Rassegna stampa tedesca, 78a puntata a cura di Gianpaolo Rosani
Guardo con grande preoccupazione al massiccio aumento del debito. Quando ero ministro delle
Finanze federale, lo «Spiegel» ha pubblicato una copertina con la mia foto, sotto la quale c’era
scritto: «Il fallito». Il motivo era un buco di bilancio. All’epoca, però, avevamo imposto tagli pari a
100 miliardi di euro, perché dovevamo finanziare le ingenti spese per la riunificazione tedesca.
Non è stata affatto una bella esperienza per me. Ciononostante, l’abbiamo fatto. Oggi sento
soprattutto parlare di tutto ciò che non si può fare. Vedo troppo pochi sforzi di risparmio da parte di
questo governo. Quasi un euro su tre nel prossimo bilancio federale è finanziato dal debito, e
l’SPD vuole contrarre ancora più debito. Non si può andare avanti così. Occorrono tagli massicci,
solo allora si dovrebbe parlare di nuovo debito. Mi sembra che si presti troppo poca attenzione a
ciò che i prestiti significano per le prossime generazioni. Noi dell’Unione dipendiamo attualmente
dall’SPD. Il fatto che questo partito sia in crisi rappresenta un problema enorme. Ogni volta che
l’SPD si sposta verso il centro, una parte della sinistra si stacca. Votare per l’AfD per frustrazione o
rabbia è irresponsabile. Ora è richiesta una leadership politica.
STERN
30.07.2026
L’INTERVISTA
«Il fatto che l’SPD sia in crisi è un problema
enorme»
L’ex ministro delle Finanze federale Theo Waigel parla degli sforzi di riforma del Cancelliere, della
strategia giusta contro l’AfD – e del perché non dovrebbe esserci un limite al mandato per Markus Söder
Intervista: Julius Betschka e Gregor Peter Schmitz
Signor Waigel, il mondo cristiano-democratico sembra in subbuglio. Nel giro di poche ore l’Unione ha
cacciato il potente capogruppo parlamentare Jens Spahn perché ha avuto un figlio tramite maternità
surrogata. La cosa l’ha sorpresa?
No, le dimissioni erano giuste ed erano inevitabili. Quando ho visto il primo titolo al riguardo sul quotidiano
«Bild», ho capito subito: la situazione non può rimanere così. Non ho nemmeno letto l’articolo.
Merz ha dato il via a un carosello di nomine che sembra sfuggire al controllo. No, questo nuovo
inizio non ha nulla di magico. Nemmeno un briciolo di splendore. Al contrario, il rimpasto di
governo si sta trasformando in un conflitto che minaccia l’autorità di Merz come leader del partito.
Vengono in luce, agli occhi di molti all’interno della CDU, le debolezze di Merz: gli mancano talento
organizzativo, empatia e una certa flessibilità. Non si può guidare un partito come una media
impresa nel Sauerland, dove il capo licenzia le persone a suo piacimento, afferma qualcuno. Un
fantasma si aggira nella CDU. Cosa succederà se le elezioni regionali in Sassonia-Anhalt e nel
Meclemburgo-Pomerania Anteriore andranno all’AfD? Se i cristiano-democratici scenderanno sotto
il 20 per cento nei sondaggi? Il leader del partito resterà ancora saldamente in sella?
STERN
30.07.2026
UN COLPO DI FULMINE
Friedrich Merz voleva dare una svolta decisiva con il suo rimpasto ministeriale. Il piano è fallito
clamorosamente. Improvvisamente, la sua autorità come leader del partito è minacciata
Di Julius Betschka
È stata probabilmente l’ultima azione ufficiale di Patrick Schnieder, ma proprio quella ha avuto un impatto
enorme. Il ministro dei Trasporti, tanto alto quanto insignificante, che Friedrich Merz voleva licenziare la
scorsa settimana, domenica ha chiesto a gran voce le dimissioni.
I partner stranieri hanno seguito con preoccupazione il modo in cui Zelenskyj ha sostituito i vertici
militari nel bel mezzo della guerra. La nuova squadra di governo ha soprattutto due compiti. Sul
fronte interno, il ministro della Difesa Chmara e il capo delle forze armate Drapatyj dovranno
portare avanti le riforme dell’esercito avviate da Fedorov. Tra queste rientra anche il miglioramento
delle procedure di reclutamento. Sul piano estero, Umjerow è ora il responsabile delle partnership
internazionali del governo in materia di armamenti. Si occuperà, tra l’altro, dell’attuazione del
progetto Freya e degli accordi sui droni.
05.08.2026
ZELENSKYI – Riorganizzazione governativa
caotica
Il presidente ucraino sostituisce diversi ministri. Non tutti i vertici sono incontrastati
Di Carsten Volkery, Berlino
La riorganizzazione del gabinetto si è trasformata in una crisi di governo per il presidente ucraino Volodimir
Zelenskyi. Tutto è iniziato con la destituzione della prima ministra Julia Svyridenko il 12 luglio. Tre giorni
dopo, Selenskyj ha licenziato il popolare ministro della Difesa Mychajlo Fedorov.
Quanto Meloni stia puntando nuovamente sul tema lo dimostra un’iniziativa di Roma dopo l’assalto
a Ceuta. Il 1° agosto l’Italia ha introdotto controlli mirati alle frontiere – su navi e voli provenienti
dalla Spagna verso l’Italia. Di fatto, è difficilmente immaginabile che i migranti arrivati a Ceuta solo
la settimana scorsa si trovino già a bordo di queste imbarcazioni o aerei. I controlli hanno
comunque un forte impatto mediatico. Tanto più che Roma li presenta come una sospensione
dell’accordo di Schengen nei confronti della Spagna. Eppure un tale effetto mediatico non sarebbe
affatto necessario. Meloni è infatti riuscita a spostare sensibilmente il dibattito dell’UE sulla
migrazione. Ciò emerge anche dalla straordinaria teleconferenza dei ministri degli Interni dell’UE,
convocata martedì mattina dopo gli eventi di Ceuta: essa è frutto di un’iniziativa di Meloni e della
sua partner danese in materia di migrazione, la prima ministra Mette Frederiksen.
05.08.2026
GIORGIA MELONI – La forza trainante dell’Europa
Dopo l’assalto dei rifugiati a Ceuta, cresce l’influenza della presidente del Consiglio italiana a Bruxelles. Il
suo progetto di centri di accoglienza fuori dall’UE riuscirà ad affermarsi?
Di Virginia Kirst – Roma
Le immagini dell’assalto dei migranti marocchini all’exclave spagnola di Ceuta hanno sconvolto l’opinione
pubblica mondiale – e rafforzato politicamente Giorgia Meloni.
Il Cancelliere Merz: «I nostri vicini devono sentirsi più sicuri quando la Germania diventa più forte».
Una Germania forte: era ciò che gli altri Stati europei chiedevano da tempo. Una Germania che
non si nasconda dietro il passato nazista, ma che investa nella difesa militare del continente. Ma
questa Germania rimarrà affidabile – o ricadrà nei vecchi schemi egemonici, tornando a
rappresentare una minaccia per i suoi vicini? La paura del potere tedesco? Questa
preoccupazione di origine storica è rafforzata da una tendenza politica attuale: l’ascesa dell’AfD.
Per la prima volta dalla fine della Seconda guerra mondiale, un partito che mette in discussione il
processo di integrazione europea – e quindi il meccanismo centrale per riconciliare l’Europa con il
potere tedesco – è in testa ai sondaggi in Germania.
05.08.2026
DIFESA – Il potere inquietante
La Repubblica Federale sta diventando una potenza militare, modificando così gli equilibri di potere in
Europa. Questo rende il continente più sicuro? Oppure risveglia vecchie paure che si credevano superate?
Di Dana Heide, Friederike Hofmann, Moritz Koch Washington, Parigi, Berlino
Quando un cancelliere federale sottolinea aspetti che sembrano scontati, può trattarsi di frasi di
circostanza – oppure di un messaggio particolare.
L’Unione Europea, quel coraggioso esperimento di politica sovranazionale avviato dopo la
Seconda guerra mondiale, sta raggiungendo i propri limiti fondamentali. Quello a cui stiamo
assistendo è il declino dell’Europa, il tramonto di un’Unione fondata sui principi della pace e della
diplomazia, ma ormai incapace di reagire efficacemente alle sfide attuali. Il progetto europeo è
rimasto fedele alla stessa idea: libero scambio, benessere e valori liberali come baluardo contro le
guerre. Purtroppo questa idea, per quanto logica potesse sembrare all’inizio, non ha dato i risultati
sperati. Il mondo occidentale è oggi in guerra con i nemici della democrazia. Abbiamo bisogno di
istituzioni in grado di affrontare questa minaccia acuta, di mobilitare tutte le risorse disponibili e di
adottare misure urgenti, invece di cercare compromessi e vie d’uscita. Non ci sarà una coesistenza
pacifica con la Russia di Putin. E prima o poi l’Europa potrebbe giungere alla conclusione che una
simile coesistenza sia impossibile anche con la Cina.
03.08.2026
COMMENTO DELL’OSPITE
L’UE è del tutto inadatta alla guerra
Minimizzazione dei rischi e ricerca del consenso: sono questi i principi che l’UE ha coltivato per decenni – e
che ora stanno diventando un problema fondamentale per l’Europa
Garri Kasparov, ex campione mondiale di
scacchi, è presidente della Renew Democracy Initiative. Gabrielius Landsbergis è membro dell’European
Council on Foreign Relations. Dal 2020 al 2024 è stato ministro degli Esteri della Lituania. Questo testo
proviene dall’Axel Springer Global Reporters Network
Di GARRI KASPAROV E GABRIELIUS LANDSBERGIS
Se ne è parlato molto quando il segretario generale della NATO Mark Rutte ha definito il presidente degli
Stati Uniti Donald Trump “papà”.
Oleksii Makeiev, ambasciatore di Kiev a Berlino: faccio notare che in Germania esistono partiti
dell’estrema destra e dell’estrema sinistra che, a quanto pare, ogni mattina ricevono direttive da
Mosca. Tutti coloro che invocano la diplomazia devono sapere che la diplomazia viene praticata ai
massimi livelli. Ne parliamo quotidianamente con i nostri partner americani, europei e tedeschi:
come possiamo portare la Russia al tavolo dei negoziati? Ma dobbiamo farlo da una posizione di
forza. E per questo occorre un’Ucraina forte e ben armata, un’Europa forte e in grado di difendersi,
nonché sanzioni militari, politiche ed economiche contro la Russia. Solo allora la diplomazia potrà
avere successo.
03.08.2026
«In Germania ci sono partiti che, a quanto pare,
ogni mattina ricevono direttive da Mosca»
L’Ucraina non si trovava in una posizione così favorevole da molto tempo. Proprio dalla Repubblica
Federale, però, si profilano guai: Oleksii Makeiev, ambasciatore di Kiev a Berlino, teme uno scenario
simile in Sassonia-Anhalt ed è preoccupato per i nuovi legami economici con la Russia
Di FLORIAN SÄDLER
Davanti all’ingresso dell’ambasciata ucraina a Berlino-Mitte c’è un cartello che indica il divieto assoluto di
sosta: «Dal 24/02/2022», si legge su di esso – la data del grande attacco russo all’Ucraina. Al piano
superiore, nel suo ufficio, l’ambasciatore Oleksii Makeiev ci dà il benvenuto. Rappresenta il Paese aggredito
in Germania dall’ottobre 2022.
L’autorità del Cancelliere si sgretola quasi di ora in ora. Chi vuole comprendere il drammatico
crollo dell’autorità del Cancelliere deve ripercorrere tutto ciò che è accaduto negli ultimi giorni.
Sono stati così tanti gli avvenimenti che è facile perdere il filo. Quando qualcuno fa qualcosa che
intendeva fare in tutta innocenza e provoca così un disastro, si sfiora il limite del comico. Nessuno
accusa il Cancelliere di malafede. Le sue intenzioni sono buone, lo credono persino i suoi critici più
accaniti, ma allora perché se la cava così male? E’ come se il Cancelliere, per ogni problema che
voleva risolvere, ne creasse almeno due nuovi. Lo scherno che ora si riversa su Merz dimostra la
rapida perdita di autorità del cancelliere tra i propri ranghi. All’interno della CDU non c’è quasi più
speranza che Merz riesca a uscire da questa buca che si è scavato da solo. Si tratta di un evento
senza precedenti nella storia postbellica della Germania federale. Persino nei vertici della CDU
quasi nessuno è disposto a scommettere che il Cancelliere possa essere ancora in carica a
Natale. Al più tardi il 21 settembre dovrà gettare la spugna o sarà costretto a ritirarsi, dopo le
doppie elezioni a Berlino e Meclemburgo-Pomerania.
31.07.2026
Il crollo
Governo: con il fallito rimpasto di governo, Friedrich Merz sta facendo precipitare la sua cancelleria in
una grave crisi. Come si è potuto arrivare a questo punto? Ricostruzione di un fallimento politico
Di Konstantin von Hammerstein e Christian Teevs
Lo conoscete? Il leggendario sketch che cinque decenni fa andò in onda per la prima volta in televisione e
che è considerato uno dei più belli di Loriot: «Zimmerverwüstung» o «Das schiefe Bild»? Nella CDU sembra
che quasi tutti lo conoscano.
L’uomo che prima della sua elezione si era presentato al proprio partito e all’intero Paese come un
professionista della politica e un uomo d’azione determinato, sta commettendo una serie di errori
di gestione. «Lei non dirige un’azienda, questo è un partito», ha fatto notare a Merz un collega di
partito. Questo cancelliere sembra ignorare regole fondamentali. Gli esempi del fatale fallimento di
Merz come leader non mancano. Ormai dovrebbe essere chiaro che c’erano valide ragioni per cui,
nella lotta di potere tra gli eredi di Helmut Kohl all’inizio del nuovo millennio, si è imposta una certa
Angela Merkel e non proprio Friedrich Merz. Nessuno in Germania desidera una situazione simile
a quella britannica. Questo cancelliere non ha più margine tentativi falliti. Altrimenti dovrà
andarsene o verrà allontanato dai suoi stessi collaboratori.
31.07.2026
EDITORIALE
Fatale mancanza di leadership
In questa situazione di crisi, la Germania non può permettersi un cancelliere ormai alle corde. Friedrich
Merz deve migliorare o andarsene
Di Roland Nelles
Quest’estate il cancelliere Friedrich Merz sta sperimentando cosa significa quando l’autorità di un capo di
governo vacilla. Da diverse fazioni della sua stessa CDU viene criticato apertamente e senza riserve per il
suo stile di leadership.
Cosa accadrà a Magdeburgo e oltre, se l’AfD non dovesse ottenere la maggioranza assoluta?
Sono ipotizzabili diversi scenari, che a loro volta si ramificano in sottoscenari. L’AfD potrebbe
tentare di procurarsi i pochi seggi mancanti attingendo dalle file della CDU. Circolano persino
speculazioni secondo cui l’AfD potrebbe «comprare» i deputati della CDU di orientamento
conservatore di destra con un incarico ministeriale o qualcosa di simile. Lo scenario secondario più
probabile sarebbe che l’AfD ottenga, nella votazione segreta per l’elezione del primo ministro, i voti
necessari da deputati che non si rivelano. La frustrazione interna al partito o simpatie
programmatiche verso l’AfD potrebbero essere le ragioni di un simile comportamento. Anche
questa ipotesi viene respinta con forza da molti, ma non da tutti, i politici della CDU.
03.08.2026
Tra Scilla e Cariddi
Quali opzioni ha la CDU in Sassonia-Anhalt se l’AfD non dovesse ottenere la maggioranza assoluta in
quella regione?
Di Reinhard Bingener, Hannover
In occasione del nuovo adattamento cinematografico dell’“Odissea” omerica di Christopher Nolan, Scilla e
Cariddi stanno tornando alla ribalta nella memoria collettiva.
In Germania esiste il «privilegio del gasolio»: il carburante è soggetto a una tassazione più bassa,
per alleggerire il carico di chi guida molto, soprattutto per motivi di lavoro. Ma questo privilegio è
praticamente inefficace dall’inizio della guerra con l’Iran. Il gasolio è particolarmente vulnerabile
alle crisi. In un mondo caratterizzato da conflitti e possibili carenze, «gli automobilisti diesel devono
aspettarsi fluttuazioni dei prezzi più marcate rispetto a qualche anno fa». Per chi guida molto, ma
anche per l’industria automobilistica tedesca, il diesel è stato a lungo un modello di successo. I
veicoli diesel stanno diventando sempre meno attraenti per l’uso privato, già prima della guerra in
Iran. La situazione è ben diversa per le aziende di trasporto, che utilizzano la propria flotta per il
lavoro quotidiano. Qui il diesel rimane lo standard.
03.08.2026
Funziona, funziona e poi smette di funzionare
Il diesel è stato a lungo un modello di successo – sia per chi guida molto che per l’industria
automobilistica tedesca, anche grazie agli incentivi statali. Ma a causa della guerra in Iran, questo
carburante è diventato particolarmente costoso. E forse le cose resteranno così
Di Christina Kunkel e Nakissa Salavati
Quando Stefan Menrath manda i suoi dipendenti in trasferta per lavori di montaggio, il costo del viaggio gli
costa ultimamente fino al 18 per cento in più rispetto a prima della guerra in Iran – semplicemente perché il
gasolio è nuovamente aumentato di prezzo.
Anche in Germania si discute delle immagini provenienti da Ceuta. Tra poche settimane si
terranno le elezioni in Sassonia-Anhalt e nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore. Il tema
dell’immigrazione, in particolare, gioca un ruolo di primo piano. Probabilmente anche per questo le
reazioni del governo federale sono state dure. Venerdì Friedrich Merz (CDU) ha esortato il governo
spagnolo a riprendere il controllo della situazione il più rapidamente possibile. «La protezione dei
confini esterni dell’Unione europea è fondamentale per la lotta all’immigrazione clandestina», ha
affermato. Il ministro dell’Interno Alexander Dobrindt (CSU), sostenitore di misure severe contro
l’immigrazione irregolare, ha già tratto le prime conseguenze. Ha annunciato che i controlli alle
frontiere interne saranno prorogati oltre il mese di settembre.
03.08.2026
L’UE chiede maggiore fermezza alla Spagna
Dopo che decine di migliaia di migranti hanno varcato il confine verso Ceuta, la maggior parte di loro è
tornata indietro. Ma in Europa regna l’inquietudine: i ministri dell’Interno si riuniranno martedì per
discutere della questione
Di Josef Kelnberger e Sina-Maria Schweik le, Bruxelles/Berlino
La scorsa settimana almeno 50.000 persone sono entrate dall’exclave spagnola di Ceuta provenendo dal
Marocco.
CONTRIBUITE!!! La situazione finanziaria del sito sta diventando insostenibile per la ormai quasi totale assenza di contributi
Il sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 6.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704;
– IBAN: IT30D3608105138261529861559
PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo
Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo
Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione).
Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373