Rassegna stampa tedesca 70a puntata a cura di Gianpaolo Rosani
Trump si era già fatto notare per la sua passione per l’oro quando era ancora un losco
imprenditore immobiliare newyorkese. In nessun altro luogo lo si può vedere meglio che nella
Trump Tower, la torre di uffici e abitazioni nel cuore di Manhattan che Trump fece costruire
all’inizio degli anni Ottanta e in cui ha vissuto fino al suo trasferimento in Florida. Ormai l’oro è il
colore non ufficiale della presidenza di Trump. Già durante la campagna elettorale aveva venduto
scarpe da ginnastica dorate, a 399 dollari al paio. In seguito ha inventato la «Trump Gold Card»,
una Green Card per milionari. In occasione del 250° anniversario degli Stati Uniti e del suo
ottantesimo compleanno, Trump si fa ora un regalo speciale. Una moneta d’oro con il suo ritratto,
24 carati, coniata dalla Zecca degli Stati Uniti.
23.12.2025
Dorato fuori, vuoto dentro
Trump, MAGA e l’oro: si dovrebbe parlare di amore, o meglio di ossessione. Ma alla destra americana
non si tratta solo di ostentazione in “stile dittatoriale” e della sua visione distopica del mondo, bensì
soprattutto di una cosa: gli affari
Di Ann-Kathrin Nezik
Donald Trump è sdraiato in una tenda di plastica e sembra che stia dormendo. Non ci sarebbe da stupirsi,
dopotutto al presidente degli Stati Uniti gli si chiudono spesso gli occhi anche durante le riunioni di
gabinetto.
Nel 1989, un giovanissimo Orbán, da un palco a Budapest, esortò le truppe sovietiche a ritirarsi. 37 anni dopo, il 62enne si scaglia con parole dure contro Bruxelles. «Non permetteremo che ciò che abbiamo costruito in tutti questi anni venga venduto per 30 denari di Bruxelles». Orbán non vuole abolire la democrazia e la libertà, no – ma al centro del suo sistema deve esserci un partito portante dello Stato che rappresenti la volontà popolare, che per lui si riflette nella triade di nazione, cristianesimo e famiglia. Per i partiti europei di destra come l’AfD, l’Ungheria è così
diventata il luogo del desiderio per la rinascita della nazione. Ma il paradiso conservatore di destra è in pericolo: poco prima delle elezioni parlamentari del 12 aprile, lo sfidante Péter Magyar è nettamente in testa con il suo partito Tisza. E proprio ora che lo spirito del tempo sembra spostarsi definitivamente a destra a favore di Orbán, egli potrebbe perdere.
STERN
02.04.2026
FIGURA DI RIFERIMENTO
Lo sfidante Péter Magyar potrà davvero trionfare in Ungheria? Le forze di resistenza del vecchio sistema,
che Viktor Orbán ha modellato interamente su se stesso e sul proprio potere, sono forti
Di Moritz Gathmann
Uno come lui non si arrende così facilmente. In una soleggiata giornata di metà marzo, Viktor Orbán è su un
palco a Budapest, davanti a decine di migliaia di suoi sostenitori, e fa ciò che fa da quattro decenni, ciò che
lo ha portato alla guida dell’Ungheria e lo ha reso un modello per i populisti di destra di tutto il mondo:
tiene un discorso infuocato.
Boris Pistorius è ancora il politico tedesco più popolare, ma ha pochissimo tempo. Entro il 2029 – o
anche prima – la Russia potrebbe attaccare anche altri Stati oltre all’Ucraina. Il ministro della
Difesa federale punta quindi sulla rapidità nel potenziamento militare. Ma le truppe saranno
davvero più sicure? O si stanno solo bruciando miliardi per colmare le lacune? Le ricerche del
nostro collaboratore Christian Schweppe mostrano come i progetti di armamento subiscano ritardi.
STERN
02.04.2026
EDITORIALE
Quando si tratta della storia delle riforme politiche della Repubblica Federale, non devo rovistare tra archivi
o documenti: mi basta chiedere a Nico Fried. Il nostro capo redattore politico ha assistito a così tanti
tentativi di ripartenza che nessuna svolta gli è estranea.
Vuole «prendersi il petrolio» in Iran, ha detto Donald Trump in un’intervista, come se fosse la cosa
più ovvia del mondo. Chi detiene il potere può farne ciò che vuole: questa è la visione del mondo
del cosiddetto leader del mondo libero. O, per citare le se parole: «L’unica cosa che può fermarmi
è la mia stessa morale». Tuttavia, il presidente dimostra quasi quotidianamente, dall’inizio del suo
secondo mandato, come stanno realmente le cose riguardo alla sua morale. E non è affatto certo
che alla fine riuscirà a mettere le mani sul petrolio iraniano, come nel caso del Venezuela. Al
momento prevale piuttosto l’impressione che il presidente degli Stati Uniti abbia completamente
sbagliato i calcoli con la sua impresa temeraria. Tra gli effetti collaterali della guerra c’è anche la
distruzione delle relazioni transatlantiche. L’Europa, che non è stata consultata né tantomeno
informata prima della guerra, nega il proprio sostegno al presidente degli Stati Uniti.
02.04.2026
Il bilancio devastante di Trump
Obiettivi di guerra mancati, effetti collaterali indesiderati incalcolabili, possibile uscita dalla NATO:
questa è l’eredità di Trump
Di Jens Münchrath
Pete Hegseth ha recentemente invocato anche Gesù Cristo per legittimare l’uso della forza militare in Iran.
Al Pentagono, il ministro della Guerra statunitense ha recitato una preghiera pasquale. Ha chiesto che le
truppe americane «usino una forza schiacciante contro coloro che non meritano pietà». Ha interpretato il
successo militare come espressione della volontà divina.
La Repubblica Islamica rimane salda anche senza la sua prima linea di comando, mentre gli Stati
Uniti, sotto il loro presidente irrazionale, si stanno perdendo: questa è l’immagine che viene dipinta.
La cosa assurda è che, a prima vista, è vero. In effetti, un mese dopo l’inizio della guerra, l’Iran,
apparentemente in svantaggio, appare chiaramente indebolito. Ma comunque come il più forte.
Come colui che era preparato, che aveva un piano. Questo si manifesta anche in un ambito
sorprendente: la comunicazione. Per la prima volta il sistema appare all’esterno non solo
controllato, ma quasi offensivo – e a tratti umoristico. Sui social media, figure ultraconservatrici
come il presidente del Parlamento Bagher Ghalibaf si presentano improvvisamente con arguzia.
02.04.2026
«Che gli americani vengano pure»
Perché l’Iran si sente già vincitore della guerra
DI LEA FREHSE E OMID REZAEE
La voce è calma, ma decisa. L’uomo sembra convinto di aver già vinto. La registrazione del suo discorso
dura esattamente 15 minuti. Si ritiene che provenga dall’Iran. La rivista ZEIT l’ha ricevuta da una ristretta
cerchia di ex politici iraniani che, già prima dello scoppio della guerra, avevano preso le distanze dal regime
e si erano rifugiati all’estero.
Il vicepresidente prende sempre più chiaramente le distanze da Trump – e si assicura così un
vantaggio nella corsa interna al partito contro il segretario di Stato Marco Rubio per la successione
di Trump. All’inizio della guerra, le prime dichiarazioni di Vance e Rubio non avrebbero potuto
essere più diverse. Il segretario di Stato ha dichiarato senza giri di parole che c’erano molte ragioni
per la guerra; J.D. Vance si è comportato in modo completamente diverso, ha rilasciato
un’intervista a Fox News senza rivelare cosa ne pensasse personalmente. Espressioni come «il
presidente vorrebbe», «il presidente è determinato», «gli obiettivi del presidente» hanno dominato
la conversazione. Anche nelle interviste successive ha sempre eluso le domande sulla sua
posizione personale riguardo alla guerra.
02.04.2026
Lotta di potere nella cerchia ristretta di Trump
L’intervento statunitense in Iran sta creando agitazione, non solo nel campo MAGA, ma anche nella
cerchia più ristretta del capo di Stato. A differenza del Segretario di Stato Rubio, il Vicepresidente Vance
prende chiaramente le distanze. Ciò ha a che fare con le sue ambizioni per il futuro
Di GREGOR SCHWUNG
«Qual è la migliore politica estera di Trump?», si chiedeva l’allora senatore J.D. Vance nel gennaio 2023 in
un articolo pubblicato sul «Wall Street Journal». «Non iniziare nuove guerre», scriveva in risposta. Per
questo motivo sosteneva Trump nella sua ricandidatura.
Martedì sera alla Casa Bianca ha affermato che la Francia e altri paesi sono in grado di
«provvedere a se stessi». Alla fine la situazione sarà molto sicura, ma Washington non avrà nulla
a che fare con essa. Gli attacchi del repubblicano all’alleanza transatlantica non sono una novità.
Trump considera la NATO una piattaforma transazionale, non una comunità di valori.
02.04.2026
Con tutta la forza contro la NATO
Trump e i suoi ministri suggeriscono di uscire dall’alleanza. Non ci si può fidare dei partner
Di Sofia Dreisbach, Washington
Donald Trump, dall’inizio della guerra con l’Iran, ha rivolto ogni sorta di insulti e minacce agli alleati della
NATO e dell’Unione Europea. Li ha definiti codardi, una delusione.
L’attacco russo all’Ucraina nel febbraio 2022 è stato caratterizzato da errori di calcolo e da un
atteggiamento di ottimismo ingenuo. La Russia ha sottovalutato le capacità dell’esercito ucraino,
che era stato modernizzato soprattutto durante il primo mandato presidenziale di Trump.
Quest’ultimo controllava il campo di battaglia grazie alle competenze americane nel campo delle
tecnologie dell’informazione e della comunicazione. La Russia, invece, ha condotto una guerra
ancora influenzata dalle esperienze della Seconda guerra mondiale. In seguito, l’esercito russo ha
dimostrato capacità di apprendimento e adattamento. Errori di calcolo e illusioni hanno cambiato
campo. In Germania è riemersa la vecchia arroganza nei confronti dei russi, che già
contraddistingueva la Wehrmacht e ne causò la rovina. Il motivo per cui si è arrivati a questo punto
lo si scopre in questi libri consigliati.
Numero di Aprile 2026
L’esito di ogni guerra è imprevedibile
La Seconda guerra mondiale è ormai storia, ma gli insegnamenti che ne derivano sono ancora attuali.
Spesso funge da punto di riferimento per comprendere meglio le guerre del presente. Tre autori
anglosassoni mettono a fuoco questa catastrofe
DI FRANK LÜBBERDING
Il 30 aprile 1942, il pilota britannico Ronnie Harker, impiegato presso la Rolls-Royce Motor Works, prova un
nuovo caccia americano. Si trattava di una delle tante novità, ma le prestazioni dell’aereo sviluppato dalla
North American Company lo delusero.