Rassegna stampa francese, 4a puntata a cura di Gianpaolo Rosani

Vietnam: I preparativi per le elezioni dei deputati alla XVI legislatura dell’Assemblea nazionale (AN)
e dei membri dei Consigli popolari a tutti i livelli per il mandato 2026-2031 hanno superato
numerose tappe giuridiche importanti. Il Consiglio elettorale nazionale ha annunciato la lista
ufficiale degli 864 candidati, distribuiti in 182 circoscrizioni in tutto il paese per l’elezione di 500
deputati. Tra questi, 217 sono stati designati dalle autorità centrali, 647 dalle autorità locali, di cui
quattro candidati auto-designati, garantendo così il rispetto dei requisiti in materia di struttura e
numero sufficiente di candidati. Tra le sfide ancora da affrontare: le difficoltà legate alla
ristrutturazione delle unità amministrative, al modello di amministrazione locale a due livelli,
all’instabilità occasionale dei sistemi informatici, alla scarsa copertura delle zone ad alta
concentrazione di minoranze etniche e di lavoratori turnisti, nonché ai ritardi o alle duplicazioni nei
rapporti di alcune località.

08.03.2026
Elezioni legislative: la nazione chiamata alle
urne
Votazioni. Il 15 marzo 2026, gli elettori vietnamiti eleggeranno i loro rappresentanti alla XVI legislatura
dell’Assemblea nazionale e ai Consigli popolari (2026-2031). Questo evento incarna l’esercizio del diritto
democratico e la vitalità di uno Stato socialista del popolo, dal popolo e per il popolo.

Di THUY HÀCYN
I preparativi per le elezioni dei deputati alla XVI legislatura dell’Assemblea nazionale (AN) e dei membri dei
Consigli popolari a tutti i livelli per il mandato 2026-2031 hanno superato numerose tappe giuridiche
importanti.

Perché il regime iraniano continua ad attaccare le petro-monarchie? Innanzitutto perché ospitano
numerose basi americane. Ad esempio in Qatar, la base di Al-Udeid dove si trova il comando delle
forze americane nella regione. Ma non è l’unica ragione. Vogliono fare pressione sulle monarchie
del Golfo affinché chiedano la fine delle ostilità. Alla ricerca di stabilità regionale per sviluppare
l’economia e il turismo, questi paesi hanno molto da perdere. In particolare gli Emirati Arabi Uniti,
particolarmente presi di mira, che ospitano Dubai, roccaforte degli influencer con milioni di follower.
Questi ultimi hanno assistito, sbalorditi, al passaggio dei missili balistici dalle finestre delle loro
lussuose dimore. Ciò potrebbe offuscare la reputazione delle monarchie in materia di sicurezza e
avere ripercussioni economiche significative. Il regime in Iran non ha ancora detto l’ultima parola.
Con rabbia vendicativa, non si estinguerà senza combattere la sua ultima battaglia.

08.03.2026
IRAN COME IL CONFLITTO SI REGIONALIZZA
Prendendo di mira Teheran, gli americani hanno colpito il potere, come in questo caso il ministero
dell’Intelligence. Il regime iraniano ha deciso di colpire le monarchie del Golfo con una campagna su tutti
i fronti. Perché ospitano basi americane, ma anche per spingerle a fare pressione sugli Stati Uniti affinché
pongano fine alla loro campagna di bombardamenti

DI NOÉMIE HALIOUA
Al Salam, soprannominato “Campo della pace”: è il nome della base navale francese situata nel cuore della
zona portuale di Abu Dhabi, inaugurata nel 2009, che ospita le forze francesi su invito degli Emirati Arabi
Uniti.

Per anni Graham ha incarnato tutto ciò che la base trumpista detestava. Fino all’aspetto. I nastri
scintillanti, le spalline argentate, le divise sgualcite color sabbia riportate dall’Iraq. Solo dieci anni
fa, Trump derideva questo giurista in uniforme, definendo “mammoletta”. La svolta? La morte di
McCain nel 2018. Liberato dal suo mentore, Graham si avvicina al presidente. Circolano immagini
dei due uomini che giocano a golf. Il senatore diventa un habitué di Mar-a-Lago. Graham sale in
prima linea per difendere Trump. Ed è qui che si instaura il paradosso. Trump non vuole impegni
militari all’estero. Graham, invece, non rinuncia all’idea di un’America che colpisce forte. Di fronte
all’Iran, sostiene una linea dura. Sulla Russia, chiede sanzioni massime, molto più di Trump. Su
Israele, la sua posizione è inequivocabile, in sintonia con gli evangelici, ferventi sostenitori dello
Stato ebraico. Lancia lo slogan “La pace con la forza”, che Trump adotta immediatamente.

08-09.03.2026
Lindsey Graham
L’uomo che sussurrava all’orecchio di Trump
INFLUENZA – Il senatore della Carolina del Sud, neoconservatore sotto George W. Bush, è sopravvissuto
al trumpismo, affermandosi come uno dei portavoce della linea interventista.

A. M.
Kevin Spacey si era ispirato al suo accento in House of Cards per interpretare Frank Underwood. Imitazione
fallita, tanto suonava artificiosa! Lindsey Graham non ha mai avuto bisogno di esagerare il suo drawl, quel
leggero rotolamento della “r” che il senatore della Carolina del Sud coltiva come prova delle sue origini
sudiste.

Trump agisce spesso in modo molto più razionale di quanto si pensi. Ha una strategia a lungo
termine relativamente coerente e scelte tattiche molto flessibili, che si possono vedere in diretta,
con una presentazione delle sue posizioni che mira a conciliare allo stesso tempo gli isolazionisti e
i sostenitori della vendetta, i sostenitori dell’“America First” e i filoisraeliani. Questa linea di
condotta è complessa da mantenere e la comunicazione della sua amministrazione è talvolta
confusa, tanto è difficile adattarsi all’evoluzione delle posizioni del presidente americano.

08-09.03.2026
“Agisce in modo più razionale di quanto si pensi”
CAOS La guerra contro l’Iran sconvolge l’equilibrio della regione e rivela nuove linee di frattura

ALAIN BAUER INTERVISTATO DA DI VICTOR LEFEBVRE
La guerra condotta dagli Stati Uniti e da Israele contro l’Iran può degenerare in un conflitto più ampio?
Si tratta effettivamente di un conflitto a più livelli, i cui elementi di estensione o espansione sono stati
analizzati a lungo dalla cosiddetta “guerra dei dodici giorni” condotta nel giugno 2025.

Sull’immigrazione, sull’industria, sull’Iran: Trump ripete volentieri che sta facendo il lavoro sporco,
quello che i suoi predecessori, da Clinton a Biden, hanno preferito evitare. Trump compirà 80 anni
a giugno. Ha ancora un bell’aspetto, ma il tempo fa il suo corso; è un leader più leggibile di quanto
sembri. Dal suo ingresso in politica nel 2015, il suo istinto è sempre stato quello di identificare
battaglie simboliche che, una volta vinte, avrebbero ripristinato la sovranità e la potenza
americana. Ma un altro orologio sta ticchettando. Tra meno di otto mesi si terranno le elezioni di
medio termine. A Washington, pochi strateghi repubblicani si fanno illusioni: la Camera dei
rappresentanti dovrebbe tornare molto facilmente nelle mani dei democratici. L’obiettivo prioritario
è ora quello di preservare il Senato, dove la maggioranza rimane fragile.

08-09.03.2026
IMMIGRAZIONE, COMMERCIO, IRAN, CUBA
Trump all’ora del lavoro sporco
STATI UNITI Il presidente americano vuole risolvere le questioni che i suoi predecessori hanno lasciato in
sospeso per decenni
AMBIZIONE Più che mai, Donald Trump vuole scrivere la storia con il suo ultimo mandato e portare il suo
Paese in una nuova “età dell’oro”

Di ALEXANDRE MENDEL
Di notte, l’obelisco brilla in lontananza, rosso e blu, come un semaforo piantato sull’erba. Il Monumento a
Washington mostra due stelle e il numero 250.

Il ministro dell’Economia e delle Finanze, Roland Lescure, ha cercato di rassicurare l’opinione
pubblica. La Francia entra in questa crisi con “una crescita superiore alle aspettative e
un’inflazione inferiore”, ha sottolineato su France info, ricordando che alcuni economisti si
apprestavano a rivedere al rialzo le loro previsioni prima dello scoppio del conflitto. “Non siamo
nella stessa situazione del 2022”, ha insistito. «A breve termine, non c’è alcun rischio di
approvvigionamento di gas e petrolio in Francia e in Europa […] Siamo alla fine dell’inverno con un
prezzo del gas di 55 dollari al megawattora“, mentre nel 2022 aveva raggiunto i 300 dollari, ha
spiegato, sottolineando anche che oggi la Francia ha ”una produzione di elettricità più importante
rispetto a allora grazie al nucleare e alle energie rinnovabili”. Inoltre, ha ricordato, l’esposizione
della Francia al Medio Oriente è molto bassa, poiché la regione rappresenta meno del 5% delle
sue esportazioni.

05.03.2026
La guerra in Iran, un rischio moderato per la
crescita in questa fase
L’impennata dei prezzi degli idrocarburi dall’inizio del conflitto in Medio Oriente potrebbe tradursi in un
aumento dell’inflazione in Francia

Di Nathalie Silbert
Al quinto giorno di guerra in Medio Oriente, sia gli attori economici che quelli politici iniziano a interrogarsi
sulle conseguenze di questa nuova crisi per l’economia francese.

L’operazione è stata infatti preparata per mesi, forse anni, anche se molti misteri rimangono
ancora intorno a questo raid vittorioso. Secondo il Financial Times, la maggior parte delle
telecamere di sorveglianza stradale di Teheran era stata hackerata, già anni fa, dai servizi
israeliani e dalla CIA. Alcune delle immagini catturate si sono rivelate particolarmente utili, come
quella che mostrava i parcheggi del complesso immobiliare dei pezzi grossi del regime. Nel corso
dei mesi, grazie ad algoritmi appositamente progettati e a software di elaborazione delle immagini,
gli agenti sono riusciti a svelare ogni sorta di segreto: le auto appartenenti a questa o quella
persona, le abitudini delle guardie del corpo e i loro orari di servizio, i loro indirizzi precisi… Tutti
dettagli utili per rintracciare i dignitari che dovrebbero proteggere. Ma aver superato il Rubicone
potrebbe rivelarsi una trappola: in un regime complesso e radicato come la Repubblica islamica, la
morte di un responsabile, per quanto alto sia il suo rango, non risolve nulla. Non fa altro che
sollevare nuove domande.

05.03.2026
Due decenni di caccia all’uomo che hanno
portato all’eliminazione della guida suprema Ali
Khamenei
La spettacolare operazione di sabato 28 febbraio è il risultato di una rete di intelligence umana e tecnica
creata lentamente dagli israeliani e dagli americani per penetrare nel cuore dell’élite iraniana

Di Tanguy Berthemet
La guerra è una questione di imprevedibilità. L’Iran potrebbe meditare su questo principio del generale
Clausewitz. I vertici del regime avrebbero dovuto imparare la dolorosa lezione dei dodici giorni di guerra di
giugno.

Messa di fronte al fatto compiuto da Israele e dagli Stati Uniti, la Francia sta cercando di trovare il
giusto approccio nei confronti dei leader della Repubblica islamica. Sul piano diplomatico,
Emmanuel Macron ha ribadito che le operazioni militari israelo-americane «sono state condotte al
di fuori del diritto internazionale». Ha anche ricordato che la posizione congiunta di Francia,
Germania e Regno Unito (ovvero il gruppo «E3» impegnato da un quarto di secolo nei negoziati
nucleari con Teheran) era «una cessazione immediata degli attacchi», considerando che «una
pace duratura nella regione potrà essere raggiunta solo con la ripresa dei negoziati». Sul piano
militare, già domenica aveva difeso, insieme al cancelliere tedesco Friedrich Merz e al primo
ministro britannico Keir Starmer, il potenziale ricorso ad «azioni difensive necessarie e
proporzionate per distruggere la capacità dell’Iran di lanciare missili e droni alla loro fonte».

05.03.2026
La Francia risucchiata dalla guerra in Iran
Contagio – Impegnate nella difesa dei propri partner nella regione, le forze francesi potrebbero essere
nuovamente messe alla prova da attacchi mirati, come quello alla loro base navale di Abu Dhabi. Gli
attacchi iraniani contro le basi o gli alleati di Parigi in Medio Oriente la spingono ad adottare una
posizione di difesa attiva. Indispensabile, ma rischiosa

Di Clément Daniez
I leader iraniani conoscono l’opera di Pablo Neruda? Poeta, diplomatico, uomo politico, il cileno ha
denunciato più volte nei suoi scritti e nei suoi discorsi la predazione e l’espansionismo degli Stati Uniti.

Si manifesta la vulnerabilità dei vicini dell’Iran, privi di esperienza nella lotta contro i droni
kamikaze. Mancano gli intercettori e le capacità di disturbo sono insufficienti. A peggiorare le cose,
il Pentagono attinge a risorse rare e costose per neutralizzare queste armi. Gli Stati Uniti rischiano
di esaurire rapidamente alcuni tipi di intercettori. I Patriot, in particolare, devono essere utilizzati
contro i missili balistici e il loro uso eccessivo contro i droni Shahed rischia di mettere a dura prova
le scorte. Tutte falle che la Repubblica islamica è determinata a sfruttare. L’uso di droni del valore
di alcune decine di migliaia di dollari costituisce un mezzo importante per il regime iraniano per
imporre dei costi ai suoi avversari. E questo fattore non potrà che aumentare con il protrarsi del
conflitto. Grazie a questo approccio, Teheran spera di ottenere rapidamente degli effetti politici.

05.03.2026
I paesi del Golfo vulnerabili ai droni
L’Iran è determinato a sfruttare le debolezze dei suoi vicini nella lotta contro i velivoli kamikaze

Di Chloé Hoorman e Marie Jégo
Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky, sempre empatico, martedì 3 marzo si è detto pronto a inviare in
Medio Oriente i suoi migliori specialisti nell’intercettazione dei droni.