada da percorrere.

Xi ha affermato che i tre Paesi potrebbero rafforzare la comunicazione e il coordinamento per salvaguardare la sicurezza e la stabilità del mercato energetico globale.

Ha affermato che i tre paesi dovrebbero mantenere scambi regolari ad alto livello, tenere aperti i canali di dialogo a tutti i livelli e istituire meccanismi di comunicazione e prevenzione delle crisi per garantire che si verifichino meno errori di valutazione, che le divergenze possano essere gestite e che gli attriti non si intensifichino. [Enfasi mia]

Purtroppo, Xi ha già pronunciato queste parole, non una sola volta ma molte volte, e il mondo sa chi è la parte che non vuole ascoltare. Una miriade di podcast e i relativi panel hanno analizzato il Summit e gli eventi correlati. Ho scelto di guardarne tre e li elenco in ordine di importanza: Nima con Pepe Escobar, presente a Shenzhen e autore di diversi articoli sull’argomento; Nima con Michael Hudson e Richard Wolff, che hanno esaminato la situazione da una prospettiva più ampia; e Danny Haiphong con il Colonnello Wilkerson e Larry Johnson, che si sono concentrati maggiormente sul trio di conflitti in cui l’Impero è coinvolto con Russia, Iran e Cina, con ulteriori commenti sulla situazione sionista. Su un piano meno serio, c’è la conversazione tra Mark Seboda e Garland Nixon , che si è trasformata in una discussione sul conflitto tra Russia, NATO e Reich UE, rivelando la profondità del coinvolgimento della NATO negli attacchi al ponte di Kerch.

Una cosa che è emersa con chiarezza è stata la totale assenza di isolamento di Putin e lo sconcerto degli “eso-europei” canadesi e australiani al momento del grande servizio fotografico “di famiglia”.

A mio parere, il momento clou è stato durante le conversazioni a margine e l’interazione delle delegazioni con la futuristica Shenzhen cinese. Putin ha tenuto una conferenza stampa di un’ora al termine del vertice, prima di partire per il Tagikistan, di cui trovate qui la trascrizione ufficiale in inglese . Sebbene non sia completa, le risposte di Putin a numerose domande forniscono molte informazioni utili. Questo breve estratto mi è sembrato particolarmente interessante:

Ad esempio, stavamo proprio discutendo del tema della democrazia, ma cos’è veramente la democrazia? È forse l’ordine liberale che certi gruppi hanno cercato, e continuano a cercare, di imporre al mondo intero, plasmandolo secondo il loro modello? È questa la democrazia? O è, in realtà, un tentativo liberale di monopolizzare il potere, una dittatura liberale? Cos’è, esattamente?

Interpreto la sua risposta come la descrizione della stessa cosa e mi tornano in mente le sue scioccanti dichiarazioni ai giornalisti del Financial Times nel 2019 , quando affermò che il liberalismo è morto – “obsoleto” è il termine che usò.

I media saranno pieni di resoconti su ciò che è accaduto e ciò che non è accaduto a Shenzhen. Pepe Escobar ha scritto questo ottimo articolo all’inizio del vertice, che offre un modo per valutare le cose. Ho visto che il cinese Wang Yi ha fornito la sua valutazione del vertice, che tradurrò e pubblicherò in un altro articolo.

*
*
*
È difficile chiedere contributi date le attuali circostanze incerte, ma devo farlo comunque. Vi prego di considerare la possibilità di contribuire al momento dell’abbonamento. Grazie mille a chi lo ha fatto in passato e a chi continua a farlo ora!

Prometti il ​​tuo sostegno

Oggi il “Gymnasium Geopolitical” di karlof1 è gratuito. Ma se questo articolo ti è piaciuto, puoi dimostrare a karlof1 il tuo apprezzamento per i suoi contenuti sottoscrivendo un abbonamento futuro. Non ti verrà addebitato alcun costo a meno che non vengano abilitati i pagamenti.

Conferenza stampa a seguito della visita in Cina

19 novembre 2026

15:55

Shenzhen

Conferenza stampa al termine della visita in Cina

Il presidente della Russia Vladimir Putin: Buonasera.

Propongo di saltare i discorsi di apertura e di passare direttamente alle vostre domande. Per favore.

Domanda: Buonasera, signor Presidente.

Nikita Korzun, NTV.

Il suo incontro trilaterale con Xi Jinping e Donald Trump sembra davvero storico. Ma ritiene che lo sia stato anche nella sostanza? Di cosa avete discusso e cosa succederà ora?

Grazie.

Vladimir Putin: Nessuno sa cosa succederà. Solo Dio lo sa.

Tuttavia, vorrei davvero che ci fosse un seguito, almeno perché, per quanto riguarda il confronto delle posizioni, in una serie di settori chiave abbiamo raggiunto, se non un accordo, almeno una comprensione reciproca.

Ciò riguarda principalmente il suo significato storico e cose del genere. Non si sono mai tenuti incontri simili prima d’ora. Abbiamo tenuto il primo incontro, che ha aperto una nuova pagina nella storia della diplomazia.

Per quanto riguarda gli argomenti trattati, in linea di massima, i temi del nostro incontro non si sono discostati molto da quelli sollevati durante la sessione plenaria . Tuttavia, poiché i nostri tre paesi sono membri permanenti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite , abbiamo parlato della sua riforma, di una possibile riforma dell’ONU e di come potenziarne le capacità. Siamo tutti d’accordo sul fatto che ciò debba essere fatto e che il funzionamento di questa organizzazione universale debba essere adeguato alle realtà moderne .

Abbiamo discusso di questioni relative alla sicurezza nel senso ampio del termine, della prevenzione della proliferazione delle armi di distruzione di massa, in particolare delle armi nucleari. Abbiamo discusso di questioni relative alla libertà di navigazione. Noi sosteniamo il rispetto di tutte le norme del diritto marittimo internazionale. Abbiamo discusso alcune questioni relative alle attività di alcune organizzazioni, come ad esempio la Corte penale internazionale, che sta chiaramente oltrepassando il proprio mandato e prendendo decisioni di natura politica piuttosto che giuridica. Nel complesso, tutte le parti sono d’accordo su questo punto.

Abbiamo discusso anche di diverse altre questioni. Sai, quello che mi  mi è piaciuto di quell’incontro, e ciò che mi ha fatto un’ impressione estremamente positiva , è che dopo aver rilasciato le nostre dichiarazioni ufficiali, che avevamo preparato in anticipo, alla presenza dei rappresentanti dei media e dei vostri colleghi, abbiamo tenuto una discussione aperta. Credo addirittura che nessuno di noi se lo aspettasse. Tuttavia, il Presidente della Cina, che ha promosso questo incontro, è riuscito a creare un clima in cui abbiamo scambiato liberamente opinioni su diverse questioni di interesse reciproco. È stato probabilmente l’ aspetto più interessante dell’ incontro. La nostra discussione si è svolta in un’ atmosfera completamente aperta e molto schietta. Ciò ci ha aiutato a capirci meglio a vicenda e ritengo che ciò abbia creato le condizioni per accordi futuri, indipendentemente dal fatto che li realizziamo nello stesso formato o in uno diverso. Nel complesso, è stato un incontro molto utile.

Domanda: Buonasera. Sono Pavel Zarubin, del canale televisivo Rossiya. Lei conosce il signor Trump ormai da quasi dieci anni. Abbiamo visto per la prima volta i due di voi incontrarvi al vertice del G20 ad Amburgo nel 2017. A quegli incontri seguivano solitamente dichiarazioni importanti e significative, ma non producevano risultati concreti, portando invece spesso solo a nuove sanzioni. Anche durante il secondo mandato del signor Trump, anche dopo l’incontro di Anchorage, la situazione è stata, per usare un eufemismo, tutt’altro che semplice. A suo avviso, gli Stati Uniti attuali sono per niente in grado di raggiungere accordi, e rispetterebbero effettivamente tali accordi se dovessero essere conclusi?

Vladimir Putin: Sapete, stiamo seguendo da vicino la situazione. Anche i rappresentanti dei media, i vostri colleghi che si occupano di politica, la stanno analizzando e si rendono conto che la situazione politica interna degli Stati Uniti, così come il sistema politico stesso del Paese, è tutt’altro che semplice; si potrebbe addirittura dire che sia piuttosto complessa. Esistono molti controlli e contrappesi – vari meccanismi progettati per mantenere un equilibrio del potere politico. Quindi, dall’ esterno, le cose potrebbero sembrare incoerenti o non proprio come vorremmo che fossero.  

Ma il punto più importante è questo – e non ho alcun dubbio al riguardo  – il presidente Trump è sinceramente impegnato a risolvere i conflitti, compreso quello in Ucraina, ed è sinceramente interessato a migliorare le relazioni bilaterali in una serie di settori, tra cui, ovviamente, i rapporti tra Stati Uniti e Russia, che sono importanti per noi.

Naturalmente, stiamo seguendo gli sviluppi. Ovviamente, preferiremmo che le cose procedessero più velocemente e funzionassero in modo più efficace. Ma dobbiamo fare i conti con la realtà così com’è, e speriamo che questo atteggiamento positivo continui.

Ne ho parlato durante le nostre recenti discussioni in un contesto multilaterale, e posso ribadirlo ora. Dopotutto, abbiamo collaborato con il presidente Trump durante il suo primo mandato. Non abbiamo più collaborato con lui in seguito, una volta che ha lasciato la presidenza nel 2020. Eppure, sia allora che ora, condividiamo alcuni punti in comune nei nostri approcci – in particolare per quanto riguarda quelli che vengono definiti «valori di civiltà». In questo senso, c’è qualcosa che, se non proprio ci unisce, almeno indica un certo allineamento di punti di vista.

Ad esempio, stavamo proprio discutendo della questione della democrazia – ma cos’è, in realtà, la democrazia? È forse l’ ordine liberale che alcuni gruppi hanno cercato, e continuano a cercare, di imporre all’ intero mondo, modellato secondo il loro modello? È questa la democrazia? Oppure si tratta, in realtà, di un tentativo liberale di monopolizzare il potere, una dittatura liberale? Che cos’è, esattamente?

Raggiungere un denominatore comune – per non parlare poi della piena attuazione degli accordi raggiunti – non è affatto un compito semplice. Ciononostante, la determinazione generale di coloro con cui stiamo dialogando oggi ci dà motivo di mantenere una visione positiva. È meglio avere una qualche forma di accordo, anche se non pienamente attuato, piuttosto che non avere alcun accordo.

Domanda (ritradotta): Spasibo, signor Presidente.

Mi chiamo Zou Yun e lavoro per il China Media Group.

Per quanto riguarda questo incontro storico tra il presidente Xi e il presidente Trump, qual è la questione, o quali sono le questioni, che secondo lei hanno registrato i maggiori progressi? E come valuta il significato delle quattro proposte avanzate dal presidente Xi affinché le grandi potenze mondiali collaborino per salvare la pace globale? E inoltre, come descriverebbe il ruolo della Cina nel raggiungimento di tali risultati?

Grazie, signor Presidente.

Vladimir Putin: In questo caso, il ruolo della Cina è stato decisivo, poiché è stato il presidente Xi Jinping a promuovere questo incontro, che si è chiaramente rivelato un successo. Vorrei ribadire che ciò è avvenuto in gran parte perché il Presidente della Repubblica Popolare Cinese è riuscito a creare un clima disteso per una discussione aperta . Inoltre, ha dato il tono a questo scambio franco, in quanto ha agito non solo come padrone di casa dell’incontro in sé, ma anche come colui che ha suggerito di avviare questo dialogo aperto. A mio avviso, questo è molto importante in quanto getta le basi per un ulteriore coinvolgimento – non solo per lo scambio di informazioni, ma anche per il lavoro preparatorio su alcune decisioni, magari in un formato diverso. Ma questo formato è, a mio avviso, opportuno e efficace, dato che, come ho già menzionato, la Cina, la Russia e la Francia sono tutte paesi che stanno sviluppando un ruolo sempre più importante nel mondo. Ma questo formato è, a mio avviso, opportuno e efficace, dato che, come ho  già menzionato, Cina, Russia e Stati Uniti sono membri permanenti del  Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite e, in quanto tali, la sicurezza internazionale dipende in misura considerevole da noi.

Pertanto, vorrei, in primo luogo, congratularmi con il Presidente della Repubblica Popolare Cinese per il successo del suo evento, che si è rivelato estremamente produttivo, e, in secondo luogo, ringraziarlo per la sua iniziativa. Sono fiducioso che tutte le questioni – e  ho appena citato gli argomenti che sono stati sottoposti a discussione – siano state affrontate tempestivamente, e il fatto stesso che siano state discusse e che sia stato trovato un terreno comune per risolverle è indubbiamente positivo.

Domanda: Anastasia Savinykh, agenzia di stampa TASS.

Signor Presidente, le nostre posizioni iniziali nei colloqui sulla sicurezza europea sono diventate più rigide rispetto alle proposte da lei avanzate nel 2021, che l’Occidente ha respinto? Chiederemo un risarcimento all’Occidente per i danni causati alla  Russia a causa delle sanzioni e degli attacchi alle nostre infrastrutture con armi occidentali? Esiste un consenso sulla questione territoriale e sul cessate il fuoco, oppure i negoziati su questo fronte sono giunti a un punto morto?

Grazie.

Vladimir Putin: Per quanto riguarda le nostre richieste e così via, non le abbiamo formulate in modo così dettagliato. Ma è certamente una domanda legittima, perché alcune persone stanno cercando di attribuire a noi la colpa di tutto.

Durante le mie conversazioni con il presidente Trump e le discussioni in formato trilaterale, ho ricordato a tutte le parti come tutto è iniziato. Per quanto riguarda la crisi ucraina, essa è iniziata con il colpo di Stato a Kiev. È iniziata con l’operazione militare che il nuovo regime ha lanciato nelle regioni sud-orientali dell’Ucraina, che non avevano riconosciuto i risultati di quel colpo di Stato.

Abbiamo trascorso otto anni – ben otto anni – cercando di risolvere quella crisi nel sud-est dell’Ucraina. E per tutti questi otto anni il regime di Kiev ha condotto operazioni militari in quella zona. Di fatto ha scatenato una guerra nel sud-est dell’Ucraina. Hanno dichiarato pubblicamente tramite i loro massimi rappresentanti, come probabilmente tutti voi ricorderete, che non intendono attuare alcun accordo di pace. Solo dopo ciò abbiamo riconosciuto le nuove repubbliche, le repubbliche di Donetsk e Lugansk, che all’epoca non erano state riconosciute  .

Per inciso, vorrei ricordare ancora una volta che le persone che hanno vissuto in questi territori hanno agito nel pieno rispetto dell’articolo 1 della Carta delle Nazioni Unite. Lo hanno fatto nel pieno rispetto del diritto internazionale. Solo in seguito, e anche allora non immediatamente – in realtà, otto anni dopo – abbiamo riconosciuto la loro indipendenza, abbiamo firmato un accordo di assistenza reciproca con loro e abbiamo iniziato a fornire loro assistenza nel quadro del nostro accordo interstatale. È così che il conflitto è iniziato.

Non siamo stati noi a dare inizio alla guerra. Noi non abbiamo dato inizio a nessuna guerra in assoluto. Tuttavia, le ostilità erano in corso in quella zona da otto anni: una guerra, di fatto. Stiamo semplicemente cercando di porvi fine fornendo assistenza agli Stati che inizialmente non riconoscevamo, ma che ora abbiamo riconosciuto e con i quali abbiamo concluso trattati di assistenza reciproca. L’ho ricordato oggi ai nostri colleghi.

Per quanto riguarda le richieste, la vita va avanti. Ci sono alcune questioni o alcune richieste da parte nostra che potrebbero risultare irrilevanti oggi. Ciononostante, abbiamo discusso queste questioni, a mio avviso problematiche, e rimaniamo pronti a continuare a lavorarci insieme ai nostri partner attraverso i canali appropriati .

Per quanto riguarda i compromessi, ovviamente ci sono. Come potrebbero non esserci? Sono stati proposti dalla parte americana e noi li abbiamo accettati esattamente così come ci sono stati presentati, anche durante i colloqui di Anchorage. Quindi, questi compromessi esistono, e noi li abbiamo sostenuti. La domanda è se le altre parti in conflitto – l’Ucraina e, in questo caso, i suoi sostenitori europei – siano disposte ad accettarli. In altre parole, vogliono raggiungere un accordo per porre fine alle ostilità, per porre fine alla guerra, con mezzi pacifici o no? A giudicare da ciò che vediamo al momento, non sembrano volerlo. Ma vedremo. Tutto scorre, tutto cambia. Forse anche loro, alla fine, si renderanno conto che è meglio accettare questi compromessi adesso piuttosto che affrontare in seguito la realtà che dovranno comunque accettare.

Come ho già detto, si può avere l’ impressione che le attuali autorità di Kiev non abbiano alcun desiderio di vedere la fine delle ostilità, perché ciò comporterebbe immediatamente la necessità di indire elezioni. Potrebbero mantenere il potere, forse, attraverso palesi manipolazioni. Tuttavia, è altamente improbabile che gli attuali governanti di  Kiev – l’attuale regime – riusciranno a mantenere il proprio potere e, con esso, le fonti di reddito che traggono dalla guerra: il saccheggio della ricchezza nazionale che appartiene al popolo dell’  Ucraina e l’appropriazione indebita degli aiuti occidentali. Quella fonte di reddito si esaurirebbe. Pertanto, non hanno alcun incentivo ad accettare di porre fine alle ostilità o di creare le condizioni per una pace duratura; anzi, come ho già detto in precedenza, una pace permanente, una pace che guardi al futuro. Questo è esattamente ciò a cui stiamo lavorando. Ma se le autorità ucraine e i loro sostenitori arriveranno a riconoscere queste realtà, allora credo che i compromessi di cui abbiamo discusso, quelli che ho menzionato, possano essere raggiunti.

Domanda: Ivan Blagoi, Channel One.

Cosa diresti a quei politici occidentali che in questo momento stanno guardando il telegiornale e sono spaventati dalla prospettiva di una nuova Yalta?

Vladimir Putin: I politici, se sono veri politici, non si limitano a guardare il telegiornale. Ovviamente, gli danno un’occhiata per tenersi al passo con l’attualità. Ma, in linea di massima, i politici dovrebbero fare notizia, non limitarsi a osservare ciò che accade sulla scena internazionale.

Per quanto riguarda una nuova Yalta… cosa c’era di così negativo in Yalta? Anzi, cosa c’era che non andava?

In primo luogo, Yalta ha sancito la vittoria sul nazismo. Non sarei contrario a ciò. Ritengo che sarebbe giusto sancire la vittoria sul neonazismo, in modo da poter parlare di sradicamento delle  vere e proprie radici ideologiche della xenofobia, della russofobia e di altre fobie, nonché di sradicamento di tutto ciò che è collegato al collaborazionismo durante la Seconda Guerra e alla collaborazione con Hitler e il suo regime. Che cosa c’è di sbagliato in questo? Questo è il primo punto.

In secondo luogo, dopotutto, è stato proprio dopo Yalta che si sono create le condizioni per la costituzione delle Nazioni Unite. E per 80 anni, grazie a quegli accordi, il mondo ha vissuto in gran parte senza grandi sconvolgimenti militari a livello globale. Sì, ci sono molti conflitti regionali, e sono in corso proprio ora, ma non ci sono sconvolgimenti globali. E questo grazie agli accordi raggiunti a Yalta. Che cosa c’è di sbagliato in questo?

E, infine, a Yalta nessuno si è spartito il mondo. Voglio sottolineare questo punto e voglio che tutti lo capiscano. A Yalta non ci fu alcuna divisione del mondo in sfere di influenza; Yalta si limitò a riflettere le realtà che si erano delineate dopo la Seconda Guerra Mondiale. E cosa si sarebbe potuto fare allora? Continuare la guerra, o cos’altro? A Yalta, le realtà furono riconosciute, e anche nei conflitti odierni le realtà dovranno essere accettate.

Prossima domanda, per favore.

Domanda: Yelena Shiryaeva, canale televisivo Mir.

Al vertice di Shenzhen, uno dei polimi tecnologici mondiali, come abbiamo potuto constatare, si è parlato molto dello sviluppo dell’ economia digitale e dell’intelligenza artificiale. Avete raggiunto qualche accordo con i leader di Stati Uniti e Cina sul lancio di progetti congiunti in questo settore? E quale posizione occupa ora la Russia nella corsa allo sviluppo di queste tecnologie?

Grazie.

Vladimir Putin: La sua domanda sembra piuttosto preoccupata. Quando si parla di una «corsa», di solito si pensa a una corsa agli armamenti, anche se, ovviamente, l’intelligenza artificiale e il suo sviluppo aprono una serie di opportunità e comportano una serie di minacce.

Ne abbiamo discusso anche durante il nostro incontro trilaterale di oggi, e c’è stato un consenso generale sulla necessità di affrontare alcuni aspetti dell’ uso dell’ intelligenza artificiale, al fine di garantire che essa non rappresenti alcuna minaccia per la sicurezza. È vero.

Per quanto riguarda la posizione della Russia, abbiamo aziende che sono leader indiscussi in questo settore, non solo nel nostro Paese ma anche a livello internazionale, e che stanno espandendo attivamente le loro attività in molti Paesi in tutto il mondo. Abbiamo molto da offrire e da condividere con i nostri partner, e tutte le tecnologie legate all’intelligenza artificiale si stanno sviluppando rapidamente in Russia.

Ad esempio, sapete che Sberbank e Yandex sono entrambe molto attive in questo settore, insieme ad altre aziende che stanno intensificando sempre più i propri sforzi.

Abbiamo un vantaggio competitivo globale in questo settore, e vorrei sottolineare proprio questo: un vantaggio globale . Come ho detto oggi, durante la sessione dell’APEC… Anzi, piuttosto durante l’ incontro trilaterale; lo sviluppo dell’ intelligenza artificiale e dei centri dati richiede enormi quantità di energia. Secondo le organizzazioni internazionali, entro il 2030, che è ormai dietro l’angolo, i centri dati in tutto il mondo consumeranno tanta energia quanta ne consuma oggi l’intero Giappone . E il Giappone è un paese altamente sviluppato in termini di tecnologia, industria e economia nel suo complesso.

A questo proposito, la Russia gode di un netto vantaggio, poiché siamo leader mondiali nello sviluppo di tecnologie nucleari a fini pacifici. Delle circa 36, ovvero 33–35, centrali nucleari attualmente in costruzione all’estero, circa 30 sono realizzate dalla società russa Rosatom. Siamo, molto semplicemente, il leader indiscusso.

Per quanto riguarda le piccole centrali nucleari, siamo gli unici a costruirle davvero. Ne abbiamo già costruite alcune per noi stessi. Come sapete, sono in funzione nel Nord, e altre due piattaforme sono attualmente in fase di realizzazione. Molti paesi vogliono farlo, e molti dicono di essere pronti, ma nessuno, a parte noi, lo ha ancora fatto davvero.

Disponiamo inoltre di vaste riserve di livello mondiale di idrocarburi, tra cui petrolio, gas e carbone, oltre che di un enorme potenziale idroelettrico. E, naturalmente, disponiamo di fonti di energia rinnovabile, come l’energia solare e altre. Disponiamo di tutte queste risorse e le stiamo attivamente sviluppando. In questo senso, la Russia presenta notevoli vantaggi competitivi, il che ci rende un partner eccellente per i numerosi paesi che intendono sviluppare l’intelligenza artificiale, ovvero, di fatto, praticamente tutti. Abbiamo quindi già sviluppato solide capacità tecnologiche. Ho citato due aziende che operano in questo settore. Esistono quindi opportunità concrete e oggettive di cooperazione, e siamo pienamente pronti a cogliere tali opportunità.

Domanda: Olga Knyazeva, Vesti.

Negli ultimi giorni si sono verificati gravi attacchi – diversi attacchi – contro il ponte della Crimea, e sono stati segnalati danni ingenti. Vorrei sentire la sua risposta.

Vladimir Putin: Beh, innanzitutto vorrei dire che il ponte della Crimea è un’opera esclusivamente civile. Da molto tempo ormai – tra l’altro, ho dato un’istruzione diretta in tal senso – non abbiamo utilizzato il ponte della Crimea né per il trasporto di equipaggiamento militare né per il trasporto di munizioni. Non abbiamo nemmeno trasportato petrolio e prodotti petroliferi attraverso il ponte. Si tratta di una struttura esclusivamente civile.

Vorrei ricordarvi che a giugno di quest’ anno, il capo del regime di Kiev ha annunciato che entro 40 giorni avrebbero inflitto danni irreparabili alla Russia e distrutto il nostro settore energetico. Sì, ne ho già parlato: hanno effettivamente causato dei danni. Ma il 5 agosto, come è ben noto, il termine di 40 giorni è scaduto. Il risultato è stato ben lontano da quanto si fossero aspettati. Sì, hanno iniziato a colpire le nostre petroliere nel Mar Nero. In risposta, come tutti ben sanno, abbiamo adottato misure di ritorsione. Ma le nostre azioni di ritorsione si sono rivelate molto più costose per il regime [di Kiev] rispetto ai suoi tentativi di danneggiare la nostra economia. E ora sentiamo da tutte le parti: per favore, fermatevi; raggiungiamo un’intesa: o stabiliamo una moratoria in mare, oppure non colperemo il settore energetico.

Francamente, ho discusso la questione con i colleghi del Consiglio di Sicurezza e ho chiesto a tutti di rifletterci ulteriormente e di tornare sull’argomento nella speranza che forse si potesse raggiungere un accordo. Ma a seguito degli attacchi al ponte della Crimea, non ci saranno negoziati. Risponderemo a questi attacchi. E voglio che tutti lo sappiano. Credo che le nostre azioni di ritorsione, come ho appena detto, saranno ben più dolorose di quanto il regime di Kiev abbia fatto al ponte.

Naturalmente, provvederemo a ripristinare il ponte. In realtà, lì ci sono due ponti: un ponte stradale e un ponte ferroviario . Il ponte stradale ha subito gravi danni; il ponte ferroviario, mi sembra di capire, sia già stato ripristinato.

Con le armi moderne e le munizioni di precisione, questo non è particolarmente difficile da ottenere. La questione ora riguarda le misure di ritorsione. Queste non tarderanno ad arrivare.

Domanda: Ilya Yezhov, RIA Novosti.

Vorrei chiederle qualcosa riguardo al vertice APEC. L’ evento si sta svolgendo a Shenzhen e lei ha avuto un programma molto fitto. Come valuterebbe questo forum? Quali sono i suoi principali risultati? E, magari, potrebbe dirci quale ritiene sia il risultato più importante per la Russia?

Grazie mille.

Vladimir Putin: Innanzitutto, abbiamo tutti avuto l’occasione di conoscere Shenzhen. È un evidente esempio di successo per la Repubblica Popolare di Cina – un progresso davvero colossale nel corso di 40 anni. Si tratta essenzialmente di una megacittà che è nata – e non una megacittà qualsiasi, ma un centro nevralgico per lo sviluppo intellettuale e high-tech. Ci congratuliamo con i nostri amici cinesi per questo risultato.

Per quanto riguarda i risultati, innanzitutto vorrei dire che il nostro lavoro nell’ambito dell’APEC riveste grande importanza per noi. Qualche anno fa – ne ho parlato proprio oggi – ci siamo prefissati un obiettivo di crescita del 40 per cento nel commercio con la regione; tale cifra ha ormai superato il 60 per cento. Abbiamo fissato quell’obiettivo ben prima dei difficili avvenimenti che hanno coinvolto l’Ucraina. Perché? Perché questa parte del mondo si sta sviluppando rapidamente e qui abbiamo dei partner naturali. Gli eventi in Ucraina e le cosiddette sanzioni imposte contro la Russia – che sono illegittime e contrarie al diritto internazionale – non hanno fatto altro che accelerare questo processo. Per ribadire: puntavamo a una crescita del 40 per cento, e ora è oltre il 60. Quindi questo è significativo per noi.

Riteniamo che i risultati siano positivi, poiché non ci siamo limitati a discutere argomenti di interesse per tutti i paesi partecipanti – o, più precisamente, per tutte le economie partecipanti. All’evento di oggi hanno preso parte ventuno economie, che rappresentano l’intera regione.

Ed è fondamentale che abbiamo ancora una volta ribadito i principi fondamentali delle relazioni economiche. Tra questi figurano la libertà delle relazioni economiche, l’esclusione di restrizioni di qualsiasi tipo, la libertà di navigazione – di cui abbiamo anche discusso – e così via.

Se riusciremo a mettere in pratica questi principi – almeno qui, all’interno di questa regione – ciò costituirà senza dubbio un fattore determinante per lo sviluppo dell’ economia globale e per la  Federazione Russa .

Domanda: Stanislav Vlasenko, canale televisivo Zvezda TV.

Il termine “architettura di sicurezza europea” si sente sempre più spesso. Qual è, secondo lei, l’aspetto di questa nuova architettura di sicurezza europea? Significa che la NATO tornerà ai suoi confini del 1991, del 1997 o del 2021? Come se la immagina? Ed è possibile che la Russia debba sacrificare qualcosa? Oppure non dovremo sacrificare assolutamente nulla?

Vladimir Putin: Non abbiamo intenzione di sacrificare nulla. Quello che intendiamo fare è cercare dei compromessi. Credo che i compromessi siano del tutto possibili.

Come ho già detto in risposta a una domanda precedente, la vita cambia. Pertanto, probabilmente non ha senso cercare di tornare alla situazione esistente all’inizio degli anni ’90, proprio così come non ha senso che alcuni dei nostri partner negoziali cerchino di spingerci indietro verso posizioni alle quali non torneremo mai più. Mi riferisco, tra le altre cose, alle questioni territoriali. Tutti devono partire dalle realtà sul campo. Questo vale sia per noi che per coloro con cui stiamo cercando di raggiungere accordi per risolvere varie crisi, compresa quella in Ucraina. Di conseguenza, non si può assolutamente parlare di “sacrifici”.

I compromessi sono certamente possibili. Sapete, non vedo ostacoli insormontabili al raggiungimento di accordi. Avete parlato di compromessi. Ebbene, siamo pronti a farli.

Gli altri partecipanti a questo processo devono semplicemente riconoscere la realtà sul campo e, da parte loro, essere disposti a fare a loro volta compromessi. Tutto qui. Non vedo nulla di particolarmente complicato in questo. Tutto ciò che serve è la volontà politica.

Domanda: Yelena Mukhametshina, quotidiano “Vedomosti”.

A seguito dei colloqui odierni, è diventato più probabile che lei accetti l’invito del presidente Trump a partecipare al vertice del G20?

Vladimir Putin: Sì, ne abbiamo discusso. Sono molto grato al presidente Trump per l’invito. Ha sollevato nuovamente l’argomento durante i nostri contatti bilaterali, nel corso del nostro incontro bilaterale e persino dopo la conclusione dei colloqui trilaterali.

Ovviamente, devo considerare innanzitutto la situazione qui a casa. Non mi sento sempre del tutto a mio agio se faccio frequenti viaggi all’estero. Ciononostante, sono molto grato a Donald [Trump] per l’invito. Questo è il primo punto.

In secondo luogo, e sarò del tutto franco con voi, gli americani continuano a esortarci a ricucire i nostri rapporti con l’Europa. Ma non siamo stati noi a recidere quei legami in primo luogo. Queste “chiacchiere politiche” devono finire. Cosa significa tutto questo parlare di un nostro presunto «attacco» all’Europa? Tutti sanno perfettamente che non abbiamo alcuna intenzione di entrare in guerra con l’Europa. Che assurdità! Questa è la prima cosa.

E c’è un altro aspetto correlato. Innanzitutto, dobbiamo instaurare una sorta di dialogo con loro, e solo allora interagire con loro, anche in contesti internazionali come questo. Altrimenti, invece di raggiungere accordi o trovare soluzioni, tutto potrebbe degenerare in quel tipo di mercanteggiamento del tutto inappropriato per un’ organizzazione economica.

Ci penserò su. Vedremo. Finora non abbiamo preso alcuna decisione. Ma in ogni caso, voglio ringraziare la parte americana per l’invito. Indipendentemente dal fatto che io partecipi o meno, la Russia sarà rappresentata da una delegazione di alto livello.

Domanda: Aisel Gereykhanova, Rossiyskaya Gazeta.

Ho la seguente domanda: quando abbiamo ripreso il dialogo trilaterale con l’Ucraina e gli Stati Uniti, abbiamo affermato di voler discutere delle garanzie di sicurezza nel dopoguerra. Perché discuterne proprio ora che il conflitto è al culmine e sembra ben lontano da una soluzione?

Vladimir Putin: Sapete qual è l’ essenza della questione? È la sicurezza sia per la Russia che per l’Ucraina. Riconosciamo che l’Ucraina ha diritto alla sicurezza, proprio come  la Russia – è solo che nessuno vuole parlare della sicurezza della Russia. E questa è una questione di notevole importanza per noi, per dirla in modo delicato.

Devo riportarvi indietro al 1991, quando ci fu promesso che non ci sarebbe stato alcun allargamento verso est della NATO. L’allora Segretario Generale affermò che la Russia poteva essere assolutamente certa di una cosa: che la NATO non avrebbe fatto un solo passo verso est. Per inciso, era un rappresentante della Repubblica Federale di Germania a ricoprire la carica di Segretario Generale – non ricordo il suo nome, ma non è importante. Eppure allora fummo ingannati, e così ebbe inizio – cinque o sei ondate di espansione. Alla fine, raggiunsero l’Ucraina.

Dopotutto, perché continuiamo a richiamare l’attenzione sul colpo di Stato in Ucraina? Si può giudicare il bilancio del presidente Yanukovich in ogni modo possibile – per inciso, aveva accettato di indire elezioni anticipate tra poco meno di tre mesi, ma era contrario all’adesione dell’Ucraina alla NATO. È stato rovesciato da un colpo di Stato e subito è emersa l’idea di un’adesione dell’Ucraina alla NATO. E cosa è successo nel 2008? È stata presa la decisione di aprire le porte della NATO all’Ucraina.

E, per inciso – ne ho già parlato più di una volta – quando l’Ucraina ottenne l’indipendenza, la sua Dichiarazione di Indipendenza affermava che l’Ucraina era uno Stato neutrale. Poi all’improvviso – bang! – è arrivata la spinta verso l’adesione alla NATO. Sia da parte della NATO che da parte della stessa Ucraina dopo il colpo di Stato.

Ma l’abbiamo ripetuto mille volte: un momento, non ce n’è bisogno, per noi è inaccettabile. Perdonate la violazione del protocollo, ma a loro non importava minimamente della nostra opinione, perché ritenevano che non ci fosse più nulla da discutere con la Russia e che bastasse esercitare pressione su di noi. Così hanno spinto la situazione al punto in cui questa pressione ha portato a un’azione militare e alla guerra. Dobbiamo forse assumerci la colpa di tutto questo? No. La colpa è di coloro che hanno agito in questo modo e hanno perseguito tale politica. Semplicemente non vogliono ammetterlo, e probabilmente non lo faranno mai.

Ma tutti dovranno partire dalle realtà che ho delineato e, sulla base di tali realtà, spero che, alla fine, riusciremo a raggiungere un accordo – ce la faremo.

Domanda: Steve Rosenberg, BBC News.

Per quanto riguarda l’ incontro trilaterale: a cosa stiamo assistendo esattamente oggi? Si tratta della nascita di una nuova architettura di sicurezza globale, del primo passo verso un nuovo ordine mondiale, o semplicemente di un momento fotografico ben orchestrato con tre leader seduti a un tavolo?

E riguardo alla dichiarazione che è stata adottata – la “ Dichiarazione per la pace” – mi sembra di averla sentita dire che gli Stati Uniti, la Russia e la Cina condividono la responsabilità congiunta di mantenere la pace e la sicurezza internazionali. Eppure la Russia continua a colpire l’Ucraina – il che sembra contraddittorio. Quindi, alla luce dei colloqui odierni e di questa dichiarazione, è disposto a porre fine alla guerra? E Donald Trump l’ha esortata a farlo durante i colloqui odierni?

Vladimir Putin: Cominciamo dalla prima parte della sua domanda. Si è trattato solo di un’ occasione per scattare qualche foto, o dell’ inizio di un nuovo quadro di riferimento? Nessuna delle due cose. Non è stata solo un’ occasione per farsi fotografare – è stato uno sforzo serio e collaborativo. È l’ inizio di un nuovo quadro di riferimento? Non ancora. Ma come ho già detto – e i nostri partner nell’incontro di oggi sono ampiamente d’accordo – c’è un consenso sul fatto che si tratti di un formato utile.

Potrebbe continuare? Forse. Ma questo formato non si pone obiettivi grandiosi e di ampio respiro, né mira a costringere gli altri ad accettare le nostre decisioni. Il suo scopo è quello di trovare soluzioni che siano reciprocamente accettabili per tutti e tre, soprattutto in materia di sicurezza. Se tali soluzioni si rivelassero accettabili anche per gli altri membri della comunità internazionale, ne saremmo, ovviamente, lieti. Detto questo, non abbiamo concordato di incontrarci regolarmente in questo formato; quindi non si tratta di un nuovo quadro – almeno, non ancora. Allo stesso tempo, sarebbe sbagliato liquidarlo come una semplice occasione per una foto di gruppo, poiché la discussione è stata sia utile che sostanziale.

Ora, per quanto riguarda i nostri attacchi: vi è capitato di notare gli attacchi al ponte della Crimea – un’ opera infrastrutturale puramente civile? Come avete potuto non notarli? Vi chiederei di approfondire la questione. Prendiamo, ad esempio, l’ operazione di 40 giorni annunciata il 4 giugno, diretta contro le infrastrutture energetiche russe e le nostre petroliere. Non sono forse attacchi? Lo sono sicuramente – e per di più di rilevante entità. Quindi suggerire che si tratti esclusivamente di un’iniziativa russa sarebbe, come minimo, errato e impreciso.

Ora, per quanto riguarda i negoziati – compresi quelli relativi all’Ucraina: sì, il Presidente della Repubblica Popolare Cinese e il Presidente Trump hanno espresso un interesse, condiviso dalla Cina, dagli Stati Stati Uniti e, in effetti, dall’intero mondo, a porre fine al conflitto in Ucraina. Anche la Russia è interessata a porre fine al conflitto. Vi assicuro che non abbiamo alcun desiderio di continuare questo conflitto armato.

Tuttavia, la questione oggi non riguarda solo – o forse nemmeno in primo luogo – noi; riguarda la parte ucraina. Permettetemi di ribadire: se vogliono davvero porre fine al conflitto, dovrebbero accettare i compromessi proposti dagli americani già prima dei colloqui di Anchorage. Noi abbiamo accettato quelle condizioni; ora tocca all’Ucraina.

L’Ucraina afferma: manterremo il restante 10 percento del territorio della [Repubblica Popolare] di Donetsk per un po’ di tempo. Ma anche se riuscissero a difenderlo per un po’, solo per perderlo comunque alla fine, ha senso aggrapparsi a quel 10 per cento a tutti i costi? È una domanda schietta ma del tutto legittima, credo.

Quindi non si tratta solo di una questione che riguarda noi; ma è anche una questione che riguarda il regime che si è insediato a Kiev – un regime le cui origini risalgono al colpo di Stato. Tuttavia, anche con queste persone, restiamo aperti al dialogo.

Prego, proceda pure.

Domanda: Buon pomeriggio.

Interfax agenzia di stampa. [Pavel Minakov.]

La mia domanda riguarda i colloqui trilaterali su una soluzione in Ucraina che coinvolgono gli Stati Uniti e la parte ucraina. Recentemente, i negoziatori americani hanno dichiarato che il prossimo ciclo di colloqui si terrà nel prossimo futuro. È stata fissata una data per il prossimo ciclo? Ci sarà spazio per gli europei in questi colloqui e, in tal caso, in quale formato?

Il piano in tre punti recentemente pubblicato da Jared Kushner è accettabile per il Cremlino, e in che misura?

Vladimir Putin: Innanzitutto, preferirei non esprimermi sul piano in questa fase, poiché qualsiasi piano è oggetto di discussione.

Per quanto riguarda i tempi, non abbiamo fissato alcuna data. Siamo pronti a proseguire questo dialogo, ma non sono state stabilite date specifiche.

Per quanto riguarda la partecipazione europea a questi colloqui, la parte americana ha insistito – anzi, ha insistito con forza – affinché accettassimo il loro coinvolgimento. Eppure ogni giorno sentiamo ciò che ci dicono i leader europei: guerra, guerra, dobbiamo prepararci per il 2030. Noi non abbiamo intenzione di attaccare nessuno, quindi a cosa esattamente ci si deve preparare entro il 2030? Eppure lo sentiamo dire continuamente da loro. È normale? Io penso di no.

Ciononostante, ci rendiamo conto che discutere di questioni di sicurezza, compresa quella europea, senza gli europei è inutile. Perché lo dico proprio ora in relazione all’ Ucraina? La risposta è molto semplice: perché uno degli elementi chiave di una soluzione, secondo la parte ucraina, è garantire la sua sicurezza. E noi siamo d’accordo: proprio come  deve essere garantita la sicurezza della Russia, così deve essere garantita anche la sicurezza dell’Ucraina stessa. Questo è vero. La domanda è: come dovrebbe essere garantita?

Pertanto, abbiamo accettato la proposta dei negoziatori americani – la proposta secondo cui la sicurezza dell’Ucraina dovrebbe essere integrata nella sicurezza paneuropea. Che cosa c’è di sbagliato in questo? Cosa si nasconde dietro l’ isteria che stiamo vedendo ora in alcune capitali europee? Che c’è di sbagliato nel fatto che la sicurezza dell’Ucraina sia integrata nella sicurezza europea?

È chiaro che discutere della sicurezza dell’Europa senza l’Europa sarebbe piuttosto strano, non è vero? Non siamo contrari, ma dobbiamo capire cosa l’Europa avrebbe da offrire. Ecco perché, attraverso i canali diplomatici, abbiamo invitato gli europei a Mosca per definire la loro posizione. Successivamente, decideremo in quale formato proseguire il dialogo con l’Ucraina.

Domanda: Buonasera.

Kommersant. [Andrei Kolesnikov]

Signor Presidente, lei ha affermato di ritenere che Donald Trump si impegni sinceramente per la pace. Mi chiedo se la Russia potrebbe finalmente candidarlo al Premio Nobel per la Pace?

Vladimir Putin: Sapete, ne abbiamo parlato quasi per scherzo. Ma non dimentichiamo che i fondi del Comitato Nobel hanno origine dalle attività commerciali di Nobel in Russia. La fonte iniziale di quella ricchezza proveniva dai suoi progetti imprenditoriali in  Russia. Era coinvolto nel settore petrolifero, oltre che in altri progetti. E poi è arrivato il gesto nobile: ha istituito un fondo, e oggi quel fondo distribuisce denaro ai suoi vincitori. E la gente non si ferma più a pensare che questo denaro sia originariamente di origini russe – non vogliono alcun legame commerciale o economico con noi, eppure sono felici di ricevere il denaro e incassarlo tramite il Comitato Nobel.

Quindi, non so se il Premio Nobel per la Pace di oggi abbia un grande valore. Soprattutto perché, a mio avviso, ci sono stati casi in cui le decisioni sono state chiaramente prese per motivi politici piuttosto che sulla base del contributo effettivo di un determinato candidato alla pace e alla sicurezza internazionali.

Mi chiedo se al giorno d’oggi valga davvero la pena impegnarsi in tal senso. Siamo pronti a lavorare in quella direzione. Sapete bene che disponiamo di premi propri, supervisionati da una commissione composta da personalità di grande prestigio che prendono decisioni imparziali – su questioni specifiche nei settori della pace e della sicurezza internazionali e dell’ attività umanitaria.

Domanda: Alexander Yunashev, Life.

Durante l’incontro trilaterale, avete discusso, tra le altre cose, della riforma della CPI e dell’ONU. E a che punto siamo con questo…

Vladimir Putin: Non abbiamo discusso della riforma della CPI.

Nota: La situazione circostante.

Vladimir Putin: Sì, ma la riforma della Corte penale internazionale non era all’ordine del giorno.

Nota: E le altre organizzazioni? Ad esempio, l’ OMC, come proposto da Xi Jinping.

Vladimir Putin: Sapete, a quanto mi risulta dal nostro amico e dal Presidente della Repubblica Popolare Cinese, la riforma dell’OMC implica che le norme esistenti debbano essere rispettate. Da molto tempo sono state rese inapplicabili e di fatto nessuno vi presta attenzione. Non vengono utilizzate come strumenti nel commercio internazionale. Ciò è dannoso, perché mina l’ intero sistema delle relazioni commerciali internazionali.

Uno degli strumenti volti a tutelare le norme elaborate nell’ambito di questa organizzazione internazionale universale è l’arbitrato. Purtroppo, i nostri partner occidentali stanno ostacolando il normale funzionamento di questo organismo e non consentono che le controversie vengano risolte al suo interno.

In effetti, ormai da moltissimi anni le attività dell’OMC sono paralizzate. Non credo che sia necessario apportare modifiche sostanziali; dobbiamo semplicemente garantire che tutte le norme redatte, definite e registrate in quella sede vengano effettivamente rispettate.

Domanda: Valery Sanfirov, radio Vesti FM.

Signor Presidente, 25 anni fa Lei si trovava in Cina per il vertice dell’APEC, dove ha incontrato il Presidente degli Stati Uniti prima di prendere un volo notturno per il Tagikistan per discutere…

Vladimir Putin: Tu sai tutto. Me ne ero dimenticato.

Domanda: Ora si trova nuovamente in Cina per il vertice dell’APEC e sta per partire di nuovo con un volo notturno alla volta del Tagikistan per discutere di alcune questioni. Si tratta ancora dell’Afghanistan?

Vladimir Putin: È semplicemente una coincidenza, ovviamente.

Non molto tempo fa, come sapete, il signor Rahmon si trovava a  Mosca, ma stavamo operando nell’ambito della CSTO – l’Organizzazione del Trattato di Sicurezza Collettiva – e il programma era tale da non lasciare spazio a discussioni su altre questioni bilaterali per noi importanti.

Riguardano, innanzitutto, l’Afghanistan, tra le altre questioni. Come avete visto, la nostra delegazione governativa guidata dal vice primo ministro Alexei Overchuk si è recata in visita l’Afghanistan, e vorrei informare il signor Rahmon sui risultati di tale visita e sulle prospettive che intravediamo per lo sviluppo della cooperazione sul fronte afghano.

Come sapete, lì gestiamo la nostra 201a base militare, che, a mio avviso, costituisce una garanzia concreta ed efficace della sicurezza nella regione. Dobbiamo discutere di questo argomento – ovvero delle questioni di sicurezza, compreso il proseguimento delle operazioni di questa base.

Infine, c’è la questione delle nostre relazioni bilaterali. Ci sono molte questioni da affrontare. I nostri legami commerciali ed economici si stanno sviluppando a un ritmo costante e vi sono promettenti progetti congiunti su larga scala. Tutto ciò sarà oggetto del nostro incontro a Dushanbe.

Domanda: Anton Zolotnitsky, Izvestia.

Signor Presidente, durante il vertice, Lei ha tenuto colloqui bilaterali con il Presidente della Cina. Stiamo collaborando attivamente in vari ambiti e i nostri scambi commerciali sono in crescita. Il giorno prima, Lei ha visitato l’università congiunta russo-cinese . Stiamo anche realizzando film insieme. È stato recentemente pubblicato il trailer del nuovo film russo-cinese, «Black Silk», sequel di «Red Silk».

Qual è la questione principale all’ ordine del giorno delle nostre relazioni bilaterali?

Vladimir Putin: Innanzitutto, come sia il presidente Xi che io abbiamo affermato in numerose occasioni, riteniamo che le relazioni russo-cinesi, ovvero il tandem russo-cinese, come lo definiamo noi, sono una delle pietre angolari del moderno sistema di sicurezza internazionale. Si tratta di un fattore fondamentale di contenimento e di equilibrio globale. Non sono parole vuote; è proprio vero. Si tratta di un settore chiave della nostra collaborazione.

In secondo luogo, ci sono anche i nostri legami economici. L’anno scorso, il nostro volume di scambi commerciali ha raggiunto il livello record di 240 miliardi di dollari. Credo che quest’anno registreremo un nuovo record, raggiungendo i 280 miliardi di dollari. Si tratta di una cifra impressionante, che continua a crescere.

Inoltre, stiamo realizzando importanti progetti congiunti nei settori dell’ energia e della logistica. Come sapete, la prima nave [cinese] ha attraversato la Rotta del Mare del Nord . Siamo pronti a ampliare questo progetto.

Per inciso, ho detto ai nostri partner dell’APEC che siamo pronti a sviluppare contatti commerciali e a realizzare tali progetti con tutti i paesi interessati a collaborare con noi in tale ambito.

Per quanto riguarda il settore umanitario, il flusso turistico è cresciuto notevolmente. Sapete, è facile rendersene conto parlando con la gente. È un buon modo per loro di promuovere le piccole e anche le medie imprese e di conoscersi meglio. Il flusso turistico in entrambe le direzioni sta crescendo rapidamente. Lo considero un ulteriore risultato positivo.

E, infine, la cultura e l’arte. Hai citato “Red Silk” e l’imminente uscita di “Black Silk”. Sono in corso scambi tra le nostre principali formazioni musicali, i musicisti e i teatri, per non parlare degli anni dedicati all’istruzione, alla cultura e così via. Questo avvicina molto di più le persone e aumenta il livello di fiducia tra le nazioni.

Domanda: Gleb Ivanov, Argomenti e Fatti.

Signor Presidente, lei ha recentemente parlato con il Primo Ministro della Norvegia e il Presidente della Finlandia, e a seguito di tale conversazione hanno discusso della necessità di perseguire la pace in qualche forma e di avviare negoziati con la Russia – come ha affermato il Presidente della Finlandia.

Ciononostante, proprio di recente la Finlandia ha vietato agli atleti russi di entrare nel proprio territorio per partecipare a gare sportive. Potrebbe sembrare una questione di poco conto, ma giunge proprio in un momento in cui i negoziati sembrano prendere slancio… C’è qualcosa che non torna. Come valuta tali azioni da parte delle autorità finlandesi?

La mia seconda domanda è anch’essa collegata a questo argomento. Abbiamo sentito parlare molto dai paesi occidentali della necessità di rispettare le norme internazionali – del fatto che le organizzazioni internazionali esistono, che prendono decisioni e che tali decisioni devono essere rispettate. Il Tribunale Arbitrale dello Sport ha stabilito che i nostri atleti dovrebbero essere ammessi alle competizioni, eppure questi paesi occidentali ora si rifiutano di ottemperare.

Cosa ne pensi?

Grazie mille.

Vladimir Putin: Il mio commento è molto semplice.

Per quanto riguarda la nostra conversazione telefonica con il Presidente della Finlandia, i nostri partner hanno effettivamente indicato, sebbene in termini generali, che il dialogo dovrebbe essere portato avanti in qualche modo, e così via. Eppure le azioni successive, anche in ambito sportivo – il rifiuto di consentire ai nostri atleti di partecipare a competizioni internazionali – rappresentano un passo nella direzione opposta. Questo è incoerente e mina la fiducia. Che altro si può dire? Naturalmente, ciò si ripercuote immediatamente su un’altra sfera – la politica. Come si può portare avanti un dialogo quando il livello di fiducia non aumenta, ma diminuisce?

Per quanto riguarda la mancata attuazione delle decisioni del Tribunale Arbitrale dello Sport, la situazione è ancora peggiore. Ciò equivale a un mancato rispetto delle norme di diritto – in questo caso, le norme del diritto sportivo internazionale. Si tratta di una palese violazione della Carta Olimpica e di un passo verso lo smantellamento dell’Olimpismo nel suo complesso. Lo sport, come l’arte, dovrebbe unire le persone. Ma a quanto pare alcuni non vogliono tale unità; cercano invece di acuirne le tensioni e i conflitti nelle regioni di attività e di responsabilità, e forse anche altrove.

A volte mi sembra che, senza un cambiamento delle élite politiche in alcuni paesi europei, non si possa fare nulla per raggiungere una piena normalizzazione delle relazioni. Allo stesso tempo, vediamo che i cittadini di questi paesi europei e le loro organizzazioni pubbliche non vogliono che i piani di cui ora si sente parlare in alcune capitali europee vengano attuati; non vogliono la militarizzazione, e non vogliono alcuna guerra, soprattutto con la Russia.

Margarita Simonyan: Grazie, signor Presidente.

Hai parlato di nobiltà, e questa è proprio la domanda che, a nostro avviso, è più presente nelle menti dei nostri abbonati e spettatori in questo momento.

Hai menzionato il nobile gesto di Nobel. Poco prima della sua effettiva morte, Nobel lesse la notizia della propria morte. Alcuni necrologi affermavano che il malvagio che aveva inventato la dinamite fosse morto. Ne rimase profondamente turbato e pensò che dovesse fare qualcosa per cambiare il modo in cui l’umanità lo considerava. Fu così che gli venne l’idea del Premio Nobel.

La gente si chiede cosa stiamo facendo in questo momento. Abbiamo adottato una linea molto più dura nei confronti dell’Ucraina, ma anche adesso non siamo così severi come potremmo essere. Lo stesso Trump ha detto appena due giorni fa – probabilmente avete visto le sue dichiarazioni – che stiamo agendo in modo molto più moderato di quanto potremmo. È questo che costituisce la nostra nobiltà: il fatto che rispondiamo sempre e solo alle loro azioni? Hanno attaccato le nostre raffinerie di petrolio, e noi abbiamo reagito. Oggi avete detto qualcosa che, a mio avviso, renderà molto felici le persone in tutto il nostro Paese: dopo il loro attacco al ponte della Crimea, non cercheremo più di raggiungere alcun tipo di accordo con loro; contrattaccheremo ancora più duramente.

Quindi il fatto che non siamo così severi come potremmo essere è un’espressione di quella autentica nobiltà russa, la stessa qualità che si è manifestata durante la Grande Guerra Patriottica – secondo cui il cane da lupo ha ragione, mentre il cannibale no? Oppure ci sono altre considerazioni alla base di tutto questo? Ad esempio, all’inizio della conferenza stampa hai menzionato l’Onnipotente, l’unico che sa cosa ci riserva il futuro. E se decidesse che tutto questo alla fine apparterrà a noi? Perché, allora, dovremmo distruggere ciò che è nostro? Potrebbe succedere, no? E non mi riferisco solo al Donbass.

La gente mi fa spesso questa domanda. Perché è così?

Vladimir Putin: Non è una questione di nobiltà, anche se la nobiltà è una bella qualità, e non c’è nulla di male in essa. Ma le considerazioni in questo caso sono principalmente pragmatiche. Soprattutto, vogliamo preservare almeno una possibilità di raggiungere un accordo di pace. Questa è la considerazione principale. Tuttavia, reagiremo sempre alle azioni della parte avversa, che è ostile sia nel senso letterale che in quello figurato del termine.

Domanda: Valentin Alfimov, Komsomolskaya Pravda.

Signor Presidente, anche la mia domanda riguarda l’ attacco al ponte della Crimea. Il ponte rimarrà fuori servizio durante i lavori di riparazione. Ma lì ci sono milioni di persone. Come faremo a rifornirle di cibo?

Vladimir Putin: Come ho già detto, non abbiamo utilizzato il ponte per trasportare materiale militare o prodotti petroliferi. Li abbiamo trasportati tramite altre rotte. Ora utilizzeremo quelle rotte anche per consegnare altri carichi. Tutto qui.

Domanda: E per quanto riguarda i prodotti alimentari?

Vladimir Putin: E anche i prodotti alimentari. Quando ho detto “altri carichi”, intendevo anche i prodotti alimentari. C’è forse un’altra soluzione? Dovremo aumentare alcune spedizioni.

Per inciso, abbiamo sempre affermato che deve esserci un collegamento terrestre tra la Crimea e il resto della Federazione Russa, poiché il regime di Kiev continuava a ripetere di voler distruggere il ponte della Crimea. Abbiamo stabilito un percorso terrestre attraverso le regioni di Zaporozhye e Kherson, e continueremo a rafforzare la nostra presenza in quelle zone, anche in risposta agli attacchi al ponte della Crimea. Questo dovrebbe essere chiaro a tutti. Rafforzeremo inoltre la protezione di quella rotta terrestre, la rotta della Novorossiya.

Non è un compito facile. In un certo senso, ricorda persino la Strada della Vita che attraversava il ghiaccio del Lago Ladoga durante la guerra. Lì abbiamo subito delle perdite. La maggior parte delle vittime erano autisti civili. Sono persone eroiche. Faremo tutto ciò che è in nostro potere per proteggere loro e il percorso, respingendo il nemico ancora più lontano in quella zona, così come in altre zone, e creando zone di sicurezza lungo il nostro confine. Questa sarà una delle conseguenze degli attacchi al ponte della Crimea. Inoltre, ritengo che il traffico ferroviario attraverso il ponte sia ripreso.

Domanda: Hassan Nassr, Russia Today.

Signor Presidente, lei ha recentemente affermato che le zone di sicurezza che si stanno istituendo in tre regioni non sarebbero state all’ ordine del giorno dei colloqui di pace.

Vladimir Putin: Ho appena detto esattamente la stessa cosa.

Domanda: Questo significa che le forze russe rimarranno lì fino alla fine dell’ operazione militare speciale e che questi territori potranno entrare a far parte della Russia in futuro?

Vladimir Putin: Sapete, per ora le consideriamo come zone di sicurezza. Ma lì ci vivono delle persone e faremo tutto il possibile per garantire che abbiano le stesse condizioni di vita degli altri territori della  Federazione Russa. Almeno, questo è ciò a cui punteremo. Per quanto riguarda il modo in cui ciò potrebbe essere formalizzato giuridicamente, questa è una questione a sé stante che richiederà un lavoro meticoloso da parte dei nostri avvocati.

Domanda: Alyona Nefyodova, Izvestia.

Kiev non ha smesso di tentare di aderire all’ UE, che sta diventando un blocco politico-militare più che un’ alleanza economica.

Quanto ritiene probabile che l’Ucraina entri a far parte dell’UE nel prossimo futuro? L’atteggiamento di Mosca su questa questione è cambiato alla luce della trasformazione dell’Unione?

Vladimir Putin: Finora non si è verificata alcuna trasformazione visibile, ma si sta lavorando in questa direzione. Lei ha assolutamente ragione: si tratta di una sfida seria e di una questione importante per noi.

Per quanto riguarda la cooperazione economica, se i cittadini europei vogliono sostenere l’Ucraina, sono  affari loro. Per quanto riguarda la questione se l’adesione a pieno titolo dell’Ucraina all’ UE sia realistica a questo punto, questa è una questione che riguarda l’ UE e l’ Ucraina stesse. Ma una potenziale cooperazione militare in qualsiasi forma è, ovviamente, una questione alla quale dobbiamo prestare particolare attenzione.

Cosa sta succedendo in realtà? Continuiamo a ribadire che il dispiegamento di qualsiasi contingente in Ucraina è per noi inaccettabile. E cosa rispondono gli europei? Dicono di volere che la guerra finisca, dopodiché invieranno immediatamente truppe [in Ucraina]. Cosa significa questo? In realtà ci stanno dicendo che non permetteranno che la pace venga ristabilita in Ucraina. È questo che intendono. Dobbiamo affrontare la questione.

Ecco perché abbiamo invitato i rappresentanti dell’UE a recarsi a Mosca per discutere di tutte queste questioni, comprese quelle relative alla sicurezza dell’Ucraina, della Russia e dell’Europa nel suo complesso.

Dobbiamo concludere ora. Grazie mille.

Ti auguro il meglio. Arrivederci.

È stata l’Ucraina, non la Russia, a pianificare una provocazione sotto falsa bandiera simile a quella di Gleiwitz a Kaliningrad….e altro, di Andrew Korybko

È stata l’Ucraina, non la Russia, a pianificare una provocazione sotto falsa bandiera simile a quella di Gleiwitz a Kaliningrad.

Andrew Korybko19 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Ammesso che la Polonia abbia effettivamente ottenuto informazioni che indicavano che alcuni ucraini stavano pianificando di infiltrarsi a Kaliningrad, allora il rasoio di Occam suggerisce che la spiegazione più semplice, ovvero una provocazione ucraina, sia la più probabile, e non la teoria del complotto che circola e che incolpa la Russia.

Il quotidiano conservatore polacco Rzeczpospolita, citando fonti anonime dei servizi di sicurezza, ha riferito che la Russia stava pianificando a Kaliningrad un’operazione sotto falsa bandiera simile a quella di Gleiwitz, il famigerato attacco nazista utilizzato come pretesto per invadere la Polonia. Secondo la fonte, la responsabilità sarebbe da attribuire all’Ucraina, alcuni cui cittadini residenti in Polonia sarebbero stati reclutati per infiltrarsi oltre confine nell’ambito dell’attacco terroristico che il Cremlino avrebbe orchestrato contro i propri cittadini in quella exclave.

Secondo Rzeczpospolita, l’ operazione di polizia e antiterrorismo a sorpresa condotta di recente dalla Polonia al confine avrebbe sventato questa provocazione, il cui scopo era quello di allargare il divario tra Polonia e Ucraina al fine di compromettere le loro relazioni. Per quanto la loro narrazione possa sembrare convincente ad alcuni lettori, è difficile credere che Putin abbia autorizzato un’operazione sotto falsa bandiera che avrebbe causato la morte di suoi stessi cittadini, per di più a Kaliningrad.

A metà settembre, l’affermazione del ministro degli Esteri polacco Radek Sikorski, secondo cui la NATO avrebbe sconfitto rapidamente la Russia in caso di un conflitto armato, ha spinto i funzionari russi a ricordare al blocco che il loro Paese avrebbe fatto ricorso alle armi nucleari in caso di invasione di Kaliningrad. Poco dopo, Putin ha ribadito questa posizione, giustificandola con l’asimmetria di potere tra i due Paesi. Da vero pragmatico qual è , ha ripetutamente evitato ritorsioni contro la NATO e l’Ucraina per scongiurare la Terza Guerra Mondiale.

La sua riluttanza ad intensificare le ostilità, persino dopo l’operazione “Spiderweb ” condotta dall’Ucraina con il supporto della NATO contro la triade nucleare russa nell’estate del 2025, è stata tale che l’Occidente non crede più che abbia la volontà di dissuaderli imponendo le linee rosse del suo Paese. Questo spiega perché la Francia abbia sfidato le ripetute minacce russe di colpire le forze straniere in Ucraina, schierando a sua volta alcune proprie truppe sul territorio dall’inizio dell’estate. È importante sottolineare che nessuna fonte ufficiale russa, francese o ucraina ha mai segnalato attacchi.

In realtà, il ministro degli Esteri Sergey Lavrov, interrogato in merito, ha dichiarato : “Abbiamo espresso la nostra preoccupazione attraverso i canali disponibili”, e basta. Chiaramente, Putin non ha alcuna intenzione di inasprire le tensioni con la NATO, quindi è incredibile che abbia autorizzato un’operazione sotto falsa bandiera a tale scopo. È ancora più fantasioso che la suddetta operazione avesse come obiettivo Kaliningrad, considerando quanto la Russia tema un’invasione della sua exclave da parte della NATO, al punto da aver minacciato pubblicamente l’uso di armi nucleari in tal caso, nel tentativo di dissuadere il blocco.

Supponendo che la Polonia abbia effettivamente ottenuto informazioni che indicavano che alcuni ucraini stavano pianificando di infiltrarsi a Kaliningrad, allora il rasoio di Occam suggerisce che la spiegazione più semplice, ovvero una provocazione ucraina, sia anche la più probabile. Si ritiene che Kiev abbia innumerevoli agenti tra i suoi circa un milione di cittadini in Polonia, che abbia interesse ad acuire le tensioni tra NATO e Russia e che in passato sia stata accusata da Mosca di aver ordito operazioni sotto falsa bandiera a tale scopo.

Questa situazione avrebbe potuto causare un incidente transfrontaliero di vasta portata se le guardie di frontiera russe avessero aperto il fuoco in Polonia per fermare gli infiltrati ucraini, scatenando una crisi tra la NATO e la Russia che Zelensky avrebbe probabilmente previsto avrebbe fatto deragliare il processo di pace appena riavviato . Proprio con l’intento di scongiurare preventivamente un simile scenario, il Consiglio russo per gli affari internazionali ha chiesto il mese scorso la creazione di un canale di gestione delle crisi tra Russia, Polonia e Stati Uniti. Ora questa necessità è più urgente che mai.

Passa alla versione a pagamento

Invita i tuoi amici e guadagna premi

Se ti piace la newsletter di Andrew Korybko, condividila con i tuoi amici e guadagna premi quando si iscriveranno anche loro.

Invita gli amici

I “non russi filo-russi” devono ricalibrare le proprie aspettative sulla fase finale del conflitto.

Andrew Korybko20 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

La conferma da parte di Putin che la Russia ha accettato dei compromessi sull’Ucraina deluderà molti di loro.

I ” filo-russi non russi ” (NRPR) sono in gran parte convinti, e per molti di loro ormai è diventato un dogma, che la Russia raggiungerà pienamente i suoi obiettivi massimalisti, dichiarati all’inizio della fase su larga scala del conflitto nel febbraio 2022. Ciò include la smilitarizzazione dell’Ucraina, la sua denazificazione e il ripristino della neutralità costituzionale del paese. Dopo i referendum del settembre 2022, questo obiettivo comprende ora anche il pieno controllo di tutte le regioni contese. Molti NRPR considerano questi obiettivi sacrosanti.

Sono rimasti quindi scioccati quando Putin ha confermato, durante una conferenza stampa a Shenzhen in seguito agli storici colloqui trilaterali con Xi e Trump, che “certo che ci sono stati dei compromessi (da parte della Russia sull’Ucraina). Come avrebbero potuto non essercene? Sono stati proposti dalla parte americana e li abbiamo accettati esattamente come ci sono stati presentati, anche durante i colloqui di Anchorage”. Questa analisi si propone di scoprire su cosa esattamente Putin potrebbe aver fatto dei compromessi, basandosi su ragionevoli deduzioni riguardanti gli interessi russi.

Da allora, i NRPR si sono divisi in due fazioni: la prima, con teorie cospirative, ipotizza che tutto ciò faccia parte di un “piano strategico a cinque dimensioni per destabilizzare psicologicamente l’Occidente”, mentre la seconda sta finalmente iniziando a capire che gli obiettivi massimalisti della Russia non sono poi così sacri, nemmeno per Putin. I primi sono fanatici irrecuperabili, simili a QAnon, per i quali i fatti non contano, nemmeno quando provengono dalla bocca di Putin, perché sono dei cultisti. Solo la seconda fazione potrebbe imparare cinque lezioni da questa esperienza:

———-

1. Per Putin il pragmatismo prevale sui principi.

L’obiettivo di Putin è riformare l’architettura di sicurezza europea al fine di risolvere il dilemma di sicurezza causato dalla continua espansione verso est della NATO. In qualità di massimo decisore politico e Comandante in capo della Russia, ha valutato che ciò possa essere raggiunto in modo più efficace attraverso mezzi politici ibridi che implichino compromessi reciproci, anziché continuare a fare affidamento esclusivamente su mezzi militari. Tale pragmatismo, che lo contraddistingue , prevale sul principio di rimanere fedele ai suoi obiettivi originari a tutti i costi.

2. La proiezione porta all’autoinganno

I membri non repubblicani del Partito Comunista Russo (NRPR) sono umani, e gli umani tendono a proiettare inconsciamente le proprie opinioni sugli altri, in questo caso la loro percezione degli interessi della Russia nel conflitto e delle modalità con cui questi li favoriranno, su Putin. Molti NRPR si sono convinti che Putin non avrebbe mai sceso a compromessi sul raggiungimento dei suoi obiettivi massimalisti, che condividono con passione. Il loro coinvolgimento emotivo in questa ricerca, nonostante molti di loro non ne avessero un interesse diretto, ha rafforzato la loro autoillusione sui calcoli di Putin.

3. Gli influencer non hanno sempre ragione

Il suddetto autoinganno e quelli correlati sono stati ulteriormente rafforzati dai principali influencer NRPR, la stragrande maggioranza dei quali non sono esperti, che diffondevano narrazioni associate perché si erano abbandonati a un pensiero illusorio o per assecondare disonestamente le fantasie degli utenti NRPR occasionali , catturando così l’attenzione del pubblico . Certo, non è necessario essere esperti per fornire valutazioni accurate del conflitto, ma la loro mancanza di credenziali ed esperienza ha aumentato la probabilità che commettessero molti errori al riguardo. Questo include i calcoli di Putin.

4. Trattare la propaganda in tempo di guerra con scetticismo

Indipendentemente da come si vogliano definire le operazioni di informazione di ciascuna parte nel conflitto ucraino , queste avrebbero sempre dovuto essere accolte con scetticismo, cosa che i Paesi non affiliati alla Repubblica Popolare Cinese hanno fatto nei confronti di quelle ucraine e occidentali, ma non con quelle russe. Ciò vale anche per le dichiarazioni ufficiali. Molti di questi Paesi hanno preso per oro colato la famosa battuta del Ministro degli Esteri Sergey Lavrov sull’Occidente ” incapace di raggiungere un accordo “, credendo quindi che la Russia non avrebbe mai ripreso i colloqui con esso sull’Ucraina , né tantomeno avrebbe accettato un accordo.

5. La cancellazione rafforza il pensiero di gruppo

E infine, coloro che hanno condiviso fatti “politicamente scorretti” e/o in modo costruttivo Le critiche alla politica russa, volte a migliorarne la formulazione e l’attuazione, sono state bocciate sia da membri occasionali che da influenti della comunità NRPR, alimentando così le autoillusioni del gruppo fino al punto di generare un pensiero di gruppo. Le false narrazioni si sono quindi trasformate in dogmi, a loro volta sostenuti da autoproclamati custodi dell’informazione. La maggior parte dei membri della comunità NRPR disprezza i media mainstream, eppure, ironicamente, li emula mettendo a tacere le voci dissenzienti.

———-

I “supervisori del soft power” russi non dovrebbero sottrarsi al vaglio per il loro ruolo nel facilitare passivamente la diffusione di illusioni sulle strategie del loro paese nel conflitto. Mi riferisco ai rappresentanti statali che promuovono questi personaggi influenti invitandoli a partecipare a conferenze in Russia, dando loro spazio sui media finanziati con fondi pubblici e/o organizzando per loro visite guidate nel Donbass. Avrebbero potuto, con discrezione, spingere i principali opinionisti russi a rivedere le proprie opinioni per riflettere in modo più accurato la realtà.

Non l’hanno mai fatto, però, perché credevano che fosse meglio per la gente apprezzare la Russia a causa di una percezione errata dei suoi calcoli nel conflitto (ovvero che non scenderà mai a compromessi sui suoi obiettivi massimalisti) piuttosto che rischiare di diventare apatici di fronte a una visione più realistica. La conseguenza è che queste aspettative irrealistiche porteranno inevitabilmente a una profonda delusione tra i NRPR, dopodiché alcuni potrebbero abbandonare la comunità e persino rivoltarsi contro la Russia sulla falsa premessa che “Putin si è venduto”.

Molti di loro avevano una visione idealizzata di lui, arrivando persino a deificarlo in alcuni casi, per via della forte convinzione che ritenessero giuste le cause che rappresentava. Questo atteggiamento è in parte influenzato anche dalla “mentalità Marvel” che caratterizza alcune persone al giorno d’oggi, per cui inconsciamente considerano la propria parte come composta da supereroi che vincono sempre. Sia chiaro, porre fine al conflitto attraverso compromessi reciproci non equivale a una sconfitta per la Russia, ma molti membri dei Paesi non repubblicani sono stati indottrinati a vederla in questo modo.

Passa alla versione a pagamento

Attualmente sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko . Per usufruire di tutti i vantaggi, passa all’abbonamento a pagamento.

Passa alla versione a pagamento

Quanto è significativa la Dichiarazione di Shenzhen?

Andrew Korybko21 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

È un incontro puramente formale, ma l’importanza di questa storica riunione risiede nel fatto che potrebbe trasformarsi in una tradizione annuale, in grado di cambiare gradualmente il mondo nel tempo, e tali colloqui sarebbero inoltre cruciali durante le crisi.

Lo storico incontro tra Putin, Xi e Trump a Shenzhen, a margine del vertice APEC di fine novembre, era stato ampiamente pubblicizzato e, di conseguenza, era inevitabile che deludesse le aspettative. Ben lungi dall’essere una “Yalta 2.0” come molti si aspettavano, i colloqui, della durata di 90 minuti, hanno riguardato la riforma delle Nazioni Unite, la sicurezza energetica, il ruolo della Corte penale internazionale (CPI) e la necessità di evitare una guerra nucleare, secondo quanto dichiarato congiuntamente . È possibile che siano stati discussi anche altri argomenti, senza tuttavia raggiungere alcun accordo.

Per quanto riguarda il primo punto, si sono “impegnati a riformare l’ONU”, ma non sono stati forniti dettagli sulla futura composizione dei membri permanenti del Consiglio di Sicurezza o su altri cambiamenti organizzativi. Per contestualizzare, Brasile, Germania, India e Giappone aspirano tutti a tali seggi, ma Russia e Cina si oppongono all’adesione permanente di Germania e Giappone a causa del loro ruolo di aggressori durante la Seconda Guerra Mondiale. Si ritiene inoltre che la Cina si opponga all’adesione permanente dell’India a causa della rivalità tra i due Paesi. Non si è giunti ad alcun accordo.

Per quanto riguarda il secondo punto, “prevedono di aumentare la produzione e la fornitura di prodotti petroliferi raffinati”, il che è particolarmente rilevante per quanto riguarda Russia e Stati Uniti. Hanno anche “ribadito l’importanza di flussi energetici stabili”, il che probabilmente si ricollega alla situazione dello Stretto di Hormuz. Se gli Stati Uniti prendono sul serio il loro impegno, devono costringere Zelensky a interrompere gli attacchi contro le infrastrutture energetiche russe o punirlo severamente se questi dovessero continuare. Non è chiaro se Trump abbia la volontà di farlo .

Proseguendo, hanno “riconosciuto che il principio del consenso statale e il rispetto delle immunità dei funzionari statali sono di fondamentale importanza e hanno convenuto che la Corte penale internazionale e altri organismi simili non devono abusare della propria giurisdizione”. Ciò significa semplicemente che non ritengono che i funzionari statali debbano essere incriminati dalla CPI e che quest’ultima non debba avere giurisdizione in paesi che non ne fanno parte. Questa è la loro posizione di lunga data sulla questione e non c’è nulla di nuovo al riguardo.

Infine, hanno “ribadito che una guerra nucleare non può essere vinta e non deve mai essere combattuta”. Hanno inoltre “avviato un dialogo sulla riduzione dei rischi nucleari e sulla prevenzione della proliferazione delle armi nucleari”. La prima parte rappresenta anche la loro posizione di lunga data sulla questione, ma a febbraio Trump ha respinto la proposta di Putin di estendere il trattato New START per un altro anno. Inoltre, la Cina rifiuta qualsiasi riduzione del proprio arsenale nucleare, dato che ne possiede molti meno rispetto a quanto affermato da questi due Paesi, il che rende complessivamente improbabile un accordo sul nucleare tra di loro.

Riflettendo su Shenzhen, il dialogo tra i leader globali è sempre importante, ma non sempre porta ad accordi significativi. La dichiarazione congiunta che ha fatto seguito al loro storico incontro è superficiale e sembra essere stata concordata per contrastare la percezione che i colloqui fossero stati privi di sostanza. A tal proposito, pur non avendo prodotto risultati rilevanti, potrebbero comunque diventare una tradizione annuale in grado di cambiare gradualmente il mondo nel tempo. Tali colloqui sarebbero inoltre cruciali durante le crisi.

Considerati i loro diversi interessi e l’interazione tra di essi, sarà sempre più facile per due di loro raggiungere un accordo piuttosto che per tutti e tre; da qui i timori di alcuni sostenitori del multipolarismo che gli Stati Uniti possano fare da triangolatori tra Russia e Cina per dividerle e governarle, come fece Nixon con Kissinger. È plausibile, ma gli Stati Uniti sono consapevoli di questo scenario e non lo permetteranno, almeno non in un modo che danneggi gli interessi altrui. In ogni caso, non si possono escludere accordi bilaterali con gli Stati Uniti, ma non saranno a spese dell’altro.

Passa alla versione a pagamento

Al momento sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko . Per usufruire di tutti i vantaggi, passa all’abbonamento a pagamento.

Passa alla versione a pagamento

Tre rivali storici della Russia sono pronti a guidare ancora una volta la politica di contenimento nei confronti di quest’ultima in Europa

Andrew Korybko20 novembre
 
LEGGI NELL’APP
 CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

La Svezia, la Polonia e la Turchia potrebbero assumersi questo compito nell’ordine postbellico qualora i membri della NATO precedenti al 1997 ritirassero le proprie forze, sotto la pressione degli Stati Uniti, dagli Stati che hanno aderito al blocco dopo il 1997, in ottemperanza alla richiesta principale della Russia di riformare l’architettura di sicurezza europea.

La richiesta principale della Russia per la riforma dell’architettura di sicurezza europea è sempre stata il ritiro delle forze dei membri della NATO precedenti al 1997 dagli Stati che hanno aderito al blocco dopo il 1997, al fine di ripristinare una parvenza di equilibrio militare-strategico risalente all’epoca dell’Atto fondatore NATO-Russia. I suoi membri successivi al 1997 potrebbero quindi, ipoteticamente, schierare tutte le forze che desiderano nei territori degli altri membri, ma la NATO accetterà realisticamente questa soluzione solo se Trump la costringerà a farlo, come spiegato qui.

Sebbene sia possibile che gli Stati Uniti possano innanzitutto ottenere una presenza militare permanente in Polonia, come stanno attualmente negoziando, e/o mantenere alcune forze presso base aerea Mihail Kogălniceanu in Romania, che è la più grande della NATO, tutti gli altri membri precedenti al 1997 potrebbero subire pressioni affinché si ritirino dai territori dei membri precedenti al 1997. Le loro strutture in loco verrebbero quindi restituite ai paesi ospitanti, con la possibilità che le forze polacche e/o svedesi sostituiscano quelle dei membri aderiti prima del 1997 che si sono ritirate da lì.

Il fianco occidentale del “cordone sanitario” che Trump 2.0 ha creato attorno alla Russia è centrato su quei due paesiche sono pronti a guidare rispettivamente il contenimento della Russia da parte della NATO 3.0nell’Europa centrale e il fronte artico-baltico sempre più interconnesso. Sono anche due dei rivali di lunga data della Russia, rappresentando così un ritorno della storia nel senso che le loro rivalità si stanno riaccendendo ai giorni nostri come due delle caratteristiche distintive dell’architettura di sicurezza europea del dopoguerra, come previsto qui.

Il fronte meridionale del “cordone sanitario” è guidato dall’altra rivale di lunga data della Russia, la Turchia, che non ha potuto sostituire le forze dei membri della NATO precedenti al 1997 nella base aerea rumena di Mihail Kogălniceanu, sulla costa del Mar Nero, poiché è un membro fondatore del blocco e non vi ha aderito dopo il 1997, ma può comunque svolgere un ruolo nel contenimento della Russia. La Convenzione di Montreux non impone restrizioni alle forze navali di nessuno Stato costiero del Mar Nero, quindi la Turchia potrebbe ipoteticamente espandere la propria flotta quanto desidera, così come potrebbero fare la Romania e la Bulgaria.

Anche se le restanti regioni marittime dell’Ucraina, Odessa e Nikolaev, fossero smilitarizzate nell’ambito di un accordo di pace, magari sotto la supervisione di forze di pace non occidentali (come quelle provenienti dai partner stretti della Russia, Cina e India), la Russia potrebbe comunque essere in parte contenuta nel Mar Nero attraverso questi mezzi. In un’ottica più ampia, la Turchia la conterrebbe in quella zona insieme alla Romania e alla Bulgaria come suoi partner minori, la Svezia la conterrebbe lungo il fronte artico-baltico e la Polonia la conterrebbe nell’Europa centrale.

Il ritorno della storia, nel senso che questi tre rivali storici della Russia tornino a contenerla in Europa, potrebbe convincere gli Stati Uniti e l’E3 composto da Gran Bretagna, Francia e Germania, i quattro membri più potenti della NATO prima del 1997, a ritirarsi dai territori dei membri entrati dopo il 1997, proprio come vuole la Russia. La Svezia, la Polonia e la Turchia non rappresentano affatto minacce così temibili come quelle quattro, quindi la Russia potrebbe accettare questa soluzione, mentre questi paesi rimarrebbero sotto l’ombrello nucleare degli Stati Uniti con l’articolo 5 intatto, placando così i loro timori.

Se questa architettura di sicurezza fosse accompagnata dalla ripresa delle esportazioni russe via gasdotto verso l’Europa, a seguito dell’acquisizione da parte degli Stati Uniti di partecipazioni in tali gasdotti come “garanzia politica” attraverso i mezzi diplomatici creativi proposti qui, ciò potrebbe portare a una risorsa –centrica partnership strategica tra di loro, allora la pace potrebbe reggere. Questa visione dell’ordine europeo del dopoguerra non è perfetta, e tutte le parti dovrebbero scendere a compromessi, ma la diplomazia è l’arte del possibile, per parafrasare la famosa battuta di Bismarck, e questo è un esito realistico.

Passa alla versione a pagamento

Al momento sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko. Per usufruire di tutti i servizi, passa a un abbonamento superiore.

Passa alla versione a pagamento

Korybko a Mushahid: è più probabile una ricalibrazione delle relazioni russo-pakistane che un azzeramento.

Andrew Korybko20 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

A questo punto, la cosa più importante è riconoscere gli interessi dell’altro, accettare di avere opinioni diverse sui talebani e quindi delineare il futuro delle loro relazioni entro i limiti stabiliti.

Il senatore pakistano Mushahid Hussain Sayed è ampiamente considerato in tutto il mondo come il più esplicito sostenitore del multipolarismo nel suo Paese. È tornato alla ribalta dopo essere stato invitato a presiedere la sessione plenaria di apertura e la sessione conclusiva della più grande conferenza russa sul Sud del mondo, tenutasi a Mosca alla fine di novembre. Nel suo discorso di apertura, Mushahid ha dichiarato che l’imminente viaggio a Mosca del Primo Ministro Shehbaz Sharif rappresenta un'”eccellente opportunità per rilanciare” le relazioni bilaterali.

Con tutto il rispetto dovuto, è più probabile una ricalibrazione delle loro relazioni che un azzeramento. Per contestualizzare, sono coinvolti in una disputa sull’Afghanistan guidato dai talebani, che la Russia considera un baluardo contro l’espansione dell’ISIS-K in Asia centrale, motivo per cui sta seriamente valutando la possibilità di armare il gruppo, mentre il Pakistan ritiene che l’Afghanistan sia in combutta con i terroristi e che questo sia uno dei motivi della guerra. I loro interessi diametralmente opposti nei confronti dei talebani spiegano perché è improbabile che la loro disputa si risolva.

Comunque sia, i loro rapporti non devono necessariamente risentirne, né è predeterminata un’altra guerra per procura tra i due Paesi in Afghanistan. Tutto dipende da cosa farà il Pakistan in futuro: se armerà l’Ucraina con il pretesto di “vendetta” per il fatto che la Russia stia seriamente prendendo in considerazione l’idea di armare i talebani (cosa che, secondo una notizia falsa, starebbe già facendo indirettamente) e/o intensificherà la sua presunta guerra per procura contro il gruppo, con il rischio di un’instabilità che si estenderebbe all’Asia centrale. Entrambe le politiche danneggerebbero i loro rapporti.

Anche nel caso in cui il Pakistan adotti una o entrambe queste misure, i legami tra i popoli, il commercio bilaterale e la cooperazione nei forum internazionali su aree di interesse comune potrebbero comunque rimanere intatti, a patto che il Pakistan ne abbia la volontà. La Russia non rinuncerà mai alla cooperazione con il Pakistan entro limiti ragionevoli, ovvero entro limiti che non siano diretti contro terzi e soprattutto non minaccino gli interessi del suo partner strategico speciale e privilegiato, l’India. La vendita di armi all’avanguardia è quindi esclusa.

In ogni caso, il futuro delle loro relazioni dipende interamente dal Pakistan, che dovrebbe cogliere l’opportunità offerta dal presunto imminente viaggio di Sharif a Mosca per discutere francamente la direzione e la portata delle loro relazioni. Ciò potrebbe essere fatto anche in anticipo dai rispettivi diplomatici ed esperti, ma sembra che entrambe le parti siano riluttanti ad affrontare direttamente la controversia, forse temendo che l’altra possa manipolare la situazione negandone l’esistenza o presentando gli interessi della controparte come illogici, a costo di danneggiare la fiducia bilaterale.

Pertanto, un dialogo franco sulla controversia oggettivamente esistente riguardo all’Afghanistan guidato dai talebani è il prerequisito per determinare il futuro delle loro relazioni, che richiederebbe una ricalibrazione a causa dei loro disaccordi, a quanto pare irrisolvibili, non un azzeramento. Dopotutto, gli interessi di entrambi nella questione si basano sulle rispettive valutazioni dei talebani: o un partner affidabile nella lotta al terrorismo nel caso della Russia, o un alleato dei terroristi nel caso del Pakistan, ed è improbabile che nessuno dei due cambi idea a breve.

Al fine di facilitare le discussioni franche che ritengo necessarie per ricalibrare le loro relazioni in questo contesto politico teso, condivido in conclusione la mia serie di analisi sull’argomento, affinché funzionari ed esperti di entrambe le parti possano essere meglio consapevoli della posizione altrui. La cosa più importante in questa fase è riconoscere gli interessi dell’altro, accettare di avere opinioni diverse sui talebani e quindi tracciare il futuro delle loro relazioni entro i limiti consentiti da quanto sopra.

———-

* 3 ottobre: ​​“ L’India sta finanziando il presunto acquisto di droni bielorussi da parte dei talebani? ”

* 5 ottobre: ​​“ Russia e Pakistan hanno visioni diametralmente opposte sull’Afghanistan guidato dai talebani ”

* 6 ottobre: ​​“ Qual è il futuro della cooperazione militare russo-afghana? ”

* 6 ottobre: ​​“ Il Pakistan sta conducendo una guerra di informazione contro la Russia a causa dei suoi legami con i talebani? ”

* 6 ottobre: ​​“ Come potrebbe cambiare la percezione della minaccia da parte della Russia nei confronti del Pakistan se armasse l’Ucraina? ”

* 7 ottobre: ​​“ Chiarimenti su sette punti importanti relativi alla politica russa in Asia meridionale ”

* 8 ottobre: ​​“ La Russia ha accennato a come potrebbe essere un accordo di de-escalation tra Afghanistan e Pakistan ”

* 9 ottobre: ​​“ I talebani non hanno del tutto torto sul Pakistan ”

* 10 ottobre: ​​“ Verifica dei fatti: il Pakistan non ha sciolto l’URSS ”

* 11 ottobre: ​​“ Korybko a Imtiaz Gul: ecco cosa sta realmente combinando la Russia in Afghanistan ”

* 12 ottobre: ​​“ Korybko a Kamran Yousaf: il Pakistan dovrebbe affrontare i sospetti della Russia sui suoi legami con l’ISIS-K ”

* 14 ottobre: ​​“ Il vicesegretario del Consiglio di sicurezza russo ha approfondito i rapporti con l’Afghanistan ”

* 15 ottobre: ​​“ L’ultima fase delle relazioni russo-pakistane merita attenzione ”

* 15 ottobre: ​​“ Cosa ci fa a Kabul il capo dei servizi segreti esteri russi? ”

* 15 ottobre: ​​“ Cinque motivi per cui la Russia dovrebbe armare i talebani ”

* 16 ottobre: ​​“ La tabella di marcia per le relazioni russo-pakistane nel contesto della disputa sull’Afghanistan ”

* 16 ottobre: ​​“ L’ipotetico armamento dell’Ucraina da parte del Pakistan potrebbe ritorcersi contro di lui ”

* 17 ottobre: ​​“ Verifica dei fatti: Lavrov non ha ‘respinto’ l’affermazione dei talebani secondo cui il Pakistan sostiene l’ISIS-K ”

* 17 ottobre: ​​“ Qual è il piano della Russia in Afghanistan? ”

* 19 ottobre: ​​“ Korybko a Kamran Yousaf: le mosse regionali della Russia non hanno nulla a che fare con la NATO islamica ”

* 19 ottobre: ​​“ Korybko a Dawn: è il Pakistan che nega la realtà del terrorismo regionale ”

* 20 ottobre 2026: “ Korybko ad Asif Durrani: la disputa russo-pakistana sull’Afghanistan probabilmente non si risolverà ”

* 20 ottobre 2026: “ Korybko a Bordachev: la minaccia rappresentata dall’ISIS-K manterrà la Russia e l’Asia centrale vicine ”

* 20 ottobre 2026: “ La Russia sta iniziando a concettualizzare l’Asia centrale e l’Asia meridionale come la macroregione CASA ”

* 23 ottobre 2026: “ L’ultima guerra per procura del Pakistan contro l’Afghanistan rischia di destabilizzare l’Asia centrale ”

* 23 ottobre 2026: “ Il Pakistan farebbe bene a evitare una seconda guerra per procura con la Russia in Afghanistan ”

* 25 ottobre 2026: “ Il viaggio programmato del Primo Ministro pakistano in Russia arriva in un momento cruciale per le relazioni bilaterali ”

* 29 ottobre 2026: “ Valutazione della veridicità dell’affermazione dei media pakistani secondo cui l’Afghanistan starebbe pianificando un’operazione psicologica dell’ISIS-K ”

* 2 novembre 2026: “ Korybko ad Amir Jahangir: la Russia non anteporrà gli interessi del Pakistan in Afghanistan ai propri ”

* 4 novembre 2026: “ La posizione implicita del Pakistan nei confronti delle relazioni russo-afghane è illogica ”

* 12 novembre 2026: “ Il Pakistan sta radunando squadre della morte per terrorizzare i Baloch e invadere l’Afghanistan? ”

* 12 novembre 2026: “ Korybko al South Asia Times: Siete completamente pazzi a insinuare che io sia un agente straniero! ”

* 13 novembre 2026: “ Il viaggio del vice primo ministro russo in Afghanistan è stato un successo ”

* 14 novembre 2026: “Un importante esperto russo sul Pakistan ha condiviso alcune opinioni sincere sulla loro disputa relativa all’Afghanistan “

Passa alla versione a pagamento

Invita i tuoi amici e guadagna premi

Se ti piace la newsletter di Andrew Korybko, condividila con i tuoi amici e guadagna premi quando si iscriveranno anche loro.

Invita gli amici

A quali compromessi ha acconsentito Putin?

Andrew Korybko20 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Si può ragionevolmente dedurre che esse rappresentino garanzie di sicurezza per l’Ucraina, il suo territorio e l’architettura di sicurezza europea del dopoguerra.

Putin ha confermato durante una conferenza stampa a Shenzhen, al termine degli storici colloqui trilaterali con Xi e Trump, che “certo, ci sono stati dei compromessi (da parte della Russia sull’Ucraina). Come avrebbero potuto essere altrimenti? Sono stati proposti dalla parte americana e li abbiamo accettati esattamente come ci sono stati presentati, anche durante i colloqui di Anchorage”. Si tratta di una riaffermazione di quanto aveva dichiarato al Consiglio di Sicurezza lo scorso novembre. Sorge quindi spontanea la domanda su quali siano stati esattamente i compromessi a cui ha acconsentito.

Sebbene al momento non si possa avere la certezza assoluta, è probabile che abbia accettato almeno tre punti significativi. Secondo l’inviato speciale di Trump, Jared Kushner , “Credo che siamo riusciti a far accettare ai russi questo concetto, in base al quale qualsiasi garanzia di sicurezza per l’Ucraina si baserebbe sull’articolo 5″. Per quanto ciò possa sembrare straordinario a un osservatore superficiale, in realtà non è poi così sorprendente, dato che ” l’Ucraina ha già in qualche modo delle garanzie ai sensi dell’articolo 5 da parte di alcuni paesi della NATO “, come valutato nel marzo 2025.

Dopotutto, il blocco fornisce già armi, fondi, intelligence e supporto per le comunicazioni satellitari ( Starlink/Starshield ), tra le altre forme di aiuto, in linea con lo spirito dell’articolo 5. Nessun osservatore ragionevole si aspetta che la NATO rinunci alla ripresa di questo supporto in caso di un altro conflitto russo-ucraino. Inoltre, Putin ha lasciato intendere durante il suo ultimo incontro con Kushner e il suo partner negoziale Steve Witkoff che la Russia è disposta a scendere a compromessi anche sulle sue rivendicazioni territoriali.

Nelle sue parole , “Sappiamo che le questioni territoriali sono interpretate in modo diverso da entrambe le parti. Ciò che conta di più per noi sono le persone che vivono lì, le loro tradizioni, la loro cultura e il loro diritto a vivere secondo le proprie regole e in conformità con i propri valori tradizionali”. La scappatoia legale proposta qui nell’agosto 2025 potrebbe essere utilizzata per ridimensionare le rivendicazioni territoriali della Russia, ma Putin potrebbe non ricorrervi a meno che l’Ucraina non ripristini i diritti delle sue minoranze, il compromesso che sembra aver suggerito.

Infine, l’ultimo compromesso significativo a cui probabilmente ha acconsentito riguarda l’ architettura di sicurezza europea del dopoguerra , in particolare la richiesta di garanzia di sicurezza avanzata dalla Russia alla fine del 2021, relativa al ripristino dello status quo del 1997 tra Russia e NATO, all’epoca dell’Atto Fondamentale NATO-Russia. A condizione che tutti i membri precedenti al 1997 ritirino le proprie forze dai territori di tutti i membri successivi al 1997, la Russia potrebbe accettare che questi ultimi possano schierare le proprie forze nei rispettivi territori.

Ognuno di questi tre ipotetici compromessi sarebbe sensato qualora venissero effettivamente raggiunti: la Russia non può impedire alla NATO di riprendere il suo attuale livello di supporto all’Ucraina in caso di un nuovo conflitto; la Russia potrebbe anche non voler sacrificare altro sangue e risorse per gli anni a venire solo per raggiungere i suoi obiettivi territoriali; e la Russia non può costringere la NATO a fare nulla senza scatenare la Terza Guerra Mondiale. Solo Trump può farlo, ma, come sostenuto qui , ciò richiede che abbia la volontà di esercitare pressione sul blocco.

Ecco dove sta la rilevanza di quanto affermato da Putin nella sua ultima conferenza stampa, ovvero che “questi compromessi (proposti dagli Stati Uniti e accettati dalla Russia ad Anchorage) esistono e noi li abbiamo appoggiati. La questione è se le altre parti in conflitto – l’Ucraina e, in questo caso, i suoi alleati europei – siano disposte ad accettarli”. Questa è la domanda, e l’unico in grado di rispondere è Trump, l’unica persona al mondo capace di costringerli ad adempiere.

Passa alla versione a pagamento

Attualmente sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko . Per usufruire di tutti i vantaggi, passa all’abbonamento a pagamento.

Passa alla versione a pagamento

La lotta della Russia per ristabilire la deterrenza spiega perché la Francia ha schierato truppe in Ucraina

Andrew Korybko20 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Se la Russia non ripristinerà la deterrenza, allora potrebbe verificarsi lo scenario peggiore, ovvero una missione di pace o addirittura di combattimento della NATO in Ucraina, che Putin dovrà accettare o impedire con armi nucleari.

Radio France Internationale (RFI) , emittente pubblica ucraino , ha rivelato che truppe francesi operano in Ucraina almeno dall’estate scorsa, svolgendo ruoli non di combattimento, tra cui l’addestramento delle truppe locali all’uso di determinate attrezzature e l’assistenza nella loro riparazione in loco, anziché spedirle in Polonia per la manutenzione. Il ministro degli Esteri russo Sergey Lavrov, rispondendo a una domanda in merito, ha affermato: “Credo che siano lì da più di sei mesi. E non solo i francesi. Lo sappiamo”.

Ha aggiunto che “Abbiamo espresso la nostra preoccupazione attraverso i canali disponibili, avvertendo i paesi interessati che questo non è più un ‘sostegno all’Ucraina’, ma una partecipazione diretta alla guerra”. Quasi due anni e mezzo fa, nel giugno 2024, poco dopo che l’Ucraina aveva affermato di aver completato le pratiche burocratiche per gli istruttori militari francesi, aveva dichiarato : “Credo che siano già sul territorio ucraino. Indipendentemente dal loro status, ufficiali militari o mercenari rappresentano un obiettivo legittimo per le nostre forze armate”.

All’inizio di quell’anno, alla fine di febbraio, dopo che il presidente francese Emmanuel Macron aveva per la prima volta accennato a un intervento militare convenzionale in Ucraina, Putin aveva lanciato un minaccioso avvertimento : “Ricordiamo cosa è successo a coloro che in passato hanno inviato i loro contingenti sul territorio del nostro Paese. Oggi, qualsiasi potenziale aggressore dovrà affrontare conseguenze ben più gravi. Devono capire che anche noi abbiamo armi – sì, lo sanno, come ho appena detto – capaci di colpire obiettivi sul loro territorio”.

All’inizio di questo mese, ha anche detto agli inviati speciali di Trump, Steve Witkoff e Jared Kushner, che “dopo un accordo di pace, [l’Europa] schiererà immediatamente truppe in territorio ucraino. Cosa significa? Ne abbiamo già discusso: per noi, questo è un obiettivo legittimo, il che significa che la guerra riprenderà immediatamente”. Secondo fonti ufficiali francesi, ucraine e russe, ovviamente escludendo i canali Telegram e simili che spesso sono ricettacoli di disinformazione, la Russia non ha preso di mira le forze francesi in Ucraina.

O la Russia li ha presi di mira, ma tutte e tre le parti hanno cospirato per insabbiare la cosa al fine di allentare le tensioni, il che è incredibile dato che gli interessi dell’Ucraina sono quelli di intensificare al massimo il conflitto (anche attraverso provocazioni sotto falsa bandiera), oppure la Russia non l’ha fatto davvero. Se si verificasse il secondo scenario, ciò significherebbe che Putin ha rifiutato l’intervento come ennesimo “gesto di buona volontà” per la de-escalation, oppure che la Russia non sapeva davvero della loro presenza fino alla pubblicazione del rapporto di RFI, dopodiché Lavrov ha bluffato con la stampa.

Qualunque sia la realtà dei fatti, la conferma da parte della Russia della presenza di forze francesi in Ucraina rappresenta un’escalation senza precedenti, che potrebbe preannunciare il dispiegamento di ulteriori forze europee dopo la fine del conflitto, o addirittura prima. Nonostante il recente avvertimento di Putin in tal senso, il fatto che finora abbia evitato di colpire direttamente l’Ucraina, come ulteriore gesto di buona volontà, potrebbe essere interpretato da queste ultime come debolezza e persino timore, spingendole a intensificare le operazioni militari.

Durante l’estate, Foreign Affairs ha sostenuto che ” il vecchio modello di deterrenza nucleare non esiste più “, ma lo stesso si può dire della fiducia della NATO europea (E-NATO) nelle capacità di deterrenza della Russia in generale, come dimostra l’intervento convenzionale della Francia in Ucraina, nonostante gli avvertimenti russi. Se la Russia non ripristina la deterrenza, si potrebbe verificare lo scenario peggiore, ovvero una missione di pace o addirittura di combattimento della NATO europea in Ucraina, che Putin dovrebbe accettare o impedire con un attacco nucleare.

Passa alla versione a pagamento

Al momento sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko . Per usufruire di tutti i vantaggi, passa all’abbonamento a pagamento.

Passa alla versione a pagamento

La Polonia continua a fornire sostegno militare all’Ucraina nonostante abbia sospeso i propri contributi al PURL

Andrew Korybko19 novembre
 
LEGGI NELL’APP
 CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Ciò si concretizza nell’addestramento delle sue truppe, nel sovvenzionamento del loro utilizzo di Starlink/Starshield e nella vendita all’Ucraina di armi finanziate dai prestiti dell’UE a cui la Polonia contribuisce.

A metà novembre è stato valutato che “La sospensione da parte di Tusk dei contributi al programma PURL è una distrazione politica interna irrilevante dal punto di vista militare”, dopo che il premier polacco liberale aveva annunciato che il suo Paese non avrebbe più finanziato l’acquisto di armi statunitensi da parte dell’Ucraina attraverso il programma dello scorso anno. Ha citato problemi di bilancio, ma l’analisi collegata tramite il link precedente si basa su dati ufficiali per dimostrare che i 100 milioni di dollari spesi quest’anno rappresentavano solo lo 0,04% del suo bilancio e lo 0,03% del totale degli aiuti militari all’Ucraina dal 2022.

Comunque sia, la sua decisione è stata trattata in modo errato da alcuni come se la Polonia “rifiutasse un ulteriore sostegno militare all’Ucraina”, ma non è così. Il viceministro degli Esteri Ignacy Niemczycki ha difeso la minaccia del cancelliere tedesco Friedrich Merz di subordinare l’accordo sul nuovo bilancio dell’UE al consenso di tutti gli Stati membri a continuare a finanziare l’Ucraina, dichiarando che «sosteniamo il finanziamento all’Ucraina». Ciò include presumibilmente gli aiuti militari, dato che l’Unione ha già un precedente in tal senso.

Dopotutto, il prestito da 90 miliardi di euro concesso dai suoi membri all’Ucraina consente che parte dei fondi venga utilizzata per l’acquisto di armi, e il segretario di Stato del Ministero della Difesa Paweł Zalewski ha confermato che una parte di essi andrà alle aziende militari polacche. La Polonia continuerà quindi a vendere all’Ucraina le proprie armi, finanziate dal prestito dell’UE a cui hanno contribuito i suoi contribuenti. Anche il ministro degli Esteri ucraino Andrey Sibiga aveva rivelato in precedenza che l’Ucraina sta cercando di ottenere dalla Polonia un prestito di 125 milioni di euro per l’acquisto di armi.

Proprio lo stesso giorno dell’annuncio di Tusk, il capo di gabinetto di Zelensky, Kirill Budanov ha proposto una produzione militare congiunta con la Polonia in occasione di un evento dedicato agli investimenti tenutosi a Varsavia, il che rappresenta un’ulteriore via di cooperazione in questo ambito dopo la sospensione dei contributi polacchi al PURL. Per quanto riguarda la loro cooperazione militare contro la Russia, la Polonia ha inoltre speso oltre 120 milioni di dollari quest’anno per sovvenzionare l’uso da parte dell’Ucraina di Starlink/Starshield, che si è rivelato indispensabile per il suo sforzo bellico. Non sono previsti tagli a questi aiuti.

Non è quindi vero che la Polonia abbia “rifiutato un ulteriore sostegno militare all’Ucraina”. Si è limitata a interrompere il finanziamento dell’acquisto di armi statunitensi da parte dell’Ucraina, ma continua a sovvenzionare l’uso di Starlink/Starshield da parte dell’Ucraina e a finanziare i prestiti dell’UE che vengono utilizzati in parte per finanziare l’acquisto di armi polacche da parte dell’Ucraina. Inoltre, la Polonia e l’Ucraina stanno valutando la possibilità di prestiti militari bilaterali, che il ministro degli Esteri Radek Sikorski ha proposto alla fine del 2024 dopo che il ministro della Difesa Władysław Kosiniak-Kamysz aveva ammesso di non avere più risorse da donare.

È prevista anche una produzione militare congiunta, e la Polonia ha addestrato quasi 25.000 soldati ucraini finora, anche presso Camp Jomsborg, inaugurato nell’ottobre 2025 vicino al confine ucraino proprio a questo scopo. I liberali al governo in Polonia e l’opposizione guidata dai conservatori raramente sono d’accordo su qualcosa, ma concordano sulla necessità che il loro Paese continui a sostenere militarmente l’Ucraina, anche se la forma che tale sostegno assume è cambiata, passando dalle donazioni alle vendite, e la portata di tale sostegno è oggetto di dibattito tra loro.

Non si prevede che la situazione cambi, poiché entrambe le parti ritengono che la ragion di Stato della Polonia consista nell’aiutare l’Ucraina a uccidere il maggior numero possibile di russi. Ciò è stato dichiarato esplicitamente dal presidente conservatore Karol Nawrocki all’inizio di agosto, quando ha affermato che «È ovvio; questa è la strategia dello Stato polacco. Lasciamo che uccidano i sovietici che li hanno attaccati, e questo non danneggerà affatto noi polacchi. A questo proposito, possono sempre contare sul nostro aiuto». Ciò rimane vero nonostante le loro controversie sul genocidio della Volinia e su altre questioni.

Passa alla versione a pagamento

Invita i tuoi amici e guadagna premi

Se ti piace la newsletter di Andrew Korybko, condividila con i tuoi amici e guadagna dei premi quando si iscrivono.

Invita gli amici

Korybko ai polacchi: un qualsiasi grande accordo russo-americano non sarebbe Yalta 2.0.

Andrew Korybko19 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

La Polonia è ovviamente contrariata da questo scenario, e le forme più probabili che potrebbe assumere non sarebbero di suo gradimento, ma la Polonia non perderà alcun territorio, non subirà un cambio di regime né finirà sotto occupazione militare come dopo la prima battaglia di Yalta.

In un recente articolo , Stuart Dowell di TVP ha richiamato l’attenzione sulla percezione, da parte di alcuni polacchi, di un grande accordo russo-americano come una sorta di Yalta 2.0, contro cui Varsavia starebbe cercando di tutelarsi ampliando la partecipazione dei suoi alleati alla sua sicurezza, ad esempio con il previsto centro di assistenza per i missili Patriot e la produzione di missili britannici. Ciononostante, la premessa su cui si basa tale politica è errata, poiché la Russia non sta pianificando un’invasione della Polonia, e un eventuale grande accordo russo-americano non sarebbe di certo una Yalta 2.0.

A differenza dell’accordo di Yalta originale, la Polonia non perderà alcun territorio né subirà un cambio di regime, e non è prevista alcuna occupazione militare (come invece molti polacchi percepiscono come l’era sovietica). Come spiegato in precedenza a proposito dell’architettura di sicurezza europea del dopoguerra, il massimo che un eventuale accordo globale tra Russia e Stati Uniti potrebbe comportare è il ritiro delle forze armate dei paesi membri della NATO precedenti al 1997 dai territori dei paesi membri successivi, in cambio di forze di pace occidentali in Ucraina, ma la Polonia potrebbe comunque ospitare una base statunitense permanente.

La Polonia comanda già il più grande esercito europeo della NATO ed è pronta a guidare l’ Intermarium nel contenimento della Russia nell’ambito della NATO 3.0, in collaborazione con la Svezia , formando così un sottoblocco baltico in grado di esercitare contemporaneamente influenza in quel mare, nell’Artico e in tutta l’Europa centrale. Gli Stati Uniti potrebbero chiedere alla Polonia di concordare ritiri militari reciproci con Russia e Bielorussia dal confine, al fine di stabilizzare l’architettura di sicurezza europea del dopoguerra, ma ciò rafforzerebbe la sicurezza polacca, non la danneggerebbe.

Per quanto riguarda la dimensione economica di un eventuale accordo russo-americano di ampio respiro, l’unico aspetto rilevante potrebbe essere la ripresa delle esportazioni di gasdotti russi verso l’UE dopo che gli Stati Uniti ne avranno acquisito delle quote come “garanzie politica”. Tuttavia, la Polonia potrebbe rifiutare la ripresa del transito del gasdotto Yamal sul proprio territorio. In tale scenario, la Polonia si isolerebbe dall’ordine economico russo-europeo postbellico supervisionato dagli Stati Uniti e perderebbe anche il favore americano, il che rappresenterebbe il culmine dei suoi timori più concreti.

Potrebbe quindi decidere di assecondare questa situazione nell’interesse di trarne profitto e di rimanere nelle grazie degli Stati Uniti, ma potrebbe anche proporre proattivamente ritiri militari reciproci dal confine, mediati dagli Stati Uniti, come mossa pragmatica di de-escalation per ingraziarsi al massimo gli USA. Questo sarebbe probabilmente preferibile rispetto ad aspettare che siano gli Stati Uniti a proporlo, cosa che Putin potrebbe ragionevolmente far presente a Trump nell’ambito del grande accordo che stanno negoziando, per dimostrare quanto desideri la pace.

Il presidente Karol Nawrocki ha un ottimo rapporto personale con Trump, quindi potrebbe anticipare Putin prendendo il telefono e proponendo per primo l’idea, il che farebbe una forte impressione su Trump e potrebbe indurlo a tenere in considerazione anche gli altri interessi della Polonia. Idealmente, dal punto di vista polacco, ciò potrebbe tradursi in una base militare statunitense permanente e forse persino nell’installazione di armi nucleari sul territorio polacco, elementi fondamentali dell’architettura di sicurezza postbellica.

A prescindere da ciò che accadrà, tuttavia, concepire un grande accordo russo-americano come una Yalta 2.0 è impreciso. La Polonia è ovviamente contraria a questo scenario, e le forme più probabili che potrebbe assumere non sarebbero di suo gradimento, ma la Polonia non perderà alcun territorio, non subirà un cambio di regime né finirà sotto occupazione militare. Può scegliere di assecondare la situazione per rimanere nelle grazie degli Stati Uniti – o meglio ancora, proporre proattivamente alcune di quelle che potrebbero essere inevitabili – oppure inimicarseli rifiutando la visione di Trump.

Passa alla versione a pagamento

Attualmente sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko . Per usufruire di tutti i vantaggi, passa all’abbonamento a pagamento.

Passa alla versione a pagamento

Il crollo parziale del ponte di Crimea rappresenta una battuta d’arresto tattica o un disastro strategico per la Russia?

Andrew Korybko18 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Finché la Russia riuscirà a difendere il suo corridoio terrestre dal tentativo di “blocco” imposto dall’Ucraina con l’ausilio di droni, tutto dovrebbe andare bene, ma un inasprimento del suddetto “blocco” potrebbe scatenare una crisi umanitaria in Crimea con implicazioni strategico-militari.

Martedì il ponte di Crimea è parzialmente crollato in seguito al secondo attacco ucraino in altrettanti giorni. L’entità dei danni è oggetto di controversia tra le fonti russe e straniere : le prime minimizzano l’accaduto, affermando che il ponte verrà riparato rapidamente, mentre le seconde descrivono i danni come significativi e prevedono che rimarrà inutilizzabile a tempo indeterminato. Per ragioni di analisi strategica, è meglio peccare per eccesso di eccessiva enfasi sui danni, anche se ciò non corrisponde al vero.

Ipotizzando il peggio, la Crimea potrebbe comunque essere rifornita attraverso il ponte terrestre russo che attraversa il sud di Donetsk, Zaporozhye e Kherson, ma il traffico navale dal Mar Caspio e dal Mar d’Azov (collegati dal Canale Volga-Don) verso il Mar Nero e oltre potrebbe essere sospeso a tempo indeterminato. Questo perché filmati non verificati mostrano detriti accumulati sotto l’unica parte del ponte percorribile dalle navi. La rimozione dei detriti potrebbe non avvenire a breve a causa delle continue minacce dei droni ucraini.

Le conseguenze per la Crimea sono che le forniture potrebbero scarseggiare se il tentativo dell’Ucraina di imporre un “blocco” con droni al corridoio terrestre russo dovesse continuare, mentre l’economia della Russia meridionale potrebbe risentirne a causa della sospensione potenzialmente a tempo indeterminato delle esportazioni dal Mar Caspio e dal Mar d’Azov. Nessuna di queste eventualità sarebbe immediatamente disastrosa dal punto di vista strategico per la Russia, ma rappresentano comunque, a loro modo, delle battute d’arresto tattiche. Un inasprimento del suddetto “blocco”, tuttavia, potrebbe avere gravi implicazioni umanitarie.

Allo stesso modo, l’ultimo colpo inferto dall’Ucraina al ponte di Crimea potrebbe comportare gravi ripercussioni umanitarie per i suoi stessi cittadini se la Russia reagisse tentando seriamente di distruggere i suoi ponti sul Dnepr, sia a Kiev che in altri punti lungo il fiume che collega le due metà del paese. Resta da vedere se Putin autorizzerà la distruzione di tutti i ponti, di alcuni o solo di uno, e se in tal caso verranno effettivamente resi inutilizzabili.

A giudicare da quanto ha recentemente dichiarato in merito agli attacchi ucraini contro Wildberries, è probabile che autorizzi qualcosa : “Loro lo fanno, noi iniziamo a reagire, e poi si rivolgono immediatamente ai loro finanziatori per influenzarci e fermarci… Hanno fatto il primo passo, e ora stiamo iniziando a rispondere, e si sente già parlare anche di energia e di altre infrastrutture, inclusi i data center e così via. Hanno iniziato loro. Non avrebbero dovuto iniziare. Avrebbero dovuto valutare attentamente le conseguenze prima di compiere questo passo.”

Pertanto, l’aspetto più importante è che questo attacco potrebbe spingere Putin ad ” intensificare per poi allentare la tensione ” ancora più di quanto non sia già stato costretto a fare dalla metà dell’estate a causa della fallita operazione di influenza di 40 giorni di Zelensky , volta a costringerlo a un cessate il fuoco senza precondizioni. Potrebbe persino accelerare la sua campagna per mettere in ginocchio l’Ucraina entro l’inverno, come già scritto qui il mese scorso. Ciò che quasi certamente non farà, tuttavia, è capitolare alle suddette richieste di cessate il fuoco di Zelensky.

Nel complesso, il crollo parziale del ponte di Crimea rappresenta una battuta d’arresto tattica per la Russia, ma è prematuro prevedere che si trasformerà in un disastro strategico. Finché la Russia riuscirà a difendere il suo corridoio terrestre dal tentativo di “blocco” imposto dall’Ucraina con l’ausilio di droni, tutto dovrebbe andare bene, ma un inasprimento del suddetto “blocco” potrebbe innescare una crisi umanitaria in Crimea con implicazioni strategico-militari. I decisori russi ne sono consapevoli da tempo e presumibilmente si sono preparati da tempo per prevenirla.

Passa alla versione a pagamento

Attualmente sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko . Per usufruire di tutti i vantaggi, passa all’abbonamento a pagamento.

Passa alla versione a pagamento

Analisi dell’ammissione schietta di Putin secondo cui gli attacchi a Wildberries dell’Ucraina hanno colto la Russia di sorpresa

Andrew Korybko18 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Putin è umano, e gli esseri umani sono plasmati in larga misura da fattori socio-culturali; ciò significa che probabilmente continuerà a essere influenzato dall’ottimismo ingenuo, al limite dell’ingenuità, del suo popolo e dalla sua tendenza a non affrontare proattivamente le crisi latenti, poiché questo è ormai caratteristico della “cultura strategica” russa.

A metà ottobre, durante il Business Russia Forum, Putin ha candidamente ammesso che la Russia è stata colta di sorpresa dagli attacchi ucraini contro Wildberries , l’equivalente russo di Amazon, che facevano parte della fallita operazione di influenza di 40 giorni di Zelensky , volta a costringere la Russia a un cessate il fuoco senza precondizioni. In relazione a quanto affermato dal fondatore dell’azienda, Putin ha dichiarato: “Stanno costantemente prendendo provvedimenti che, francamente, avremmo probabilmente dovuto prevedere, ma pensavamo che non ci avrebbero pensato”.

Ha continuato dicendo: “Loro lo fanno, noi iniziamo a reagire, e poi si rivolgono immediatamente ai loro finanziatori per influenzarci e fermarci… Hanno fatto il primo passo, e ora stiamo iniziando a reagire, e ci sono già proteste anche sull’energia e su altre infrastrutture, compresi i data center e così via. Hanno iniziato loro. Non avrebbero dovuto iniziare. Avrebbero dovuto valutare attentamente le conseguenze prima di fare questo passo”. La sua schietta ammissione rivela la sua mentalità almeno fino agli scioperi estivi.

Per contestualizzare, all’inizio di settembre il Ministro degli Esteri Sergey Lavrov ha condiviso alcune riflessioni sul carattere del suo popolo, rilevanti anche per comprendere la “cultura strategica” russa. Con questo termine ci si riferisce al modo in cui le burocrazie diplomatiche, degli esperti, dell’intelligence e politiche vedono il mondo. Lavrov ha suggerito che siano pragmatiche, a volte ottimiste fino alla sottile ingenuità, e che tendano a non affrontare proattivamente le crisi latenti. Questo è straordinariamente rilevante per Putin alla luce di quanto ha appena ammesso candidamente.

È un pragmatico consumato , ma ha proiettato ingenuamente il suo pragmatismo su Zelensky, sbagliando i calcoli e prevedendo che il suo avversario non avrebbe autorizzato attacchi contro le infrastrutture civili russe a causa della forte asimmetria di potere tra i due Paesi, il che avrebbe provocato una rappresaglia sproporzionata. L’ex spia russa sotto copertura Andrey Bezrukov, ora esperto, ha candidamente ammesso all’inizio di giugno che “non eravamo preparati” agli attacchi di precisione con droni ucraini contro le infrastrutture civili russe.

Sembrava che tutti avessero calcolato che Zelensky non avrebbe esposto l’Ucraina alla rappresaglia sproporzionata della Russia, iniziata durante l’estate dopo che Putin aveva leggermente “intensificato per poi allentare la tensione” con attacchi sistematici contro le infrastrutture ucraine, attacchi che ora si prevede metteranno in ginocchio il paese entro l’inverno . Questo errore di valutazione contestualizza il motivo per cui la Russia non ha fortificato preventivamente le sue infrastrutture civili perché, come aveva precedentemente affermato Lavrov, i russi tendono a non affrontare in modo proattivo le crisi latenti.

Ironicamente, Putin si è lasciato andare a vane illusioni al riguardo quattro anni dopo aver consigliato al suo Servizio di intelligence estera di abbandonare questo approccio, il che dimostra che i russi – incluso il Presidente stesso – faticano a superare il loro ottimismo che a volte rasenta l’ingenuità. Proprio come la Cina si impegna nell’autocritica e nella riforma, seguendo l’esortazione del Presidente Xi Jinping del 2019 , anche la Russia dovrebbe fare lo stesso per superare finalmente questo ostacolo socio-culturale, viste le enormi implicazioni strategiche.

Putin è umano, e gli esseri umani sono plasmati in larga misura da fattori socio-culturali; ciò significa che probabilmente continuerà a essere influenzato dall’ottimismo ingenuo, al limite dell’ingenuità, del suo popolo e dalla sua tendenza a non affrontare proattivamente le crisi latenti, poiché questo è ormai caratteristico della “cultura strategica” russa. Lui e i suoi più stretti collaboratori farebbero quindi bene a dare priorità alla riforma della “cultura strategica” russa dall’alto verso il basso, riparando i meccanismi di feedback difettosi che alimentano il pensiero illusorio al suo interno.

Passa alla versione a pagamento

Invita i tuoi amici e guadagna premi

Se ti piace la newsletter di Andrew Korybko, condividila con i tuoi amici e guadagna premi quando si iscriveranno anche loro.

Invita gli amici

L’FSB ha sventato una serie di attacchi terroristici ucraini nella Russia meridionale.

Andrew Korybko18 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Gli attacchi simultanei pianificati contro obiettivi marittimi e terrestri, tra cui basi militari, infrastrutture critiche e strutture di supporto vitale, avevano lo scopo di causare il caos a livello regionale.

L’FSB ha annunciato di aver condotto operazioni in quattro regioni della Russia meridionale per sventare quello che sarebbe stato uno dei più grandi attacchi terroristici in Ucraina, se i suoi agenti non fossero stati fermati. Secondo quanto dichiarato, si prevedeva di equipaggiare con esplosivi degli aerei a reazione e trasformarli in droni per attaccare navi militari e civili nel Mar Caspio. Contemporaneamente, droni dotati di fibra ottica avrebbero dovuto colpire aeroporti militari, infrastrutture critiche e strutture di supporto vitale nella Russia meridionale continentale.

Alcuni commentatori, con la loro tipica propensione al sensazionalismo, potrebbero ipotizzare che la dimensione caspica di questo complotto sia collegata alla ” Task Force Iron Gate ” statunitense, poiché l’Ucraina starebbe cercando di interrompere i collegamenti marittimi tra Russia e Iran, come previsto dagli obiettivi di tale task force. Tuttavia, per quanto convincenti possano sembrare le loro informazioni, la “Task Force Iron Gate” è stata annunciata solo all’inizio di novembre, mentre il rapporto dell’FSB affermava che l’Ucraina aveva iniziato a pianificare la sua serie di attacchi terroristici nella Russia meridionale all’inizio dell’anno.

Non sono quindi collegati, ma alcuni influencer e membri occasionali della comunità ” non russa filo-russa ” potrebbero essersi convinti che Trump abbia autorizzato questi attacchi pianificati per sabotare i colloqui trilaterali con Russia e Ucraina, recentemente ripresi e mediati dagli Stati Uniti. Queste persone sono in genere dissidenti occidentali che nutrono una diffidenza innata verso gli Stati Uniti e sono anche molto a disagio con l’accordo della Russia di riprendere i colloqui di pace. Per qualche ragione, tuttavia, non condannano pubblicamente Putin per questo.

Dopo aver chiarito qualsiasi confusione che quelle voci possano aver già generato o potrebbero generare a breve, i complotti terroristici sventati dall’Ucraina miravano a intensificare il “Fronte Meridionale” aperto durante l’estate contro la Russia. Questo include il tentativo di “blocco” della Crimea tramite droni, la sospensione forzata del traffico marittimo attraverso il Canale Volga-Don e gli attacchi contro navi nel Mar Caspio. I lettori possono trovare maggiori informazioni qui .

In particolare, gli attacchi simultanei pianificati contro obiettivi marittimi e terrestri, questi ultimi comprendenti infrastrutture militari, critiche e di supporto vitale, avevano lo scopo di causare il caos regionale. Per contestualizzare, la più ampia regione della Russia meridionale comprende il Caucaso settentrionale, storicamente instabile, ma gli attacchi terrestri sarebbero stati diretti contro obiettivi nella Repubblica di Adighezia e nel Territorio di Krasnodar, appena al di fuori di quest’area. Ciononostante, la vicinanza geografica potrebbe aver innescato una reazione a catena, o almeno così pensava l’Ucraina.

In ogni caso, il punto è che l’Ucraina voleva intensificare il “Fronte Meridionale”, le cui parti a est della Crimea e del Mar d’Azov sono rimaste in gran parte silenziose negli ultimi mesi. Attacchi contro obiettivi nel Mar Caspio e nella Russia meridionale continentale avrebbero riportato questo fronte alla ribalta internazionale, provocando forse il caos regionale o quantomeno un certo grado di panico tra la popolazione locale, e avrebbero dato agli ucraini la spinta morale di cui avevano tanto bisogno. Si trattava quindi di un’operazione ibrida militare-psicologica.

Si prevedono ulteriori provocazioni ibride di questo tipo, data la loro bassa spesa ma l’alto impatto in caso di successo. Non tutte, tuttavia, potrebbero fallire, quindi gli osservatori dovrebbero prepararsi all’eventualità che almeno una o alcune di esse raggiungano i loro obiettivi militari. Anche in tal caso, però, qualsiasi “vittoria” l’Ucraina potesse rivendicare sarebbe effimera, poiché le dinamiche militari, strategiche e, al giorno d’oggi, persino diplomatiche del conflitto le sono sfavorevoli e si prevede che rimarranno tali fino alla sua conclusione.

Passa alla versione a pagamento

Al momento sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko . Per usufruire di tutti i vantaggi, passa all’abbonamento a pagamento.

Passa alla versione a pagamento

L’SVR russa ha tacitamente ammesso di aver parzialmente torto riguardo all’opposizione serba.

Andrew Korybko19 novembre
LEGGI NELL’APP

Le spie russe sono passate dall’avvertire di essere rivoluzionari colorati filo-occidentali nel settembre 2025 ad affermare ora che l’UE sta complottando per fare pressione sui loro leader affinché diano priorità agli interessi nazionali della Serbia rifiutandosi di interrompere i rapporti con la Russia e di sanzionarla dopo la schiacciante vittoria del mese scorso.

Il Servizio di intelligence estera russo (SVR) ha riferito, citando informazioni a sua disposizione, che ” Bruxelles è preoccupata per la possibilità che la Serbia mantenga la sua linea indipendentista “. Secondo le loro fonti anonime, il blocco starebbe tramando per fare pressione sui suoi leader più recalcitranti, i quali insistono nel “combattere per il Kosovo, nel difendere i diritti dei loro compatrioti nella Republika Srpska, regione della Bosnia ed Erzegovina, e nel rifiutarsi di rompere i legami con la Russia e di aderire alle sanzioni occidentali imposte contro di essa”.

Nel settembre del 2025, SVR aveva avvertito che ” l’Unione Europea sta preparando un ‘Maidan serbo’ “, quindi il loro ultimo rapporto equivale a una tacita ammissione di essersi in parte sbagliati sull’opposizione che ha conquistato il potere con una vittoria schiacciante il mese scorso. Si era valutato che ” Vucic è stato deposto democraticamente, non vittima di una rivoluzione colorata, ed è solo colpa sua ” dopo che la sua manipolazione psicologica e quella dei suoi portavoce mediatici avevano aizzato contro di lui una massa critica di patrioti filo-russi .

L’ultimo rapporto di SVR rappresenta una ricalibrazione della loro precedente opinione secondo cui l’opposizione era composta principalmente da rivoluzionari colorati filo-occidentali che avrebbero rovinato le relazioni con la Russia se fossero mai arrivati ​​al potere. Già nell’estate del 2023 si era valutato che ” i manifestanti antigovernativi serbi sono un mix di rivoluzionari colorati e patrioti “, e un anno dopo, una valutazione analoga affermava che ” il governo serbo è involontariamente responsabile dell’ultimo intrigo della rivoluzione colorata “.

Questo è sfuggito all’SVR per ragioni che solo esso può spiegare, ma che difficilmente condividerà con il pubblico. Una spiegazione plausibile, tuttavia, risiede nella natura della “cultura strategica” russa. Putin ha messo in guardia l’SVR durante un incontro presso il loro quartier generale nell’estate del 2022 dal lasciarsi andare a illusioni, avvertendo che “il cosiddetto Occidente collettivo si è trovato intrappolato, si è spinto in questa stessa trappola” proprio per questo motivo. Ciò contestualizza quanto il ministro degli Esteri Sergey Lavrov ha candidamente rivelato all’inizio di settembre.

Ha suggerito che i russi sono pragmatici, a volte ottimisti fino al punto di una certa ingenuità, e che tendono anche a non affrontare proattivamente le crisi latenti. Nel caso delle precedenti valutazioni di SVR sull’opposizione serba, sembra che si fossero convinti che solo agenti occidentali si sarebbero mai opposti a Vučić, molto probabilmente spinti in questa direzione sia da lui stesso che dagli agenti di influenza del suo paese che operano negli ambienti analitici e mediatici russi. Ora si rendono conto di essersi sbagliati e di essere stati forse persino tratti in inganno.

Il loro ultimo rapporto dimostra che non si rifiuteranno arrogantemente di ricalibrare le loro valutazioni precedenti alla luce di nuove informazioni e intuizioni, queste ultime forse scadute a causa dei meccanismi di feedback difettosi della Russia, uno degli altri problemi che affliggono la sua “cultura strategica”. Il rapporto dimostra anche che le loro valutazioni non dovrebbero essere considerate verità assolute, come tendono a fare i ” filo-russi non russi ” (NRPR), poiché in fin dei conti sono formulate da esseri umani che non sono infallibili, come dimostra questo esempio.

Ci si aspetta che i membri più intransigenti del NRPR, soprattutto quelli tra i sostenitori di Vučić, si rivoltino contro la Russia presentandosi come “più filo-russi dell’SVR” sulla falsa premessa che “la Russia si sia venduta” o inventino strampalate teorie del complotto, come quella secondo cui Putin starebbe “manipolando psicologicamente” l’opposizione. L’SVR può essere criticato in modo costruttivo, e a volte sbaglia, come ha dimostrato la sua precedente valutazione dell’opposizione serba, ma chiunque ricorra a tali comportamenti non fa altro che screditare se stesso.

Passa alla versione a pagamento

Attualmente sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko . Per usufruire di tutti i vantaggi, passa all’abbonamento a pagamento.

Passa alla versione a pagamento

Interpretazione delle dichiarazioni di Zakharova sulle preoccupazioni del Pakistan in materia di sicurezza nei confronti dell’Afghanistan

Andrew Korybko21 novembre
 
LEGGI NELL’APP
 

Ha fatto del suo meglio per trovare un equilibrio tra i due Paesi con cui la Russia intrattiene rapporti amichevoli, ma è comunque apparsa in modo convincente a difendere tacitamente l’Afghanistan di fronte alle rivendicazioni del Pakistan.

Alla portavoce del Ministero degli Esteri russo Maria Zakharova è stato chiesto: «Quale ruolo concreto può svolgere la Russia nell’affrontare le preoccupazioni del Pakistan in materia di sicurezza (rispetto all’Afghanistan) e nel riprendere i negoziati?». I commentatori e i media pakistani stanno sottolineando la parte di sua risposta in cui ha affermato che «il Pakistan è uno dei nostri partner chiave nella lotta al terrorismo nell’Asia meridionale, compreso l’Afghanistan. Manteniamo uno stretto dialogo e coordinamento con Islamabad su questa questione». Tuttavia, le sue dichiarazioni non si limitano a questo.

Zakharova ha infatti esordito affermando che la Russia “sostiene costantemente la risoluzione [della guerra afghano-pakistana] attraverso mezzi politici e diplomatici”, non quelli militari su cui il Pakistan ha continuato a fare affidamento sin dall’inizio delle ostilità convenzionali a febbraio. Ha poi ricordato a tutti la presenza dell’ISIS-K in Afghanistan, pur senza accennare al fatto che i talebani ne siano alleati, come invece sostiene il Pakistan, e ha messo in guardia contro «sottintesi nascosti, secondi fini o doppi standard» nella lotta contro l’ISIS-K in quel Paese.

L’allusione è duplice, nel senso che, da un lato, suggerisce che il Pakistan stia sfruttando la presenza dell’ISIS-K in Afghanistan come pretesto per la guerra. Per quanto riguarda la seconda parte, sembra sottintendere che la potenziale riformulazione da parte del Pakistan degli attacchi terroristici presumibilmente di origine afghana come attacchi dell’ISIS-K potrebbe gettare le basi per un accordo di allentamento delle tensioni con i talebani, come proposto qui secondo una lettura delle osservazioni del suo capo Sergey Lavrov all’inizio di ottobre, come riferito dal suo collega Zamir Kabul. Islamabad farebbe bene a tenerne conto.

Proseguendo, Zakharova ha sostenuto il principio delle “soluzioni regionali ai problemi regionali”, mettendo così tacitamente in guardia contro la multilateralizzazione della guerra attraverso lo scenario in cui il Pakistan richieda aiuti agli Stati Uniti e/o alla NATO islamica. Ha poi dichiarato che “consideriamo l’agenda antiterrorismo in combinazione con la rimozione degli ostacoli allo sviluppo socioeconomico del Paese e la necessità di potenziare il ruolo delle autorità statali nel rafforzamento delle proprie misure di sicurezza”.

Tale passaggio può essere considerato una condanna diplomatica della decisione del Pakistan di sospendere il commercio bilaterale e di transito con l’Afghanistan, che il Ministero del Commercio aveva difeso all’inizio del mese, nonché un implicito promemoria del fatto che la Russia sta valutando seriamente la possibilità di armare i talebani contro l’ISIS-K. Tuttavia, quel gruppo non è l’unica minaccia alla sicurezza dell’Afghanistan, poiché, secondo quanto riferito, il Pakistan starebbe armando i militanti nell’ambito di una guerra per procura che rischia di destabilizzare l’Asia centrale. Si può dedurre che anche la Russia si opponga a ciò.

Analizzando le dichiarazioni di Zakharova sulle preoccupazioni del Pakistan in materia di sicurezza nei confronti dell’Afghanistan, la portavoce ha fatto del suo meglio per trovare un equilibrio tra i due Paesi con cui la Russia intrattiene rapporti amichevoli, ma è comunque apparsa in modo convincente come una tacita difesa dell’Afghanistan di fronte alle rivendicazioni del Pakistan. La Russia è contraria al proseguimento della guerra, alla sua potenziale escalation da parte del Pakistan (che l’ha iniziata) e allo scenario in cui il Pakistan multilateraliizzi il conflitto richiedendo aiuti agli Stati Uniti e/o alla NATO islamica.

Spetta al Pakistan decidere se una delle ipotesi sopra menzionate si concretizzerà o meno; lo scenario peggiore sarebbe che tutto ciò portasse a un’altra guerra per procura tra Russia e Pakistan in Afghanistan, spingendo Mosca a raddoppiare il proprio sostegno a Kabul per impedire che l’instabilità si estenda all’Asia centrale. In questo momento cruciale delle relazioni bilaterali nel contesto della loro controversia, probabilmente irrisolvibile, sull’Afghanistan guidato dai talebani, sono necessarie discussioni sincere per evitare un peggioramento delle loro relazioni, che richiedono ora urgentemente un ricalibramento.

Passa alla versione a pagamento

Al momento sei iscritto gratuitamente alla newsletter di Andrew Korybko. Per usufruire di tutti i servizi, passa a un abbonamento superiore.

Passa alla versione a pagamento

Incontro tra i leader di Cina, Russia e Stati Uniti e colloqui tra Xi e Trump, di Fred Gao

Incontro tra i leader di Cina, Russia e Stati Uniti e colloqui tra Xi e Trump.

Comunicazioni ufficiali, dichiarazione di pace e alcune mie considerazioni

Fred Gao19 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Sui colloqui tra Xi e Trump

Ciò che a mio avviso merita attenzione è l’accordo di “formulare un piano d’azione per una relazione costruttiva sulla stabilità strategica”. Questo segnala che i colloqui si stanno spostando dalle dichiarazioni di principio all’attuazione. Un piano d’azione necessita di una chiara divisione dei compiti e di una tempistica, il che gli conferisce un significato pratico maggiore rispetto alla semplice riaffermazione di un consenso. Trump ha inoltre ribadito che gli Stati Uniti non sostengono “l’indipendenza di Taiwan”, e questa posizione non è cambiata.

Questa direzione rappresenta un duro colpo per i falchi che premono per una pressione continua sulla Cina. Stabilizzare le relazioni richiede che gli Stati Uniti riducano le mosse politiche unilaterali e comunichino con la Cina. Ciò è difficile da conciliare con la strategia di pressione e confronto che alcuni hanno recentemente sostenuto. Quanto a chi guiderà la stesura del piano e a come prenderà forma, non ci resta che aspettare e vedere.

Un dettaglio del protocollo di questo incontro merita di essere sottolineato. La decisione di Xi di accogliere Trump all’aeroporto si inserisce nel solco della reciprocità che caratterizza le relazioni diplomatiche tra Cina e Stati Uniti. Quando Xi visitò gli Stati Uniti a settembre, fu Trump ad accoglierlo personalmente all’aeroporto. Ora che Trump si trova in Cina, Xi ha ricambiato la cortesia.

Incontro trilaterale

Nella dichiarazione, “i tre Paesi prevedono di aumentare la produzione e la fornitura di prodotti petroliferi raffinati a beneficio di tutte le nazioni. Hanno ribadito l’importanza di flussi energetici stabili”. Per gli Stati Uniti, ciò contribuisce a ridurre l’inflazione; per la Russia, incrementa le entrate derivanti dalle esportazioni di petrolio; e per la Cina, in quanto importante Paese manifatturiero, la stabilità dei prezzi del petrolio si traduce in costi di produzione più prevedibili.

Sulla questione nucleare, credo che la Cina abbia un arsenale nucleare relativamente piccolo e non voglia essere trascinata in un quadro di disarmo costruito attorno a Stati Uniti e Russia. Durante la Guerra Fredda, le due superpotenze accumularono arsenali ben oltre quanto effettivamente necessario per la loro difesa. Sebbene la Cina segua una strategia nucleare di autodifesa e si sia impegnata a non usare per prima le armi nucleari, il suo arsenale è di gran lunga inferiore a quello degli Stati Uniti e della Russia. Le forze armate dei tre Paesi differiscono per dimensioni e ruolo strategico. Tuttavia, i tre Paesi hanno concordato di avviare un dialogo su questioni relative alla riduzione dei rischi e alla prevenzione della proliferazione nucleare; si tratta di un vero passo avanti.

Quanto all’espressione “una nuova Yalta”, non credo che ai cinesi piaccia questo concetto. La Conferenza di Yalta riunì Stati Uniti, Gran Bretagna e Unione Sovietica verso la fine della Seconda Guerra Mondiale e definì i principi fondamentali dell’ordine postbellico. Per Pechino, un gruppo di grandi potenze che si riunisce per decidere gli affari di altri paesi e regioni è in contrasto con il suo consolidato approccio di politica estera.

In termini pratici, la Cina è anche restia a immischiarsi negli affari specifici di altre regioni, il che la distingue da alcuni altri Paesi. Pechino ha sempre sostenuto che i fattori interni guidano gli sviluppi. Per quanto potenti possano essere le influenze esterne, esse producono effetti solo attraverso condizioni interne. Gli affari di una regione dovrebbero essere decisi dalla sua popolazione e dai suoi portatori di interesse, non dalle grandi potenze che negoziano tra loro e risolvono le questioni per conto di Paesi più piccoli.

Credo che l’aspetto più importante di questo incontro sia semplicemente che le tre parti si siano finalmente sedute a dialogare. Tutte e tre desiderano evitare la formazione di nuove “polveriere” e assicurarsi che i loro conflitti non mettano in pericolo la pace mondiale. La Cina, in particolare, ha beneficiato della globalizzazione economica in condizioni di relativa stabilità e desidera la stabilità geopolitica, non la perturbazione delle catene di approvvigionamento globali.

I colloqui faccia a faccia permettono ai tre leader di spiegare come interpretano gli sviluppi regionali e perché sono giunti alle loro valutazioni. Questo è decisamente meglio che affidarsi a resoconti di terzi o fare supposizioni sulle intenzioni altrui. Anche quando non concordano con le argomentazioni degli altri, comprendere il pensiero strategico degli altri due ha di per sé un valore. Contribuisce a ridurre gli errori di valutazione strategica. Tra le grandi potenze, il pericolo maggiore è proprio quello di fraintendere le intenzioni altrui.

Se l’obiettivo finale è la pace e la cooperazione su sfide transnazionali come il cambiamento climatico, l’intelligenza artificiale e il terrorismo ne fa parte, allora il punto di partenza deve essere una relativa stabilità nelle relazioni tra queste tre potenze. L’incontro trilaterale di Shenzhen pone le basi proprio in tal senso.

Credo che Pechino sia disposta a facilitare la comunicazione tra Stati Uniti e Iran, ma la fine del conflitto dipende in ultima analisi dalle due parti stesse. Essendo un importante paese manifatturiero e uno dei maggiori acquirenti di energia del Golfo Persico, la Cina non considera né il conflitto in Medio Oriente né gli alti prezzi del petrolio che ne derivano come fattori che servano ai propri interessi.

Inside China è una pubblicazione sostenuta dai lettori. Per ricevere nuovi articoli e supportare il mio lavoro, valuta la possibilità di abbonarti gratuitamente o a pagamento.

Passa alla versione a pagamento

Di seguito sono riportati i resoconti ufficiali dell’incontro bilaterale tra Xi e Trump e dell’incontro trilaterale; li ho tradotti con l’aiuto dell’intelligenza artificiale.

Xi Jinping incontra il presidente degli Stati Uniti Donald Trump

Nel pomeriggio del 19 novembre 2026, il presidente cinese Xi Jinping ha incontrato a Shenzhen il presidente statunitense Donald J. Trump, che si trovava in Cina per il vertice dei leader economici dell’APEC.

Il Presidente Xi ha sottolineato che negli ultimi mesi, da Pechino a Washington, il Presidente Trump e io abbiamo esplorato insieme la strada giusta affinché Cina e Stati Uniti, due grandi Paesi, possano andare d’accordo. Le due parti hanno concordato una nuova visione per costruire una relazione costruttiva tra Cina e Stati Uniti, basata sulla stabilità strategica, e l’hanno poi arricchita di nuovi elementi, fondandola sul rispetto, l’equità e la reciprocità. Questo è stato riconosciuto dai popoli cinese e americano ed è stato ben accolto dalla comunità internazionale. La stabilità generale e lo slancio positivo delle relazioni tra Cina e Stati Uniti hanno portato benefici tangibili ai popoli dei nostri due Paesi e hanno infuso stabilità e certezza nel mondo. Non vedo l’ora di collaborare con il Presidente Trump per continuare a guidare le relazioni tra Cina e Stati Uniti e garantire che questa grande nave mantenga sempre la rotta giusta e proceda a vele spiegate.

Il Presidente Xi ha sottolineato che costruire una relazione costruttiva tra Cina e Stati Uniti, basata sulla stabilità strategica, è un’impresa senza precedenti e innovativa. Dobbiamo perseverare con spirito intraprendente, impegno e determinazione, e con la capacità di raggiungere risultati concreti. Il ruolo guida della diplomazia dei capi di Stato è insostituibile. Per sostenere l’attuale slancio di crescita stabile e positiva nelle relazioni, la chiave sta nell’agire concretamente per dare seguito al consenso raggiunto tra i due presidenti. Anche la comunicazione tra i nostri team deve procedere di pari passo. È importante stilare un elenco più ampio di aree di cooperazione e un elenco più breve di problemi. Le divergenze che non possono essere risolte al momento devono essere gestite in modo costruttivo, evitando un’escalation. Sulla questione di Taiwan, gli Stati Uniti devono continuare a comportarsi correttamente ed evitare gravi battute d’arresto nelle relazioni sino-americane. In ambito economico e commerciale, le due parti devono intensificare la comunicazione per affrontare le reciproche preoccupazioni e adoperarsi per risultati reciprocamente vantaggiosi. La cooperazione tra i due Paesi si è rivelata molto produttiva in settori quali la lotta al narcotraffico, il rimpatrio degli immigrati clandestini e il contrasto alle frodi informatiche e nel settore delle telecomunicazioni. Tale cooperazione può essere ulteriormente rafforzata sulla base del rispetto, dell’equità e della reciprocità. Cina e Stati Uniti dovrebbero intensificare la comunicazione e il coordinamento, prevenire i rischi per la sicurezza derivanti dall’intelligenza artificiale e garantire che quest’ultima rimanga sempre sotto il controllo umano.

Il Presidente Trump ha espresso la sua gratitudine alla parte cinese per la calorosa ospitalità e ha affermato che, dall’instaurazione delle relazioni diplomatiche oltre 40 anni fa, sono stati compiuti progressi significativi nei rapporti bilaterali. Ho mantenuto stretti contatti con il Presidente Xi, la nostra amicizia si è rafforzata e stiamo tracciando la rotta per le relazioni bilaterali. Gli scambi commerciali e gli investimenti tra i nostri due Paesi si sono continuamente intensificati e la cooperazione in settori come quello del fentanil si è rivelata fruttuosa. Le due parti dovrebbero mantenere lo slancio di crescita costante delle relazioni bilaterali, rafforzare la cooperazione nei settori dei prodotti agricoli, dell’energia, della super intelligence e in altri ambiti, e affrontare equamente le reciproche preoccupazioni. Gli Stati Uniti non sostengono l’indipendenza di Taiwan. Congratulazioni per aver ospitato con successo il Vertice dei leader economici dell’APEC. Gli Stati Uniti sono molto forti. Anche la Cina è molto forte. I nostri due Paesi devono lavorare insieme per guidare e promuovere la pace e la stabilità mondiale.

Le due parti hanno ritenuto l’incontro positivo e costruttivo e hanno concordato di formulare un piano d’azione per costruire una relazione costruttiva di stabilità strategica, attuare il consenso raggiunto tra i due presidenti e costruire una relazione costruttiva tra Cina e Stati Uniti di stabilità strategica sulla base del rispetto, dell’equità e della reciprocità.

I due presidenti hanno inoltre discusso di questioni regionali e internazionali di interesse comune.

Cai Qi, Wang Yi, He Lifeng, Huang Kunming e altri hanno partecipato all’incontro.

Dichiarazione di pace dei leader di Cina, Russia e Stati Uniti

Il 19 novembre 2026, a Shenzhen, si sono incontrati il ​​Presidente Xi Jinping della Repubblica Popolare Cinese, il Presidente Vladimir Putin della Federazione Russa e il Presidente Donald Trump degli Stati Uniti d’America. I leader russo e statunitense hanno ringraziato la Cina per aver ospitato questo storico incontro. I tre leader hanno discusso approfonditamente della situazione internazionale attuale e si sono impegnati a mantenere la stabilità strategica e la sicurezza internazionale.

  1. La Cina, la Russia e gli Stati Uniti, in quanto membri permanenti del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, si impegnano a promuovere la riforma dell’ONU affinché l’organizzazione possa rispondere in modo più efficace alle sfide globali e adempiere alla sua missione fondamentale di mantenimento della pace e della sicurezza internazionali.
  2. I tre paesi prevedono di incrementare la produzione e la fornitura di prodotti petroliferi raffinati a beneficio di tutte le nazioni. Hanno ribadito l’importanza di flussi energetici stabili.
  3. I tre leader riconoscono l’importanza fondamentale del principio del consenso statale e del rispetto delle immunità di cui godono i funzionari statali. Concordano sul fatto che la Corte penale internazionale e altre istituzioni analoghe non debbano abusare della propria giurisdizione.
  4. I tre leader ribadiscono che una guerra nucleare non può essere vinta e non deve mai essere combattuta. I tre Paesi avvieranno un dialogo sulla riduzione dei rischi nucleari e sulla prevenzione della proliferazione nucleare.

Resoconto dettagliato | Xi Jinping presiede l’incontro tra i leader di Cina, Russia e Stati Uniti

Nel pomeriggio del 19 novembre, il presidente Xi Jinping ha incontrato a Shenzhen il presidente russo Vladimir Putin e il presidente statunitense Donald Trump per un vertice tra i leader di Cina, Russia e Stati Uniti. I tre capi di Stato hanno avuto approfonditi colloqui sul tema “Salvaguardare la pace mondiale e promuovere la stabilità strategica nelle relazioni tra le principali potenze mondiali”.

Xi Jinping ha osservato che questa è la prima volta nella storia che i massimi leader di Cina, Russia e Stati Uniti si sono riuniti, un incontro di importanza pionieristica. La storia ci insegna che quando le grandi potenze vivono in armonia, il mondo è in pace; quando combattono, il mondo precipita nel caos. La pace è l’eterna aspirazione della società umana. Il nostro pianeta ha visto più di 10.000 guerre e oltre 60 conflitti regionali continuano a protrarsi in tutto il mondo. Oltre 80 anni fa, come forza trainante della causa antifascista globale, Cina, Russia e Stati Uniti hanno combattuto fianco a fianco e hanno conseguito una grande vittoria, conquistando la pace e la tranquillità per il mondo. La storia è il miglior libro di testo. Dobbiamo ricordare la storia, imparare da essa e aprire il futuro.

Xi ha sottolineato che l’umanità vive in un unico villaggio globale e forma una comunità con un futuro condiviso. In questo villaggio globale, le grandi potenze hanno responsabilità particolari. L’interazione positiva tra le grandi potenze non è una scelta a risposta multipla, ma un obbligo imprescindibile. Negli ultimi anni, la Cina ha promosso il nuovo partenariato strategico globale di coordinamento con la Russia e si è adoperata attivamente per costruire una relazione costruttiva di stabilità strategica tra Cina e Stati Uniti, promuovendo un modello di relazioni tra grandi potenze caratterizzato da coesistenza pacifica, stabilità globale e sviluppo equilibrato, a beneficio di entrambe le parti e del mondo intero. Attualmente, il mondo sta attraversando profondi cambiamenti senza precedenti da un secolo a questa parte, ed è ben lungi dall’essere pacifico. In quanto grandi potenze e membri permanenti del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, Cina, Russia e Stati Uniti dovrebbero dare l’esempio, cooperare per affrontare le sfide globali, sostenere congiuntamente la pace e la stabilità mondiali e dare un contributo maggiore al progresso dell’umanità.

Xi ha sottolineato che il modo in cui le grandi nazioni possono andare d’accordo e gettare insieme le basi per la pace mondiale è una questione cruciale a cui bisogna dare una risposta. A tal proposito, ha proposto quattro punti di vista:

Innanzitutto, è fondamentale il rispetto reciproco. Il rispetto reciproco è la norma basilare delle relazioni tra le grandi potenze. Cina, Russia e Stati Uniti hanno condizioni nazionali diverse e dovrebbero rispettarsi a vicenda, cercare punti d’incontro mettendo da parte le divergenze e perseguire uno sviluppo comune. Ciò include il rispetto della sovranità e dell’integrità territoriale altrui, il rispetto delle scelte relative al sistema sociale e al percorso di sviluppo, nonché il rispetto degli interessi fondamentali e delle principali preoccupazioni di ciascuno. Dobbiamo attenerci al principio di non ingerenza negli affari interni di altri Paesi e nelle rispettive questioni interne. Su questioni delicate di grande rilevanza che coinvolgono l’altra parte, dovremmo comunicare preventivamente, metterci nei panni dell’altro, agire con prudenza e, in particolare, non oltrepassare i limiti invalicabili reciproci.

In secondo luogo, è fondamentale sostenere la coesistenza pacifica. La “trappola di Tucidide” non è affatto un destino ineluttabile; la chiave sta nelle scelte delle grandi potenze. Cina, Russia e Stati Uniti dovrebbero essere partner e amici, evitare conflitti e scontri e mantenere come principio fondamentale la coesistenza pacifica. Tutti e tre sono grandi vincitori della Seconda Guerra Mondiale e dovrebbero sostenere con fermezza l’ordine internazionale postbellico, difendere i principi della Carta delle Nazioni Unite e preservare la vittoria conquistata a caro prezzo nella Seconda Guerra Mondiale. La guerra nucleare non si può vincere e non deve mai essere combattuta; bisogna fare tutto il possibile per prevenirla.

In terzo luogo, è fondamentale sostenere una cooperazione reciprocamente vantaggiosa. Cina, Russia e Stati Uniti possiedono diverse risorse per lo sviluppo e una forte complementarità economica. Possono sfruttare i rispettivi punti di forza e scambiarsi le risorse. Dovrebbero rafforzare la cooperazione economica e commerciale, ampliare congiuntamente le opportunità di cooperazione e raggiungere benefici reciproci, anziché perseguire il “disaccoppiamento e la frammentazione delle catene di approvvigionamento”. La sicurezza energetica globale si trova ad affrontare sfide importanti. I tre Paesi possono rafforzare la comunicazione e il coordinamento per garantire congiuntamente il funzionamento stabile e senza intoppi delle industrie e delle catene di approvvigionamento energetiche e salvaguardare la sicurezza e la stabilità del mercato energetico globale.

In quarto luogo, è fondamentale sostenere il dialogo e la consultazione. Le divergenze tra i principali Paesi sono inevitabili. Senza comunicazione, si diffonderanno i sospetti e piccoli attriti potranno degenerare in conflitti di vasta portata. I tre Paesi dovrebbero mantenere scambi regolari ad alto livello, tenere aperti i canali di dialogo a tutti i livelli e istituire meccanismi di comunicazione e prevenzione delle crisi per ridurre al minimo gli errori di valutazione, tenere sotto controllo le divergenze ed evitare un’escalation degli attriti. La comunità internazionale si aspetta che i principali Paesi si impegnino maggiormente per promuovere la mediazione e il dialogo sulle questioni più delicate. Cina, Russia e Stati Uniti dovrebbero continuare a spingere le parti in conflitto a sedersi al tavolo delle trattative, risolvendo le controversie attraverso mezzi politici e diplomatici.

Putin ha ringraziato la Cina per aver organizzato il primo incontro in assoluto tra i leader di Russia, Cina e Stati Uniti. Russia, Cina e Stati Uniti sono Paesi importanti e membri permanenti del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. I frutti della vittoria nella Seconda Guerra Mondiale ci uniscono. Sostenere i principi della Carta delle Nazioni Unite e mantenere la pace internazionale è una responsabilità condivisa dai tre Paesi, e una gestione adeguata delle questioni più delicate serve agli interessi comuni di tutti e tre. I tre Paesi dovrebbero aderire ai principi di uguaglianza sovrana e di non ingerenza negli affari interni, e cercare soluzioni equilibrate alle reciproche preoccupazioni attraverso la cooperazione. La Russia è disposta a collaborare con la Cina e gli Stati Uniti per il rispetto reciproco, per un dialogo paritario, per la coesistenza pacifica e per una gestione appropriata delle divergenze, per promuovere il libero e aperto commercio internazionale, per salvaguardare la sicurezza energetica e alimentare, per rafforzare la cooperazione internazionale sulla governance dell’IA e per contribuire congiuntamente alla pace e alla sicurezza mondiale.

Trump ha affermato che l’incontro tra i leader di Stati Uniti, Cina e Russia ha attirato l’attenzione globale, è di fondamentale importanza e ha fatto la storia. Tutti e tre i Paesi sono dotati di armi nucleari e hanno responsabilità speciali e importanti per il mantenimento della pace e della stabilità mondiale. Le tre parti dovrebbero collaborare per prevenire la proliferazione nucleare e impedire che le armi nucleari portino una catastrofe all’umanità. Mantenere la stabilità e raggiungere la pace richiede il dialogo, e qualsiasi questione dovrebbe essere risolta attraverso il dialogo. Trump si augura di poter lavorare con il Presidente Xi e il Presidente Putin per proteggere al meglio il nostro pianeta e rendere il futuro più sicuro.

I tre capi di Stato si sono inoltre confrontati sulle principali questioni internazionali e regionali, tra cui la crisi ucraina, la non proliferazione nucleare, la situazione in Medio Oriente e nella penisola coreana.

Nelle sue osservazioni conclusive, Xi ha affermato che l’incontro odierno tra i leader di Cina, Russia e Stati Uniti è stato positivo, costruttivo e fruttuoso, e che i tre Paesi condividono una visione coerente sulla salvaguardia della pace mondiale. Tutti e tre ricordano la storia della lotta fianco a fianco durante la Seconda Guerra Mondiale e hanno sottolineato la necessità di custodire la pace faticosamente conquistata e che le grandi potenze prendano seriamente le legittime preoccupazioni di sicurezza di tutti gli altri Paesi. Il dialogo e il negoziato sono la scelta giusta per risolvere le divergenze; ​​finché il dialogo non si interrompe e la porta non si chiude, c’è speranza per la pace. La cooperazione è l’unica via per affrontare le sfide; è necessario rafforzare la cooperazione sulla base di interessi comuni, utilizzandola per promuovere la pace e ricercare risultati reciprocamente vantaggiosi.

Xi ha sottolineato che i semi piantati durante l’incontro odierno dei leader metteranno sicuramente radici, germoglieranno, fioriranno e daranno frutto. I tre Paesi dovrebbero attuare il consenso raggiunto durante l’incontro, continuare a rafforzare la comunicazione, costruire un consenso attraverso il dialogo, affrontare le sfide con senso di responsabilità, promuovere la pace attraverso la cooperazione e lavorare insieme per costruire un mondo migliore.

Dopo l’incontro, i tre Paesi hanno rilasciato la Dichiarazione di pace dei leader di Cina, Russia e Stati Uniti .

Cai Qi e Wang Yi hanno partecipato all’incontro.

Grazie per aver letto Inside China! Questo post è pubblico, quindi sentitevi liberi di condividerlo.

Condividere

Al momento sei un abbonato gratuito a Inside China . Per un’esperienza completa, passa all’abbonamento a pagamento.

Passa alla versione a pagamento

Putin revoca ulteriori cessate il fuoco dopo la scoperta di una nuova portata del coinvolgimento europeo nella guerra in Ucraina, di Simplicius

Putin revoca ulteriori cessate il fuoco dopo la scoperta di una nuova portata del coinvolgimento europeo nella guerra in Ucraina.

Simplicius 19 novembre∙Pagato
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Al vertice APEC in Cina, svoltosi oggi, Putin ha rilasciato alcune dichiarazioni molto interessanti riguardo alla guerra in Ucraina in generale e, in particolare, agli attacchi al ponte di Crimea.

Interrogato sull’attacco al ponte, Putin ha dichiarato di aver personalmente dato ordine, molto tempo fa, che il ponte non venisse utilizzato per scopi militari. Pertanto, sostiene che si trattasse di un’infrastruttura strettamente civile. È vero, ed è interessante notare, che fonti occidentali hanno pubblicato negli ultimi uno o due anni decine di foto satellitari che mostrano presunte spedizioni di armi nordcoreane in Russia, ma non sono riuscite a trovare una singola foto della Russia che consegna rifornimenti di armi o equipaggiamento militare attraverso il ponte di Crimea.

Ma ascoltate la risposta completa:

In particolare, Putin ha affermato che gli attacchi hanno ormai precluso qualsiasi negoziato su un cessate il fuoco reciproco. Molti hanno interpretato erroneamente questa dichiarazione, credendo che Putin abbia detto che non ci saranno più negoziati con l’Ucraina in generale. Non è questo che ha detto. Ha specificamente spiegato che non saranno più presi in considerazione cessate il fuoco reciproci riguardanti il ​​Mar Nero o attacchi ai rispettivi settori energetici, ma questo non ha nulla a che vedere con l’andamento generale dei negoziati con gli Stati Uniti per una soluzione del conflitto. Inoltre, ha affermato che la risposta della Russia sarà molto più dura dell’attacco al ponte di Crimea e, persino al momento in cui scriviamo, ci sono notizie di una grande flotta di bombardieri strategici russi che si sta preparando per la prossima ondata di attacchi contro l’Ucraina.

Un’altra affermazione interessante che ha fatto è stata in risposta alla domanda sul perché la Russia “se la passi con i piedi di velluto” con l’Ucraina. La direttrice di RT, Margarita Simonyan, ha chiesto a Putin se fosse la “nobiltà d’animo” innata della Russia a essere responsabile del modo così cauto con cui la guerra viene condotta, facendo notare che persino Trump ieri ha ammesso che la Russia sta agendo con moderazione nei confronti dell’Ucraina e che potrebbe essere “molto più dura” se volesse. La risposta di Putin è stata inaspettata: non è la nostra nobiltà, ha affermato, ma piuttosto un pragmatismo diplomatico che cerca di “lasciare spazio” ai negoziati.

Questa risposta deluderà sicuramente molti ed è a dir poco sconcertante. Che tipo di diplomazia può esserci con un governo e un sistema che lo stesso Putin considera illegittimi e controllati da potenze straniere ostili? Sembra probabile che la risposta poco sincera di Putin nasconda qualche altra realtà più delicata, ma trovandosi su un palcoscenico diplomatico di primaria importanza in Cina, Putin forse sente il bisogno di mostrare un’immagine più diplomatica e conciliante.

A quanto pare, come parte della risposta, la Russia ha già colpito l’ambasciata olandese a Kiev, dato che la società olandese Destinus ha fornito i missili Ruta che hanno distrutto il ponte di Crimea.

L’ambasciata russa nei Paesi Bassi ha rilasciato la seguente dichiarazione:

Ambasciata russa nei Paesi Bassi @rusembassynlImportante dichiarazione dell’Ambasciata russa nei Paesi Bassi. I lavoratori dell’industria della difesa olandese sono diventati combattenti in Ucraina? Leggi il testo completo qui: t.me/embrusnet/3090 16:05 · 19 novembre 2026·47.600 visualizzazioni402 condivisioni·1.130 Mi piace

Il comunicato integrale accusa i dipendenti di Destinus di aver partecipato direttamente al lancio di missili contro la Russia:

Dichiarazione dell’Ambasciata della Federazione Russa nei Paesi Bassi

Sul possibile coinvolgimento di dipendenti di un’azienda olandese del settore della difesa nelle ostilità a fianco delle forze armate ucraine.


L’Ambasciata ha esaminato attentamente le notizie apparse sui media olandesi riguardanti il ​​possibile utilizzo di armi contro la Russia da parte di dipendenti di Destinus nel conflitto ucraino.

Le informazioni pubblicate a seguito di un’inchiesta giornalistica durata mesi suggeriscono che almeno 40 dipendenti dell’azienda potrebbero essersi recati in Ucraina in diverse occasioni, dove avrebbero preso parte diretta a lanci di droni d’attacco, anche contro obiettivi sul territorio della Federazione Russa.

Constatiamo che sono stati registrati e documentati numerosi casi di morti e feriti tra i civili, compresi bambini, a seguito di attacchi terroristici con droni condotti dalle Forze Armate ucraine. La responsabilità di questi attacchi ricade su tutti coloro che, in un modo o nell’altro, sono coinvolti nell’esecuzione di tali lanci.

A questo proposito, riteniamo particolarmente degne di nota le valutazioni degli esperti olandesi di diritto internazionale umanitario intervistati dai giornalisti, i quali tracciano una netta distinzione tra la fornitura di armi e la partecipazione diretta alle ostilità, collocando le attività dei dipendenti dell’azienda descritte nei rapporti in quest’ultima categoria.

Considerato l’ampio sostegno governativo fornito a Destinus, inclusi contratti multimilionari assegnati dal Ministero della Difesa olandese, sorgono legittimi interrogativi in ​​merito alla misura in cui le autorità del Regno siano a conoscenza della natura delle attività dell’azienda e esercitino un’adeguata supervisione su di esse.

Ci teniamo a sottolineare in particolare che, ai sensi del diritto internazionale umanitario, i civili che partecipano direttamente alle ostilità perdono la protezione contro gli attacchi e diventano bersagli legittimi.

In questo contesto, diventa sempre più difficile considerare i Paesi Bassi come un semplice spettatore. Con le sue azioni, L’Aia sta costantemente intensificando il suo coinvolgimento nel conflitto , contribuendo al suo prolungamento e alla sua ulteriore escalation. Come la leadership russa ha ripetutamente sottolineato, è evidente che in Europa si sta facendo di tutto per minare una soluzione pacifica a lungo termine del conflitto ucraino. Allo stesso tempo, è bene precisare che, a prescindere da qualsiasi ostacolo, il nostro Paese raggiungerà tutti gli obiettivi dichiarati dell’operazione militare speciale.

L’Ambasciata si aspetta chiarimenti dall’Aia in merito alla misura in cui le autorità olandesi fossero a conoscenza del possibile coinvolgimento di dipendenti di un’azienda nazionale del settore della difesa nell’esecuzione di attacchi terroristici contro la Russia.

Il NL Times conferma:

https://nltimes.nl/2026/11/19/employees-dutch-arms-firm-destinus-taking-part-ukraine-war-report

Secondo quanto riportato da NRC , a seguito di un’indagine durata mesi e di interviste a oltre 40 persone coinvolte, alcuni dipendenti del produttore di armi olandese Destinus avrebbero partecipato attivamente alla guerra in Ucraina. Avrebbero dato la caccia a droni russi in Ucraina e avrebbero anche assistito l’esercito ucraino nel lancio di droni d’attacco verso la Russia , a partire dal 2023. Il Ministero della Difesa olandese e gli esperti in materia di conflitti armati esprimono preoccupazione.

Leggete bene: “ Hanno… aiutato l’esercito ucraino a lanciare droni d’attacco contro la Russia”.

Ricordatelo per dopo.

Da sempre timorosi di un riavvicinamento tra Stati Uniti e Russia, gli europei hanno immediatamente organizzato a Berlino un proprio incontro della “Coalizione dei Volenterosi”, con Zelensky come ospite d’onore, per ostentare una sorta di “solidarietà” e forza. In realtà, sembravano un branco di coniglietti spaventati in giacca e cravatta:

I giornali occidentali si sono fatti beffe dell’immagine tiepidamente disperata dell’incontro, con Politico che lo ha definito la “Coalizione degli Indecisi”:

L’Europa è estremamente preoccupata di rimanere indietro, ma questi raduni dall’aspetto squallido e vuoto non fanno nulla per rimediare a questa situazione.

Uno dei pochi risultati concreti dell’incontro svoltosi nella piovosa Berlino è stata, in sostanza, la richiesta da parte della Russia di un cessate il fuoco energetico con l’Ucraina:

Italiano Anadolu@anadoluagency #URGENTE Germania, Francia, Regno Unito e Ucraina chiedono alla Russia di concordare un “cessate il fuoco energetico” invernale in una dichiarazione congiunta 18:58 · 19 novembre 2026·1.600 visualizzazioni2 risposte·1 condivisione·3 Mi piace

Non ci era stato detto che l’Ucraina stava vincendo la guerra energetica grazie alla cosiddetta distruzione delle raffinerie russe? Perché tanta “urgenza”? In ogni caso, Putin ha già dato la sua risposta nella precedente dichiarazione: dopo l’attacco al ponte di Crimea, niente più cessate il fuoco nel settore energetico.

L’Europa continua a pianificare le sue provocazioni, tuttavia, per spingere la Russia a un’ulteriore escalation che possa essere spacciata per “aggressione russa”. Ricordiamo che la Polonia aveva affermato di aver sventato alcuni provocatori russi al confine tra Polonia e Kaliningrad. Ora, nel tentativo più squallido di sempre, la Polonia ha lanciato la folle accusa che la Russia stesse pianificando di inscenare un’enorme operazione sotto falsa bandiera, che avrebbe provocato un “elevato numero di vittime”, con Polonia e Ucraina come responsabili.

https://www.rp.pl/konflikty-zbrojne/art45490041-prowokacja-z-duza-liczba-ofiar-i-zrzuceniem-winy-na-ukraine-ustalilismy-co-powstrzymalo-rosje

Senza alcuna vergogna, nel corso dell’articolo hanno fatto riferimento più volte all’incidente di Gleiwitz del 1939, accusando la Russia di tentare di replicarlo:

Secondo i nostri interlocutori, i servizi di sicurezza russi avrebbero pianificato un’operazione di sabotaggio sul territorio polacco, vicino al confine con il Distretto Reale, tra ottobre e novembre , in combinazione con un possibile attraversamento del confine e un attacco simulato contro un obiettivo situato anch’esso nella Federazione Russa. L’operazione potrebbe essere condotta sotto bandiera straniera al fine di attribuirne la responsabilità a Kiev.

Abbiamo raccolto dati a riguardo da persone di alto livello, in uniforme, che avevano familiarità con il dietro le quinte degli interventi chirurgici preventivi effettuati nelle ultime due settimane.

180 agenti antisommossa e un’unità antiterrorismo: queste sono le forze di polizia dispiegate nel caso in cui dei sabotatori si presentassero al confine con la regione di Królewi…

«Avevamo informazioni su luoghi specifici dove si prevedeva un attacco. I russi si aspettavano un elevato numero di vittime», afferma una delle nostre fonti. Non vuole rivelare i luoghi esatti che avrebbero potuto essere presi di mira. «Doveva essere simile all’incidente di Gliwice. Ovviamente, chiunque avesse attraversato il confine sarebbe stato molto probabilmente ucciso a colpi d’arma da fuoco, oppure sarebbero state trovate prove che indicavano la sua provenienza dall’Ucraina. L’obiettivo era bloccare gli aiuti all’Ucraina», ci dice un’altra fonte.

Cosa ha fatto scattare l’allarme tra i vertici dell’intelligence? “Ufficiali dei servizi segreti russi che coordinano operazioni di sabotaggio sono comparsi sul territorio russo”, ci è stato riferito. Le operazioni di sabotaggio e di sabotaggio originate in territorio russo sono pianificate e coordinate principalmente da ufficiali del GRU.

A quanto pare, agenti russi avrebbero ucciso un gruppo di loro compatrioti a Kaliningrad, per poi incolpare dei sabotatori ucraini provenienti dalla Polonia, o qualcosa del genere. Questo dovrebbe servire da casus belli.

Il ministro polacco Tomasz Siemoniak ha giocato con la tipica negazione plausibile, affermando che in realtà non si sapeva nulla del complotto, ma lasciando chiaramente spazio all’immaginazione non correggendo le stravaganti speculazioni del giornale polacco al riguardo:

«I russi hanno pianificato un attentato terroristico in Polonia in un luogo dove avrebbe potuto essere presente un gran numero di persone?», abbiamo chiesto. «Non conosco la risposta a questa domanda, perché dovreste chiederlo ai russi. E di solito non ammettono di pianificare azioni del genere. Anche se avessimo tali informazioni, non le condivideremmo. Possiamo farlo in caso di fatti accertati, quando qualcosa è accaduto o è stato sventato. Il resto sono solo speculazioni», ha risposto il ministro.

Ha inoltre aggiunto: “Se abbiamo adottato determinate misure, è perché abbiamo valutato che esisteva una minaccia reale”. “Le misure appropriate sono state adottate dalla Guardia di Frontiera, dalla polizia e dall’esercito. Non posso rivelarne i dettagli”, ha ammesso.

Riguardo alle esercitazioni organizzate vicino al confine dalle forze speciali, Siemoniak ha riconosciuto che l’aspetto deterrente era significativo, “soprattutto perché l’opinione pubblica sapeva che eravamo intervenuti”. “A mio avviso, tutte le azioni intraprese in questo caso sono state appropriate. Le prove indicavano che la minaccia era stata valutata come reale”, ha aggiunto.

L’“inchiesta” tenta disperatamente di tracciare parallelismi con l’incidente di Gleiwitz per indurre il panico tra i cittadini polacchi:

Radoslav Sikorsky a Vladimir Putin: Sappiamo cosa stai combinando

L’estate scorsa, in vista del vertice NATO di Ankara, il vice primo ministro Radoslaw Sikorski, rispondendo a una domanda su possibili provocazioni da parte dei russi, affermò: “Un regime come quello fa sempre cose del genere”.

«Ricordo la provocazione di Gliwik del 1939, quando membri dell’Armia Krajowa (Esercito Nazionale Polacco), travestiti da soldati polacchi, occuparono stazioni radio in quello che allora era il Reich», ha continuato Sikorski. «Il nostro messaggio a Vladimir Putin è: sappiamo cosa stai combinando, non farlo», aveva detto all’epoca.

L’aspetto più ironico di questo avvertimento è che Tusk ha dovuto spiegare ai cittadini polacchi di “non preoccuparsi” delle truppe tedesche che marciavano intorno a Varsavia il mese scorso durante il suo colpo di stato giudiziario, mentre la sua amministrazione si vantava di una sorta di “uomini verdi” russi che occupavano la Polonia:

L’ironia.

Nel frattempo, è emerso che la Francia aveva segretamente inviato truppe in Ucraina. Radio France International scrive che l’esercito francese ha svolto un ruolo segreto e “attivo” sul suolo ucraino almeno dall’estate del 2026:

https://www.rfi.fr/fr/europe/20261116-mission-volia-comment-l-armée-française-opère-en-ukraine

L’operazione si chiama “Volia” e, a quanto pare, si limita alle truppe francesi che si limitano a “supportare” le Forze Armate ucraine fornendo addestramento e “supervisionando” l’equipaggiamento dell’esercito ucraino.

Secondo informazioni raccolte e confermate da RFI, soldati francesi operano in Ucraina da diversi mesi. Il loro ruolo non è quello di combattere, ma di fornire supporto alle forze di Kiev. La loro missione: supervisionare l’equipaggiamento dell’esercito ucraino e fornire addestramento. Il nome di questa unità è Volia, guidata da un generale francese. In ucraino, la parola “volia” incarna lo spirito di resistenza e la lotta per la libertà. Volia è un’operazione altamente riservata che, fino ad ora, è rimasta nell’ombra.

Per garantire la riservatezza di questa presenza militare francese in un paese in guerra, si è deciso – secondo diverse fonti vicine alla vicenda con cui RFI ha parlato – di operare sotto l’egida della missione Gerfaut. La missione Gerfaut, ufficialmente riconosciuta, è un distaccamento militare francese di stanza in Polonia dal febbraio 2023 (in particolare presso il campo di Wedrzyn, nella Polonia nord-occidentale) nell’ambito della missione europea EUMAM-Ucraina, prorogata per altri due anni, fino al 15 novembre 2028.

Forse intendono “supervisionare” il funzionamento di tali apparecchiature, in particolare quando si tratta di sistemi di difesa aerea francesi come il Crotale e il SAMP/T.

Spiegano inoltre che la “missione Gerfaut” francese, ovvero il dispiegamento di truppe francesi in Polonia a sostegno dell’Ucraina, viene usata come copertura. Alle truppe francesi in Ucraina viene ordinato di mentire e dire che saranno inviate in Polonia:

Ma per operare il più vicino possibile alla zona di combattimento, è necessario che le forze siano stazionate in Ucraina. Questo è ciò che ha fatto la missione Volia. Secondo fonti di RFI, si tratta di una struttura “leggera e flessibile”, composta da “piccoli contingenti per missioni di breve durata”. Ci dicono che, per nascondere la presenza di soldati francesi in Ucraina, la missione Gerfaut funge da copertura. È la porta d’accesso all’Ucraina. A RFI è stato riferito che “ai soldati francesi schierati in Ucraina viene ordinato di dire che sono diretti in Polonia”.

Si noti che nell’articolo vengono specificamente elencati i “missili a guida di precisione” tra i sistemi che le truppe francesi starebbero “supportando” in Ucraina:

Volia non è una missione di combattimento. Il suo scopo è addestrare i soldati ucraini e fornire assistenza per la manutenzione delle attrezzature. La Francia ha fornito a Kiev diversi sistemi all’avanguardia: obici Caesar, aerei Mirage 2000 e missili a guida di precisione. Questa flotta eterogenea richiede un elevato livello di competenza per la sua manutenzione.

Per questa missione, l’opzione di impiegare tecnici civili è stata esclusa poiché l’Ucraina è in guerra. Le forze armate francesi hanno quindi deciso di inviare il proprio personale, proveniente da unità convenzionali. Questa presenza in Ucraina ha inoltre fornito una ricca fonte di insegnamenti.

L’esercito dispone di diversi reggimenti dedicati al supporto delle forze armate. Questi reggimenti sono composti da soldati esperti con competenze specifiche. Per garantire la sicurezza di questi soldati e di chi li circonda, RFI ha scelto di non rivelare i nomi dei reggimenti coinvolti.

Ricordiamo la precedente indagine dell’ambasciata russa che rivelò il coinvolgimento attivo di dipendenti olandesi dell’azienda di difesa Destinus nel lancio di missili contro il territorio russo. Ricordiamo anche quando Putin e altri funzionari russi sostennero che i missili più avanzati dell’Occidente non possono essere programmati o lanciati dagli ucraini e che per questo erano necessari specialisti occidentali, che si trattasse del tedesco Taurus o del franco-britannico Storm Shadow, ecc. Ora ci avviciniamo alla conferma che sono proprio questi specialisti occidentali a lanciare – o quantomeno programmare – tali armamenti dal territorio ucraino.

RFI ammette apertamente che questa forza sta violando il diritto costituzionale francese, omettendo di informare il parlamento del suo dispiegamento, come previsto dalla Costituzione:

Il Parlamento non è stato informato.

Qual è il quadro giuridico per questa missione “Volia”? Secondo l’articolo 35 della Costituzione, il dispiegamento di una forza convenzionale francese al di fuori del territorio nazionale, anche se non combattente, deve essere portato all’attenzione del Parlamento. Tuttavia, il potere esecutivo non ha informato i membri dell’Assemblea nazionale né del Senato dell’esistenza di “Volia”.

Secondo il senatore Cédric Perrin del partito Les Républicains (LR), presidente della Commissione Affari Esteri, Difesa e Forze Armate del Senato, interpellato da RFI, una missione convenzionale non può essere classificata come segreto di difesa: “È un obbligo costituzionale. Una volta dispiegate le truppe, il Presidente della Repubblica deve informare il Parlamento entro un termine prestabilito. Il corretto funzionamento della democrazia dipende da questo”.

Beh, che importa una piccola erosione della democrazia quando si lotta per la libertà e la democrazia?

Ricordatelo la prossima volta che vedremo quei voli di emergenza in partenza da Rzeszów che, secondo fonti russe, servivano a evacuare il personale occidentale ferito dopo i principali attacchi nell’Ucraina occidentale.

Tutto ciò dimostra ancora una volta che la guerra in Ucraina è una guerra congiunta della NATO contro la Russia.

Riepilogo militare@MilitarySummary Il Mar Nero sta registrando una forte presenza di aerei da ricognizione provenienti dai paesi della NATO. Lungo le coste della Crimea, così come in Bulgaria e Romania, sono stati avvistati (contateli): Gulfstream E.550 dell’Aeronautica Militare Italiana; Beechcraft 350ER ALSR Vador dell’… 21:52 · 19 novembre 2026·1.220 visualizzazioni5 condivisioni·14 Mi piace

Tutte le accuse, come quella della Polonia e la riedizione del caso “Gleiwitz”, non sono altro che confessioni: gli europei stanno cercando di deviare l’attenzione dalle proprie continue escalation e dal proprio coinvolgimento nella guerra, concentrandola su provocazioni russe inventate di sana pianta.

Pertanto, non possiamo che concludere che la guerra si sta avvicinando sempre più a uno scontro su vasta scala, in cui la Russia potrebbe essere costretta a rispondere all’Europa con misure analoghe.

Forse l’attacco all’ambasciata olandese è solo il primo di questi avvertimenti.

Un ringraziamento speciale a voi, abbonati a pagamento, che state leggendo questo articolo Premium a pagamento: siete i membri fondamentali che contribuiscono al buon funzionamento e alla salute di questo blog.

La mancia rimane un anacronismo, un’arcaica e spudorata forma di doppio guadagno, per coloro che non riescono a fare a meno di elargire una seconda, avida generosità ai loro umili autori preferiti.

Viviamo in stati deboli, di Aurèlien

Viviamo in stati deboli.

Semplicemente non ce ne rendiamo conto.

Aurelien18 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Non è la prima volta nella storia moderna che si riscontra una strana discrepanza tra la realtà del mondo odierno e il modo in cui la classe politica e i media la interpretano. Ho scritto più volte di questa nuova realtà: sistemi politici e di governo sempre più inefficienti, una classe politica che ha bisogno di istruzioni da YouTube per lavarsi i denti correttamente, eserciti che sono solo l’ombra di ciò che erano un tempo, sistemi educativi al collasso, economie sull’orlo del baratro. Eppure, nonostante tutto questo, ci sono ancora politici che parlano con orgoglio di entrare in guerra con forze che non possiedono e minacciano “nuove leggi severe” quando non riescono a far rispettare quelle esistenti.

Possiamo facilmente liquidare tutto questo come mera propaganda politica: dopotutto, sono proprio i governi deboli a lanciare le minacce più bellicose e a cercare di intimidire le proprie popolazioni. E in effetti, il comportamento dei governi occidentali negli ultimi anni è stato quello tipico di amministrazioni deboli e impaurite, che si scagliano contro bersagli facili e promettono cose facili, come un mucchio di uno e zero per l’Ucraina. Ma c’è qualcosa di più, perché, pur essendo spaventati, i governi occidentali non si rendono ancora conto di quanto siano effettivamente deboli e vulnerabili. Nel saggio di questa settimana cercherò di spiegare la differenza tra stati forti e deboli e suggerirò che alcuni stati occidentali, almeno, sono più deboli e molto più vicini al collasso di quanto crediamo.

******************************

Questi saggi saranno sempre gratuiti, ma potete continuare a sostenere il mio lavoro mettendo “mi piace”, commentando e, soprattutto, condividendoli con altri e con altri siti che frequentate. Se desiderate sottoscrivere un abbonamento a pagamento, non vi ostacolerò (anzi, ne sarei molto onorato), ma non posso promettervi nulla in cambio, se non una piacevole sensazione di merito. Un ringraziamento speciale a coloro che hanno recentemente sottoscritto un abbonamento a pagamento. Ho anche creato una pagina “Offrimi un caffè”, che potete trovare qui . Grazie a tutti coloro che hanno contribuito di recente e un ringraziamento speciale per le tante gentili parole di supporto che ho ricevuto da chi ha inviato denaro. Significano moltissimo per me.

*********************************

In definitiva, la politica riguarda il controllo del territorio e la capacità di dettare le regole del sistema politico all’interno dell’area controllata. Forse può sembrare un’affermazione fredda e cinica, ma è la realtà. Ricorderete la definizione di Stato di Max Weber, ovvero quell’entità che “rivendica (con successo) il monopolio dell’uso legittimo della forza fisica all’interno di un dato territorio”. Da ciò derivano diverse conseguenze, tra cui una legittimità più ampia, che, nella sua accezione più prosaica, significa sia accettare che lo Stato detenga questo monopolio, sia essere restii a contestarlo. In una situazione del genere, non è necessario apprezzare o ammirare attivamente lo Stato, ma semplicemente accettarlo e riconoscere che soddisfa questo criterio minimo.

Ma la legittimità va ben oltre, fino ai servizi che lo Stato fornisce, perché uno Stato che non fornisce nulla non ha alcuna legittimità utile, anche se riesce a rimanere al potere con la forza bruta. Ora, se si consulta la letteratura sull’argomento, si scopre che lo Stato, ad esempio, dovrebbe “garantire i diritti umani” o salvaguardare la “dignità e il benessere del proprio popolo” o formule simili. Gli Stati dovrebbero certamente farlo, ma non è il loro primo né il più importante compito. Tale compito è garantire la sicurezza nella vita quotidiana, che è un sottoinsieme del controllo del territorio, e uno Stato che non è in grado di farlo perde legittimità molto rapidamente. Questa perdita non è astratta: tende a essere una perdita per i gruppi che garantiscono tale sicurezza, o almeno si offrono di farlo. Una volta persa questa legittimità essenziale, il massimo a cui uno Stato può aspirare è una rassegnata acquiescenza al proprio dominio politico, perché non esiste un gruppo organizzato più potente (o meno debole) dello Stato stesso.

Nelle società occidentali benestanti, tendiamo a dare per scontato tutto ciò. Partiamo dal presupposto di vivere in un territorio controllato dal governo eletto e che, pertanto, le leggi emanate dal governo vengano applicate come previsto. Anzi, ci lamentiamo quando ciò non accade, o quando le leggi vengono applicate indiscriminatamente o con eccessiva forza. Allo stesso modo, diamo per scontato che le autorità statali agiscano correttamente nell’ambito delle proprie competenze e ci lamentiamo se riteniamo che non sia così. Se torniamo a casa da una manifestazione contro la polizia e scopriamo che la nostra abitazione è stata svaligiata, ci aspettiamo di denunciare il reato, che la polizia intervenga e si comporti in modo appropriato e che si cerchi di rintracciare i criminali. Ci lamentiamo se ciò non avviene.

Ma ovviamente nella maggior parte del mondo non è così, ed è salutare ricordare quanto siano atipici i nostri sistemi giudiziari, nel senso che funzionano ragionevolmente bene. Al di fuori del Nord del mondo, molti sistemi di polizia e giudiziari semplicemente non funzionano affatto. Le forze di polizia in molti paesi africani non hanno veicoli e quindi non possono inseguire i criminali o indagare sui crimini a distanza dalla loro stazione. Ricordo un giovane e capace colonnello di polizia a Kinshasa che mi disse, con rammarico, che se fossi stato vittima di un crimine durante il mio soggiorno, sarei stato il benvenuto da lui per denunciarlo, ma avrebbe dovuto chiedermi i soldi per comprare carta e penna per prendere nota dell’accaduto. Quanto alle indagini vere e proprie, sebbene avesse una buona conoscenza teorica delle moderne tecniche investigative e avesse ricevuto una formazione nelle accademie occidentali, non disponeva assolutamente di alcuna risorsa investigativa. Questa situazione è molto più comune di quanto si possa pensare. (Inevitabilmente, si possono ottenere fondi da donatori per la formazione sui diritti umani in questi paesi, ma non per acquistare veicoli, figuriamoci per pagare adeguatamente la polizia).

Anche se la maggior parte dei paesi occidentali si trova in una situazione leggermente migliore, questo ha in realtà poco a che fare con livelli più elevati di ricchezza e tecnologia in quanto tali. Come hanno osservato i ricercatori del Parlamento britannico , la criminalità in Gran Bretagna è aumentata vertiginosamente nel XX secolo, per poi diminuire costantemente negli ultimi vent’anni. In altre parole, con l’aumento della ricchezza e del progresso tecnologico del paese, i crimini sono aumentati drasticamente, nonostante la tecnologia di gran lunga più sofisticata a disposizione della polizia. La conclusione più probabile, infatti, è che la polizia, a prescindere dalla sua competenza, abbia un ruolo molto minore di quanto si possa pensare nell’andamento dei tassi di criminalità. Gran parte del recente calo – in Gran Bretagna come altrove – è dovuto a quella che viene definita prevenzione situazionale del crimine, ovvero, in termini più semplici, alla maggiore difficoltà di commettere reati. La maggior parte dei crimini è di natura opportunistica e l’uso diffuso di telecamere a circuito chiuso, una migliore sicurezza per case e automobili e persino una migliore illuminazione possono fungere da deterrente. È anche possibile integrare la sicurezza nella progettazione. Durante i recenti episodi di violenza in Europa, alcuni iPhone sono stati rubati da un negozio nei Paesi Bassi. I telefoni si sono bloccati automaticamente e hanno inviato la loro posizione alle autorità.

Le ragioni per cui la criminalità è inferiore in alcuni paesi e lo Stato ha il controllo del territorio, dipendono solo in parte dalle risorse e dalla tecnologia: sono legate anche al rapporto tra lo Stato e il cittadino. Possiamo considerare questo rapporto quasi come un contratto. Il cittadino paga le tasse, rispetta la legge, le istituzioni statali e in generale contribuisce al funzionamento della società, e in cambio lo Stato fornisce servizi, tra cui la sicurezza è il più importante, poiché è la condizione preliminare per tutto il resto. Se non avete mai trascorso del tempo in un paese in cui lo Stato non è in grado di garantire la sicurezza, non ve lo augurerei, ma ovviamente una conseguenza di tale situazione è che le persone ritirano la loro collaborazione con lo Stato e iniziano a perdere ogni rispetto per esso. E questo non si applica necessariamente solo ai paesi che vi vengono subito in mente. Quando mi trovavo in Sudafrica, negli ultimi giorni dell’apartheid, il sistema di sicurezza era considerato potente, spietato, ben finanziato, ecc. La polizia sudafricana era un’organizzazione paramilitare, dall’aspetto minaccioso e pesantemente armata. Eppure, quando alloggiai per la prima volta in un hotel nel centro di Johannesburg, mi dissero che non avrei dovuto assolutamente uscire a piedi dopo il tramonto, perché “non avresti percorso cinquanta metri senza essere derubato e forse ucciso”. Ora, in parte si trattava probabilmente di paranoia da parte dei bianchi (ho camminato in diverse città sudafricane senza problemi, semplicemente non sembrando un turista), ma era comunque basato su timori reali e su una vasta esperienza concreta. Quindi: il paradosso che un corpo di polizia numeroso e ben armato non sia in grado di garantire la sicurezza di un hotel di lusso nel centro della città più importante del paese.

In realtà, non è un paradosso. Durante l’apartheid, la SAP (South African Police) era fortemente impegnata nella lotta contro la “minaccia terroristica”, perseguitando i dissidenti e reprimendo le manifestazioni, e quando tutto ciò finì, si scoprì che non aveva mai imparato davvero a prevenire e individuare i crimini in modo adeguato. Così le famiglie bianche più benestanti si ritrovarono con filo spinato e telecamere di sorveglianza intorno alle loro case e si avvalsero di vari servizi di pronto intervento armato. Il resto della popolazione dovette sopportare un alto livello di criminalità, che si rivelò un vero problema dopo il 1994, quando i cittadini comuni chiesero allo Stato di occuparsi della loro sicurezza, e le forze di polizia non avevano minimamente le risorse per farlo. Il ruolo della polizia, a quei tempi, era in fondo quello di preservare il sistema dell’apartheid: non veniva presa sul serio come forza di contrasto alla criminalità e, in ogni caso, era considerata nemica dalla maggior parte della popolazione.

Anche nel mantenimento di quel sistema, tuttavia, il regime dell’apartheid beneficiò della debolezza dell’opposizione e della facilità con cui individui, sia all’interno che all’esterno del paese, potevano essere presi di mira e arrestati o assassinati. Furono il costo e le controversie della guerra in Angola, insieme allo spaventoso livello di violenza urbana nel paese stesso, a far sì che i negoziati sembrassero la via più semplice per gli afrikaner alla fine della Guerra Fredda. E alla fine si scoprì che nessuno era disposto a morire per l’apartheid.

Questo era un caso in cui un tentativo convenzionale di rovesciare il sistema era impossibile, ma il sistema stesso era troppo esausto per continuare oltre un certo punto. Spesso definiamo “forte” un regime che è bravo a imprigionare o uccidere i suoi oppositori politici, ma non è sempre così. In realtà, esistono tre livelli di controllo politico, e i politici e gli opinionisti occidentali tendono a fraintenderli e a confonderli. In ordine crescente di difficoltà, il primo è il controllo sul processo politico e la capacità di neutralizzare chi lo sfida. Il secondo è il controllo del territorio nazionale, in modo che lo Stato eserciti il ​​monopolio della violenza legittima e possa garantire che la legge venga rispettata, almeno nella maggior parte dei casi. Il terzo è la legittimità, in cui la popolazione stessa accetta e persino approva il sistema di governo, collaborando con esso. Esaminiamo alcuni esempi, prima di passare agli Stati occidentali di oggi.

I Paesi che si comportano in modo aggressivo nei confronti dei loro nemici politici non sono necessariamente forti. L’Occidente considerava Gheddafi un leader forte perché disponeva di un’efficiente polizia segreta che eliminava le minacce al regime e di forze armate numerose e potenti. Per questo motivo, dal 2004 in poi, gli attribuì grande importanza come oppositore laico dell’estremismo islamico (quale era). Ma ciò che l’Occidente non comprese fu che la sua sopravvivenza dipendeva in primo luogo dall’utilizzo delle risorse naturali per tenere a bada la popolazione e, in secondo luogo, da un delicato equilibrio per impedire alle tribù di coalizzarsi contro di lui. Era un filo sottilissimo dal quale alla fine cadde, e lo stupore nelle cancellerie occidentali fu uno spettacolo da vedere. Alla fine, il regime si rivelò molto più debole del previsto, così come il regime di Assad in Siria, una volta che i russi furono impegnati altrove e si formò una coalizione meno debole delle forze governative.

Allo stesso modo, i governi possono rimanere stabili per lunghi periodi semplicemente perché non incontrano mai uno sfidante meno debole di loro. Ciò è stato particolarmente vero per il Mali dal 2013 ad oggi: le più recenti avanzate dei ribelli verso Bamako sono state essenzialmente dovute al fatto che, per una volta, il JNIM e i ribelli dell’Azawad combattevano dalla stessa parte, se non necessariamente insieme. Il che significa che non si può davvero valutare la “forza” di un sistema politico finché non viene messo sotto pressione. Alla fine, poche persone si sono preoccupate abbastanza della legittimità del governo di Bamako da morire per essa.

Nel frattempo, i governi occidentali hanno trascorso gli ultimi quarant’anni a minare la propria legittimità senza rendersene conto, o forse nemmeno preoccupandosene più di tanto. L’aspetto del patto di cittadinanza che prevede che il governo fornisca benefici e sicurezza di vario genere è stato in qualche modo dimenticato. Lo stesso governo è stato ripensato come una sorta di sistema di gestione alberghiera, dove i “servizi” vengono forniti come se fossero pulizie e lavanderia, e dove gli ospiti sono sempre liberi di trasferirsi in un altro hotel se non sono soddisfatti. Nessuno, come ho fatto notare più volte, morirà per questo. Anzi, non solo l’idea del servizio militare obbligatorio in una situazione del genere è grottesca, ma non è nemmeno chiaro perché la popolazione dovrebbe sostenere uno stato di questo tipo in alcun modo pratico. Perché pagare onestamente le tasse quando non c’è il rischio di essere scoperti? Perché rispettare i limiti di velocità quando non si può essere rilevati? Perché bussare alla porta di un vicino per avvisarlo che ha lasciato l’auto aperta?

E perché obbedire a uno Stato che non può proteggerti? Il mondo è diviso tra Paesi in cui, se chiami, la polizia arriva, e altri in cui non ha alcun senso. In Occidente, e soprattutto in Europa, ci siamo abituati all’intervento dei servizi di emergenza – non solo della polizia – quando ne abbiamo bisogno. Ciononostante, c’è sempre stata una certa confusione, in chiave liberale, riguardo allo Stato: da un lato, un’entità i cui poteri vanno temuti e limitati, dall’altro un fornitore di servizi, proprio come il fattorino delle pizze, e garante del diritto contrattuale e della proprietà privata. E ne consegue che gli agenti dello Stato – in particolare la polizia – non sono altro che una versione più sofisticata del fattorino delle pizze in bicicletta, lì per fornire servizi quando necessario, altrimenti da ignorare e persino deridere. Spesso questi due concetti coesistono, persino nella stessa persona. Recentemente in Francia, letteralmente le stesse persone che hanno manifestato scandendo “Tutti i poliziotti sono bastardi” (in italiano), ora sui media chiedono che la polizia si impegni maggiormente nella lotta contro la violenza sulle donne e sui bambini. Dopotutto, i modelli di business vanno preservati. Come sempre, è troppo semplicistico considerarlo solo ipocrisia, sebbene ne sia in parte responsabile. Si tratta principalmente dell’espressione della completa dissociazione dalla realtà della casta professionale e manageriale (CPM) e della sua visione del mondo puramente normativa. I giornalisti sono rimasti sbalorditi nello scoprire che, per gestire i disordini in diverse città francesi, le indagini, che richiedevano ingenti risorse, sulle reti di pedofilia sono state sospese. Ma sicuramente si possono sempre trovare altri poliziotti, no? Basta pubblicare annunci. In ogni caso, l’intelligenza artificiale non potrebbe svolgere parte del lavoro? Non si potrebbe affidarlo al settore privato? (E abbiamo visto di recente cosa succede quando personale senza alcuna formazione nel controllo della folla viene mandato in strada perché è l’unica risorsa disponibile).

Gli ultimi mesi hanno dimostrato che in Europa, come in ogni altra parte del mondo, la capacità dello Stato di mantenere l’ordine e proteggere i propri cittadini non è garantita e, in alcuni casi, è molto limitata. In gran parte, si tratta di una questione di numeri. Gli Stati occidentali moderni dipendono, per il loro funzionamento, dal fatto che la maggior parte delle persone rispetti la legge per la maggior parte del tempo e che quasi tutti rispettino le leggi più importanti quasi sempre. Per questo motivo, nella maggior parte dei Paesi, meno del 5% della popolazione commette il 95% di tutti i reati e, all’interno di questo 5% o meno, una piccola percentuale commette reati molto gravi e una percentuale ancora minore, secondo una regressione di Pareto, commette reati gravi con frequenza. In larga misura, la nostra civiltà e la nostra sicurezza dipendono dal fatto che queste cifre rimangano almeno pressoché costanti, se non addirittura in diminuzione. Eppure, nella maggior parte dei Paesi occidentali, storicamente non è stata la paura dello Stato a impedire alle persone di commettere reati (sebbene la facilità di essere scoperti giochi un ruolo), bensì una complessa combinazione di abitudini, pressione sociale e un innato senso morale. Tutte queste cose stanno scomparendo lentamente e, in alcuni casi, sono già quasi del tutto scomparse.

La criminalità tende anche ad essere molto concentrata geograficamente, e uno dei problemi è che i politici e gli opinionisti stessi generalmente vivono in zone a basso tasso di criminalità. D’altra parte, ci sono parti delle città europee, in gran parte, ma non esclusivamente, abitate da immigrati, dove la polizia semplicemente non si avventura e da cui lo Stato si è di fatto ritirato. In molti paesi si tratta di una scelta politica consapevole. In Francia, per una generazione, i governi che si sono succeduti non hanno voluto correre il rischio politico di cercare di far rispettare la legge in un clima instabile dove le armi circolano liberamente e le poche strutture e opportunità di lavoro esistenti sono in gran parte fornite dalle bande criminali. Sebbene la polizia sia riuscita a smantellare alcune bande dedite al traffico di droga e allo sfruttamento di donne e bambini, l’applicazione quotidiana della legge è di fatto impossibile al giorno d’oggi senza il rischio continuo di attacchi e persino disordini. Se una persona non bianca venisse ferita, per non parlare di uccisa, i media e la classe politica impazzirebbero. Il problema, tuttavia, va ben oltre: le scuole sono in declino perché non riescono ad attrarre insegnanti, che temono minacce e aggressioni; i servizi sociali e sanitari sono difficili da reperire e il loro personale è a sua volta vulnerabile alla violenza. Per una generazione, le diverse leadership politiche si sono limitate a scrollare le spalle e lasciare che il problema si aggravasse. Molte di queste persone, del resto, non sono bianche. Alcune sono immigrati clandestini. Ma negli ultimi anni abbiamo assistito a incursioni di gruppi provenienti da queste zone nei centri urbani, con atti di vandalismo e saccheggio, e la polizia non è in grado di far fronte alla situazione. Gruppi provenienti da queste aree si sono infiltrati nelle marce dei Gilet Gialli nel 2018-19 e hanno approfittato anche delle recenti manifestazioni.

Qui arriviamo a un punto fondamentale sulla sicurezza pubblica: è ancora una volta una questione di numeri. Anche in una città di piccole o medie dimensioni, il numero di potenziali bersagli per i criminali violenti è talmente elevato da risultare di fatto ingestibile. Poche centinaia di criminali determinati, pronti a irrompere in negozi e istituzioni, e che operano in piccoli gruppi, sono praticamente impossibili da fermare. Le maschere e gli abiti scuri onnipresenti rendono l’identificazione tramite telecamere di sorveglianza pressoché impossibile e, quando la polizia arriva sul posto, i criminali sono già fuggiti da un pezzo. La sola presenza della polizia può essere un deterrente per alcuni, o una rassicurazione per altri, ma diversi studi hanno dimostrato che la probabilità che una pattuglia arrivi proprio mentre si sta consumando una rapina violenta è in genere troppo bassa per essere considerata rilevante. Inoltre, sono coinvolte reti criminali ben consolidate. Molti degli oggetti rubati il ​​13 ottobre erano in vendita sui social media il giorno successivo.

La situazione è complicata dai vincoli legali sull’uso della forza. Secondo la legge francese, ad esempio, un negoziante, come qualsiasi proprietario di immobili, non può usare la forza per difendere la propria proprietà, ma solo per chiamare la polizia. E per la polizia, la reazione deve essere “proporzionata”, ma anche solo quella richiesta dalla “necessità assoluta”. In pratica, è dubbio che esista un livello di forza praticabile che possa essere effettivamente impiegato per fermare gruppi di saccheggiatori, senza enormi ripercussioni politiche e forse anche legali. Ecco perché circolano così tanti video che mostrano la polizia che di fatto assiste passivamente al saccheggio dei negozi.

Tutto ciò, ovviamente, non giova affatto alla credibilità e alla legittimità dello Stato. Il minimo che ci aspettiamo da uno Stato è che sia in grado di far rispettare le proprie leggi, soprattutto quando siamo noi stessi a subirne le conseguenze se ciò non avviene. Le vittime di reati nelle zone non frequentate dalla polizia non hanno praticamente altra possibilità di ricorso se non le bande criminali stesse, e non sorprende che la destra tradizionale stia iniziando a guadagnare terreno in queste comunità. Nemmeno i commercianti e i piccoli imprenditori sono contenti, perché vedono lo Stato, a cui pagano le tasse e a cui devono fedeltà, semplicemente incapace di proteggerli. E non stiamo parlando di zone storicamente ad alto tasso di criminalità: i saccheggi del 13 ottobre sono avvenuti in un quartiere yuppie della parte orientale di Parigi. Quindi in molte città negozi, ristoranti e bar chiudono ormai regolarmente il sabato: molti saranno costretti a chiudere entro la fine dell’anno se la violenza continuerà. Ma anche se la volontà e la legge lo permettessero, le autorità semplicemente non possono proteggere tutti e tutto. Torniamo ancora una volta ai numeri.

Lo stesso vale per la violenza che ha un’agenda più esplicitamente politica (anche se è vero che a volte è difficile distinguere le diverse tipologie). In epoca moderna, gli stati occidentali non si sono trovati ad affrontare una violenza organizzata su larga scala. Né l’IRA in Irlanda né l’ETA in Spagna contavano più di poche centinaia di attivisti in un dato momento. I loro obiettivi tendevano a essere simboli del potere statale (sebbene l’IRA praticasse attacchi con numerose vittime) e non si aspettavano mai di rovesciare lo stato con tali operazioni, che erano viste come parte di una campagna molto più lunga. Gli attivisti “non violenti”, le cui attività si limitavano a furti con scasso e danneggiamenti, erano semplicemente interessati alla pubblicità che ne derivava. Al contrario, i veri e propri tentativi armati di prendere il potere in Occidente sono estremamente rari in epoca moderna, e le circostanze (Francia nel 1961, Spagna nel 1981, Romania nel 1989) sono sempre state piuttosto particolari. Oggi negli stati occidentali non esistono gruppi capaci di tali attività.

Questo significa quindi che gli stati occidentali, per quanto impopolari siano i loro governi, sono comunque al sicuro? Beh, si potrebbe essere perdonati per pensarlo. Si parla molto di bellicosità e si parla di fondi, almeno ipoteticamente, stanziati per armi, minacce di nuove leggi e censura, tra le altre cose. Eppure, come ho già detto, gran parte di queste sono solo spacconate, e in questo caso è utile ripensare agli esempi di Libia e Sudafrica citati in precedenza. Gli stati moderni possono sconfiggere le sfide di piccola portata alla loro autorità che potrebbero essere messe in atto oggi, e possono arrestare o molestare singoli giornalisti o attori politici, ma questo è tutto.

Al contrario, nessuno stato occidentale ha minimamente la capacità di entrare in guerra con la Russia (o con la Cina, del resto) e, per ragioni pratiche, questo non cambierà. Si presume spesso, soprattutto nei media alternativi, che le potenze occidentali si stiano preparando a una “guerra” con la Russia, o addirittura che stiano cercando di provocarla. Questo è completamente sbagliato: i paesi occidentali sono incapaci di un’escalation significativa, se non a livello verbale e con l’invio occasionale di droni. Una vera guerra con la Russia, anche coinvolgendo tutte le nazioni della NATO, si concluderebbe in un pomeriggio, ma questo è un concetto difficile da far entrare nella mente dei leader occidentali, che pensano di poter continuare con questi gesti di facciata e con attacchi mirati, senza che accada nulla di male. Dopotutto, continuano a ripetere a se stessi e agli altri che l’Occidente è più ricco della Russia e che le sue forze armate complessive sono di dimensioni paragonabili. Ma poi ci troviamo di fronte a una generazione di leader politici quasi totalmente ignari della realtà degli affari militari.

Tutto ciò deriva direttamente dalla paura: non di un’invasione da parte della Russia, ma della fine dei combattimenti in Ucraina e di una conseguente sconfitta politica alla quale pochi leader occidentali possono sperare di sopravvivere, unita a conseguenze economiche potenzialmente terrificanti. Finché la guerra continua, finché la situazione rimane in bilico, questa situazione può essere rimandata. Finché si possono trovare magicamente dati, finché si possono trovare ucraini da far morire, la guerra continuerà e il peggio non accadrà. E i leader più lungimiranti stanno iniziando a rendersi conto, con un brivido di terrore, che una Russia forte e arrabbiata cercherà vendetta una volta che i combattimenti saranno cessati. Ovviamente, quindi, i combattimenti devono continuare il più a lungo possibile. E, per inciso, una guerra prolungata non sarà una scusa per una repressione politica su larga scala: gli stati moderni semplicemente non hanno le capacità coercitive che avevano durante la Guerra Fredda. Dichiarare lo stato di emergenza è facile: farlo rispettare è tutt’altra cosa. E non si può dare alle autorità il diritto di usare una forza maggiore senza una legge.

La minaccia per gli stati occidentali oggi non deriva quindi tanto da una guerra che potrebbero provocare, né da una violenza politica organizzata contro di loro. È in realtà molto peggiore ed è la conseguenza di due ferite inflitte dalle élite alla società occidentale. Una, ovviamente, è la globalizzazione e il neoliberismo, che hanno creato società, economie e istituzioni estremamente complesse, oscure nel loro funzionamento e completamente prive di ridondanza. Il risultato è il peggiore dei mondi possibili. Se si progetta un sistema complesso da zero, e non si può sempre prevedere in anticipo come interagiranno i suoi diversi elementi, è necessario prevedere la ridondanza fin dall’inizio. Gli aerei di linea, ad esempio, sono progettati in questo modo. Ma qui abbiamo un sistema che non è solo complesso, ma anche complicato, in cui non c’è un obiettivo centrale, in cui le parti cambiano continuamente e non è prevista alcuna ridondanza, perché non c’è un progettista. Immaginate un produttore di aerei i cui velivoli siano tutti uguali, perché i vari componenti vengono acquistati da fornitori diversi in modo imprevedibile, a seconda di chi offre il prezzo più basso. Non solo il sistema probabilmente non ha ridondanza, ma potrebbe anche non essere in grado di funzionare affatto se sottoposto a determinati tipi di stress. Ma non lo sapremo finché non accadrà.

Finché gli obiettivi erano limitati alle tradizionali istituzioni statali, la situazione era meno grave (anche se si veda più avanti). Ma che si tratti di bande che fanno irruzione nelle scuole e aggrediscono gli insegnanti o incendiano municipi e uffici postali da un lato, o di hacker che paralizzano interi sistemi informatici dall’altro, siamo andati oltre l’attività politica, o persino la criminalità in senso semplice, per arrivare a quel tipo di violenza nichilista di cui ho scritto un paio di settimane fa. Se l’unico scopo è distruggere, allora la gamma di obiettivi è pressoché infinita e il criterio principale per la scelta del bersaglio sarà la facilità di accesso. Se la tua banca va offline per giorni, se i supermercati locali devono chiudere per problemi software, se il tuo bar di fiducia viene incendiato, se i semafori vicino a te vengono tutti distrutti, allora ne sentirai direttamente gli effetti e, comprensibilmente, ti unirai al coro di coloro che chiedono cosa diavolo stia facendo il governo al riguardo. La risposta, ovviamente, è che il governo non può fare molto, soprattutto perché oggigiorno ben poco delle infrastrutture nazionali è sotto il suo controllo e gran parte di ciò che un tempo era compito dell’applicazione delle leggi è ora in mani private. Sebbene i governi possano e vogliano addossare la colpa ad attori esterni (e chissà, in alcuni casi potrebbero anche avere ragione), questo non aiuta di fatto e il risultato sarà un’ulteriore erosione della legittimità.

Il secondo problema, direttamente collegato, è la distruzione della capacità dello Stato, sia in termini quantitativi che qualitativi. Gran parte delle competenze e una larga parte del personale qualificato di cui i governi disponevano anche solo trent’anni fa sono andate perdute. Lo Stato non ha più nemmeno i numeri di un tempo. Le forze armate sono state ridotte all’osso, la polizia e i servizi di emergenza sono stati ridimensionati e, soprattutto, pochi paesi dispongono ormai di un apparato centrale per valutare le crisi e gestirle. (Sebbene alla polizia non sia consentito scioperare, un gran numero di agenti si è recato al lavoro per “visite mediche” durante gli scioperi del settore pubblico di martedì in Francia). Inoltre, la gamma di potenziali obiettivi è talmente ampia e la capacità del governo di proteggerli talmente limitata che quest’ultimo si ridurrà a fare discorsi e a inveire contro i suoi critici. Anche questo non giova alla legittimità.

Torniamo alla mia metafora preferita della politica come ingegneria. Si può abbattere un grande sistema affrontandolo con una forza superiore, oppure sfruttandone un punto debole. Se l’obiettivo è semplicemente quello di abbattere il sistema (o comunque di danneggiarlo gravemente), allora la seconda opzione è più facile e veloce. Siamo ancora sotto l’incantesimo romantico delle rivoluzioni popolari e del popolo/unito/invincibile. Ma in realtà le cose accadono molto raramente in questo modo. Ho citato più volte Curzio Malaparte e il suo libro ” Tecnica del colpo di stato” , in cui, quasi un secolo fa, avvertiva che gli stati occidentali moderni sono estremamente fragili e possono essere rovesciati da un piccolo gruppo di persone determinate e ben organizzate. Ma qui siamo a un livello superiore: l’obiettivo non è nemmeno quello di rovesciare lo stato e impadronirsene, ma solo di danneggiarlo, e forse di abbatterlo, per rabbia nichilista o nella vaga speranza che possa essere sostituito da qualcosa di migliore.

Nella storia occidentale recente, la norma sono state le manifestazioni di massa, che occasionalmente sfociavano in violenza. Ora, sento dire da chi ha partecipato a molte manifestazioni che queste hanno la loro utilità nel reclutare seguaci, ottenere pubblicità, accrescere la solidarietà e così via, e sono disposto a crederci. In Francia, comunque, sono ritualizzate e generalmente pacifiche, e bar e ristoranti ne traggono un enorme profitto. Ciò che non fanno, temo, è cambiare la politica del governo: per farlo bisogna applicare una forza schiacciante su un punto sensibile, e questo teatro di strada non è il modo per farlo. Così, nel 2003, un numero enorme di persone ha manifestato contro l’imminente guerra in Iraq: si è parlato di un milione di partecipanti alla manifestazione di Londra. Ma l’effetto reale sui governi è stato un lieve fastidio: erano in gioco questioni ben più importanti. Sarà sempre così, a meno che non si disponga di una forza assolutamente schiacciante, come quella dei manifestanti a Teheran nel 1978. Lo Scià, del resto, era già gravemente malato a quel punto.

Ma come abbiamo già visto, si può danneggiare lo Stato in altri modi. Sebbene la maggior parte dei licei in Francia sia normalmente aperta, circa duecento vengono bloccati ogni giorno, spesso con violenze contro gli insegnanti, danni agli edifici e lancio di bombe improvvisate fatte con fuochi d’artificio. Di conseguenza, i licei sono costretti a chiudere e decine di migliaia di bambini non ricevono un’istruzione. Genitori e insegnanti sono naturalmente furiosi, soprattutto perché l’interruzione è opera di un numero esiguo di studenti, ma in realtà non c’è nulla da fare. L’uso della forza per sbloccare i licei sarebbe illegale e, se gli studenti non vogliono arrendersi, nessuno può costringerli. I blocchi probabilmente continueranno fino alla fine dell’anno. Questo è un buon esempio di come un numero relativamente piccolo di persone determinate possa paralizzare intere istituzioni.

Possono anche fare di peggio. Dal 2015, le truppe sono schierate per le strade della Francia nell’ambito dell’Operazione Sentinelle . Le si vedono pattugliare le principali città in gruppi di quattro persone. Si tratta di un impegno notevole, che coinvolge circa 10.000 effettivi, di cui circa due terzi a Parigi. Eppure, come mi fece notare qualche anno fa un generale di alto grado responsabile di queste operazioni, è quasi interamente una messa in scena. In pratica, è comunque impossibile prevedere gli attacchi terroristici: il primo, nel 2015, era diretto contro una scuola ebraica, ma fu sventato per pura fortuna; le principali stragi avvenute nello stesso anno si verificarono in una sala concerti e sui dehors dei caffè; e il gran finale avrebbe dovuto essere un attentato suicida con giubbotti esplosivi durante una partita di calcio internazionale, che solo l’incompetenza degli attentatori impedì di causare centinaia di morti. Il massimo che i militari possono fare è rassicurare la popolazione ed eventualmente reagire rapidamente se si trovano nelle vicinanze. E i numeri non sono impressionanti: forse 6500 agenti a Parigi sembrano tanti, ma non tutti sono in servizio di pattugliamento, e quelli che lo sono lavorano a turni. In qualsiasi momento potrebbero esserci circa cinquanta distaccamenti di quattro uomini per coprire le zone turistiche più “ovvie”, le stazioni ferroviarie, gli aeroporti ecc.

Storicamente, lo Stato Islamico e i suoi alleati hanno evitato di attaccare direttamente gli stati occidentali, prendendo di mira quelle che considerano le loro popolazioni occidentali immorali e decadenti. Ma altri potrebbero pensarla diversamente, e per molti versi questo è ancora più preoccupante. Gli edifici pubblici importanti tendono ad essere protetti da polizia o militari armati, sebbene le loro armi non siano sempre cariche e, in ogni caso, la loro facoltà legale di usarle sia molto limitata. Ma se da un lato potrebbero scoraggiare un attacco armato, dall’altro non offrono alcuna protezione contro, poniamo, un centinaio di assalitori armati di spranghe di ferro. In pratica, anche una manciata di guardie armate non farebbe alcuna differenza, e legalmente non sarebbero comunque autorizzate a usare le armi. Forse un gruppo così determinato potrebbe assaltare il Palazzo dell’Eliseo, come quasi accadde nel 2018 durante una manifestazione dei Gilet Gialli . E allora dove ci troveremmo? E il numero di altri potenziali obiettivi è enorme.

Non ci troviamo in questa fragile situazione per caso. La disperazione e il nichilismo che hanno alimentato gran parte della recente violenza sono il prodotto di un regime neoliberista a cui non importa nulla. L’abbandono di quartieri e comunità alla criminalità organizzata e il ritiro dello Stato sono stati una decisione consapevole. Il problema era sempre stato al sicuro altrove , ma ora, in modo del tutto inaspettato, sta iniziando a infiltrarsi anche qui e le classi dominanti hanno cominciato a farsi prendere dal panico, a rendersi conto della fragilità delle loro case. Attaccare indiscriminatamente i critici non servirà a nulla. Chissà cosa penserà il signor Macron, guardando giù dall’elicottero che lo ha evacuato dalle rovine in fiamme del Palazzo dell’Eliseo. Oh merda, come diavolo è potuto succedere?

Io e te, ovviamente, non avremo un elicottero.

********************************

Questo è tutto per questa settimana. Come sempre, grazie a coloro che instancabilmente forniscono traduzioni nelle loro lingue. Maria José Tormo pubblica traduzioni in spagnolo sul suo sito qui , Marco Zeloni pubblica traduzioni in italiano su un sito qui e Italia e il Mondo le pubblica qui . Sono lieto di aggiungere che le versioni di questi saggi in ceco appariranno ora regolarmente in traduzione sul sito czstrat.cz . Sono sempre grato a coloro che pubblicano occasionalmente traduzioni e riassunti in altre lingue, purché citino l’originale e me lo facciano sapere.

Elezioni in Spagna, 5a rassegna stampa a cura di Gianpaolo Rosani

Una delle promesse che il PSOE continua a fare dal 2018 è la limitazione dell’immunità
parlamentare. È stato uno dei grandi obiettivi fissati da Pedro Sánchez non appena è arrivato a La
Moncloa nel 2018 e, da allora, il partito socialista lo include nel proprio programma elettorale. Ma a
distanza di otto anni, tutti trascorsi al governo, l’impegno rimane ancora inadempiuto. Sánchez ha
tirato nuovamente fuori dal cassetto la sua posa di moderazione, che è la più pericolosa. Tutte le
promesse che lancia davanti alla stampa tradizionale sono gli scandali del futuro.

17.11.2026
L’impegno non mantenuto da Sánchez: l’immunità parlamentare

La pericolosa tossicità di Pedro Sánchez

Già nel 2018 aveva promesso di limitarli e da allora questo punto figura nel suo programma
Di RAÚL PIÑA – MADRID
Nei negozi di arredamento, ma anche sui siti web che vendono di tutto, è possibile trovare un
quadro in legno, di diverse forme e colori, che reca in alto la seguente frase: «Regole di questa
famiglia». In linea generale, una di queste recita: «Votare per lui significa avallare la corruzione
che ha mandato al cimitero 115 persone» Nella sua prima visita in un territorio considerato
rivale dagli abitanti del muro, il giornalista di Telecinco, Sánchez, ha cominciato a sciogliersi
come una zolletta di zucchero.

La tappa di Lula in Spagna, di appena 24 ore nel pieno della campagna elettorale, è stata pensata
affinché il leader di lunga data, reduce da una rimonta senza precedenti al ballottaggio delle
presidenziali, esprima il proprio sostegno al candidato spagnolo, anch’egli in svantaggio nei
sondaggi. Sánchez utilizza questa rimonta come esempio di ciò che potrebbe accadere in Spagna
in tutti i suoi comizi. La visita coincide, inoltre, con un momento di particolare tensione tra il PSOE
e il Frente Amplio, coalizione di cui fanno parte i suoi partner di governo, poiché, contrariamente a
quanto accaduto nel 2023, i socialisti stanno assorbendo quasi tutti i voti della sinistra.

17.11.2026
Lula sostiene Sánchez: «È molto importante che
lei vinca»
Il sostegno del leader brasiliano coincide con le tensioni tra il PSOE e il Frente Amplio nella lotta per il
voto utile. I socialisti cercano di coordinare le loro azioni sui social media. Nel Frente Amplio ritengono
che Sánchez «abbia valutato in modo errato il suo tentativo di OPA ostile»

Di CARLOS E. CUÉ – Madrid
Il presidente del Governo, Pedro Sánchez, ha ricevuto ieri al Palazzo della Moncloa il suo omologo
brasiliano, Luiz Inácio Lula da Silva, in occasione della sua prima visita in Spagna da quando ha vinto le
elezioni a ottobre.

La Spagna si è allontanata dai principi e dalla prassi prevalente nella maggior parte dei sistemi
democratici del mondo occidentale, nonostante il deterioramento registrato da alcuni di essi
nell’ultimo decennio. Si è portata all’estremo una perversa combinazione di keynesismo
macroeconomico con interventismo microeconomico. Ma questa è l’espressione economica di
qualcosa di più profondo: una gestione governativa la cui essenza ideologica deriva da una
concezione errata e impoverente dell’essere umano, quella tradizionale della sinistra; vale a dire,
la concezione dell’individuo come soggetto bisognoso di guida e di tutela permanente da parte del
governo, un minore incapace di prendere decisioni autonomamente.

15.11.2026
OPINIONE
La Spagna possibile e necessaria
Questo antico Paese non è di sinistra per natura; lo è stato nella misura in cui la destra non ha saputo
offrirgli un progetto liberale. Il benessere non si decreta, si costruisce appropriandosi dei frutti del proprio
impegno. Non bisogna temere il cambiamento: l’austerità di bilancio non è un suicidio politico

Spagna non è condannata al declino. La sua situazione attuale non è il risultato di una malattia cronica,
bensì di un modello politico, sociale ed economico statalista-collettivista che ha eroso le istituzioni proprie
di una democrazia liberale e la capacità dell’economia di generare prosperità.

Nemmeno nei momenti più concitati della mozione di sfiducia nei confronti di Rajoy e delle due
tornate elettorali del 2019 i vescovi hanno optato per un comunicato collettivo e solo alcuni di loro,
a titolo personale o in qualche provincia ecclesiastica nel caso di elezioni regionali, hanno fornito
indicazioni ai cattolici sul loro possibile voto. A livello interno alla Conferenza Episcopale, la
proposta del presidente Luis Argüello di ripristinare quella tradizionale nota in vista delle elezioni
generali offrirà anche l’opportunità di valutare l’equilibrio di forze tra le diverse correnti
dell’Episcopato.

17.11.2026
I vescovi preparano una nota sul 29 novembre
dopo 15 anni in cui non hanno fornito indicazioni
sul voto
Il presidente della Conferenza Episcopale annuncia che l’Assemblea Plenaria discuterà questa settimana
una dichiarazione. Per Argüello, il problema attuale è più profondo delle differenze tra i partiti o della
diversità delle posizioni ideologiche

DI José Ramón Navarro Pareja, Madrid
Per decenni è stata una prassi consolidata, ma da quindici anni i vescovi, in sede collegiale, avevano
preferito astenersi dal pubblicare un documento che orientasse il voto dei cattolici.

Pedro Sánchez sta optando, in questa campagna elettorale, per una strategia diversificata che gli
consenta di raggiungere nuove nicchie elettorali. Tutto contemporaneamente e ovunque. Il
candidato socialista si sta sottoponendo a una sovraesposizione mediatica senza precedenti.
Molto superiore a quella del 2023, la cui strategia all’epoca era incentrata sullo sfondamento della
«bolla dell’antisanchismo», ricorrendo a mezzi di comunicazione e formati ostili per smontare
l’immagine che si era costruita di lui durante i primi anni di governo.

17.11.2026
Sánchez orienta la propria strategia pubblica
verso una sovraesposizione
Gli ultimi sondaggi determinano la tattica di ampliare i margini ideologici verso il centro, puntando su
nuovi formati e programmi precedentemente scartati. Il presidente si divide tra gli eventi di partito e i
programmi di “info-intrattenimento” in cui cerca di trasmettere un’immagine di vicinanza

Di Ainhoa Martínez – Madrid
Una campagna ibrida e «viva». È così che a Ferraz definiscono l’orientamento dei giorni che restano fino al
29 novembre. La strategia è definita, ma viene modulata e accelerata in funzione di quanto indicano i
sondaggi.

La peculiarità elettorale dell’Aragona è tale da riprodurre come uno specchio i risultati che
emergono dalle urne in ogni appuntamento elettorale nazionale. Come si constata elezione
generale dopo elezione generale, in tutte le consultazioni a livello statale, chi vince in Aragona
vince in Spagna (proprio come accade negli Stati Uniti con l’Ohio).

15.11.2026
L’ “Ohio” della Spagna: «Aver indovinato il
vincitore per 16 volte non garantisce di riuscirci
anche la 17ª»
Nel 2015 un libro del CSIC ha messo nero su bianco ciò che tutti potevano constatare: l’Aragona riflette
alle urne gli stessi risultati delle elezioni generali a livello nazionale. Un fenomeno che si verifica anche a
Plasencia

Di Érika Montañés / Adrián García- Durán Zaragoza / Plasencia
Esiste un libro pubblicato nel 2015 da un gruppo di esperti del Centro Superiore di Ricerche Scientifiche
(CSIC) che spiega perché «l’Aragona è il nostro Ohio», un titolo che la regione si è guadagnata a pieno titolo
poiché la sua peculiarità è tale da riprodurre come uno specchio i risultati che emergono dalle urne in ogni
appuntamento elettorale nazionale.

Da quando ha rinunciato a tornare ad essere la numero uno dello spazio a sinistra del PSOE, la
Díaz – alla quale nessuno ha chiesto pubblicamente di assumersi le responsabilità per la
scomparsa di Sumar, sebbene nessuno sembri nemmeno rimpiangerla – si è completamente
disinteressata del presente e del futuro della sua coalizione. Le urne del 29 novembre
confermeranno quanti deputati il Frente Amplio erediterà dalla nutrita rappresentanza
parlamentare di cui disponeva in seno al Congresso. Ma registreranno anche l’essere o il non
essere di quello che era il Podemos dei 70 seggi.

15.11.2026
Frente Amplio, «sopravvivere per iniziare a
ricostruire»
La convocazione anticipata ha colto di sorpresa l’ala sinistra del PSOE, priva di leadership e di
organizzazione. Una volta scartata l’unità Sumar-Podemos con Rufián come promotore, il Frente Amplio
ha preso l’iniziativa

LA COALIZIONE Frente Amplio guidata da Ada Colau compie un mese di vita. Quando il presidente Sánchez
ha deciso di sciogliere anticipatamente le Camere, le formazioni alla sinistra del PSOE erano impegnate
nelle proprie attività. Nel giro di pochi giorni si è scatenato un vero e proprio trambusto nel tentativo di
presentare una candidatura unica Sumar-Podemos con Gabriel Rufián come promotore.

L’obiettivo non fu raggiunto, poiché il portavoce dell’ERC puntò su Podemos, prese le distanze da Sumar e
si scusò per il proprio fallimento.

I partiti tirano fuori l’artiglieria pesante, inondano la sfera pubblica di messaggi accuratamente
pianificati e promesse altisonanti, si prodigano sui media, nei comizi e in format alla Jordi Wild, e si
sforzano di apparire simpatici, di convincere e di emozionare.

15.11.2026
Cosa ci comunicano con il loro manifesto
elettorale

La trasformazione di Feijóo: ha perso gli occhiali e l’innocenza
Siamo già in campagna elettorale, ammesso che non vi siamo ormai stabilmente immersi. Almeno dalla
notte del 23 luglio e da quel «siamo più numerosi».

Per il momento, la tanto agognata rimonta che i socialisti sperano non si è verificata. Il PSOE
otterrebbe oggi il 25,6% dei voti, il che lo colloca 5,4 punti al di sotto del suo rivale, il PP, che
otterrebbe il 31% dei voti. Tra i due vi sarebbe una differenza di 21 seggi. I popolari si
attesterebbero tra i 126 e i 132 deputati, mentre i socialisti oscillerebbero tra i 105 e gli 111. Né
l’avvio della campagna elettorale, con il ritorno ai comizi dal tono informale dopo i giorni di lutto per
l’incidente ferroviario di Urda, né il debutto di Begoña Gómez, moglie di Pedro Sánchez, come
figura di richiamo elettorale, hanno finora dato un chiaro impulso alle aspirazioni dei socialisti.

15.11.2026
Il PP e Vox mantengono il 51% dei voti e tra i
188 e i 199 seggi
Il ritorno a una campagna elettorale più informale, con Begoña Gómez come figura di spicco, fa
guadagnare al PSOE due decimi di punto a scapito del Frente Amplio – Il vantaggio dei “populares” sui
socialisti è di 5,4 punti e 21 deputati

Di MARISA CRUZ MADRID
La battaglia elettorale tra i blocchi rimane in una fase di stallo, con un netto vantaggio della destra sulla
sinistra. Il tandem PP-Vox continua ad affermarsi con decisione, con il 50,7% dei voti che consentirebbe loro
di occupare, nel Congresso che nascerà dalle urne il 29 novembre,

A Santiago, Feijóo si è presentato come un amministratore facendo appello alle sue origini,
promettendo di non essere cambiato, sebbene il politico che dalla Galizia si presentava come un
barone moderato che rinnegava Vox sia oggi il primo leader del PP ad ammettere di poter
presiedere il primo governo di coalizione con l’estrema destra in Spagna. Nulla di tutto ciò ha fatto
parte del suo discorso, nel quale non ha fatto riferimento ai suoi rivali della destra né ai potenziali
alleati, ma ha invece illustrato le sue credenziali di amministratore.

15.11.2026
Feijóo chiede alla Galizia il sostegno necessario
per arrivare a La Moncloa: «Sono sempre lo
stesso»
Il leader del PP assicura che le competenze in materia di edilizia abitativa saranno integrate in una
vicepresidenza

Di ELSA GARCÍA DE BLAS, Santiago de Compostela
Alberto Núñez Feijóo è tornato ieri nel luogo in cui tutto ha avuto inizio.

Il segretario generale del PSOE ha incentrato il suo terzo comizio elettorale in una delle 18
circoscrizioni prioritarie in cui i socialisti si giocano le elezioni, denunciando «la maleducazione»
del PP e di Vox e attribuendo loro la responsabilità di essere i responsabili del clima polarizzato nel
Congresso dei Deputati. Il presidente ha sottolineato come, nei tre anni in cui Francina Armengol è
stata presidente del Parlamento, «abbia visto come gli insulti soffocassero le sue aspirazioni al
Congresso, come la mancanza di argomenti, il frastuono e le urla cercassero di imporsi su coloro
che proponevano soluzioni ai problemi reali».

15.11.2026
Sánchez chiede «il voto europeista» per frenare
Abascal e l’«internazionale di estrema destra»
Il presidente sottolinea le alleanze del leader di Vox con Milei, Orbán, Salvini e Meloni

Di JOSÉ MARCOS Madrid
Il 70% degli spagnoli è favorevole all’Unione Europea secondo l’Eurobarometro del 2024, in cui veniva
espressamente chiesto un parere su tale legame, superando la media europea del 63%. Pedro Sánchez,
avvalendosi di questo dato, ha chiesto ieri durante il comizio del PSOE a Palma «il voto di tutti gli europeisti
che vogliono più Europa e non meno Europa», in contrapposizione al sostegno che Santiago Abascal ha
ottenuto da alcuni tra i leader di estrema destra del continente che più si distinguono per il loro
antieuropeismo, come l’ungherese Viktor Orbán.

La corsa elettorale entra in una fase cruciale di strategia e equilibri. Mancano due settimane alle
elezioni generali del 29 novembre, per le quali sono previsti due dibattiti in cui i grandi partiti non
possono permettersi alcun errore. La maggior parte dei sondaggi dà vincitore il blocco di destra,
ma il PSOE e il PP stanno combattendo un’altra battaglia: quella di diventare la forza più votata. Si
giocano tutto all’interno dei propri blocchi, con uno scambio di voti sempre più esiguo tra i due.
Pedro Sánchez, con il Frente Amplio; Alberto Núñez Feijóo, con Vox. Il primo mette in campo la
propria agenda sociale e invita alla mobilitazione contro l’estrema destra. Il secondo fa appello
all’antisanchismo e al proprio profilo di amministratore. Entrambi conducono una campagna
sempre più emotiva.

15.11.2026
Il PSOE e il PP intensificano la lotta per il primo
posto
I grandi partiti sfoderano tutta la loro artiglieria per accaparrarsi voti all’interno dei propri blocchi:
Sánchez punta sull’agenda sociale e sul timore dell’estrema destra, mentre Feijóo mette in risalto il
proprio profilo di amministratore

CARLOS E. CUÉ Madrid
Entrambi i candidati preparano con cura il dibattito di giovedì, che ritengono sarà decisivo. Alberto Núñez
Feijóo si vede già a La Moncloa.

CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Come l’Europa deve garantire il suo futuro industriale, di René Ruschmeier

Come l’Europa deve garantire il suo futuro industriale

René Ruschmeier8 novembre∙Articolo ospite
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

La Cina detiene ora oltre il 45% della capacità produttiva mondiale di prodotti chimici di base e resine plastiche. L’espansione di questo settore in Cina ha messo sotto pressione la redditività dell’intero comparto a livello globale.


Questo articolo è stato tradotto dall’originale tedesco ed è stato pubblicato per la prima volta su Limen China Substack.

Per l’Europa, gli sviluppi in questo particolare settore sollevano una questione ben più fondamentale.

Di quale base industriale ha bisogno un’economia per preservare e accrescere la prosperità e rimanere competitiva nella prossima fase di sviluppo tecnologico?

In quanto “industria delle industrie”, l’industria chimica fornisce materiali ad altri settori e crea le condizioni per il loro sviluppo. L’industria chimica è alla base di numerosi settori e costituisce una forma di infrastruttura industriale. La massiccia espansione della capacità produttiva cinese negli ultimi anni dimostra inoltre come il Paese continui a utilizzare la politica industriale per gettare le basi del futuro sviluppo economico.

Basandoci su un recente studio di Rhodium, esaminiamo quindi lo stato di questo settore fondamentale e cosa aspettarsi in futuro dal settore chimico cinese.

Passiamo quindi a un nuovo studio di FERI e Sinolytics per esplorare cosa questa infrastruttura industriale, intesa come industria fondamentale, potrebbe consentire alla Cina di realizzare nelle tecnologie emergenti.

Infine, prendiamo in esame un nuovo articolo di Henry Huiyao Wang e la proposta che la Cina presenta all’Europa di utilizzare investimenti reciproci per creare prosperità nelle rispettive economie e plasmare un ordine mondiale multipolare.

Perché è importante?

Poiché, viste le difficili condizioni economiche, i responsabili politici e le imprese in Europa e in Germania devono urgentemente riflettere sulle basi su cui intendono costruire lo sviluppo economico futuro e su dove intendono effettuare gli investimenti necessari.

Il settore chimico cinese offre un caso di studio che merita particolare attenzione.

La Cina sta rinnovando un sistema industriale integrato

Nel suo rapporto ” Global Impacts of China’s Chemicals Buildout “, pubblicato all’inizio di novembre 2026, Rhodium descrive il rapido sviluppo dell’industria chimica cinese negli ultimi anni.

L’autore descrive anche il meccanismo di involuzione, ampiamente discusso, dell’economia cinese. La rapida espansione dell’offerta ha portato a una riduzione dei margini e a un significativo aumento del numero di aziende in perdita anche nel settore chimico cinese. L’offerta, sempre maggiore, non riesce a trovare acquirenti sufficienti sul mercato interno. Per i produttori stranieri, il calo delle importazioni cinesi è stato finora la principale fonte di pressione. Allo stesso tempo, i fornitori cinesi stanno guadagnando quote di mercato nei mercati terzi, in particolare nelle economie emergenti.

Vendite regionali di prodotti chimici dal 2010 al 2024 in miliardi di euro a prezzi correnti, esclusi i prodotti farmaceutici. La Cina ha rappresentato il 45,7% delle vendite mondiali di prodotti chimici nel 2024. Il grafico originale conserva le etichette in tedesco.

Fonte: Cefic Facts & Figures 2025, tabella dati di vendita, consultato il 7 novembre 2026. Le vendite riflettono le variazioni di prezzo e gli effetti dei tassi di cambio. La produzione regionale include le società a controllo estero.

Secondo Rhodium, la risposta politica all’espansione della capacità produttiva, che supera sempre più la domanda, si concentra sulla modernizzazione degli impianti esistenti e sul rafforzamento dei legami tra raffinerie, produzione di prodotti chimici e applicazioni a maggior valore aggiunto. Lo studio non prevede riduzioni di capacità nel breve termine e si aspetta che il rinnovamento del settore possa ulteriormente migliorare la posizione di costo dei produttori cinesi. L’importanza strategica del settore, sostiene Rhodium, aumenta la disponibilità dei responsabili politici ad accettare bassi rendimenti sul capitale per periodi più lunghi.

“La crescita dell’offerta si è progressivamente svincolata dalla domanda, spingendo al ribasso i prezzi, accumulando scorte e riducendo i profitti.”

…

Pechino ha riconosciuto lo squilibrio tra domanda e offerta, ma i responsabili politici cinesi sono riluttanti ad affrontare le ripercussioni economiche, sociali e sulla catena di approvvigionamento derivanti da chiusure su larga scala.

I documenti programmatici cinesi chiariscono i cambiamenti previsti. Il ” Piano di lavoro per la stabilizzazione della crescita nei settori petrolchimico e chimico per il 2025 e il 2026 ” collega la gestione della nuova capacità produttiva a prodotti più sofisticati e alla modernizzazione degli impianti esistenti. I prodotti chimici per l’elettronica e le materie plastiche avanzate sono tra i settori su cui si concentrano gli sforzi di sviluppo. L’intelligenza artificiale industriale mira a migliorare la produzione. La domanda dovrebbe inoltre crescere grazie a nuove applicazioni nel campo delle energie rinnovabili, dell’economia a bassa quota e dei robot umanoidi.

La pianificazione delle politiche industriali per l’ulteriore sviluppo del settore si svolge anche a livello provinciale. La provincia cinese orientale dello Zhejiang, ad esempio, mira a trasformare il polo petrolchimico di Ningbo in un polo di livello mondiale, limitando al contempo l’espansione della capacità di raffinazione e di produzione di materie prime. I progetti chimici e farmaceutici saranno concentrati in parchi chimici. Il piano documenta quindi l’intenzione di organizzare congiuntamente prossimità, specializzazione e rinnovamento delle capacità esistenti.

In tal modo, la Cina chiarisce di considerare il settore chimico come un’infrastruttura industriale. Le capacità di questo settore plasmano le opportunità di sviluppo a disposizione di altre tecnologie e aziende, anche molto diverse tra loro.

Per gli utilizzatori industriali di prodotti chimici, la qualità dei materiali, la disponibilità e i costi di lavorazione sono fattori cruciali. La possibilità di qualificare nuovi materiali o di adattare più rapidamente un processo con un fornitore modifica le condizioni per il loro stesso sviluppo. In questo contesto, un impianto chimico e l’intero settore rivestono un valore economico strategico in grado di supportare altri settori, tecnologie e imprese.

In un settore così a monte della filiera, i benefici economici si distribuiscono tra numerosi clienti. Materiali più economici possono ridurre i costi e facilitare gli investimenti. Il commercio internazionale può estendere questi vantaggi alle aziende al di fuori della Cina, ma anche scalzare i fornitori consolidati in quei mercati.

Ulteriori vantaggi legati a una specifica località possono derivare dalla vicinanza tra produttori e utilizzatori, che accelera lo sviluppo congiunto.

Una valutazione a livello dell’intera economia dovrebbe soppesare questi effetti rispetto al capitale necessario e agli usi alternativi a cui tale capitale potrebbe essere destinato.

In ogni caso, Rhodium considera lo sviluppo della Cina una sfida strategica per le regioni che competono economicamente con essa.

“I produttori globali… si trovano ad affrontare una pressione crescente a causa dell’espansione delle aziende cinesi in segmenti che hanno a lungo dominato.”

…

La complessa struttura del settore renderà difficile la protezione con i tradizionali strumenti commerciali.

…

Le soluzioni politiche dovranno inoltre trovare un equilibrio tra gli obiettivi di rientro della produzione di ciascun paese e i complessi interessi delle multinazionali del settore chimico che operano e commerciano in numerose giurisdizioni con priorità contrastanti, inclusa la Cina.”

Le nuove tecnologie nascono dall’industria esistente.

Mentre Rhodium analizza il settore chimico come industria fondamentale, un nuovo studio di FERI e Sinolytics descrive la prossima fase dello sviluppo industriale cinese come la creazione di percorsi tecnologici propri per il futuro. Lo studio si intitola ” La terza ondata dirompente globale della Cina nell’IA, nella robotica e nelle tecnologie emergenti “.

Semiconduttori, intelligenza artificiale e robotica sono tra le priorità della Cina. La capacità industriale esistente fornisce applicazioni, rapporti con i fornitori ed esperienza tecnica. Le nuove tecnologie, con applicazioni in diversi settori, sono a loro volta destinate ad aumentare la produttività nei settori consolidati. Gli autori considerano questi sviluppi come ondate sovrapposte che si rafforzano a vicenda.

La politica industriale cinese fino al 2030 persegue cinque obiettivi interconnessi. Il primo è eliminare le residue dipendenze tecnologiche. Il secondo è modernizzare la base industriale esistente attraverso tecnologie come l’intelligenza artificiale e la robotica, applicabili a diversi settori. Il terzo è accelerare la crescita dei nuovi settori industriali. Il quarto è definire tempestivamente i percorsi tecnologici nei settori emergenti. Il quinto è diffondere a livello internazionale le tecnologie e gli ecosistemi industriali cinesi.

Citazione tradotta dal tedesco.

Questa relazione è descritta esplicitamente anche in Cina. Xu Jianwei e Hu Wenjin dell’Accademia di Ricerca Macroeconomica presso la Commissione Nazionale per lo Sviluppo e la Riforma l’hanno illustrata in un articolo pubblicato all’inizio di agosto 2026: “传统产业为未来产业发展提供条件支撑” (Traduzione: “Le industrie tradizionali creano le condizioni per lo sviluppo delle industrie future”). Il loro articolo spiega come le strutture esistenti, la manodopera qualificata e le capacità tecniche siano destinate a supportare le nuove fasi dell’industrializzazione.

Il “ Piano di attuazione per l’innovazione e lo sviluppo nell’industria della chimica fine per il periodo 2024-2027 ” aveva già specificato parte di questo obiettivo nel 2024. Tra le altre misure, prevede piattaforme pilota per la produzione di resine fotoresist e la purificazione di prodotti chimici ad elevata purezza. I produttori di materie prime e di prodotti chimici fini dovranno collaborare più strettamente all’interno di parchi chimici. L’obiettivo politico collega quindi la base industriale ai materiali necessari per processi produttivi sofisticati.

Lo studio del FERI cita esplicitamente il settore chimico come esempio di questo sviluppo.

“Questa integrazione verticale consente economie di scala, cicli di innovazione rapidi e strategie di prezzo aggressive. Un cambiamento di posizione si può osservare in molti altri settori, tra cui quello dei macchinari e dei prodotti chimici.

…

I settori particolarmente colpiti includono quello automobilistico, dei macchinari, della chimica e delle tecnologie per le energie rinnovabili.

La Germania è particolarmente esposta perché il recupero industriale della Cina sta raggiungendo sempre più i settori chiave del modello di esportazione industriale tedesco.

Citazione tradotta dal tedesco.

Si instaura un rapporto di feedback fondamentale per la strategia di politica economica europea. Le nuove tecnologie necessitano di un ambiente in cui possano essere sviluppate, testate e migliorate in condizioni operative reali. Gli utenti industriali contribuiscono con le proprie conoscenze di processo e con i requisiti di affidabilità. Quando la collaborazione ha successo, i miglioramenti si ripercuotono sia sul fornitore di tecnologia che sul gestore dell’impianto.

Il caso del settore chimico rivela quindi una possibile direzione di sviluppo. La base industriale può diventare il punto di partenza per ulteriori capacità tecnologiche, mentre queste ultime rinnovano la base stessa.

Ciò richiede progressi tecnologici che si traducano in applicazioni ripetibili ed economicamente sostenibili. Il FERI identifica esplicitamente i colli di bottiglia, i modelli di business incerti, la domanda debole e i vincoli fiscali come ostacoli. Il rafforzamento previsto rappresenta una possibilità strategica la cui realizzazione progredirà in misura diversa a seconda delle tecnologie.

L’utilizzo della forza tecnologica è soggetto alle condizioni politiche

Per le aziende europee, ciò crea un incentivo economico a connettersi con partner di sviluppo e reti di produzione cinesi. L’accesso a materiali avanzati o a processi produttivi migliorati può aiutare le aziende a sviluppare la propria offerta. Il valore di tale accesso dipende anche dalle capacità che un’azienda sviluppa autonomamente e che le è consentito utilizzare a lungo termine.

Un’azienda può tuttavia trovarsi anche intrappolata tra interessi geopolitici. Il FERI illustra la difficoltà geopolitica di questo accesso nel diagramma a pagina 5.

La terza ondata cinese. Diagramma originale del FERI, con etichette in tedesco mantenute. Fonte: FERI Cognitive Finance Institute e Sinolytics Research, 2026.

Interpretazione del diagramma in inglese. Tre ondate industriali sovrapposte si muovono da un centro di produzione globale al recupero del divario nei mercati tecnologici consolidati e poi verso percorsi tecnologici indipendenti. I cinque pilastri sono: chiudere i colli di bottiglia rimanenti, modernizzare la base industriale, scalare i settori maturi, plasmare i settori futuri e diffondere gli ecosistemi. L’intelligenza artificiale e la robotica fungono da tecnologie con applicazioni in diversi settori.

La conseguenza è la crescente separazione delle sfere tecnologiche, plasmate dalla rivalità tra Stati Uniti e Cina. Le aziende europee si trovano di fronte a un dilemma strategico: scegliere tra l’accesso al mercato statunitense e quello cinese. L’intelligenza artificiale e la robotica rafforzano l’industria cinese, standard e catene di approvvigionamento separati aumentano la frammentazione e i vantaggi tecnologici comportano rischi per l’accesso al mercato.

Le aziende europee rischiano di trovarsi strette tra le sfere tecnologiche sempre più separate di Cina e Stati Uniti. Lo studio descrive un dilemma strategico plasmato principalmente dalle reciproche restrizioni all’accesso al mercato e dai diversi percorsi tecnologici nei rispettivi mercati.

Le restrizioni statunitensi sui veicoli connessi ne sono un esempio concreto. Esse riguardano determinati software, hardware e produttori con un legame significativo con la Cina o la Russia. I divieti dipendono quindi anche dall’origine o dal controllo della tecnologia. Si applicano a determinati software a partire dall’anno modello 2027, mentre le restrizioni su determinati hardware si applicano a partire dall’anno modello 2030. Di conseguenza, la tecnologia che un’azienda integra nel proprio prodotto può influenzare il suo accesso al mercato statunitense.

Le opzioni strategiche per affrontare queste restrizioni possono includere la scelta di un unico settore commerciale e tecnologico o la creazione di una produzione regionale distribuita in diverse importanti regioni industriali. A seconda del settore, le aziende possono allineare più strettamente lo sviluppo, il software, le catene di approvvigionamento e la produzione ai singoli mercati. In tal caso, devono valutare quali legami con l’origine e quali accordi di controllo rimangono rilevanti per l’accesso al mercato anche quando la produzione è regionalizzata.

L’entità della separazione tecnologica dipende anche dalle decisioni politiche. Feng Zhongping , studioso di Europa presso l’Accademia cinese delle scienze sociali, sostiene la necessità di una ricerca congiunta e di un dialogo sulle norme relative ai dati e sulla regolamentazione dell’intelligenza artificiale. Il suo contributo delinea una possibilità politica per preservare le connessioni tecnologiche.

“La Cina e l’Europa hanno un potenziale sia di competizione che di cooperazione in settori quali la tecnologia digitale, l’intelligenza artificiale, i big data e l’Internet delle cose. … La Cina e l’Europa dovrebbero intensificare il dialogo e lo scambio in ambiti quali le infrastrutture digitali, la sicurezza dei dati e la protezione della privacy, nonché l’etica dell’IA; esplorare modelli e percorsi di cooperazione; e incoraggiare le imprese e gli istituti di ricerca di entrambe le parti a intraprendere attività congiunte di ricerca e sviluppo, promuovendo insieme l’innovazione scientifica e tecnologica e infondendo nuova vitalità allo sviluppo economico e sociale.”

A nostro avviso, ciò conferisce maggiore definizione al dilemma strategico descritto dal FERI. Le imprese devono tenere conto delle restrizioni esistenti, valutando al contempo quali connessioni possono essere ulteriormente sviluppate attraverso accordi affidabili.

Per la dirigenza aziendale, questo cambia la valutazione di un investimento. I benefici tecnici ed economici attesi devono essere considerati insieme alla questione di dove la soluzione risultante potrà essere utilizzata e venduta in futuro. Sistemi tecnici separati possono richiedere risorse aggiuntive. Una soluzione condivisa può creare dipendenze che potrebbero richiedere molto tempo per essere eliminate in seguito. Queste condizioni devono essere riflesse fin dall’inizio nella struttura di una partnership e nella scelta delle sue interfacce tecniche.

A nostro avviso, lo sviluppo del settore chimico e la spinta tecnologica rivelano quindi una relazione comune. Il modo in cui sono organizzate le capacità industriali influenza i luoghi in cui è possibile creare nuovo valore. Le norme che ne regolano l’utilizzo a livello internazionale, a loro volta, influenzano chi può partecipare a tale creazione di valore.

Per l’Europa, rinnovare le fondamenta della produzione e garantire l’accesso alla tecnologia diventano quindi compiti interconnessi, come sta dimostrando attualmente la Cina nel settore chimico.

L’Europa deve definire i fondamenti economici del suo rinnovamento.

Una strategia europea più articolata dovrebbe partire dalla definizione delle capacità necessarie per lo sviluppo e il rinnovamento economico dell’Europa. Abbiamo affrontato questo tema in modo approfondito nell’articolo della scorsa settimana.

Queste capacità includono la conoscenza del prodotto, la manodopera qualificata e gli impianti in cui i nuovi processi possono raggiungere la maturità industriale. Ciò che conta è quali interdipendenze tra queste capacità renderebbero la loro perdita particolarmente significativa e in quali condizioni il loro rinnovamento sia economicamente sostenibile.

Nel settore chimico, la chiusura di un impianto può quindi richiedere un esame dei suoi collegamenti industriali. Quali clienti necessitano dei suoi flussi di materiali? Quali alternative sono valutabili e in quale arco di tempo? Quali attività di sviluppo verrebbero compromesse? Per un sistema produttivo europeo integrato, la valutazione dovrebbe includere anche i costi che i clienti potrebbero risparmiare grazie a processi più moderni e il contributo che sarebbero disposti a fornire. La valutazione deve essere riconducibile a prodotti e siti specifici.

La Commissione europea affronta parte di questo compito nell’ambito della sua attuale iniziativa sui prodotti chimici. La modernizzazione degli impianti di cracking a vapore e degli impianti di ammoniaca, considerati critici, è legata alla flessibilità nell’approvvigionamento di energia e materie prime, alla logistica e alle infrastrutture. Entro la fine del 2026 è prevista una dichiarazione che definisca azioni e impegni politici. Si avvicina quindi una prova concreta. Le misure proposte devono portare a decisioni che inducano effettivamente le imprese a investire.

Per i responsabili politici, ciò crea la necessità di un coordinamento delle politiche industriali. Un impianto moderno richiede condizioni affidabili per il suo funzionamento e il suo sviluppo futuro. L’approvvigionamento energetico, le reti e le autorizzazioni devono essere coerenti con la pianificazione degli investimenti. Il sostegno pubblico dovrebbe essere vincolato a un beneficio aggiuntivo dimostrabile, come ad esempio infrastrutture tecniche condivisibili o la qualificazione di nuovi fornitori. Date e condizioni per la revisione del sostegno dovrebbero essere incluse fin dall’inizio. I costi di questa politica devono rimanere trasparenti. Ben poco di tutto ciò è attualmente evidente nelle politiche adottate in Europa e in Germania.

Una base industriale potrebbe essere organizzata interamente all’interno dell’Europa o attraverso partner internazionali. La capacità necessaria deve rimanere disponibile in modo affidabile a lungo termine, alle condizioni pertinenti. Laddove la produzione nazionale si renda necessaria, essa deve avere una prospettiva economica supportata da una domanda sostenibile. Laddove la cooperazione internazionale possa garantire l’accesso, essa deve essere tecnicamente solida e adeguatamente tutelata da contratti.

Il patto industriale di Wang necessita di contributi vincolanti

Henry Huiyao Wang, fondatore e presidente del centro di ricerca di Pechino “Centro per la Cina e la globalizzazione”, elabora una proposta politica per tale cooperazione. Nel suo saggio ” Un nuovo patto tra Cina ed Europa “, pubblicato questa settimana su Horizons, auspica un patto industriale che leghi gli investimenti cinesi allo sviluppo delle capacità europee. Individua elementi chiave come lo sviluppo dei fornitori locali, la formazione dei lavoratori, la ricerca congiunta e la condivisione del know-how produttivo, nel rispetto dei diritti di proprietà intellettuale.

«Dobbiamo… costruire un nuovo patto industriale: un patto che allinei la capacità industriale cinese con il bisogno europeo di investimenti, innovazione e occupazione, e che consenta a Cina ed Europa di collaborare a sostegno di un mondo di scambi liberi, equi e aperti.»

…

Ciò rappresenterebbe la fase successiva della globalizzazione: non semplicemente aziende cinesi “in Cina, per il mondo”, ma “nel mondo, per il mondo”. Permetterebbe una distribuzione più ampia della capacità produttiva, risolverebbe le preoccupazioni relative alla concentrazione delle catene di approvvigionamento e renderebbe lo sviluppo un’impresa condivisa anziché un’arena di competizione geopolitica.

…

Un patto industriale non può di per sé eliminare tutte le divergenze politiche. Ma potrebbe servire da trampolino di lancio e da esercizio di costruzione della fiducia per impegni più profondi e un ulteriore lavoro su interessi comuni.

Wang collega gli investimenti cinesi in Europa a un accesso più affidabile al mercato cinese per le aziende europee. Un nuovo accordo sugli investimenti, frutto di recenti negoziati, affronterebbe, tra le altre cose, la parità di trattamento, la trasparenza dei sussidi e la risoluzione vincolante delle controversie. Il suo saggio delinea un’agenda negoziale la cui attuazione richiederebbe accordi tra gli attori politici e decisioni di investimento da parte delle aziende.

A nostro avviso, questa proposta potrebbe tradurre i risultati del caso relativo ai prodotti chimici in un’agenda europea. Chi intende partecipare allo sviluppo industriale cinese deve coniugare l’accesso alla conoscenza con lo sviluppo delle proprie capacità. Pertanto, per un investimento in Europa, un accordo dovrebbe specificare quali attività di sviluppo verrebbero svolte in loco e quali fornitori sarebbero qualificati per la produzione di prodotti più sofisticati. I diritti di utilizzo disponibili e la capacità di adattare i processi in modo indipendente determinerebbero il valore economico della cooperazione.

Un simile accordo richiede anche un contributo da parte dell’Europa. Gli utilizzatori industriali che testano nuovi materiali o migliorano i processi produttivi creano valore economico per i loro partner. Impegni di acquisto e budget di sviluppo congiunti possono rendere vincolante questo contributo. L’efficacia dell’accordo dovrebbe essere valutata in base a investimenti verificabili e a risultati di cooperazione che rimangano utilizzabili nel lungo termine.

Le aziende devono includere le loro opzioni future nel calcolo

I dirigenti aziendali dovrebbero esaminare queste relazioni nella prossima revisione strategica, considerando le tre forme di esposizione economica alla Cina.

Nell’ambito delle loro attività dirette in Cina, devono valutare quali capacità locali e relazioni di sviluppo saranno necessarie per la loro competitività. Nel loro mercato interno europeo, devono individuare i fondamenti della produzione su cui si basa il loro modello di business. Nei mercati terzi, è necessario che le prestazioni tecniche, i percorsi tecnologici e gli interessi dei partner locali siano allineati.

La questione si pone anche in relazione al ruolo del cliente industriale. Un’azienda che apre il proprio stabilimento allo sviluppo di una nuova tecnologia apporta dipendenti, know-how operativo e si assume rischi economici. Deve valutare tale contributo e concordare l’accesso che le sarà concesso ai risultati. I vantaggi derivanti dall’apprendimento condiviso possono quindi diventare una componente specifica della partnership.

Per le politiche europee volte alla prosperità, ciò che conta sono le opportunità produttive che si presentano all’interno dell’Europa stessa.

Lo sviluppo del settore chimico in Cina fornisce quindi un motivo concreto per rivalutare le condizioni per lo sviluppo industriale in Europa, sia in termini di politiche pubbliche che di strategie aziendali.

Il passaggio alla fase successiva dello sviluppo tecnologico rende ancora più urgente il compito di garantire l’accesso a lungo termine a queste capacità.

La risposta dell’Europa deve concretizzarsi in investimenti che rinnovino le fondamenta della produzione e aprano nuove opportunità di sviluppo per le imprese.

In attesa dell’inverno: il veto silenzioso dell’Europa e la finestra di opportunità che si chiude per Mosca, di The Duran Insider

In attesa dell’inverno: il veto silenzioso dell’Europa e la finestra di opportunità che si chiude per Mosca.

Con l’arrivo di un altro inverno e i preparativi di Putin per incontrare Trump e Xi, i ritardi diplomatici stanno diventando una questione strategica a sé stante.

The Duran Insider18 novembre
LEGGI NELL’APP
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il  sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333174737695817;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373

Iscriviti a The Duran


Si sta allestendo il tavolo delle trattative. La guerra continua. E la distanza tra le due parti è diventata la caratteristica distintiva dell’ultima iniziativa diplomatica sull’Ucraina.

Dopo mesi di contatti e i colloqui del 10-11 novembre ad Abu Dhabi, gli Stati Uniti si sono trovati a discutere di qualcosa di più ampio di un cessate il fuoco: la futura architettura di sicurezza dell’Europa. Mosca vuole che questa questione venga risolta come parte integrante di qualsiasi accordo sull’Ucraina. I governi europei insistono sul fatto che la sopravvivenza e le garanzie di sicurezza dell’Ucraina debbano venire prima di tutto. Gli americani stanno cercando di mantenere aperte entrambe le strade. Nessuno di questi obiettivi è automaticamente compatibile con gli altri.

Nel frattempo, la campagna militare non si è fermata. L’Ucraina ha lanciato numerosi attacchi con droni contro le infrastrutture russe e ha colpito il ponte che collega la Russia alla Crimea occupata. La Russia ha intensificato gli attacchi contro i ponti e i sistemi energetici ucraini. L’inverno non è più una scadenza lontana. Rappresenta un ostacolo concreto per l’elettricità, l’industria, i trasporti e la vita civile.

Questo è l’argomento sviluppato nella discussione odierna di Duran: la frammentazione europea può funzionare come un diritto di veto anche quando nessuno lo dichiara formalmente. Una coalizione che riesce a concordare di continuare a sostenere l’Ucraina ma non riesce a trovare un accordo sulle condizioni per porre fine alla guerra ha, in pratica, scelto la continuazione come posizione predefinita. Se questo risultato sia frutto di un’ostruzionismo deliberato o di giudizi contrastanti sulla sicurezza è una questione a parte, ma importante.

Dal cessate il fuoco all’ordine di sicurezza europeo

I colloqui di Abu Dhabi hanno messo in luce il cambiamento fondamentale nel negoziato. Mosca non si è limitata a discutere dove tracciare una linea di cessate il fuoco. La delegazione russa, composta tra gli altri da Vladimir Medinsky e dal viceministro degli Esteri Sergei Ryabkov, ha sollevato le sue proposte per il 2021 per riorganizzare la sicurezza europea, comprese le restrizioni all’espansione e al dispiegamento della NATO. Il Centro polacco per gli studi sull’Oriente (OSW) ha valutato che Mosca è riuscita a introdurre questo tema più ampio nei colloqui e che gli Stati Uniti hanno accettato di discuterne.

Non si tratta di una concessione russa sull’Ucraina, bensì di un’espansione dell’agenda negoziale russa. Mosca auspica un accordo che modifichi non solo gli equilibri militari ucraini, ma anche il quadro entro il quale tali equilibri sono garantiti. La posta in gioco strategica si è quindi spostata dal cessate il fuoco all’equilibrio tra la Russia e l’alleanza NATO.

Per Washington si presenta un problema evidente. Gli accordi di sicurezza per l’Europa non possono essere attuati in modo credibile senza la partecipazione dei governi europei. Ma concedere all’Europa un posto al tavolo delle trattative non significa garantirle una politica condivisa, e la Russia non ha dato il suo consenso incondizionato alla partecipazione della delegazione europea. Il Cremlino ha inoltre indicato che il coinvolgimento europeo deve essere costruttivo, non un mero strumento per ripetere posizioni già respinte da Mosca.

L’approccio americano potrebbe essere più flessibile di quanto suggeriscano le rigide posizioni pubbliche. Axios ha riportato l’11 novembre che i funzionari statunitensi prevedevano di lavorare simultaneamente su un accordo di pace per l’Ucraina e su un più ampio accordo di sicurezza tra Europa e Russia, mentre l’attuazione di quest’ultimo sarebbe seguita a un accordo. Le sue fonti hanno anche affermato che i rappresentanti europei ad Abu Dhabi erano pronti a impegnarsi su entrambi i fronti, nonostante la resistenza espressa nelle dichiarazioni pubbliche. Questa distinzione è cruciale: l’esplorazione privata di un quadro di riferimento non è la stessa cosa di un accordo politico per la sua firma.

Il veto silenzioso: una squadra senza una meta comune

I leader europei hanno preso una decisione a Dublino il 13 novembre. Il gruppo E5 (Regno Unito, Francia, Germania, Italia e Polonia), insieme alle istituzioni dell’Unione europea, avrebbe formato la squadra negoziale europea. Il presidente del Consiglio europeo, Antonio Costa, ha presentato questa decisione come un approccio unitario. L’affermazione secondo cui l’Europa non avrebbe nominato nessuno è quindi superata.

Tuttavia, la questione più profonda rimane senza risposta: chi può negoziare, con quale mandato, a quali condizioni e previa approvazione di quali paesi? Francia, Germania, Polonia e Gran Bretagna non considerano allo stesso modo la minaccia russa, i costi della guerra o i rischi di un compromesso. Anche la Commissione europea e il Consiglio europeo hanno ruoli istituzionali diversi. Un accordo E5 più istituzioni può coordinare una posizione, ma non sostituisce l’accordo politico necessario per attuarla.

Kaja Kallas ha illustrato a Dublino la sequenza europea: prima il cessate il fuoco, poi un accordo di pace e solo successivamente la discussione sulla più ampia architettura di sicurezza europea. La sequenza proposta da Mosca inverte questa logica. Afferma che la questione dell’architettura di sicurezza deve essere affrontata prima che si possa accettare una soluzione duratura per l’Ucraina. Non si tratta di slogan di pubbliche relazioni contrastanti, bensì di presupposti di partenza incompatibili.

È qui che entra in gioco il veto silenzioso. Un governo o un’istituzione non deve necessariamente rifiutare apertamente la pace per bloccare una particolare formula di pace. Può insistere affinché determinate questioni vengano risolte prima, negare l’approvazione di un mandato condiviso o rifiutarsi di attuare un accordo negoziato altrove. Una coalizione i cui membri dispongono di diversi punti di veto di questo tipo può rimanere paralizzata anche quando tutti proclamano il proprio sostegno alla diplomazia.

Ma questo risultato non dimostra un piano coordinato centralmente da Kallas, Ursula von der Leyen o da qualsiasi altro funzionario per prolungare la guerra. La loro motivazione dichiarata è che un cessate il fuoco prematuro senza garanzie di sicurezza credibili potrebbe rendere l’Ucraina vulnerabile a un nuovo attacco. La critica di Duran è più incisiva e verificabile quando si concentra sulle conseguenze: qualunque sia la motivazione, l’attuale dibattito europeo sulla sequenza delle operazioni militari favorisce la continuazione dei combattimenti.

Un avvertimento dall’interno dell’establishment

Uno dei contributi più illuminanti a questo dibattito è giunto da un ex alto funzionario dell’intelligence e della diplomazia britannica. In un saggio pubblicato sul Financial Times il 15 novembre, Simon Gass ha sostenuto che l’Europa deve dialogare con la Russia pur mantenendo le proprie difese e il sostegno all’Ucraina. La sua tesi non era che le richieste di Mosca dovessero essere accettate, bensì che la deterrenza senza comunicazione crea rischi di incomprensioni e di escalation, soprattutto quando i meccanismi di controllo degli armamenti si sono indeboliti.

Il significato non risiede tanto nella novità della diplomazia in sé, quanto in chi la pronuncia. Gass, ex presidente del Comitato congiunto di intelligence britannico, appartiene a un ambiente che conosce a fondo i meccanismi della politica di sicurezza. Il suo avvertimento sottolinea l’inadeguatezza di dichiarare semplicemente che l’ordine europeo post-Guerra Fredda è fuori discussione, dopo che tale ordine ha già fallito nel prevenire una guerra di vaste proporzioni.

Parlare con Mosca non obbligherebbe i leader europei a riconoscere alla Russia il diritto di dettare gli schieramenti della NATO. Richiederebbe piuttosto di distinguere tra l’ascoltare gli obiettivi dichiarati dall’avversario, il comprenderne le conseguenze militari e l’accettarli. Nell’attuale dibattito europeo, questi due aspetti vengono troppo spesso considerati sinonimi.

L’intervento del Financial Times rivela quantomeno un dibattito visibile all’interno degli ambienti politici occidentali. Alcuni vorrebbero che i negoziati rimanessero subordinati a un cessate il fuoco immediato e al sostegno militare. Altri sostengono che ignorare la disputa strategica stessa crei un rischio aggiuntivo. Nessuna delle due posizioni porta automaticamente a una soluzione; ma solo un mandato attuabile può trasformare entrambe in diplomazia.


Aggiorna il tuo abbonamento


Il denaro può circolare quando la diplomazia non può.

Sul fronte dei finanziamenti, al contrario, Bruxelles dispone di uno strumento più concreto. Il 30 ottobre, la Commissione europea ha proposto al Consiglio di approvare i restanti 45 miliardi di euro del prestito di sostegno all’Ucraina, pari a 90 miliardi di euro, per il biennio 2026-2027. Lo stanziamento proposto per il 2027 comprende fino a 13,3 miliardi di euro di sostegno al bilancio e 31,7 miliardi di euro per la capacità industriale-difesa dell’Ucraina. Non si tratta di un nuovo programma separato da 45 miliardi di euro, che si aggiunge al finanziamento esistente di 90 miliardi di euro.

La distinzione è importante perché le cifre sono parte integrante della discussione. I fondi destinati ai servizi pubblici e alla produzione per la difesa possono garantire il funzionamento e la capacità operativa dell’Ucraina; tuttavia, da soli, non portano a una soluzione politica definitiva. A Bruxelles, il sostegno viene presentato come il mezzo per preservare la sovranità ucraina, mantenere i servizi pubblici essenziali e rafforzare la posizione negoziale di Kiev. I critici si chiedono se non diventi un sostituto della valutazione di quale risultato sia realisticamente raggiungibile.

Queste due proposte non si escludono a vicenda. L’Ucraina potrebbe aver bisogno di sostegno finanziario anche mentre si persegue un serio processo di pace. Ma l’asimmetria istituzionale è sorprendente: i finanziamenti sono accompagnati da un calendario e da stanziamenti proposti, mentre la soluzione politica è priva di una sequenza concordata, di un formato negoziale accettato congiuntamente e di una definizione condivisa di garanzie di sicurezza vincolanti.

È più facile approvare la prossima tranche che concordare le condizioni che potrebbero renderla superflua.

Mosca: irrigidimento dei termini, dibattito interno incerto

Anche i segnali negoziali russi si sono fatti più esigenti. Ryabkov ha affermato che i colloqui di Abu Dhabi hanno toccato i dettagli specifici di una futura architettura di sicurezza europea, basandosi sulle proposte russe del dicembre 2021. Ha avvertito che il coinvolgimento europeo potrebbe vanificare quello che Mosca considera un progresso. Dal punto di vista russo, una negoziazione prolungata senza progressi su queste questioni più ampie rischia di ripetere i colloqui che non hanno portato ad alcun accordo negli anni precedenti.

La discussione odierna di Duran si spinge oltre, sostenendo che gli scettici nei confronti della diplomazia occidentale esercitano un’influenza crescente all’interno del Consiglio di Sicurezza russo e che stanno mettendo in guardia Putin dal rallentare la campagna militare solo per preservare i negoziati. Questa è un’interpretazione delle dinamiche politiche interne della Russia, non una cronaca comprovata di una votazione del Consiglio di Sicurezza o una registrazione pubblica autorevole delle sue deliberazioni private.

Occorre particolare cautela riguardo alle notizie secondo cui sarebbero state revocate le restrizioni sugli attacchi contro i vertici politici ucraini. Le notizie circolate dopo la riunione del Consiglio di Sicurezza del 12 novembre si basano su affermazioni anonime e non hanno ricevuto conferma ufficiale. Non possono essere utilizzate responsabilmente come prova di un cambiamento nelle direttive russe in materia di obiettivi.

Gli indicatori più evidenti sono le richieste pubblicate da Mosca, la composizione della sua delegazione, la prosecuzione delle operazioni militari e le condizioni che pone pubblicamente per la partecipazione europea. Questi elementi sono sufficienti a dimostrare che il Cremlino non sta adottando una posizione negoziale più morbida. Se Putin sia stato privatamente istruito, persuaso o limitato dalla maggioranza dei falchi è qualcosa che un analista esterno non può verificare basandosi solo sulle dichiarazioni pubbliche.

La guerra continua mentre i diplomatici discutono

Il campo di battaglia offre un netto contrasto con il linguaggio dei negoziati. L’Ucraina ha colpito il ponte sullo stretto di Kerch, che collega la Russia alla Crimea occupata, con una serie di attacchi tra il 16 e il 17 novembre. Entro la sera del 17, Reuters aveva verificato le immagini che mostravano l’arco stradale centrale crollato in mare. Il danno ha un peso sia logistico che simbolico per Mosca.

La Russia, dal canto suo, ha riferito di aver intercettato 1.441 droni ucraini in 22 regioni in una sola notte: una cifra straordinaria, sebbene si tratti di un’affermazione del Ministero della Difesa russo e non di un conteggio verificato in modo indipendente. Gli attacchi russi hanno colpito anche le infrastrutture di trasporto ed energetiche ucraine. Questi sviluppi mettono in discussione qualsiasi affermazione semplicistica secondo cui la ripresa dei colloqui avrebbe già prodotto una tregua militare significativa.

L’inverno amplifica l’impatto umanitario ed economico di questa campagna. L’Agenzia Internazionale dell’Energia ha avvertito il 4 novembre che, nonostante gli investimenti nella distribuzione dell’energia e nella resilienza, l’Ucraina rischia ancora di dover affrontare carenze durante la stagione di riscaldamento 2026-2027, poiché gli attacchi russi stanno diventando sempre più sofisticati. Case, ospedali e fabbriche non considerano un negoziato un progresso solo perché i diplomatici si scambiano documenti.

Gli attacchi dell’Ucraina mirano ad aumentare i costi delle operazioni russe; la campagna infrastrutturale russa mira a limitare la capacità dell’Ucraina di sostenere la resistenza. Entrambe creano ulteriori rischi civili ed economici. Il loro protrarsi ci ricorda che il tempo non è neutrale e che il ritardo non impone costi uguali a tutti i partecipanti.

Qual è la vera strategia per sopravvivere all’inverno?

Esiste una plausibile logica strategica dietro il tentativo di prolungare i negoziati. Una parte che crede di poter migliorare la propria posizione militare, ottenere nuovi rifornimenti, resistere a un periodo difficile o ottenere sostegno diplomatico ha un incentivo a negoziare con lentezza. L’Europa potrebbe sperare che ulteriori finanziamenti e forniture di sistemi di difesa aerea migliorino la resilienza dell’Ucraina. Mosca potrebbe pensare che la prosecuzione delle operazioni aumenti il ​​suo potere negoziale. Washington potrebbe preferire un processo che si protragga fino a quando i leader non riusciranno a conciliare le proprie posizioni a un livello superiore.

Ma l’ipotesi che i governi occidentali stiano collettivamente conducendo un’operazione deliberata per rallentare la Russia fino alla primavera non è suffragata dalle prove. Anzi, il ritardo potrebbe rivelarsi particolarmente costoso per l’Ucraina, il cui sistema energetico dovrà affrontare l’inverno prossimo sotto pressione. Anche la Russia rischia logoramento, ulteriori attacchi alle sue infrastrutture e costi diplomatici derivanti da una guerra a tempo indeterminato.

Il vero criterio di valutazione è quello comportamentale. Le parti stanno lavorando per raggiungere un formato negoziale autorizzato, scambiandosi proposte scritte e discutendone l’attuazione? Oppure si limitano ad annunciare incontri futuri, evitando gli impegni che renderebbero possibile un accordo? È la differenza tra negoziare per guadagnare tempo e negoziare per raggiungere un accordo.

Al momento, vi sono più prove di posizioni di partenza incompatibili che di convergenza.

Shenzhen: un tavolo più grande, non una svolta automatica

Gli incontri di Putin in Cina inseriscono questa situazione di stallo in un contesto più ampio. Secondo il Cremlino, la visita di Putin a Shenzhen del 18-19 novembre prevede colloqui con Xi Jinping e un primo incontro trilaterale con Donald Trump, previsto per il 19 novembre, oltre a contatti separati tra Stati Uniti e Russia. Si prevede che l’incontro includerà questioni nucleari e altre questioni strategiche; potrebbe emergere anche la questione ucraina, ma l’esito dettagliato dei negoziati rimane sconosciuto.

Per Washington, un vertice che coinvolga i leader di Stati Uniti, Russia e Cina offre la possibilità di affrontare contemporaneamente diversi problemi strategici interconnessi. Per Mosca, dimostra che l’Ucraina non è l’unica questione in discussione. Per Pechino, l’incontro rappresenta un’opportunità per proiettare un ruolo centrale nella diplomazia delle grandi potenze senza necessariamente assumersi la responsabilità dei termini di una soluzione europea.

In vista del vertice, non vi sono motivi per supporre che Xi costringerà Putin ad accettare un cessate il fuoco o che Trump potrà risolvere la questione delle garanzie militari europee senza il consenso degli europei e degli ucraini stessi. Un incontro tra leader può creare spazio politico, ma non può imporre il consenso delle parti assenti.

L’importanza del vertice si misurerà quindi in base a ciò che seguirà. Il formato diplomatico diventerà più chiaro? Le parti presenteranno proposte verificabili sul monitoraggio del cessate il fuoco e sulle garanzie di sicurezza? Oppure Shenzhen diventerà l’ennesima occasione per fotografare un processo che non ha ancora concordato i propri obiettivi?

Il problema dell’Europa non è semplicemente quello di non riuscire a trovare il negoziatore giusto. Ha trovato una squadra. Ciò che non ha trovato è una risposta comune alla domanda posta da Mosca: si può porre fine alla guerra in Ucraina senza scontrarsi con il più ampio ordine di sicurezza che la circonda? Il vantaggio dei falchi risiede nei punti di veto creati da questo disaccordo. Non hanno bisogno di vincere una discussione sulla soluzione finale se non si arriva mai a un mandato europeo comune. Ma la Russia ha i suoi incentivi a continuare a chiedere di più, e i costi di una guerra prolungata ricadono soprattutto sugli ucraini, che si trovano ad affrontare un altro inverno di attacchi e disagi. Il denaro può sostenere lo sforzo bellico, gli incontri possono sostenere una narrazione diplomatica e un vertice imminente può alimentare le aspettative. Niente di tutto ciò può sostituire una soluzione che le parti possano effettivamente attuare. Se ogni capitale usa il ritardo come leva, l’inverno emetterà il verdetto prima che lo faccia la diplomazia.

ONU: la Russia ringrazia l’Algeria per aver aderito alla sua politica nel Sahel, di Bernard Lugan

ONU: la Russia ringrazia l’Algeria per aver aderito alla sua politica nel Sahel

 In politica internazionale, bisogna saper scegliere i propri amici e, soprattutto, non fare il doppio gioco. Mosca ha fatto capire questa regola elementare all’Algeria, che è tornata docilmente nell’ alleanza russa abbandonando e tradendo i propri «amici» tuareg. Inoltre, in segno di gratitudine, venerdì 30 ottobre 2026, dinanzi al Consiglio di sicurezza dell’ONU, la Russia ha sostenuto con forza il proprio alleato algerino ponendo il veto al progetto statunitense a sostegno del piano marocchino riguardante il Sahara cosiddetto «occidentale». Ricordiamo che un anno fa, sulla stessa questione, il 31 ottobre 2025, la Russia si era astenuta, lasciando così isolato e profondamente umiliato il suo storico alleato algerino che aveva avuto «cattive maniere» nei suoi confronti. Cosa è successo quindi in un anno perché Mosca cambiasse così radicalmente la propria politica? Gli abbonati ad «Afrique Réelle» non ne saranno sorpresi. Il numero del mese di agosto 2026 della rivista conteneva infatti un dossier il cui titolo era: «Nel Sahel, la Russia riuscirà a ridistribuire le carte?», nonché un articolo intitolato «L’Algeria sacrificherà i Tuareg? In questi articoli, annunciavo che Mosca stava «facendo pressione» sull’Algeria per indurla ad allinearsi ai propri interessi nel Sahel. È necessario fare un passo indietro. Negli ultimi tempi, nel Sahel, l’Algeria si stava affrancando dal proprio alleato russo, pur essendo questo il suo fornitore militare quasi esclusivo, al punto che le politiche di Algeri e di Mosca   si contrapponevano frontalmente. La Russia sostiene infatti le giunte del sud al potere contro le ribellioni del nord, mentre l’Algeria sosteneva invece proprio quelle stesse ribellioni del nord. Ebbene, quel vero maestro in materia che è Sergei Lavrov, il ministro russo degli Affari esteri, ha fatto capire ad Algeri che era giunto il momento di «tornare all’ovile». Una «persuasione» che si è svolta in due fasi: 1) Rifiutando l’ingresso dell’Algeria nei BRICS. Sergei Lavrov è stato allora molto chiaro, insistendo sulla «convergenza di vedute» come criterio di appartenenza, poiché la Russia privilegia gli Stati che condividono una «visione comune dell’ordine internazionale». 2) E per farsi comprendere ancora meglio da Algeri, il 31 ottobre 2025, in occasione del voto sulla risoluzione 2797 del Consiglio di Sicurezza sulla questione del Sahara occidentale, la Russia si è astenuta e non ha esercitato il veto, lasciando così l’Algeria di fronte alla propria solitudine diplomatica. Con questi due esempi Mosca ha chiaramente fatto capire ad Algeri che la sua politica nel Sahel era in contraddizione con i propri interessi. Avendo ben «ricevuto» questo doppio avvertimento, l’Algeria ha quindi abbandonato i Tuareg prima di accorrere militarmente in soccorso del regime del Niger. La Russia l’ha quindi ringraziata esercitando questa volta il proprio diritto di veto in seno al Consiglio di Sicurezza dell’ONU contro il testo americano che faceva del piano di autonomia marocchino l’unica base di negoziazione. Una lezione magistrale di grande diplomazia che i «ballerini di tip tap» e i «piccoli marchesi» del Quai d’Orsay farebbero bene a imparare… e che è agli antipodi rispetto a quelle esaltazioni morali che fungono loro da linea politica.

  Dopo diversi anni di calo, gli idrocarburi algerini stanno registrando una notevole ripresa con una produzione petrolifera in aumento – vicina al milione di barili al giorno – e una produzione di gas che sembra aver arrestato la sua tendenza al ribasso. Si tratta di una tregua o di una rinascita? Sebbene l’inversione di tendenza osservata dall’inizio del 2026 sia ben reale, la sua sostenibilità dipende tuttavia da tre fattori: il rinnovo delle riserve, la modernizzazione delle infrastrutture e il contenimento dell’aumento dei consumi interni. Ma, in ogni caso, con il 95% delle sue esportazioni che dipende esclusivamente dagli idrocarburi e dai loro derivati, e oltre il 50% del suo bilancio assorbito dalle spese sociali e militari, sarà molto difficile per l’Algeria attuare l’imperativa trasformazione e diversificazione della sua economia basata sulle rendite.

   L’ATTUALE RIPRESA DEL SETTORE DEGLI IDROCARBURI È DURATURA?

  In Algeria, gli anni 2024-2025 sembravano segnare l’inizio della fine dei proventi derivanti dagli idrocarburi che, fino ad allora, sembravano inesauribili. Poi, nel 2026, si è verificata un’inversione di tendenza. Il dominante interrogativo è se questa nuova situazione sarà duratura.

    Nell’ultimo decennio, la produzione petrolifera algerina è diminuita per un motivo semplice: poiché i giacimenti sono vecchi, il loro declino è naturale, ma questa tendenza al ribasso era mascherata dall’aumento dei prezzi di mercato. Per mantenere il livello di produzione, erano quindi necessari ingenti investimenti. Da parte sua, e fino a pochi mesi fa, la produzione algerina di gas naturale era in calo. Nel 2025 si è attestata a 101,84 miliardi di m³ contro i 104,49 miliardi di m³ del 2024, con un calo del 2,5%. Nel 2025, le esportazioni totali (gasdotti + GNL) sono scese a 45,7 miliardi di m³ rispetto ai 49,29 miliardi di m³ del 2024. Le esportazioni di GNL sono state pari a 9,54 milioni di tonnellate nel 2025, contro gli 11,62 milioni del 2024, con un calo del 18%. Le cause principali di questo reale calo sono note e sono tre: – Interventi di manutenzione straordinaria nei complessi di Arzew e di Skikda, le cui infrastrutture sono ormai obsolete. – Forte aumento della domanda interna, dato che il gas fornisce il 99% dell’elettricità algerina. – Mancanza di rinnovo delle capacità di liquefazione. Fortunatamente per l’Algeria, questo calo non era dovuto all’esaurimento delle riserve accertate di gas, che ammontano a 2,3 trilioni di m³, pari al 2,13% delle riserve mondiali, ma a una diminuzione della produzione. 

2026, l’inversione di tendenza 

Sono stati quindi effettuati ingenti investimenti urgenti – tra i 50 e i 60 miliardi di dollari – al fine di arrestare  la tendenza al ribasso e rilanciare la produzione. Di conseguenza, nel 2026 l’Algeria ha recuperato terreno, sia nel settore petrolifero che in quello del gas. La produzione petrolifera è oggi in aumento poiché, nel maggio 2026, ha raggiunto i 982.000 barili al giorno, ovvero il livello più alto dal 2023, per poi arrivare a 989.000 b/g nel giugno 2026 e a 995.000 b/g nel luglio 2026. Le riserve accertate ammontano a 12,2 miliardi di barili, il che colloca il Paese al terzo posto in Africa. Da parte sua, non solo la produzione di gas non è più in calo, ma, dall’inizio dell’anno 2026, è in ripresa con 54,01 miliardi di m³ prodotti nel primo semestre del 2026, pari a un aumento di oltre il 4,2% di aumento rispetto al 2025. Questa ripresa, che, dopo due anni di calo (2024 e 2025), è spettacolare – dovrebbe raggiungere circa 100–105 miliardi di m³ nel 2026 –, si spiega in parte con nuovi impianti entrati in produzione. Le riserve accertate variano tra i 2.300 e i 2.500 miliardi di m³, ai quali occorre aggiungere le risorse non sviluppate di gas di scisto [1] , ovvero tra 2.300 e 2.500 miliardi di m³. 

I limiti che minacciano la sostenibilità

 I quattro principali limiti alla sostenibilità dell’ attuale ripresa algerina sono: 1) Un modello economico interamente basato sugli idrocarburi, da cui deriva una dipendenza dai prezzi del petrolio e del gas sul mercato. 2) Il consumo nazionale di gas è in aumento per soddisfare il fabbisogno di energia elettrica, il che comporta una corrispondente riduzione dei volumi disponibili per l’esportazione.  3) Le capacità di liquefazione del GNL sono limitate, il che frena la diversificazione dei mercati di sbocco al di fuori dei gasdotti. 4) I giacimenti di Hassi R’mel, Hassi Messaoud e In Amenas sono in declino naturale; sebbene i nuovi progetti li compensino, non sono sufficienti a invertire la tendenza a lungo e persino a medio termine.

  [1] Poiché la produzione di gas di scisto richiede quantità colossali di acqua, è difficile immaginare come l’Algeria, che soffre di una permanente carenza idrica, possa decidere di lanciarsi in questa attività.  

 Il futuro dell’Algeria sta nelle energie rinnovabili? 

Il futuro energetico dell’Algeria sembra risiedere nella transizione su larga scala verso le energie rinnovabili e l’idrogeno verde. Ciò al fine di realizzare una profonda trasformazione di un’economia totalmente dipendente dagli idrocarburi verso un modello in cui il solare e l’idrogeno assumeranno un ruolo sempre più importante accanto al petrolio e al gas. Per «elettricità verde» si intende l’elettricità prodotta esclusivamente da fonti energetiche rinnovabili, principalmente idroelettrica, eolica, solare, da biomassa e talvolta geotermica. Essendo inesauribile, si contrappone alle energie fossili (carbone, petrolio, gas) che, invece, sono esauribili. Si tratta quindi di una svolta storica che sembra  stare avvenendo in Algeria, dove il solare sta diventando un pilastro del mix energetico. La prima fase del programma nazionale sulle energie rinnovabili è così operativa dall’inizio di luglio 2026, con diverse centrali solari fotovoltaiche che sono entrate in produzione. Queste centrali dovrebbero consentire un risparmio compreso tra 6 e 8 miliardi di m³ di gas all’anno, il che aumenterà di conseguenza le quantità esportabili. L’Algeria sta inoltre preparando un settore verde orientato all’esportazione con progetti pilota promossi da Sonatrach–Sonelgaz che prevedono lo sviluppo dell’ammoniaca verde e dei carburanti alternativi. L’Algeria si posiziona così come futuro fornitore di idrogeno per l’UE, il che le consentirà di rafforzare la propria posizione geopolitica. Tanto più che un progetto di interconnessione elettrica sottomarina (da 1.000 a 2.000 MW) verso l’Europa è passato dalla fase di studio a quella di preparazione. L’Algeria punta quindi a un modello ibrido che combini idrocarburi, energie rinnovabili e idrogeno, con l’ obiettivo dell’esportazione. In questo mix energetico gli idrocarburi non scompaiono, ma vengono destinati sia all’esportazione che alla petrochimica.

  IL GAS E LA NUOVA STRATEGIA SAHELIANA DELL’ALGERIA

    Dopo il fallito tentativo di colpo di Stato del 28-29 agosto 2026, l’Algeria ha dispiegato in Niger quattro caccia Su-30, un aereo da trasporto Il-76, un aereo da rifornimento Il-78 e diversi elicotteri. Questa decisione segna una svolta strategica di grande rilievo poiché si tratta del primo intervento militare all’estero dell’Algeria, almeno ufficiale, dalla sua indipendenza del 1962. Algeri ha quindi appena rotto con il suo storico dogma di non proiezione delle proprie forze armate al di fuori del territorio nazionale. Un cambiamento radicale della sua strategia nel Sahel, di cui ho evidenziato i primi segnali nel numero di agosto 2026 di *L’Afrique Réelle*. Il 10 luglio 2026, all’indomani della vittoria russo-maliana ad Anéfis (vedi *L’Afrique Réelle* del mese di agosto 2026), l’Algeria e il Mali annunciarono il ritorno dei propri ambasciatori e la riapertura dei propri spazi aerei ai voli civili e militari. Dietro questa svolta politica di Algeri, la mano della Russia era ben visibile. Mosca aveva infatti messo sul piatto della trattativa l’idea che senza la pace nel Sahel, la priorità algerina, ovvero la realizzazione del gasdotto trans-sahariano Nigeria-Algeria, non fosse che un’illusione, poiché questo colossale progetto non avrebbe potuto vedere la luce senza un minimo di sicurezza e questo, sia in Niger che in Mali. Ora, per Algeri il tempo stringe perché il progetto concorrente del Marocco per il collegamento del Sahel con l’Atlantico sta procedendo. Il 19 luglio 2026, in occasione di un vertice ordinario tenutosi a Freetown, i capi di Stato della Commissione della Comunità economica degli Stati dell’Africa occidentale (ECOWAS) hanno infatti firmato un accordo intergovernativo che approva la costruzione di questo gasdotto costiero destinato a collegare la Nigeria al Marocco. Inoltre, la stessa ECOWAS ha approvato l’Iniziativa Atlantica, un vasto progetto marocchino volto a collegare il Sahel attraverso strade che conducono al porto di Dakhla nel Sahara marocchino. Nel mese di giugno 2026, i lavori di ampliamento del porto di Dakhla, destinato a diventare il «hub» dell’Africa occidentale saheliana, erano avanzati al 60% . Il coinvolgimento dell’Algeria al fianco della giunta del Niger si spiega quindi con tre grandi gruppi di elementi: 1) La necessità di proteggere i propri nuovi interessi energetici, 2) Il proprio riposizionamento geopolitico in un Sahel in fase di riorganizzazione 3) La propria competizione diretta con il Marocco riguardo al tracciato tra un gasdotto terrestre trans-sahariano dalla Nigeria (progetto algerino) e un gasdotto atlantico (progetto marocchino). Ebbene, questi due progetti che stanno procedendo definiscono la nuova geopolitica del Sahel. L’intervento dell’Algeria in Niger è anche una manovra strategica volta a ridurre la posizione del Marocco nel Sahel, a riattivare la propria influenza nella regione e a riequilibrare la competizione geopolitica tra i due paesi. L’autoesclusione della Francia, l’indebolimento degli attori occidentali e l’entrata in scena di nuovi partner (Russia, Turchia, Cina) rendevano insostenibile la posizione algerina di semplice spettatrice degli eventi. Il suo intervento riflette quindi la volontà di affermare una capacità di azione autonoma e di difesa della propria profondità strategica. Con sullo sfondo, ed è importante ribadirlo, la questione del gasdotto trans-sahariano (TSGP). Il Niger è infatti l’anello indispensabile di questo progetto di 4.128 km destinato a collegare la Nigeria all’Algeria e poi all’Europa. Nel giugno 2026, Algeri ha del resto avviato i lavori per il proprio tratto. L’intervento militare in Niger rappresenta quindi anche per Algeri un mezzo per proteggere questo futuro corridoio energetico vitale per il Paese, che non è in grado, con le proprie produzioni, di fornire all’UE – che ha rinunciato al gas russo – più di 40 miliardi di m³ di gas all’anno, ovvero appena il 14% del suo consumo. Tuttavia, se il progetto del gasdotto trans-sahariano andasse a buon fine, l’Algeria potrebbe esportare 30 miliardi di m³ in più. Diventerebbe così il principale fornitore di gas dell’UE, il che cambierebbe totalmente i suoi strumenti di pressione su quest’ultima, in particolare sulla questione, per lei sempre prioritaria, della contestazione della marocanità del Sahara occidentale. Di conseguenza, nel mese di febbraio 2026, i presidenti Tiani e Tebboune hanno annunciato contemporaneamente l’ avvio del gasdotto trans-sahariano e una maggiore cooperazione antiterrorismo. Le due questioni sono quindi strettamente intrecciate. 

  Questo spiega tutta una serie di eventi che oggi assumono un senso. La visita del capo della giunta nigerina Abdourahamane Tiani ad Algeri nel febbraio 2026 ha così segnato l’inizio della rivoluzione strategica dell’Algeria. A ciò sono seguiti numerosi doni da parte di Algeri: una centrale elettrica, cooperazione petrolifera, modernizzazione delle infrastrutture energetiche nigerine, fornitura di cherosene e consegna di elicotteri militari. La domanda che ora si pone è se l’Algeria abbia scelto di abbandonare i Tuareg che sosteneva da anni ma che, oggi, costituiscono un freno e persino un ostacolo ai suoi veri interessi. I prossimi mesi lo diranno. Ma, se così fosse, rischierebbe allora di perderne il controllo. La scommessa fatta ad Algeri potrebbe essere che, poiché nessuna potenza verrà in loro aiuto, privati di una base logistica, i Tuareg finiranno per essere emarginati. A meno che non si rivolgano al maresciallo Haftar, che sta attualmente sviluppando una forte politica sahariana. Forse, ma dato che quest’ultimo dipende quasi totalmente da Mosca…  

Lo stato di emergenza silenzioso e strisciante – Parte I, II e III, di Nel Bonilla

Lo stato di emergenza silenzioso e strisciante – Parte I

Non è più necessario dichiarare lo stato di emergenza in Francia.

Nel Bonilla14 novembre
LEGGI NELL’APP

Félix Vallotton,La Manifestation(La manifestazione), 1893. Xilografia, National Gallery of Art, Collezione Rosenwald (CC0).

Nota per i lettori: Come promesso, ho ampliato il mio articolo sulla Francia e lo Stato silenzioso di eccezione e ho aggiunto delle risorse.

Passa alla versione a pagamento

Questo è il primo di una serie di tre saggi che esaminano la profonda ristrutturazione dell’apparato statale francese. In questa prima parte, ripercorro l’evoluzione giuridica, digitale e materiale della Francia a partire dal 2017, ovvero l’emergere di quello che definisco lo “Stato bunker”. Dalla codificazione dei poteri di emergenza nel diritto ordinario e dal quadro normativo RIPOST per la sorveglianza tramite droni, alla legge aggiornata sulla programmazione militare (LPM) e al nuovo stato di allerta per la sicurezza nazionale, si è assistito a una progressiva militarizzazione delle infrastrutture civili. Come è stato possibile attivare un apparato di sicurezza così esteso senza dichiarare formalmente lo stato di emergenza?

Quanto accaduto in Francia nelle ultime settimane richiede una contestualizzazione strutturale. La Francia non è affatto un caso isolato, anche se ora il processo si sta manifestando in modo più chiaro e visibile che mai.

Non stiamo assistendo a un episodio isolato di improvvisa repressione statale contro i manifestanti. Piuttosto, i recenti eventi in Francia rappresentano il culmine, fino ad oggi, di un percorso legale e burocratico che si è sviluppato almeno dal 2017. Quell’anno si inserisce nel più ampio periodo in cui hanno cominciato a delinearsi importanti cambiamenti strategici: l’adattamento imperiale a un ordine mondiale multipolare, la svolta verso quello che io definisco lo Stato bunker (la progressiva trasformazione militare dello Stato) e la graduale accettazione, da parte dei membri europei della NATO, del loro ruolo di territori di appoggio e basi operative.

È sorprendente notare come questa traiettoria presenti una sorprendente somiglianza con l’architettura giuridica e amministrativa instaurata in Argentina sotto la guida di Javier Milei fin dal suo primo mandato: un processo parallelo che riceve scarsa attenzione in Europa, a meno che non si provenga dall’America Latina o si seguano da vicino gli sviluppi in quella regione.

Lo Stato bunker : una trasformazione qualitativa dello Stato moderno nel nucleo imperiale e oltre. In questo modello, lo Stato cessa di funzionare come fornitore di beni pubblici; la pianificazione statale viene invece riorientata verso la securitizzazione e la militarizzazione. La popolazione nazionale non è più considerata come una cittadinanza dotata di diritti civili ed economici, ma principalmente come un oggetto di sicurezza nazionale. Sia il Paese che la regione circostante vengono trasformati in nodi operativi all’interno di una rete più ampia. Lo scopo di questa trasformazione è la guerra ibrida multidominio diretta contro i cosiddetti concorrenti strategici e i loro alleati.

Per rendere tangibile questa trasformazione graduale dello Stato, dobbiamo guardare dietro le quinte dell’attuale spettacolo politico. Le dinamiche delle ultime settimane in Francia rivelano una logica di fondo ben precisa.


Non è richiesto lo stato di emergenza

La scorsa settimana, i resoconti provenienti dalla Francia sembravano dispacci da una città assediata . Soldati dell’Operazione Sentinelle sono stati dispiegati sul territorio nazionale per sorvegliare gli edifici pubblici. Veicoli blindati Centaure hanno preso posizione davanti all’Assemblea Nazionale . In tutto il paese, 70.000 agenti di polizia e gendarmi sono stati mobilitati, supportati da unità tattiche d’élite come RAID, BRI e GIGN. Le manifestazioni sono state deviate all’ultimo minuto, spingendo i manifestanti verso la periferia di Parigi. Numerose stazioni della metropolitana sono state chiuse . Allo stesso tempo, le autorità hanno ordinato posti di blocco nelle stazioni ferroviarie e lungo le principali arterie di trasporto, mentre chiunque partecipasse a raduni vietati rischiava una multa di 135 euro. Diverse città hanno imposto il coprifuoco notturno , alcuni mirati a quartieri specifici, altri rivolti ai minori non accompagnati. Guardie di sicurezza private sono state dispiegate in massa nei quartieri commerciali .

Questi sviluppi rappresentano l’ attivazione sincronizzata di una rete di leggi e decreti elaborati tra il 2017 e l’agosto 2026. Da un lato, il confine tra difesa esterna e sicurezza interna si dissolve gradualmente, con i diritti civili subordinati alla gestione del rischio. Dall’altro, le infrastrutture civili e gli stessi cittadini vengono integrati nella pianificazione della controinsurrezione e della guerra ibrida. ( Ecco a voi: lo Stato bunker. )

L’aspetto più rivelatore della repressione di ottobre e inizio novembre 2026, tuttavia, fu che il governo non dichiarò formalmente lo stato di emergenza . Mentre voci di destra, come quella del leader dei Républicains Bruno Retailleau, lo chiedevano a gran voce, il Primo Ministro Sébastien Lecornu tenne l’opzione di riserva : lo stato di emergenza avrebbe potuto essere imposto ” se utile “, sebbene le misure esistenti gli sembrassero al momento più appropriate. Nel frattempo, il Ministro dell’Interno Laurent Nuñez dichiarò al Senato il 21 ottobre che i prefetti avrebbero dovuto fare affidamento su misure previste dal diritto comune , in particolare sulla polizia amministrativa preventiva , tra cui divieti di assembramento, divieti di protesta e coprifuoco.

Dopotutto, perché dichiarare lo stato di emergenza quando una sorta di stato di emergenza si è già radicata da tempo nel diritto ordinario?


Legislazione nazionale: normalizzare l’eccezione e il “continuum della sicurezza”

Negli ultimi nove anni, il Parlamento francese ha sistematicamente rivisto i poteri temporanei di emergenza e le dottrine di sicurezza, trasformandoli in strumenti permanenti di governo interno.

Dallo stato di emergenza al diritto ordinario

Un passo decisivo in questa trasformazione è stata la legge SILT ( Sécurité Intérieure et Lutte contre le Terrorisme ) del 2017, concepita per rafforzare la sicurezza interna e combattere il terrorismo. Essa ha integrato nel diritto di sicurezza ordinario poteri fondamentali, modellati sullo stato di emergenza post-13 novembre 2015 , inizialmente su base temporanea, per poi renderli permanenti nel 2021. I prefetti potevano ora istituire i cosiddetti perimetri di protezione per contrastare le minacce terroristiche senza un mandato giudiziario preventivo . All’interno di queste zone, le perquisizioni personali, così come le ispezioni di bagagli e veicoli, potevano essere rese condizioni di ingresso. Al contempo, attraverso il MICAS ( misure individuali di controllo amministrativo e sorveglianza), la legge ha creato uno strumento che consente al Ministro dell’Interno, nel rispetto delle condizioni antiterrorismo previste dalla legge, di imporre obblighi di segnalazione, divieti di contatto e restrizioni alla libertà di movimento nei confronti di individui specifici, anche in assenza di precedenti penali.

Durante i Giochi Olimpici e Paralimpici di Parigi del 2024, questa stretta sulla sorveglianza è stata ulteriormente inasprita , in particolare attraverso la videosorveglianza algoritmica . Nell’agosto del 2026 è seguita un’ulteriore espansione. La legge RIPOST del 18 agosto combina nuove disposizioni penali e amministrative con una sostanziale espansione dei poteri di sorveglianza tecnica, ampliando i diritti di intervento dello Stato nello spazio pubblico. La legge ha esteso la sperimentazione della videosorveglianza algoritmica (VSA) fino alla fine del 2030 e ha aperto la strada alla sua estensione ad altri luoghi accessibili al pubblico, tra cui stazioni ferroviarie e centri commerciali. Il riconoscimento automatico delle targhe (LAPI) è stato esteso per includere il mantenimento dell’ordine pubblico durante eventi e raduni designati.

Inoltre, ha semplificato una procedura accelerata per l’impiego dei droni : in caso di pericoli imprevedibili, gravi e imminenti per le persone, il prefetto può autorizzare operazioni con droni con effetto immediato per 72 ore. La pratica è seguita immediatamente. All’inizio di ottobre, la prefettura del Rodano ha impiegato droni per monitorare le proteste studentesche nelle vicinanze degli istituti scolastici coinvolti. Secondo un’inchiesta del portale di notizie online Rue89 Lyon , i relativi ordini venivano spesso pubblicati solo dopo l’inizio delle operazioni. Per il 24 ottobre, la prefettura di polizia di Parigi ha autorizzato l’impiego simultaneo di un massimo di 14 droni con telecamere in tutta la città.

Militarizzazione e “continuum della sicurezza”

Quando si parla di quadri legislativi di militarizzazione in Francia, due leggi chiave spiccano in particolare: in primo luogo, la Legge sulla sicurezza globale del 2021 ( Loi Sécurité Globale ). Tra le altre disposizioni, ha rafforzato l’ integrazione dei servizi di sicurezza privati ​​nell’apparato di sicurezza statale (che i legislatori definiscono continuum de sécurité o continuum di sicurezza). Ad esempio, un prefetto può delegare compiti alle guardie di sicurezza private per monitorare le persone in relazione ad “atti terroristici” all’interno di un perimetro spaziale definito. Nella sua bozza originale, la legge includeva l’articolo 24 che, a seguito di proteste e di un intervento del Consiglio costituzionale, ha dovuto abbandonare il previsto divieto di documentare le operazioni di polizia; tuttavia, allo stesso tempo , ha istituzionalizzato il potenziamento tecnologico dello Stato legalizzando i droni e le telecamere indossabili della polizia .

In secondo luogo, la LOPMI ( Legge sull’orientamento e la programmazione del Ministero dell’Interno ) del 2023 ha finanziato la militarizzazione fisica della sicurezza interna, stanziando 15 miliardi di euro al Ministero dell’Interno fino al 2027. Parallelamente, il rafforzamento materiale della Gendarmeria è diventato visibile e più evidente. Finanziato nel 2021 attraverso il piano di ripresa nazionale, il programma Centaure ha previsto l’acquisto di 90 nuovi veicoli blindati Centaure per interventi speciali.

Questi veicoli sono equipaggiati con un lanciagranate lacrimogene a comando remoto con una capacità di 30 colpi e possono essere dotati anche di una mitragliatrice a comando remoto. La Gendarmeria giustifica questa capacità aggiuntiva come strumento per “minacce più gravi” ( “En cas de menaces plus graves” ), per dispiegamenti all’estero e per una perfetta integrazione digitale e fisica in un convoglio militare . La configurazione del veicolo dimostra che, almeno dal punto di vista tecnologico, lo Stato francese non fa più distinzione tra una protesta interna e un campo di battaglia ad alta intensità all’estero.

Difesa totale e il nuovo stato di eccezione previsto dalla legge

Appena due mesi prima delle proteste di ottobre, il 16 agosto 2026, è stata promulgata la legge che aggiornava la pianificazione militare francese per il periodo 2024-2030 . Essa stanziava ulteriori 36 miliardi di euro per gli anni dal 2026 al 2030 per accelerare il riarmo e preparare le forze armate specificamente a un conflitto ad alta intensità in Europa . Tuttavia, la disposizione più incisiva e pericolosa risiedeva nelle clausole amministrative.

Nell’ambito di questo aggiornamento, è stato creato un nuovo regime di eccezioni legislative : lo “stato di allerta per la sicurezza nazionale” ( état d’alerte de sécurité nationale ). Non si tratta di un esercizio teorico, bensì di una legge vincolante. Il disegno di legge è stato presentato al Consiglio dei Ministri l’8 aprile 2026, successivamente discusso all’Assemblea Nazionale e al Senato, e infine approvato dal Parlamento il 1° luglio. Anche il Consiglio di Stato , il massimo organo amministrativo del Paese, ha esaminato il testo in un parere consultivo ufficiale nel marzo 2026.

Ufficialmente, questo nuovo regime è stato giustificato come una misura che permette allo Stato di intervenire rapidamente di fronte a “minacce ibride”, come attacchi informatici o sabotaggi contro infrastrutture critiche, senza dover dichiarare la legge marziale controllata dal Parlamento ( état de siège , letteralmente: stato d’assedio), che comporta il trasferimento dei poteri di polizia all’esercito. Tuttavia, le soglie di attivazione di questo stato di allerta sono definite in modo molto più ampio e includono obblighi di difesa internazionale, nonché il dispiegamento a breve termine di forze armate francesi o alleate.

Ciò crea il meccanismo per uno stato di emergenza “silenzioso”. Entrerebbe in vigore per decreto del Consiglio dei Ministri in caso di “grave e imminente minaccia” alla sicurezza nazionale. Inoltre, consentirebbe alle autorità di derogare alle normali normative ambientali, edilizie e sugli appalti pubblici al fine di garantire il supporto energetico, logistico e medico alle forze armate francesi o alleate, compresa la fornitura di infrastrutture militarmente necessarie. In altre parole, le normali garanzie normative e le procedure di controllo cederebbero il passo alle esigenze militari a breve termine .

Contemporaneamente, la stessa legge ha esteso la registrazione statale della popolazione per il servizio nazionale , includendo anche i dati sulle competenze certificate . Oltre allo stato civile e ai recapiti, il registro raccoglie informazioni sulla situazione familiare, scolastica e professionale, nonché sulle competenze certificate. I cittadini sono tenuti ad aggiornare o confermare queste informazioni annualmente fino al compimento dei 50 anni. Anche al di fuori di uno stato di guerra formale, questa legge istituisce una banca dati costantemente aggiornata attraverso la quale è possibile identificare le qualifiche dei civili in preparazione a un conflitto.

Parallelamente, i partecipanti al nuovo servizio militare volontario sono destinati ad assumere compiti logistici, amministrativi e tecnici, a sorvegliare installazioni militari e infrastrutture critiche e a partecipare all’Operazione Sentinelle . Trasferendo questi compiti statici di protezione e supporto sulle spalle di civili e volontari, lo Stato alleggerisce deliberatamente la pressione sulle proprie forze armate. Questa strategica liberazione di risorse ha lo scopo di garantire che i soldati professionisti e di leva addestrati siano esonerati dai compiti nelle retrovie, rendendoli disponibili per i dispiegamenti NATO ad alta intensità all’estero, nonché per il controllo permanente dello spazio e delle frontiere a livello nazionale, ogniqualvolta sia necessario isolare i centri urbani durante gravi disordini.

Insieme alla Loi Résilience — la Legge sulla resilienza delle infrastrutture critiche , che recepisce le direttive europee CER e NIS 2 nel diritto nazionale ed è stata approvata dall’Assemblea nazionale nel novembre 2026 — questa ristrutturazione assoggetta quasi 15.000 autorità regionali e municipali, ospedali, reti di trasporto e servizi civili a mandati di sicurezza nazionale. Gli operatori civili sono legalmente obbligati a costituire scorte di emergenza e di crisi per resistere alle minacce ibride. Allo stesso tempo, lo Stato esternalizza una parte del suo monopolio sulla forza al settore privato: da quando la legge aggiornata sulla programmazione militare è entrata in vigore nell’agosto 2026, gli operatori di infrastrutture vitali ( opérateurs d’importance vitale , OIV) e i loro subappaltatori privati ​​per la sicurezza sono legalmente autorizzati a gestire sistemi di difesa elettronica anti-drone indipendenti sulle proprie proprietà.

Il risultato è una zona grigia senza soluzione di continuità in cui le normali attività di polizia, i servizi di sicurezza civili e lo stato di guerra si fondono l’uno nell’altro. Attraverso una logistica burocratica coercitiva, lo Stato sfrutta la propria popolazione per la creazione di infrastrutture militari, alleggerendo il carico di lavoro delle forze armate e garantendo loro la manovrabilità necessaria per operare sia sul territorio nazionale che all’estero. Il suo significato politico diventa inequivocabile nel momento in cui la popolazione si ribella a questi sviluppi.


Addendum

Questi sono gli appunti e le interviste che toccano, almeno in parte, gli argomenti qui trattati:

Questa serie di saggi ha avuto origine da questo mio articolo: Lo stato di eccezione silenzioso dello Stato del bunker

Che ho poi ampliato in una versione tedesca su NachDenkSeiten: Der Ausnahmezustand ist jetzt immer (pubblicato il 14 novembre 2026).

Sulle catture e gli adattamenti ideologici del periodo post-Guerra Fredda

Intervista a Jeff Rich da Burning Archives: “Non possiamo più investire in scuole o ospedali. Tutto deve essere destinato all’esercito.”

Intervista a Maike Gosch: Nuova intervista su NachDenkSeiten: il decollo in Brasile e dove ci organizziamo quando gli spazi pubblici chiudono

Intervista a Modern Elephant con Nick Cruse e Laith Marouf su Free Palestine TV

Risposta alla domanda di un lettore (sul vocabolario militare)

Sull’importanza della contingenza e del contesto

Intervista conNick Cruse : Il guscio decorativo delle elezioni di metà mandato americane, la “NATO 3.0” e l’illusione delle petizioni digitali: la mia conversazione con la rete rivoluzionaria Blackout.


Partecipa alla conversazione

Concludendo la prima parte di questa serie, vorrei conoscere la vostra opinione.

Poiché nessuna singola persona possiede una visione d’insieme completa del panorama geopolitico, possiamo raggiungere una parvenza di verità solo attraverso un dialogo costante. Come ben compresero pensatori come Mikhail Bakhtin e Paulo Freire, la verità emerge dall’attrito tra prospettive diverse. La costruzione di una teoria richiede di mettere a confronto i nostri schemi concettuali, di metterli alla prova e di lasciare che tale attrito riveli i nostri reciproci punti ciechi. L’impero e il suo apparato amministrativo pianificano collettivamente, attraverso ministeri, confini e generazioni. Anche la forza contraria deve imparare a vedere collettivamente, colmando le lacune di prospettiva che caratterizzano la condizione umana.

Se osservate attentamente il vostro Paese o la vostra città, dove vedete operare questo silenzioso stato di eccezione, dove i poteri di emergenza sono silenziosamente preinstallati nella legislazione ordinaria e nei decreti amministrativi? Quali documenti legislativi, prefettizi o comunali sembrano riclassificare i cittadini da soggetti di diritti a oggetti di sicurezza nazionale? Avete notato l’avanzare di questo apparato nel vostro ambiente: il dissolversi del confine tra difesa militare esterna e polizia interna, la normalizzazione della sorveglianza algoritmica e dei droni nello spazio pubblico, l’integrazione delle guardie di sicurezza private in un “continuum di sicurezza” statale, o la registrazione e l’arruolamento di servizi civili e popolazioni nella logistica bellica sotto la bandiera della “resilienza” nazionale?

Per chi legge dall’esterno del nucleo imperiale, in particolare dall’America Latina e dalla più ampia Maggioranza Globale, dove i laboratori di governance controinsurrezionale e di ristrutturazione giuridica (come l’architettura amministrativa creata sotto Javier Milei in Argentina) hanno spesso prefigurato o proceduto parallelamente a ciò che ora si sta sviluppando nella metropoli europea, come vede questi modelli rispecchiarsi e rafforzarsi a vicenda?

Infine, la traiettoria predefinita che ho descritto è invincibile solo se ci rifiutiamo di studiarla. Quando lo Stato bunker iscrive lo stato di eccezione nel diritto ordinario, aggira il controllo parlamentare tramite decreti amministrativi e equipaggia le forze di polizia nazionali per campi di battaglia ad alta intensità, come possiamo adattarci e reagire? Dove vedete sforzi, per quanto piccoli, per costruire istituzioni solide, una rigorosa capacità di pianificazione e orizzonti strategici condivisi e transfrontalieri che potrebbero contrastare questa architettura e proteggere la sfera civile? Ovunque vi troviate.

Lo stato di emergenza silenzioso e strisciante – Parte II

Dalla disciplina del mercato obbligazionario alle leggi “pagamento in caso di rottura”: quando il dissenso diventa sovversione

Nel Bonilla15 novembre
LEGGI NELL’APP

Honoré Daumier,Gargantua, 1831 – Estrarre risorse dal basso per alimentare l’apparato esecutivo e militare al vertice. Litografia, National Gallery of Art, Collezione Rosenwald (CC0).

Nota per i lettori: Come promesso, ho ampliato il mio articolo sulla Francia e lo Stato silenzioso di eccezione e ho aggiunto delle risorse.

Passa alla versione a pagamento

Questo è il secondo di una serie di tre saggi che esaminano la profonda ristrutturazione dell’apparato statale francese. In questa prima parte, analizzo l’interazione tra austerità fiscale, delegittimazione politica e controllo repressivo preventivo. Dalla verifica dell'”affidabilità” degli organizzatori delle proteste, alla draconiana legge “contro i pagamenti in ritardo”, al sequestro dei sussidi sociali, fino alle manovre di intelligence di Macron e Lecornu contro l’opposizione di sinistra, la trasformazione autoritaria dello Stato sotto la pressione dei mercati finanziari diventa inequivocabile. Affiancata dalle proposte del Senato e dalle storiche mobilitazioni di sciopero del 5 novembre, emerge con chiarezza il parallelismo transatlantico con l’architettura di austerità e sicurezza instaurata in Argentina sotto Javier Milei. Come vengono contemporaneamente limitate le rivendicazioni sociali a livello finanziario, delegittimate a livello politico e controllate attraverso la legge sulla sicurezza?

Nello Stato bunker, il contratto sociale liberale viene capovolto nel suo opposto. I diritti fondamentali sono ridotti a privilegi condizionali concessi a discrezione dell’esecutivo. In questo processo, i diritti sociali e i relativi programmi di assistenza sociale vengono gradualmente trasformati in strumenti volti a imporre il rispetto dei dettami di sicurezza e di guerra .

In vista delle manifestazioni del 24 ottobre, il ministro dell’Interno Laurent Nuñez ha incaricato i prefetti di valutare le notifiche di protesta e gli appelli a manifestare in base all'” affidabilità degli organizzatori “. Allo stesso tempo, il ministero ha disposto “controlli di flusso ” nelle stazioni ferroviarie e lungo i principali assi di trasporto per bloccare preventivamente gli assembramenti di persone classificate dalla polizia come facinorose. Il 22 ottobre, Macron ha delineato una gerarchia in base alla quale le manifestazioni registrate dai sindacati dovevano essere deviate su percorsi alternativi, mentre gli assembramenti non sindacali nei giorni successivi dovevano essere vietati ” ovunque sia possibile “.

Questo incanalamento amministrativo fu esteso anche allo sciopero nazionale del 5 novembre: ai prefetti fu ordinato di agire ” con lo stesso spirito ” del 24 e 31 ottobre, utilizzando posti di blocco a monte per ” limitare gli spostamenti delle persone considerate a rischio “. Pertanto, persino la principale marcia sindacale fu bloccata e non poté seguire il percorso previsto verso i centri decisionali politici. Naturalmente, quel giorno furono nuovamente mobilitati in tutto il paese 70.000 agenti di polizia e gendarmi. Anche in questo caso, furono dispiegati posti di blocco a monte nelle stazioni ferroviarie e nei nodi di trasporto pubblico per limitare gli spostamenti delle cosiddette “persone a rischio”, accompagnati a Parigi da numerose chiusure di stazioni della metropolitana ordinate dalla prefettura. La protesta fu quindi controllata e contenuta nei suoi punti di accesso e lungo i suoi percorsi di transito.

Qui, una regola costituzionale fondamentale viene completamente stravolta. Diritti che esistono prima dello Stato – e che i governi possono solo riconoscere, mai concedere – vengono trattati come permessi temporanei. Ridurre il diritto fondamentale di protestare a un’autorizzazione concessa a discrezione del governo è proprio lo scopo della cosiddetta legge “breaker-payer”.


Le leggi “Casseurs-Payeurs” e il ricatto del Welfare State

Il cosiddetto disegno di legge “casseurs-payeurs ” (letteralmente: ” chi rompe paga “) è stato approvato dal governo con una procedura accelerata e ratificato dal Senato nella notte tra il 27 e il 28 ottobre. Il ministro dell’Interno Laurent Nuñez aveva annunciato il 21 ottobre ulteriori disposizioni più severe, tra cui il divieto di proteste amministrative. Non soddisfatta del suo contenuto draconiano, la maggioranza di destra e di centro al Senato ha ulteriormente ampliato il testo in commissione e in aula.

Il disegno di legge approvato istituisce la responsabilità civile fino a 10.000 euro a persona, anche per danni causati da terzi. Tra i soggetti interessati figurano coloro che rimangono in mezzo alla folla nonostante gli ordini di dispersione da parte della polizia, pur essendo consapevoli di atti di violenza, furto o danneggiamento di proprietà in corso. Allo stesso tempo, i prefetti possono ora imporre divieti individuali di protesta e di movimento senza una precedente condanna penale. Sul fronte economico, il disegno di legge oltrepassa un limite un tempo ritenuto impensabile, eliminando la protezione legale che tutelava dal pignoramento i sussidi di povertà come gli assegni familiari e il RSA ( Revenu de solidarité active ). Per far rispettare le richieste di risarcimento danni derivanti da reati (ora criminalizzati), questi sussidi di sussistenza possono ora essere pignorati , compresi quelli dei genitori ritenuti responsabili per danni causati dai figli.

È interessante notare che questa fusione tra repressione delle proteste e privazione del welfare non è un fenomeno esclusivo della Francia. Tre anni fa , nel dicembre 2023, il governo argentino di Javier Milei la trasformò in uno slogan politico: “El que corta no cobra” (chi blocca la strada non viene pagato). Lo stesso Milei proclamò la formula nel suo discorso inaugurale. Con il Protocollo Anti- Piquete (Risoluzione 943/2023), il Ministro della Sicurezza Patricia Bullrich creò il quadro amministrativo per consentire alle forze di sicurezza federali di intervenire contro i blocchi stradali, anche senza un mandato giudiziario preventivo. Il Ministro delle Risorse Umane Sandra Pettovello affiancò alla minaccia della polizia una minaccia esistenziale, poiché chiunque partecipasse a una manifestazione e bloccasse una strada avrebbe perso l’assistenza sociale. La sussistenza di base venne quindi strumentalizzata come leva contro la partecipazione ai blocchi stradali. Ciò che ebbe inizio in Argentina alla fine del 2023 rappresenta oggi un esempio da manuale di governo dello Stato bunker, che lega la sopravvivenza economica all’obbedienza incondizionata nello spazio pubblico.


Guerra ibrida interna

Lungi dall’essere un semplice spostamento del discorso politico, la crescente subordinazione dei servizi pubblici e della pianificazione civile alle dottrine della guerra ibrida e all’austerità fiscale segna una trasformazione qualitativa, che altera la natura stessa dello Stato moderno. Pertanto, il dissenso interno viene sempre più estrapolato dalla sfera della contesa politica e sociale e trattato come un problema di sicurezza . Piuttosto che come opposizione legittima, il dissenso viene inquadrato come sovversione, come un atto di corrosione o decadenza che costituisce una minaccia esistenziale alla stabilità sociale e che deve essere neutralizzata preventivamente. Ciò si riflette nella divisione del lavoro descritta in precedenza nella Parte I tra la protezione dei siti militari e la repressione delle proteste da parte della polizia, che costituisce il lato operativo di questo processo. Il suo aspetto politico risiede nel modo in cui la protesta stessa viene categorizzata: come conflitto sociale o come minaccia alla sicurezza nazionale. È qui che entrano in gioco i servizi segreti .

Elevando le proteste al livello di sicurezza nazionale e intelligence, Macron ha convocato il Primo Ministro, i ministri competenti e i capi dei servizi segreti all’Eliseo il 22 ottobre, in un incontro annunciato in anticipo come un vertice ” con tutti i servizi segreti “. Come prevedibile, al termine dell’incontro ha inquadrato le proteste come un attacco coordinato all’ordine statale , accusando gruppi organizzati di estrema sinistra di ” atti politici e persino sediziosi ” ( actes séditieux ) volti a ” rovesciare la Repubblica “.

Nel frattempo, il Primo Ministro Lecornu ha collegato direttamente questa narrazione minacciosa all’opposizione parlamentare. La France insoumise (LFI), ha affermato, occupava un posto centrale all’interno di una ” rete ” di estrema sinistra che perseguiva un ” programma di violenza “. Ha parlato di un ” programma di destabilizzazione ” che si estendeva fino alle elezioni presidenziali del 2027, senza però fornire alcuna prova pubblica a sostegno delle accuse. In tal modo, il governo ha rielaborato un conflitto sociale per creare una minaccia organizzata alla Repubblica, celata dietro le proteste. Questo non solo ha associato l’opposizione di sinistra a un pericolo inventato, ma è servito anche come pretesto universale per giustificare l’arsenale repressivo dello Stato.

A seguito dell’attentato incendiario al municipio di Limoges, il Ministro della Giustizia Gérald Darmanin ha coinvolto la Procura Nazionale Antiterrorismo (PNAT). La PNAT si trovava in ” posizione di osservatore ” e stava valutando se assumere la gestione del caso, ha dichiarato il 19 ottobre. (È importante sottolineare che questo organismo specializzato è stato originariamente creato nel 2019 per perseguire il terrorismo e i crimini internazionali). L’indagine era inizialmente condotta dalla procura di Limoges, con il coinvolgimento della sottodirezione antiterrorismo della polizia (SDAT), mentre la PNAT non aveva ancora assunto la giurisdizione. Ciononostante, annunciando pubblicamente l’apertura di un’indagine, Darmanin ha tracciato una chiara linea politica: l’assunzione della gestione del caso da parte della PNAT avrebbe significato che l’incidente era un atto terroristico e che individui ” in particolare provenienti dall’estrema sinistra ” avevano organizzato la distruzione del municipio. Ancor prima che venisse emessa una formale determinazione legale, una potenziale classificazione di terrorismo era stata pubblicamente associata a uno specifico profilo di responsabile politico. Il sospetto di terrorismo era quindi parte integrante dell’interpretazione generale delle proteste da parte dello Stato, estendendosi ben oltre il perseguimento penale del singolo incendio doloso.

Allo stesso modo, e in modo inquietante, sono stati compiuti sforzi per fare pressione sui servizi segreti affinché convalidassero una spiegazione delle proteste politicamente auspicabile . Il 19 ottobre, la nota testata investigativa francese Mediapart ha pubblicato la testimonianza di un commissario dei servizi segreti: ” Ci viene chiesto di scrivere che LFI è dietro il movimento “. Secondo l’inchiesta, il partito di Jean-Luc Mélenchon, la principale forza di opposizione di sinistra del paese, è stato deliberatamente preso di mira per essere collegato ai disordini del 17 ottobre. Nel frattempo, il procuratore di Parigi Laure Beccuau ha dichiarato di ” non poter confermare ” la presunta attribuzione dei violenti all’estrema sinistra. Invece di lasciare che i servizi segreti influenzassero il giudizio politico, questi ultimi sono stati incaricati di confermare un sospetto politico predeterminato. E, come dimostra chiaramente questo schema, la figura che viene indicata come minaccia esistenziale è invariabilmente l’estrema sinistra.

Questo rafforzamento dell’apparato di intelligence ha trovato il suo corrispettivo parlamentare al Senato. Il Rapporto informativo n. 78 della Commissione Giustizia, presentato il 19 ottobre 2026, ha il titolo eloquente di “L’avenir du maintien de l’ordre : 30 propositions pour reprendre le contrôle ” (“Il futuro del mantenimento dell’ordine pubblico: 30 proposte per riprendere il controllo”). Il documento auspica un’espansione della raccolta di informazioni preventive e del monitoraggio della situazione in tempo reale, in particolare in ambito digitale. Tra le altre cose, si propone l’impiego della videosorveglianza algoritmica per monitorare i cosiddetti “gruppi a rischio”. Per quanto riguarda i droni della polizia, gli autori chiedono un aumento del numero di velivoli e operatori, nonché un allentamento dei vincoli legali, compresa l’abolizione del limite al numero di droni che possono essere impiegati simultaneamente per dipartimento .

Successivamente, la Proposta n. 22 rappresenta un’ulteriore e drastica escalation, in quanto la partecipazione a una manifestazione non autorizzata verrebbe punita con una multa. Fino ad ora, il principio secondo cui la partecipazione a un raduno non dichiarato deve rimanere esente da sanzioni costituiva un pilastro della giurisprudenza francese, costantemente ribadito dalla Corte di Cassazione, la più alta corte del paese. La riforma proposta rompe con questa tradizione. Anziché sanzionare solo i reati effettivamente commessi sul campo, trasforma la presenza fisica in uno spazio di protesta in un reato . Infine, la partecipazione a una manifestazione formalmente vietata verrebbe elevata al rango di “delitto” , un reato penale più grave .


L’austerità fiscale come fondamento della sicurezza

Tutti questi sviluppi in materia di sicurezza si basano su una politica fiscale che ridefinisce in modo decisivo le priorità statali. In vista della procedura europea per disavanzi eccessivi in ​​corso, il progetto di bilancio 2027 e i progetti di legge sul finanziamento della sicurezza sociale richiedono un pacchetto di consolidamento per un totale di 43 miliardi di euro. La Francia è obbligata a ridurre il deficit al di sotto della soglia entro il 2029, limitando la crescita nominale della spesa netta per il prossimo anno a un misero 1,2%. Il Ministro del Bilancio David Amiel ha riassunto questa realtà con la formula: ” Il congelamento è la regola, gli aumenti sono l’eccezione “.

Sono tuttavia esentati da questi drastici tagli il complesso militare-militare. Le forze armate ricevono ulteriori 6,4 miliardi di euro, la sicurezza interna un altro miliardo e la magistratura 400 milioni. Qui emerge in tutta la sua evidenza l’incessante interazione tra i mandati di austerità dell’UE e gli imperativi di riarmo della NATO . Mentre lo spazio fiscale per la vita civile viene soffocato, le risorse vengono convogliate verso l’esercito e la repressione interna. Questo rafforzamento comporta una redistribuzione aggressiva in cui la prontezza bellica e le capacità di difesa dello Stato vengono finanziate smantellando la sicurezza sociale e le infrastrutture civili.

Dietro le quinte di questa crisi, un meccanismo di disciplina finanziaria sta stringendo la vite. Quando i rendimenti dei titoli di Stato francesi a dieci anni hanno raggiunto circa il 5% il 21 ottobre – il livello più alto degli ultimi 24 anni – e l’agenzia di rating Fitch ha abbassato l’outlook del credito francese a “negativo” poco dopo, il governo si è trovato sotto una duplice pressione. L’aumento dei costi di finanziamento, la promessa di investire nell’esercito e nella sorveglianza e la spada di Damocle di ulteriori declassamenti hanno tenuto l’esecutivo legato alla sua politica di austerità. Nel frattempo, questa stessa pressione ha innescato altrove una dinamica che si autoalimenta. I colloqui con le organizzazioni studentesche delle scuole superiori e delle università del 26 ottobre non sono riusciti a placare i giovani in protesta, poiché le concessioni offerte sono risultate inferiori alle aspettative e hanno solo alimentato ulteriori mobilitazioni di piazza.

Questa pressione extraparlamentare si è infine abbattuta con tutta la sua forza sulle istituzioni il 4 novembre, quando l’Assemblea Nazionale ha respinto in modo schiacciante la sezione relativa alle entrate del progetto di bilancio con uno storico margine di 458 voti contrari, senza un solo voto a favore . Si è trattato di una situazione di stallo paradossale creata da schieramenti opposti. Mentre la sinistra considerava i timidi emendamenti insufficienti a scongiurare la devastazione sociale, gli stessi sostenitori del governo (di centro o di destra) si sono rifiutati di appoggiare il disegno di legge perché gli emendamenti approvati da maggioranze mutevoli avevano annacquato l’originaria politica di austerità.

Con questo, la spirale autoritaria del governo del Bunker State si chiude. Per sbloccare la situazione, il Primo Ministro Sébastien Lecornu mantiene volutamente aperti i meccanismi costituzionali che vincolano il processo parlamentare. Attraverso l’articolo 49.3 o le ordinanze di bilancio ai sensi dell’articolo 47(3), il bilancio può essere approvato a forza, aggirando completamente il Parlamento. L’articolo 49.3 ribalta la logica del processo decisionale democratico nel suo opposto autoritario, dichiarando una legge adottata a meno che una maggioranza assoluta non rovesci il governo con un voto di sfiducia. Qualora la finestra di 70 giorni per la deliberazione parlamentare scadesse a dicembre , la via delle ordinanze si profila come ultima risorsa: l’esecutivo promulgherebbe la sua bozza originale per decreto , sostituendo il faticosamente raggiunto consenso parlamentare con un diktat esecutivo.

La mobilitazione sociale si è quindi scontrata con uno Stato che limitava selettivamente il proprio margine di manovra fiscale, espandendo al contempo i propri poteri in materia di sicurezza. In questo contesto, la protesta si è intrecciata sempre più con la difesa del diritto di manifestare . Il 5 novembre 2026 , migliaia di lavoratori e istituzioni pubbliche in Francia hanno incrociato le braccia per chiedere salari più alti; secondo la coalizione intersindacale , oltre 1,5 milioni di persone hanno manifestato a livello nazionale. Le otto confederazioni sindacali hanno dichiarato che solo una risposta concreta alle loro rivendicazioni sociali avrebbe posto fine alla mobilitazione. Allo stesso tempo, hanno condannato i divieti prefettizi e le modifiche forzate degli itinerari, nonché la repressione poliziesca a Tolosa e Lione.

Lo Stato francese, protetto da bunker, ha risposto ancora una volta alla mobilitazione con un dispiegamento a livello nazionale di 70.000 agenti di polizia, gendarmi e unità tattiche specializzate.


Addendum

Questi sono gli appunti e le interviste che toccano, almeno in parte, gli argomenti qui trattati:

Questa serie di saggi ha avuto origine da questo mio articolo: Lo stato di eccezione silenzioso dello Stato del bunker

Che ho poi ampliato in una versione tedesca su NachDenkSeiten: Der Ausnahmezustand ist jetzt immer (pubblicato il 14 novembre 2026).

Sulle catture e gli adattamenti ideologici del periodo post-Guerra Fredda

Intervista a Jeff Rich da Burning Archives: “Non possiamo più investire in scuole o ospedali. Tutto deve essere destinato all’esercito.”

Intervista a Maike Gosch: Nuova intervista su NachDenkSeiten: il decollo in Brasile e dove ci organizziamo quando gli spazi pubblici chiudono

Intervista a Modern Elephant con Nick Cruse e Laith Marouf su Free Palestine TV

Risposta alla domanda di un lettore (sul vocabolario militare)

Sull’importanza della contingenza e del contesto

Intervista conNick Cruse : Il guscio decorativo delle elezioni di metà mandato americane, la “NATO 3.0” e l’illusione delle petizioni digitali: la mia conversazione con la rete rivoluzionaria Blackout.


Partecipa alla conversazione

Partecipa alla conversazione

Concludendo la seconda parte di questa serie, vorrei conoscere la vostra opinione.

Poiché nessuna singola persona possiede una visione d’insieme completa del panorama geopolitico, possiamo raggiungere una parvenza di verità solo attraverso un dialogo costante. Come ben compresero pensatori come Mikhail Bakhtin e Paulo Freire, la verità emerge dall’attrito tra prospettive diverse. La costruzione di una teoria richiede di mettere a confronto i nostri schemi concettuali, di metterli alla prova e di lasciare che tale attrito riveli i nostri reciproci punti ciechi. L’impero e il suo apparato amministrativo pianificano collettivamente, attraverso ministeri, confini e generazioni. Anche la forza contraria deve imparare a vedere collettivamente, colmando le lacune di prospettiva che caratterizzano la condizione umana.

Se osservate attentamente il vostro Paese, dove vedete questa inversione del contratto sociale, dove i diritti fondamentali si riducono a privilegi condizionati e i programmi di assistenza sociale vengono usati come arma per imporre la conformità alle norme di sicurezza? Avete notato l’insidiosa diffusione di questo nesso tra bilancio pubblico e sicurezza nel vostro contesto: bilanci pubblici e reti di protezione sociale sacrificati alle regole sovranazionali sul deficit e alla disciplina del mercato obbligazionario, mentre miliardi vengono dirottati verso la preparazione militare alla guerra e le forze dell’ordine interne? Dove vedete l’impasse parlamentare aggirata da un decreto esecutivo, o i servizi segreti impiegati per ridefinire il dissenso socioeconomico e l’opposizione parlamentare come “sovversione” e “atti sediziosi”?

Per chi legge dall’esterno del nucleo imperiale, in particolare dall’America Latina e dalla più ampia Maggioranza Globale, dove laboratori di terapia d’urto neoliberale e di governance controinsurrezionale (come la dottrina “El que corta no cobra” di Javier Milei in Argentina) hanno aperto la strada al legame tra la sussistenza di base e l’obbedienza nello spazio pubblico, come vedete questi modelli rispecchiare e rafforzare ciò che è ormai codificato in Europa attraverso leggi come la legge francese sui ” casseurs-payeurs “? Come si sta manifestando la fusione tra disciplina del debito sovrano, dottrina della guerra ibrida e criminalizzazione della protesta sociale nella vostra politica locale?

Infine, quando lo Stato bunker usa l’austerità fiscale per affamare la sfera civile mentre espande il suo arsenale repressivo per contenere la conseguente esplosione sociale, come si adattano i movimenti sindacali e le organizzazioni civiche? Dove vedi sforzi, per quanto piccoli, per collegare la lotta per la sopravvivenza sociale ed economica con la difesa dei diritti democratici fondamentali? Ovunque tu sia.

Lo stato di emergenza silenzioso e strisciante – Parte III

Contenimento spaziale e digitale: dai filtri di transito alla prontezza bellica “dell’intera società”.

Nel Bonilla16 novembre
LEGGI NELL’APP

L’Inspection des mains des insurges à Belleville, 1871: il posto di blocco stradale come filtro politico, che ispezionava i corpi e confiscavava l’equipaggiamento lungo i viali della Parigi operaia. Incisione, Wikimedia Commons (Pubblico dominio).

Passa alla versione a pagamento

Questo è il terzo e ultimo capitolo di una serie di tre saggi che esaminano la profonda ristrutturazione dell’apparato statale francese. In questa parte, il concetto di “Stato bunker” acquista una concretezza spaziale, analizzando come si stia evolvendo il rapporto tra la notifica formale delle proteste e il permesso di fatto, e come le reti di trasporto pubblico e digitali vengano riutilizzate come sistemi di filtraggio. Attingendo a esempi concreti provenienti da Parigi, Besançon e Avignone, nonché alla convalida giudiziaria delle restrizioni spaziali, mostro come le stazioni ferroviarie, la confisca di dispositivi di protezione e attrezzature mediche e la prevista chiusura dei social network, sul modello della Nuova Caledonia, si intreccino all’interno del quadro di resilienza dell’UE e della NATO. Il ricorso al crowdsourcing statale e l’integrazione strategica dei servizi di sicurezza privati ​​completano questo quadro. Cosa accade alla libertà di protesta quando lo Stato controlla l’accessibilità, la comunicazione e la visibilità di una manifestazione, o almeno tenta di farlo?

Esaminiamo le conseguenze spaziali di queste politiche e modifiche legislative delineate nella Parte I e nella Parte II , a partire dai decreti prefettizi. Come funzionano nella pratica? I decreti prefettizi possono limitare i luoghi e i percorsi delle proteste senza previa autorizzazione giudiziaria , costringendo gli organizzatori a ricorrere alle vie legali a posteriori. E anche se formalmente rimane in vigore un sistema di notifica, quando i percorsi registrati vengono vietati con breve preavviso e le manifestazioni sono relegate a luoghi scelti dallo Stato, la pratica si traduce di fatto in un sistema di permessi. Il 4 novembre, sindacati e organizzazioni per i diritti civili hanno criticato questi divieti dell’ultimo minuto, sostenendo che minano l’efficacia dei ricorsi legali e spingono le proteste verso la periferia urbana.

Sorprendentemente, anziché arginare questa pratica, la più alta corte europea per i diritti umani l’ha avallata. Infatti, tali restrizioni spaziali hanno ricevuto un sostegno giudiziario nella sentenza Le Syndicat GJ contro Francia del 3 settembre 2026. La Corte europea dei diritti dell’uomo (CEDU) non ha riscontrato alcuna violazione della libertà di riunione laddove la prefettura aveva vietato una manifestazione nei pressi del Palazzo dell’Eliseo, offrendo in alternativa Place de la République in orari diversi. L’obiezione degli organizzatori, secondo cui il sistema di notifica si stava di fatto trasformando in un sistema di autorizzazione preventiva, si è rivelata infondata in questo caso.

Sebbene, in senso stretto, il diritto di riunione sia preservato, in pratica tali procedure indeboliscono le proteste. In che modo le manifestazioni generano influenza politica? In parte attraverso la loro visibilità nei centri simbolici del potere – davanti ai ministeri, nel distretto parlamentare o nelle piazze storiche – e interrompendo il transito economico e le arterie commerciali. In altre parole, relegare una marcia di protesta alle tangenziali principali o alle zone industriali garantisce quasi certamente che il suo impatto politico si dissolva nel nulla.

Il contenimento spaziale nella pratica

Il 31 ottobre a Parigi si è assistito a una dimostrazione lampante di come il controllo amministrativo si traduca in spostamento spaziale. La Prefettura di Polizia ha vietato il percorso autorizzato da Place de la Bastille a Place de la Nation, confinando la marcia sui Boulevard des Maréchaux, nella periferia orientale della città. Sebbene il Tribunale Amministrativo di Parigi avesse temporaneamente bloccato questo spostamento il giorno precedente, il Ministero dell’Interno ha immediatamente presentato ricorso. In seguito a un’udienza notturna, tenutasi alle 22:00, il Consiglio di Stato ha ribaltato la sentenza del tribunale di primo grado il 31 ottobre, confermando l’ordinanza della Prefettura. La Corte Suprema Amministrativa si è basata su una valutazione delle minacce da parte dei servizi segreti : l’elevata densità commerciale e istituzionale del centro città e la necessità di una “migliore distribuzione” delle forze dell’ordine sono state addotte come argomenti per giustificare, in quanto necessarie e proporzionate, la relegazione delle proteste alla periferia urbana.

Qui la limitazione del potere di protesta divenne inequivocabile. Sebbene manifestare fosse consentito in linea di principio, il percorso strategicamente scelto dagli organizzatori ne impedì lo svolgimento. Restrizioni analoghe interessarono altre città. A Besançon, il centro storico rimase interdetto alle manifestazioni il 31 ottobre, con la richiesta di emergenza dei sindacati respinta pochi minuti prima dell’inizio della manifestazione. Ad Avignone, la prefettura vietò le proteste all’interno del centro storico e lungo le mura cittadine, imponendo contemporaneamente il coprifuoco notturno per i minori non accompagnati nel centro e in diverse zone commerciali.


Le infrastrutture civili come filtro

Oltre ai divieti amministrativi imposti dai servizi di sicurezza statali e privati, le infrastrutture stesse sono state utilizzate come filtro, trasformando la rete di trasporto pubblico in uno strumento di controllo spaziale delle proteste. Il 24 ottobre, la Prefettura di Polizia ha ordinato la chiusura di numerose stazioni della metropolitana di Parigi , compresi i principali punti di accesso al centro istituzionale e alle principali piazze di assemblea.

Anche in questo caso, il monopolio statale sull’uso della forza si è ampliato, come dimostrano i maggiori poteri conferiti al personale addetto alla sicurezza dei trasporti : dalla fine di marzo 2026 , gli agenti di sicurezza delle compagnie ferroviarie e di trasporto pubblico parigine, SNCF e RATP, di proprietà statale, sono autorizzati a effettuare perquisizioni personali senza un’apposita autorizzazione prefettizia ogniqualvolta sussista un “rischio documentato”. In pratica, questa soglia più bassa consente agli agenti di avviare perquisizioni di propria iniziativa sulla base di allarmi di sicurezza generali, informazioni riservate o comportamenti sospetti, anziché attendere la preventiva autorizzazione di un prefetto di Stato.

Allo stesso tempo, i posti di blocco sono stati utilizzati per privare sistematicamente i manifestanti di qualsiasi capacità di autodifesa collettiva. A Poitiers, il 31 ottobre, a un paramedico di strada, uno dei volontari che prestavano soccorso ai feriti durante le proteste, sono stati confiscati casco, occhiali protettivi e soluzione fisiologica ; analoghi sequestri di materiale medico e mascherine sono stati segnalati anche a Strasburgo . Questo disarmo mirato di dispositivi di protezione e attrezzature mediche lascia i manifestanti esposti alla prevedibile violenza della polizia, sottoponendoli a un rischio fisico incalcolabile.

Questa strategia è rafforzata dal controllo attivo delle linee di trasporto pubblico. Quando le autorità hanno ripetutamente chiuso le stazioni lungo il corridoio delle manifestazioni parigine del 5 novembre, hanno dimostrato fino a che punto le infrastrutture civili siano state riadattate. Invece di aiutare i cittadini a raggiungere le piazze pubbliche, la rete di trasporto pubblico è stata utilizzata come collo di bottiglia per filtrare e contenere la folla. Integrando il trasporto pubblico quotidiano nelle attività di polizia e sorveglianza delle proteste, le autorità possono potenzialmente controllare chi può fisicamente raggiungere una manifestazione prima ancora che inizi. E, poiché il trasporto pubblico è utilizzato principalmente da chi non possiede un’auto, soprattutto dai residenti della classe operaia e dai pendolari delle periferie, trasformare la rete in un checkpoint introduce una chiara dimensione di classe nel diritto (o, ora, nel privilegio) di protestare.

Il controllo degli accessi non si limita affatto alle stazioni ferroviarie e ai corridoi di trasporto fisici. Poiché le piattaforme digitali costituiscono un pilastro altrettanto cruciale delle proteste, servendo a coordinare gli assembramenti, a diffondere informazioni e a documentare gli abusi della polizia, anch’esse vengono considerate infrastrutture critiche che necessitano di essere controllate. Gli interventi statali in questi spazi digitali dovrebbero pertanto essere intesi come atti di sabotaggio volti a minare alla radice la capacità di mobilitazione e a soffocare sul nascere la resistenza collettiva.

Quanto lontano possano arrivare tali interventi è stato dimostrato dal divieto di TikTok in Nuova Caledonia nel maggio 2024. Il 1° aprile 2025, il Consiglio di Stato ha dichiarato il divieto illegittimo a causa della sua natura sproporzionata. Allo stesso tempo, tuttavia, la Corte ha affermato che in ” circostanze eccezionali ” il governo può interrompere temporaneamente l’accesso a un social network anche senza un’esplicita autorizzazione legislativa. Come alternativa “meno invasiva” a un blocco totale, la Corte ha indicato la possibilità di disabilitare specifiche funzionalità della piattaforma , sostenendo che tali poteri esecutivi straordinari possono coesistere anche con i poteri previsti dalla legge in caso di stato di emergenza.

Le proteste dell’ottobre 2026 hanno dimostrato che questa dottrina giuridica non è rimasta un esercizio teorico: come rivelato da una fuga di notizie pubblicata dal sito investigativo indipendente Blast , il 22 ottobre il Primo Ministro Lecornu ha inviato una direttiva riservata ai fornitori francesi di servizi internet e di telefonia mobile, ordinando loro di prepararsi a una chiusura immediata di TikTok, Snapchat, Instagram e X durante il fine settimana di proteste. Il presidente Macron ha confermato pubblicamente l’esistenza di questi piani poco dopo, definendoli ” discussioni “, lasciando lo stato di emergenza digitale con il dito pronto a premere il pulsante.


L’“approccio dell’intera società”

Questa radicale ristrutturazione dello Stato si inserisce perfettamente nella Revisione strategica nazionale del 2025 ( Riveué nationale stratégique , RNS). Questa dottrina fondamentale dell'”approccio che coinvolge tutta la società” richiede la capacità di gestire le crisi interne e i disordini civili contemporaneamente alle cosiddette minacce ibride sul territorio nazionale francese. A supporto di questo paradigma, si colloca la Strategia nazionale di resilienza, riallineata nel giugno 2025 , che collega il mantenimento della sicurezza economica a una mobilitazione globale della popolazione . Il linguaggio ufficiale non lascia dubbi sulla sua natura strumentale, affermando in una sintesi amministrativa l’obiettivo di registrare, mettere in comune e rendere utili i cittadini in nome di una resilienza nazionale diffusa .

Questa riorganizzazione statale non è dettata esclusivamente dai capricci degli strati dirigenti francesi. Il documento quadro della Strategia Nazionale di Resilienza francese intreccia la pianificazione interna con le direttive europee sulla protezione delle infrastrutture critiche, nonché con i sette requisiti di base della NATO per la resilienza nazionale . Mentre la Direttiva CER dell’UE mira a salvaguardare la continuità dei servizi civili essenziali in tempi di conflitto ad alta intensità, la NATO richiede che le risorse civili siano mantenute pronte per le operazioni militari . Le reti di trasporto devono facilitare il rapido transito delle forze alleate e dei loro equipaggiamenti, spostando la pianificazione civile-militare verso una priorità militare, in cui la logistica della difesa ha la precedenza sull’uso civile. In questo quadro, la mobilità militare e il supporto del paese ospitante alle truppe in arrivo diventano priorità fondamentali della governance delle infrastrutture. Di fatto, gli strati dirigenti securitocratici francesi rivendicano un ruolo di primo piano in questa architettura: la Strategia Nazionale di Resilienza aggiornata prevede che il paese sia una nazione quadro per la NATO o per coalizioni ad hoc e il motore di un forte “pilastro europeo” all’interno dell’Alleanza.

Ora, perché lo Stato rivolge questi mandati di resilienza esterna verso l’interno? Non si tratta forse di difendersi da un conflitto ibrido o ad alta intensità? Ebbene, anche se accettassimo questa narrazione in buona fede, ci sono almeno due ragioni per questa svolta interna. In primo luogo, la logica della prontezza difensiva permanente non tollera attriti interni : prepararsi alla guerra significa imporre un’unità incondizionata in patria. In secondo luogo, all’interno di questo sistema, le infrastrutture civili – e con esse l’intera popolazione – sono ridotte a una risorsa logistica per i militari . Attraverso la lente di questi documenti strategici, la protesta socioeconomica viene di conseguenza vista come un sabotaggio sistemico di un territorio che, in base ai mandati dell’UE e della NATO, deve funzionare senza intoppi, in modo resiliente e in uno stato di prontezza bellica. Reprimere i disordini sociali è quindi la logica conseguenza dell’integrazione dello Stato in questa architettura bellica transatlantica .

Trattare la sfera civile come una risorsa logistica rimodella anche il modo in cui lo spazio urbano viene controllato sul territorio. In questo contesto, la riorganizzazione militarizzata della città si basa sia sulla mobilitazione digitale interna sia sull’esternalizzazione economica delle funzioni statali fondamentali. Quando la Prefettura di Polizia di Parigi ha lanciato un portale online il 20 ottobre, lo spazio pubblico è stato aperto alla sorveglianza di massa tramite il crowdsourcing digitale . Invitare i cittadini a caricare filmati video trasforma il pubblico in agenti ausiliari della sorveglianza di polizia. Ancora una volta, il cittadino come risorsa in ogni modo immaginabile.

Contemporaneamente, le raccomandazioni ufficiali rivolte alle attività commerciali hanno dimostrato che anche gli operatori del settore sono considerati una risorsa ausiliaria per le forze dell’ordine. Chiedendo ai negozianti di assumere guardie private e unità cinofile, le autorità scaricano la responsabilità della protezione della proprietà sulle aziende private, in modo che le forze di polizia regolari possano concentrarsi sul contrasto al movimento di protesta nelle strade. Questa divisione del lavoro è stata messa in pratica il 24 ottobre a Lione, dove 40 guardie di sicurezza private hanno pattugliato le strade sotto il diretto coordinamento del centro operativo della prefettura.


Nota conclusiva: Due metà della stessa morsa

Questa insidiosa fusione tra repressione statale e industria della sicurezza privata richiama inevitabilmente alla mente il film ” The Uprising” , uscito nel settembre 2026. Il dramma storico sulla rivolta contadina inglese del 1381 illustra vividamente come uno stato consumato da una guerra all’estero arrivi a considerare la propria popolazione civile esclusivamente come una base imponibile e una minaccia esistenziale per la propria sicurezza, istituendo strutture mercenarie private per garantire il proprio dominio interno. E sebbene non ci troviamo, ovviamente, nello stesso momento storico, e dobbiamo assolutamente e deliberatamente considerare il contesto attuale e la sua novità, vorrei comunque aggiungere: Più le cose cambiano, più restano le stesse…

Tuttavia, sarebbe un fatale errore analitico e politico considerare questo Stato bunker come una mera imposizione esterna di Bruxelles e della NATO su uno Stato nazionale altrimenti benigno o neutrale. I mandati sovranazionali non operano nel vuoto; sono intrecciati con la disponibilità delle fazioni oligarchiche interne, il capitale nazionale, l’ascesa dell’estrema destra e gli interessi istituzionali consolidati degli apparati di polizia, intelligence e giudiziari nazionali. In tutta Europa, sono spesso le forze nazionaliste più reazionarie – dalla maggioranza di destra al Senato e al corpo prefettizio in Francia, all’opposizione conservatrice, alla magistratura e alle forze di sicurezza in Spagna – a invocare con maggiore aggressività coprifuoco, legge marziale e criminalizzazione delle proteste sociali. E sì, anche i cosiddetti centristi sono complici dell’architettura transatlantica di sorveglianza e guerra.

Pertanto, sia che si rivestano del linguaggio tecnocratico della “resilienza” UE/NATO, sia della retorica nazionalista di “legge, ordine e sovranità”, queste fazioni elitarie in competizione condividono un imperativo di classe : richiedono una classe operaia, una popolazione che rimanga atomizzata, politicamente inconsapevole e strutturalmente subordinata; allo stesso tempo classificata come una minaccia permanente alla sicurezza interna da sorvegliare e sfruttata come risorsa logistica e fiscale da estrarre.

È sufficiente osservare come le dinamiche interne e sovranazionali si alimentino a vicenda. In ogni Stato europeo, le oligarchie nazionali, l’estrema destra, la magistratura e l’apparato di polizia nazionale non sono vittime involontarie di Bruxelles, bensì artefici entusiasti della repressione interna. In Spagna, i leader conservatori premono per la legge marziale (come fece Isabel Díaz Ayuso durante il blackout), mentre fazioni della magistratura conducono una guerra legale contro persino le più blande riforme socialdemocratiche. Nel frattempo, gli estremisti di destra si addestrano con elementi sostenuti dalla NATO in Ucraina prima di tornare in patria per organizzare atti di terrore di strada contro migranti e studenti in Spagna, Francia e altrove, spesso godendo dell’aperta simpatia delle stesse forze di sicurezza, come rivelato dallo scandalo della Polizia Nazionale spagnola del novembre 2026 relativo ai raid contro il Núcleo Nacional , i cui membri si erano addestrati insieme a unità neonaziste in Ucraina. Ecco perché non possiamo mai separare l’architettura bellica sovranazionale dalle strutture coercitive interne: sono due metà della stessa morsa.

Ciò a cui stiamo assistendo in Francia è la trasformazione qualitativa dello Stato. Il suo apparato giuridico, infrastrutturale e fiscale è stato ristrutturato in modo tale che lo stato di emergenza, instauratosi silenziosamente, sia ora inscritto nella normale architettura dello Stato di diritto. I cittadini vengono gestiti come potenziali vettori di destabilizzazione ibrida, mentre lo spazio pubblico è governato come una base militare. Considerate singolarmente, ciascuna di queste misure avrebbe potuto apparire come una risposta di emergenza innocua; nel loro insieme, tuttavia, hanno forgiato una nuova realtà, che si è insinuata in modo subdolo e in gran parte inosservata al grande pubblico.

Purtroppo, questo processo è in atto in molti paesi. Si svolge in silenzio. Diventa visibile solo nei momenti in cui le persone iniziano ad agire come soggetti politici, rifiutandosi di rimanere gli oggetti passivi che sia l’ordine imperiale sovranazionale sia i suoi alleati oligarchici nazionali cercano di farne.


Addendum

Questi sono gli appunti e le interviste che toccano, almeno in parte, gli argomenti qui trattati:

Questa serie di saggi ha avuto origine da questo mio articolo: Lo stato di eccezione silenzioso dello Stato del bunker

Che ho poi ampliato in una versione tedesca su NachDenkSeiten: Der Ausnahmezustand ist jetzt immer (pubblicato il 14 novembre 2026).

Sulle catture e gli adattamenti ideologici del periodo post-Guerra Fredda

Intervista a Jeff Rich da Burning Archives: “Non possiamo più investire in scuole o ospedali. Tutto deve essere destinato all’esercito.”

Intervista a Maike Gosch: Nuova intervista su NachDenkSeiten: il decollo in Brasile e dove ci organizziamo quando gli spazi pubblici chiudono

Intervista a Modern Elephant con Nick Cruse e Laith Marouf su Free Palestine TV

Risposta alla preoccupazione di un lettore (sul vocabolario militare)

Sull’importanza della contingenza e del contesto

Intervista conNick Cruse : Il guscio decorativo delle elezioni di metà mandato americane, la “NATO 3.0” e l’illusione delle petizioni digitali: la mia conversazione con la rete rivoluzionaria Blackout.

Partecipa alla conversazione

Concludendo questa serie in tre parti, vorrei conoscere la vostra opinione.

Poiché nessuna singola persona possiede una visione d’insieme completa del panorama geopolitico, possiamo raggiungere una parvenza di verità solo attraverso un dialogo costante. Come ben compresero pensatori come Mikhail Bakhtin e Paulo Freire, la verità emerge dall’attrito tra prospettive diverse. La costruzione di una teoria richiede di mettere a confronto i nostri schemi concettuali, di metterli alla prova e di lasciare che tale attrito riveli i nostri reciproci punti ciechi. L’impero e il suo apparato amministrativo pianificano collettivamente, attraverso ministeri, confini e generazioni. Anche la forza contraria deve imparare a vedere collettivamente, colmando le lacune di prospettiva che caratterizzano la condizione umana.

Se osservate attentamente la vostra città o il vostro Paese, dove vedete all’opera questo contenimento spaziale e digitale, dove i sistemi formali di notifica delle proteste si trasformano silenziosamente in sistemi di permessi di fatto che relegano le proteste alla periferia urbana? Avete notato che le infrastrutture civili vengono riutilizzate come “camere di decompressione” a doppio uso nella vostra vita quotidiana: reti di trasporto pubblico chiuse o presidiate per bloccare l’accesso alle piazze, paramedici volontari privati ​​dei dispositivi di protezione, piattaforme digitali minacciate da blackout di emergenza, o guardie di sicurezza private e portali di crowdsourcing civico integrati nei centri di comando della polizia? O qualcosa di simile?

Per chi legge da tutta Europa, nella più ampia sfera NATO e nella Maggioranza Globale, dove vedete mandati esterni di “resilienza” e dottrine di transito civile-militare che trasformano il territorio nazionale in un campo di battaglia militare, al punto che scioperi, attriti sociali e dissenso vengono trattati come sabotaggi sistemici della prontezza bellica? In che modo i modelli metropolitani e coloniali di controinsurrezione, come il blocco digitale sperimentato in Nuova Caledonia e preparato a Parigi, continuano ad alimentarsi a vicenda? Oppure, cos’altro avete notato dove vivete in relazione a uno qualsiasi degli argomenti qui discussi?

Infine, la traiettoria predefinita che ho tracciato in questi tre saggi è invincibile solo se ci rifiutiamo di studiarla. Quando lo Stato bunker chiude o filtra preventivamente lo spazio fisico e digitale, esternalizza la repressione ai tribunali amministrativi e governa la sfera pubblica come una base militare, i repertori tradizionali di protesta si scontrano sempre più con un muro. Dove vedi sforzi, per quanto piccoli, per adattarsi e contrastare questo contenimento? Dove sono i tentativi di costruire le nostre istituzioni solide, la nostra rigorosa capacità di pianificazione e gli orizzonti strategici condivisi e transfrontalieri che potrebbero effettivamente contrastare la gabbia e rivendicare il nostro status di soggetti politici anziché di oggetti passivi? Ovunque tu sia.

Gli abbonati a pagamento riceveranno il volume complementare ” Fonti primarie e dossier legale: Lo stato di emergenza silenzioso” , che raccoglie i testi legislativi originali francesi, i verbali del Senato, i pareri del Consiglio di Stato, le traduzioni in inglese e le sfumature giuridiche alla base di tutte e tre le parti di questa serie.

Costruiamo insieme questa comprensione. Lasciate i vostri pensieri nei commenti qui sotto.

Lascia un commento


Sostieni l’analisi indipendente

Smantellare i miti che circondano la trasformazione dello stato moderno – mappare la burocrazia banale e adattiva dello Stato bunker laddove altri vedono solo abusi di potere da parte della polizia o governi impotenti e disorganizzati – richiede di lavorare liberi dai filtri dei think tank, dei media e delle istituzioni del nucleo transatlantico. Worldlines si basa su un sostegno indipendente.

Il tuo contributo alimenta il rigoroso e impegnativo lavoro di tracciamento dei documenti legislativi e amministrativi, di analisi della convergenza tra le dottrine di polizia interna e quelle di resilienza della NATO/UE, e di rendere comprensibili, al di là dei confini, i meccanismi di questo silenzioso stato di eccezione.

Sono profondamente grato a ogni abbonato a pagamento. La vostra fiducia in questo lavoro mi permette di dedicarmi a tempo pieno ad affrontare questo periodo di transizione, a smascherare la costruzione dello Stato-Bunker e a rompere il silenzio del consenso gestito.

Iscriviti per entrare a far parte di una comunità impegnata a comprendere le forze strutturali, le architetture giuridiche e le connessioni tra spazio e sicurezza che guidano l’attuale panorama geopolitico e interno, e per ricevere il Dossier delle Fonti Primarie e Legali .

Passa alla versione a pagamento

Lo stato di emergenza silenzioso: fonti primarie e dossier giuridico

I testi normativi, i verbali del Senato e i meccanismi amministrativi alla base dello “Stato bunker” francese.

Nel Bonilla

14 minutes ago

∙ A pagamento

An 1873 oil painting by Jean-Léon Gérôme titled L'Éminence Grise. The scene is set on a grand, wide palace staircase. Descending the steps is a solitary Capuchin friar in a plain, coarse gray-brown habit; his eyes are lowered, absorbed in reading a small book or dossier in his hands. He projects an aura of quiet, untouchable authority. Gathered on the stairs beside and behind him is a large cluster of brightly dressed 17th-century aristocrats in opulent silks, capes, and plumed hats. The courtiers are bowing deeply and sweepingly in exaggerated, fearful deference, whispering to one another and casting suspicious glances at the friar. The modest friar completely ignores the posturing noblemen, physically embodying the hidden, administrative power operating silently behind the theatrical facade of the state.
Jean-Léon Gérôme, L’Éminence Grise (1873). Mentre i politici si esibiscono sulla scena pubblica, la vera struttura dello “Stato-bunker” viene progettata nell’ombra dalle élite al potere non elette. Olio su tela, Museum of Fine Arts, Boston (di pubblico dominio).

Negli ultimi giorni ho illustrato la profonda ristrutturazione dell’apparato statale francese in una serie in tre parti:

  • Parte I: Non è più necessario dichiarare lo stato di emergenza in Francia— analizzando gli sviluppi giuridici, digitali e concreti verificatisi dal 2017, dalle leggi SILT e RIPOST fino alla Centauroveicoli blindati, il nuovo “stato di allerta per la sicurezza nazionale” (stato di allerta per la sicurezza nazionale), nonché il registro obbligatorio delle competenze per i cittadini fino ai 50 anni.
  • Parte II: Quando la protesta sociale viene dichiarata un rischio per la sicurezza— analizzando la convergenza tra l’austerità fiscale dell’UE, la disciplina del mercato obbligazionario e il coloro che rompono e paganoil disegno di legge sul sequestro dei sussidi sociali e la strategia dei servizi segreti volta a dipingere il dissenso interno e la sinistra parlamentare come “atti sediziosi”.
  • Parte III: Il contenimento spaziale e digitale delle proteste— analizzando come i divieti di circolazione, la sospensione dei trasporti pubblici, i sequestri di medicinali distribuiti per strada e i blocchi dei social media si intreccino all’interno delle dottrine di “resilienza” dell’UE e della NATO.

I commenti dei media mainstream disorientano costantemente l’opinione pubblica, descrivendo le operazioni di repressione di ottobre e novembre 2026 come reazioni isolate e estemporanee ai disordini di piazza. Per contrastare questa narrativa, possiamo esaminare la documentazione istituzionale.

Questa serie di saggi ha avuto inizio mentre seguivo notizie sparse sulle proteste in Francia alla fine di ottobre del 2026, insieme a un’ondata di misure legali e amministrative che venivano riportate separatamente, pur essendo direttamente collegate a esse. Nel loro insieme, indicavano un caso concreto dello “Stato-bunker” in azione.

Per comprendere questa realtà, ho esaminato gli sviluppi in Francia attraverso le categorie analitiche fondamentali stabilite nel mio quadro di riferimento, Il Bunker e il Vuoto: Introduzione a un colpo di Stato silenzioso—utilizzandoli come schema di riferimento per orientare la mia ricerca attraverso le diverse sfere della trasformazione dello Stato:

  1. La securocrazia e l’omnipianificazione:Un’analisi di come i pianificatori militari e i tecnocrati stiano soppiantando i politici tradizionali, trasformando le infrastrutture civili in corridoi logistici “a duplice uso” e in reti di mobilità militare.
  2. Lo stato anti-entropico:Analisi di come il timore delle élite nei confronti dell’entropia e del declino dell’egemonia globale stia determinando un allontanamento dalla pianificazione per il “bene comune” a favore di una gestione permanente delle crisi e della preparazione alla guerra.
  3. Il boomerang coloniale:Analizzare il modo in cui le popolazioni nazionali vengono gestite attraverso l’applicazione interna di meccanismi coloniali storici: narrazioni totalizzanti, divisioni dicotomiche (ordine/caos) e la colonizzazione dell’immaginario sociale.
  4. Il dominio umano:Analizzare come la sfera cognitiva e sociale venga considerata un campo di battaglia attraverso concetti quali la “guerra cognitiva” e le misure repressive amministrative nei confronti di comportamenti non illegali (come le norme FIMI).
  5. La morte del cittadino (da soggetto a oggetto):Dimostrare come il “soggetto di diritti” del liberalismo classico venga trasformato in un “oggetto di sicurezza” — un nodo di conformità in cui il dissenso viene considerato un atto di sabotaggio del sistema.

Lungo il percorso, ho notato quanto molte di queste misure rispecchino da vicino modelli che ho visto prendere forma altrove. A differenza dei saggi principali, tuttavia, questo supplemento finale non è un’analisi teorica di ampio respiro; offre invece uno sguardo dietro le quinte alla ricerca minuziosa e concreta necessaria per tracciare e verificare questi cambiamenti in tempo reale.

Questo dossier di approfondimento — redatto per gli abbonati a pagamento di Linee temporali—riunisce le principali fonti primarie, i testi normativi, i verbali parlamentari, Consiglio di Statopareri consultivi e documenti tecnici relativi agli appalti nella loro versione originale in francese, accompagnati dalle traduzioni in inglese e dal contesto giuridico. Il libro mette inoltre in luce le sottili distinzioni giuridiche tra il testo normativo e la prassi esecutiva, mostrando come il moderno “Stato bunker” operi non attraverso rotture giuridiche clamorose e inequivocabili, ma attraverso zone grigie amministrative, procedure accelerate e deroghe mirate già previste dal diritto comune.


Normalizzare l’eccezione: il diritto ordinario al posto di un Stato di emergenza

Una delle caratteristiche distintive della repressione messa in atto dal governo francese nell’ottobre e nei primi giorni di novembre del 2026 è stata la sua decisione deliberata di non dichiarare uno stato di emergenza formale (stato di emergenza). Mentre la destra conservatrice chiedeva proprio questo, l’esecutivo ha dimostrato che il diritto amministrativo ordinario forniva già gli strumenti necessari.

La richiesta della destra contro la strategia dell’esecutivo:Il 18 ottobre 2026, I Repubblicaniil leader Bruno Retailleau ha dichiarato pubblicamente chiamatoper la dichiarazione immediata dello stato di emergenza:

«Chiedo al Presidente della Repubblica e al Governo di convocare senza indugio il Consiglio dei ministri per dichiarare lo stato di emergenza, come è stato fatto nel 2005.»

(“Chiedo al Presidente della Repubblica e al Governo di convocare senza indugio il Consiglio dei Ministri per dichiarare lo stato di emergenza, come è stato fatto nel 2005.”)

A seguito di una riunione interministeriale di crisi tenutasi il 19 ottobre, il primo ministro Sébastien Lecornu ha lasciato aperta questa opzione, pur sottolineando che gli strumenti esistenti erano sufficienti (Le Monde, 19 ottobre 2026):

«Il primo ministro non ha escluso di dichiarare lo stato di emergenza “se fosse necessario”, ma ha ritenuto che i coprifuoco “sembrino più adeguati” per il momento.»

(“Il Primo Ministro non ha escluso la possibilità di dichiarare lo stato di emergenza ‘se ciò dovesse rivelarsi utile’, ma ha ritenuto che, per il momento, i coprifuoco ‘sembrino più adeguati’.”)

Verbale del Senato del 21 ottobre 2026: Durante il dibattito al Senato del 21 ottobre 2026, in cui il governo ha risposto alle interrogazioni (Sezione Sessionedel 21 ottobre 2026), Retailleau ha ribadito la sua richiesta:

«Signor Primo Ministro, bisogna dichiarare lo stato di emergenza.»

(“Signor Primo Ministro, occorre dichiarare lo stato di emergenza.”)

Il ministro dell’Interno Laurent Nuñez ha respinto la richiesta («In questa fase non verrà dichiarato lo stato di emergenza») e ha spiegato perché non fosse necessario dichiarare lo stato di emergenza ufficiale. Il verbale completo del Senato riporta la sua risposta:

«Abbiamo chiesto ai prefetti di adottare diverse misure di diritto comune, in particolare in materia di polizia amministrativa.»

(“Abbiamo chiesto ai prefetti di adottare diverse misure previste dal diritto comune, in particolare nel campo della polizia amministrativa.”)

Sintesi del Senato specificagli strumenti previsti dal diritto comune:

«Abbiamo chiesto ai prefetti di adottare misure di polizia amministrativa di diritto comune: ordinanze di divieto di assembramento, ordinanze di divieto di manifestazione, coprifuoco.»

(Provvedimenti amministrativi che vietano gli assembramenti, il divieto di manifestazioni e il coprifuoco.)

Il quadro giuridico: la legge SILT (2017) e la codificazione definitiva (2021) Base giuridica: Legge n. 2017-1510 del 30 ottobre 2017rafforzando la sicurezza interna e la lotta al terrorismo (SILT).

Adottate inizialmente con una clausola di scadenza, quattro misure amministrative fondamentali derivanti dallo stato di emergenza dichiarato dopo il novembre 2015 sono state inserite in via definitiva nel Codice di sicurezza interna (Codice della sicurezza interna, CSI) ai sensi della legge del 30 luglio 2021. La sintesi legislativa ufficiale (Vita pubblica) recita:

«Il testo rende permanenti quattro misure di polizia amministrativa previste dalla legge del 30 ottobre 2017 […] che ha sostituito lo stato di emergenza istituito a seguito degli attentati di Parigi e Saint-Denis del novembre 2015.»

(“Il testo rende permanenti quattro misure di polizia amministrativa previste dalla legge del 30 ottobre 2017 […] che hanno sostituito lo stato di emergenza dichiarato a seguito degli attentati di Parigi e Saint-Denis del novembre 2015.”)

Perimetri di protezione senza precedente mandato giudiziario (Art. L. 226-1 CSI):I prefetti (o il prefetto di polizia di Parigi) possono stabilire aree di protezionemediante un provvedimento motivato, senza previa autorizzazione giudiziaria, al fine di proteggere luoghi o eventi dai rischi terroristici. All’interno di tali zone, le autorità possono effettuare perquisizioni di sicurezza (perquisizioni di sicurezza), ispezioni visive e perquisizioni dei bagagli, nonché controlli dei veicoli. Sottigliezza giuridica: sebbene la legge richieda formalmente il consenso dell’interessato, A chiunque si rifiuti di sottoporsi al controllo viene negato l’accesso o viene allontanato dall’area.

Misure amministrative individuali di controllo e sorveglianza (MICAS, Art. L. 228-1 CSI):Esclusivamente ai fini della prevenzione del terrorismo («Al solo scopo di prevenire la commissione di atti di terrorismo»), il ministro dell’Interno può imporre restrizioni alla circolazione in determinate aree geografiche (non inferiori al territorio di un comune), l’obbligo di presentarsi periodicamente alla polizia o alla gendarmeria e il divieto di contattare determinate persone. Tali misure non richiedono alcuna precedente condanna penale, basandosi invece su una valutazione amministrativa dei rischi soggetta solo a un successivo controllo da parte del tribunale amministrativo.


La militarizzazione tecnologica e il “continuum della sicurezza”

Legge sulla sicurezza globale (Legge sulla sicurezza globale(, 25 maggio 2021): Questa legge riunisce le forze dell’ordine statali e gli operatori della sicurezza privata nell’ambito della dottrina ufficiale della continuum di sicurezza. La sintesi ufficiale (Vita pubblica) definisce l’approccio:

«Il concetto di sicurezza globale si basa sull’idea che sia necessario coordinare meglio il lavoro tra la polizia e la gendarmeria, la polizia municipale e il settore della sicurezza privata.»

(“Il concetto di sicurezza globale si basa sull’idea di un migliore coordinamento tra la polizia e la gendarmeria, la polizia municipale e il settore della sicurezza privata.”)

I prefetti possono delegare compiti di sorveglianza e protezione antiterrorismo a guardie di sicurezza private nelle immediate vicinanze dei siti sorvegliati. Sebbene il controverso articolo 24 (in seguito articolo 52), che criminalizzava l’identificazione degli agenti di polizia in servizio, fosse abbattutodal Consiglio costituzionale il 20 maggio 2021 («Questo articolo è stato censurato dal Consiglio costituzionale»), la legge ha comunque istituzionalizzato il controllo tecnologico attraverso la legalizzazione dei droni e delle bodycam della polizia.

Legge RIPOST (18 agosto 2026) Base giuridica: Legge n. 2026-798del 18 agosto 2026, volta a fornire risposte immediate ai fenomeni che turbano l’ordine pubblico, la sicurezza e la tranquillità dei nostri concittadini(pubblicato su Gazzetta ufficiale(il 19 agosto 2026).

La videosorveglianza algoritmica (VSA) prorogata fino al 2030: Estendeil progetto pilota di videosorveglianza intelligente avviato in occasione dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Parigi del 2024 e che proseguirà fino al 31 dicembre 2030:

«La sperimentazione dell’uso della videosorveglianza intelligente, avviata in occasione dei Giochi Olimpici e Paralimpici, è prorogata fino al 31 dicembre 2030.»

Con decreto, l’installazione può essere estesa a nuove sedi accessibili al pubblico, con la sintesi ufficiale che elenca esplicitamente stazioni ferroviarie e centri commerciali («nuovi luoghi che saranno definiti con decreto e che potranno includere edifici e luoghi aperti al pubblico (stazioni, centri commerciali…)»). Le autorizzazioni individuali relative a edifici specifici hanno una durata massima di tre mesi, in conformità con i requisiti del Consiglio costituzionale.

Riconoscimento automatico delle targhe (LAPI):Estende l’ambito di applicazione del LAPI oltre la lotta al terrorismo, fino al mantenimento dell’ordine pubblico durante eventi e raduni specifici:

«Tali misure potranno essere applicate anche per prevenire la commissione di atti terroristici o per garantire l’ordine pubblico in occasione di determinati eventi o raduni.»

(“Questi sistemi possono essere utilizzati anche per prevenire atti terroristici o per garantire l’ordine pubblico in occasione di determinati eventi o raduni.”)

Procedura accelerata per i droni entro 72 ore (art. L. 242-5 CSI):In caso di grave pericolo imminente per le persone che richieda un intervento immediato, i prefetti possono autorizzare la sorveglianza con droni della polizia in via d’urgenza per un massimo di 72 ore (autorizzazione immediata verificabile seguita da una formalizzazione scritta entro un’ora). In teoria, ovviamente, come vedremo di seguito:

Implementazione operativa a Lione e Parigi (ottobre 2026):Inchiesta giornalistica di Marie Allenou (Rue89 Lione, 8 ottobre 2026; ripubblicato da Mediapart(il 10 ottobre) ha documentato sette ordini delle autorità provinciali relativi all’uso di droni, emessi il 1°, il 2 e il 5 ottobre, mirati alle proteste studentesche nei pressi delle scuole superiori partecipanti (scuole superiori), spesso pubblicati con effetto retroattivo previa autorizzazione verbale. A Parigi, il decreto n. 2026-01440 della Prefettura di Polizia ha autorizzato l’utilizzo simultaneo di un massimo di 14 telecamere montate su droni in tutta la città il 24 ottobre (Notizie da Parigi: «È consentito l’utilizzo simultaneo di un massimo di 14 telecamere montate su droni su tutto il territorio di Parigi, dalle 7:00 alle 23:59»).

LOPMI (2023) e il CentauroVeicoli blindati Finanziamenti e appalti:Legge sull’orientamento e la programmazione del Ministero dell’Interno (LOPMI, 24 gennaio 2023) ha stanziato ulteriori 15 miliardi di euro per il periodo 2023–2027. Parallelamente a questa espansione di bilancio, la Gendarmeria ha messo in campo 90 nuovi Centauroveicoli blindati multiuso da intervento (Veicolo d’intervento polivalente della Gendarmeria – VIPG), avviatonel 2021 attraverso il piano nazionale di ripresa:

«Avviato nel 2021 grazie ai finanziamenti del piano di rilancio, il programma Centaure […]»

Armi a duplice uso:Ogni veicolo è dotato di un lanciatore da 40 mm azionato a distanza, con una capacità di 30 proiettili a gas lacrimogeno o di autodifesa («Lanciagranate lacrimogene e da autodifesa da 30 colpi – 40 mm», Milinfo) ed è dotato di un’interfaccia di montaggio per una mitragliatrice da 7,62 mm azionata a distanza. La Gendarmeria precisa espressamente punti salientila sua doppia funzione civile e militare, compresi i dispiegamenti all’estero e l’integrazione nei convogli militari:

«In caso di minacce più gravi, come un attacco terroristico, che richiedano il ricorso alla forza armata, il Centaure può essere equipaggiato con una mitragliatrice da 7,62 mm telecomandata.»

(“In caso di minacce più gravi, come un attacco terroristico, che richiedano l’uso della forza armata, il Centaure può essere equipaggiato con una mitragliatrice da 7,62 mm azionata a distanza.”)


Difesa totale e lo “stato di allerta per la sicurezza nazionale”

Aggiornamento sulla legge sulla programmazione militare (LPM, 16 agosto 2026) Base giuridica: Legge n. 2026-791 del 16 agosto 2026 che aggiorna la programmazione militare per gli anni dal 2024 al 2030 e recante varie disposizioni in materia di difesa(presentato al Consiglio dei Ministri l’8 aprile 2026, approvato dal Parlamento il 1° luglio, avallato dal Consiglio costituzionale il 6 agosto e promulgato il 16 agosto 2026).

Ipotesi sul bilancio e sulla guerra ad alta intensità: Assegna36 miliardi di euro in più tra il 2026 e il 2030:

«L’aggiornamento della LPM 2024-2030 prevede 36 miliardi di euro in più tra il 2026 e il 2030, di cui 10 miliardi già a partire dal 2026-2027.»

Nel suo parere consultivo (parere consultivo) del 26 marzo 2026 (paragrafo 9), il Consiglio di Statoha osservato che la legge si basa sulla Revisione strategica nazionale del 2025ipotesi di una guerra su larga scala e ad alta intensità in Europa entro il 2030:

«[…] ipotizza un coinvolgimento su larga scala delle forze armate francesi in un conflitto ad alta intensità in Europa entro il 2030.»

Il nuovo regime delle eccezioni: Stato di allerta per la sicurezza nazionale, la sua soglia e il suo scopo:Codificato nel nuovo Titolo IV bis del Codice della Difesa, questo regime è ufficialmente denominato nuovo stato di eccezione («Uno stato di allerta per la sicurezza nazionale, un nuovo regime di eccezione», Vita pubblica) che opera al di sotto della soglia della legge marziale (stato d’assedio, che trasferisce i poteri di polizia alle forze armate). Nelle audizioni del Senato del maggio 2026, il segretario generale per la Difesa e la Sicurezza nazionale Nicolas Roche allineato a destrala misura, sulla base degli insegnamenti tratti dal Orionesercitazioni militari per contrastare le minacce ibride al di sotto della soglia prevista dai regimi di deroga esistenti («al di sotto della soglia prevista dai regimi derogatori in vigore»).

Attivazione e deroghe:Promulgato da decretoin seno al Consiglio dei ministri (decreto del Consiglio dei ministri) su tutto o parte del territorio in caso di una “minaccia grave e imminente” (minaccia grave e imminente) alla sicurezza nazionale, suffragata da elementi materiali adeguatamente descritti (elementi materiali sufficientemente caratterizzati). Una volta attivato, esso permessideroghe mirate e procedure acceleratein materia di ambiente, urbanistica, beni culturali e appalti pubblici, al fine di garantire i settori dell’energia, della logistica e della sanità sostegno alle forze armate francesi o alleate(come illustrato nell’analisi giuridica redatta dallo studio legale CMS).

Registro delle competenze obbligatorie fino ai 50 anni (Aggiornamento dell’art. 38 della LPM) eamp; Dati ampliati sul servizio civile (Art. L. 113-2) Codice del servizio nazionale):Estende la registrazione statale (prevista durante i dibattiti parlamentari dal deputato Thomas Gassilloud come un registro nazionale delle competenze, La Lettera, 18 maggio 2026) a acquisizionestato civile, recapiti, situazione familiare, percorso formativo e professionale, nonché competenze certificate:

«[…] i loro dati anagrafici, le informazioni necessarie per contattarli, nonché i dati relativi alla loro situazione familiare, scolastica, universitaria e professionale e alle loro competenze comprovate.»

(Dati anagrafici e recapiti, nonché informazioni relative alla situazione familiare, al percorso scolastico, universitario e professionale, nonché alle competenze certificate.)

Obbligo di rendicontazione annuale (art. L. 113-7) Codice del servizio nazionale): Richiede I cittadini francesi dovranno segnalare eventuali modifiche o confermare la correttezza dei propri dati ogni anno fino all’età di 50 anni, creando così un banca dati costantemente aggiornata delle qualifiche civili:

«Dopo essere stati censiti e fino all’età di cinquant’anni, i francesi dichiarano ogni anno […] eventuali modifiche […] oppure confermano […] l’esattezza di tali informazioni.»

Privatizzazione dei sistemi di neutralizzazione dei droni (Art. L. 213-2 II CSI):A partire dal 19 agosto 2026, il Aggiornamento LPMpone fine al monopolio esclusivo dello Stato sulla neutralizzazione elettronica dei droni (lotta contro i droni), che autorizza gli operatori di importanza vitale (operatori di importanza vitale, OIV) e alle loro società di sicurezza private di neutralizzare i droni che sorvolano le loro strutture, nel rispetto di una serie di condizioni previste dalla legge (fatti salvi i decreti attuativi).


Riformulare la protesta sociale come sovversione

L’accusa di “atti sediziosi” mossa da Macron (22 ottobre 2026): Al termine di una riunione di crisi all’Eliseo con i capi dei servizi segreti, il presidente Macron ha operato una distinzione tra le legittime rivendicazioni dei giovani e la violenza, ma ha esplicitamente definito i disordini del fine settimana precedente come un complotto sovversivo organizzato (Vita pubblica(, 22 ottobre 2026):

«[…] sabato scorso si sono verificati atti politici e persino sediziosi, perpetrati da gruppi organizzati di estrema sinistra che mirano a rovesciare la Repubblica […]»

(“[…] sabato scorso abbiamo assistito ad atti sia politici che addirittura sediziosi compiuti da gruppi organizzati di estrema sinistra con l’obiettivo di rovesciare la Repubblica […].”)Ha inoltre attribuito a tali azioni «estrema pericolosità, estrema violenza e pianificazione»(“estrema pericolosità, violenza molto elevata e pianificazione”).

Relazione informativa del Senato n. 78 (19 ottobre 2026): Pubblicato dalla Commissione giuridica del Senato con il titolo Il futuro delle forze dell’ordine: 30 proposte per riprendere il controllo(“Il futuro del mantenimento dell’ordine: 30 proposte per riprendere il controllo”), il rapporto fornisce il progetto parlamentare per l’inasprimento delle leggi in materia di assemblee. In contrasto con la giurisprudenza di lunga data della Corte di Cassazione (Corte di cassazione) la giurisprudenza che tutela la semplice presenza a un raduno non autorizzato, Proposta n. 22richieste:

«Sanzionare la partecipazione a una manifestazione non autorizzata.»

(“Rendere reato la partecipazione a una manifestazione non autorizzata.”)

Il rapporto definisce un sistema di escalation a due livelli:

  • Manifestazione non autorizzata:La semplice partecipazione è punita con una sanzione amministrativa (multa amministrativa).
  • Manifestazione vietata:La partecipazione a un raduno vietato da un provvedimento amministrativo viene qualificata come reato penale (reato).

Osservazione conclusiva

Come potete vedere, questo è solo un piccolo esempio delle note di lavoro, dei testi giuridici francesi e delle trascrizioni ufficiali che ho raccolto durante la stesura di questa serie in tre parti. La maggior parte di queste relazioni parlamentari e dichiarazioni dell’esecutivo non viene mai tradotta in inglese, eppure leggere il testo originale è fondamentale per comprendere come la protesta venga ridefinita giuridicamente in tempo reale. Anche dopo ore di ricerca, può ancora essere sconcertante vedere ciò che l’élite politica è disposta a mettere per iscritto o a dichiarare ad alta voce — e più leggo questi documenti, più diventa facile desensibilizzarmi di fronte a quanto sia davvero scandalosa e pericolosa questa traiettoria. In altre parole: a volte leggo questi testi e mi rendo conto con un brivido che ormai non mi scandalizzano quasi più, il che è forse il segno più evidente di quanto velocemente l’anormale diventi routine.

Condividere un frammento di quel processo di ricerca grezzo è il mio modo di fare un passo indietro, mostrarvi le prove in prima persona e ringraziarvi per il sostegno che date a questa pubblicazione. Se ci sono leggi, decreti o fonti specifiche della serie, oppure un processo simile in un altro Paese che vorreste che approfondissi nei prossimi supplementi, fatemelo sapere nei commenti.


Appendice

Ecco gli appunti e le interviste che trattano in parte gli argomenti qui discussi:

Questa serie di saggi ha avuto origine da questo mio articolo: Lo stato di eccezione silenzioso dello Stato del Bunker

Che ho poi approfondito in una versione in tedesco su NachDenkSeiten: Lo stato di emergenza è ormai permanente(pubblicato il 14 novembre 2026).

Sulle influenze ideologiche e gli adattamenti nel periodo post-guerra fredda

Intervista a Jeff Richdagli “Archivi in fiamme”: «Non possiamo più investire nelle scuole o negli ospedali. Tutto deve andare alle forze armate.»

Intervista a Maike Gosch: Nuova intervista su NachDenkSeiten: il ballottaggio in Brasile e dove ci organizziamo quando lo spazio pubblico viene chiuso

Intervista su “The Modern Elephant”con Nick Cruse e Laith Marouf Free Palestine TV

Risposta alle perplessità di un lettore (sul vocabolario militare)

Sull’importanza della contingenza e del contesto

Intervista aNick Cruse : La facciata decorativa delle elezioni di medio termine negli Stati Uniti, la “NATO 3.0” e l’illusione delle petizioni digitali: la mia conversazione con il Revolutionary Blackout Network

1 2 3 … 459