Quando la strategia supera la capacità_di Duran Daily
Quando la strategia supera la capacità
| Il quotidiano Duran17 agosto |
Hormuz, la vulnerabilità energetica dell’Europa e la guerra in Ucraina mettono in luce lo stesso problema: gli impegni geopolitici si scontrano con i sistemi materiali necessari a sostenerli.
Le grandi potenze raramente scoprono i limiti della propria strategia al tavolo delle trattative. Li scoprono nei depositi di carburante, negli impianti industriali, nelle rotte marittime, negli inventari della difesa aerea e nei bilanci.
Il sistema internazionale sta entrando proprio in un momento cruciale. I governi che hanno impiegato anni ad ampliare i propri impegni geopolitici si trovano ora ad affrontare un vincolo meno clemente: la capacità fisica necessaria a sostenerli. L’energia deve pur sempre essere trasportata. Le armi devono pur sempre essere prodotte. Le fabbriche devono rimanere competitive. Le catene di approvvigionamento devono resistere alle interruzioni. L’autonomia strategica, in ultima analisi, dipende dalla resilienza materiale.
Quel divario tra ambizione e capacità sta diventando sempre più difficile da nascondere.

L’energia è potere strategico
La continua chiusura dello Stretto di Hormuz illustra il problema nel modo più chiaro.
La capacità dell’Iran di mantenere chiuso uno dei corridoi energetici più importanti al mondo conferisce a Teheran un potere di influenza che va ben oltre il campo di battaglia immediato. Le conseguenze si stanno già ripercuotendo sui mercati del petrolio, del gas naturale, del diesel e del carburante per l’aviazione, anche se il drammatico crollo dei prezzi del greggio inizialmente previsto non si è ancora verificato.
La prova più importante potrebbe arrivare più tardi.
L’Europa si avvia verso l’inverno con livelli di stoccaggio di gas in Germania intorno al 50%, ben al di sotto dei livelli normalmente previsti in questo periodo dell’anno. I carichi di GNL vengono dirottati verso i mercati asiatici, mentre anche il consumo di gas negli Stati Uniti è in aumento. Il Giappone si trova ad affrontare un problema strutturale simile: una straordinaria dipendenza dalle importazioni di energia, combinata con il deterioramento delle relazioni con la Russia, il principale produttore di energia situato quasi direttamente di fronte al suo confine marittimo settentrionale.
Non si tratta semplicemente di problemi relativi al mercato energetico. Sono questioni di potere industriale.
Le industrie ad alta intensità energetica non possono rimanere competitive a livello globale indefinitamente se i loro costi di produzione superano strutturalmente quelli dei concorrenti. Ciò che inizia come uno scontro geopolitico può quindi trasformarsi in una ristrutturazione industriale. Le famiglie percepiscono questo processo come inflazione. Le imprese lo percepiscono come compressione dei margini o chiusura. Gli Stati, infine, lo percepiscono come una riduzione della capacità strategica.
L’Europa e il Giappone potrebbero scoprire che la sicurezza energetica non è solo una componente del potere nazionale, ma ne costituisce il fondamento su cui si basa gran parte di esso.
La base industriale diventa il campo di battaglia
La stessa logica è sempre più evidente in Ucraina.
Secondo quanto riportato, gli ultimi attacchi di Kiev avrebbero coinvolto circa 2.100 droni di tipo aereo e circa 30 missili da crociera Flamingo nell’arco di 48 ore. La portata è impressionante. La domanda più importante è: cosa ha prodotto tale impiego di risorse?
Alcuni obiettivi sono stati colpiti, tra cui impianti nei dintorni di Mosca e siti industriali più all’interno del territorio russo. Tuttavia, le prove di danni strategicamente significativi rimangono limitate. I grandi complessi industriali possono decentralizzare la produzione, assorbire i danni e riparare gli impianti. Gli operatori logistici possono decentralizzare i magazzini. Il costo di un’interruzione temporanea delle attività potrebbe quindi aumentare più rapidamente del valore militare generato.
Il modello di attacco che la Russia avrebbe preso di mira suggerisce un calcolo diverso.
Gli attacchi si sono concentrati sulle infrastrutture di raffinazione ucraine, sulla produzione di acciaio, sugli impianti dell’industria della difesa e sui siti collegati alla produzione di missili. Nel frattempo, i droni russi Geran starebbero ricevendo sensori elettro-ottici più sofisticati, sistemi di elaborazione a bordo e comunicazioni digitali, migliorando potenzialmente la loro capacità di identificare e tracciare i bersagli durante la fase terminale.
La competizione si sta quindi spostando oltre il semplice conteggio dei missili e dei droni.
Si sta trasformando in una competizione sui tassi di sostituzione industriale, sul valore obiettivo e sullo scambio di costi.
In un conflitto prolungato, gli attacchi spettacolari contano meno della capacità di una delle parti di indebolire sistematicamente i sistemi che consentono all’altra di continuare a combattere.
Unisciti alla comunità di Duran
Iscriviti e sostieni The Duran!
Escalation senza autonomia
La difficoltà dell’Europa sta nel fatto che la sua strategia politica continua ad espandersi anche se le sue vulnerabilità di fondo diventano più evidenti.
Secondo alcune fonti, la Gran Bretagna starebbe fornendo droni a reazione utilizzati per attacchi in profondità nel territorio russo. La Polonia intende creare una forza armata che potrebbe raggiungere i 300.000 effettivi entro il 2030. La Germania sta valutando la creazione del più grande esercito convenzionale d’Europa. La Turchia ha approvato un altro consistente trasferimento di armi all’Ucraina.
L’Europa si sta preparando contemporaneamente ai negoziati e a un confronto militare di più ampia portata.
Ciò non è necessariamente contraddittorio. Gli Stati spesso negoziano mentre rafforzano la propria posizione militare. Ma la situazione diventa problematica quando le fondamenta industriali ed energetiche che sostengono tale posizione sono a loro volta sotto pressione.
La questione più profonda, quindi, non è se l’Europa possa aumentare la spesa per la difesa. Chiaramente può farlo.
La questione è se l’Europa sia in grado di ricostruire la propria capacità militare assorbendo al contempo costi energetici più elevati, sostenendo settori industriali sempre più vulnerabili e finanziando costosi sistemi sociali.
I bilanci della difesa misurano la spesa. La potenza strategica misura ciò che tale spesa può effettivamente produrre e sostenere.
La realtà materiale ritorna alla diplomazia
Questo potrebbe spiegare perché gli sviluppi sul campo di battaglia e la diplomazia europea stiano iniziando a convergere.
Secondo alcune fonti, Berlino, Parigi e Londra starebbero facendo pressione su Washington affinché riprenda i negoziati con Mosca prima dell’inverno, mentre i governi europei insistono sul fatto che l’Ucraina e l’Europa debbano essere rappresentate in qualsiasi processo di risoluzione.
La tempistica è fondamentale.
I negoziati intrapresi quando le prospettive militari sono in miglioramento assumono un significato. I negoziati avviati quando le scorte di sistemi di difesa aerea si riducono, l’insicurezza energetica aumenta e la pressione sul campo di battaglia cresce, ne assumono un altro.
La Russia valuterà le iniziative diplomatiche occidentali in base a tali condizioni materiali, non in base a dichiarazioni di neutralità o a distinzioni attentamente costruite tra politica americana ed europea.
E questo indica la più ampia trasformazione in atto.
Per tre decenni, la strategia occidentale si è svolta in un contesto internazionale in cui l’accesso all’energia, ai fattori produttivi industriali, alla finanza e ai trasporti globali poteva essere considerato, in larga misura, come una condizione di base. Questi presupposti stanno scomparendo.
Hormuz dimostra la potenza dei punti strategici. L’Ucraina dimostra l’importanza della profondità industriale. Il riarmo dell’Europa dimostra l’enorme costo della ricostruzione delle capacità militari dopo decenni di contrazione.
Il sistema internazionale sta tornando ad essere materiale.
In un mondo del genere, l’ambizione strategica sarà sempre più giudicata non in base a ciò che i governi promettono, minacciano o annunciano, ma in base a qualcosa di molto più semplice: ciò che le loro economie sono in grado di sostenere.
Sblocca fantastici sconti sul merchandising dei Duran Duran.

Marinai infelici
La fame sui portatori di un impero morente
| Stanislav Krapivnik17 agosto∙Articolo ospite |

Stanislav Krapivnik sul crollo dell’impero statunitense e sulla sua marina militare allo stremo delle forze.
Negli Stati Uniti, la disintegrazione è iniziata all’interno delle stesse forze armate, questa volta nella marina, proprio nelle forze che dovrebbero proiettare il potere della “grande” egemonia in tutto il mondo.
Quello che è iniziato come uno scandalo sulla portaerei Ford si è ormai esteso all’intera flotta. Non si tratta della muffa trovata su tutta la nave (un problema ben noto su tutte le navi americane). Né si tratta della scarsità di carote, o del fatto che siano preparate male, o che la flotta, pur essendo stata dimezzata, mantenga la stessa missione di quando era in piena Guerra Fredda, con conseguenti turni di lavoro e missioni più lunghi.
Non si tratta nemmeno dei bagni intasati, che sulla Ford raggiunsero l’80% dei casi. No, non si tratta di quella forma lieve di ammutinamento in cui i marinai iniziano a lanciare corde e magliette negli impianti per danneggiarli e costringere la nave a tornare in porto. Non stiamo neanche parlando del misterioso incendio che richiese 30 ore per essere spento e che sembrava più un attacco missilistico che un incidente causato da una lavatrice surriscaldata.
No, questo scandalo è iniziato sulla portaerei Abraham Lincoln , ma ora si è manifestato su ogni nave delle forze armate statunitensi.
Di cosa sto parlando? Dell’impossibilità di nutrire adeguatamente i marinai.
Tra tutte le forze armate statunitensi, la marina, in condizioni normali, era quella che sfamava meglio il proprio personale. Ma a quanto pare, per gli Stati Uniti, questo appartiene ormai al passato.
Dai miei contatti ho appreso che il problema si è già diffuso in tutta la flotta. Una madre mi ha raccontato che suo figlio, un marine in ottima salute, è tornato a casa dopo cinque mesi a bordo di una nave con 15 chilogrammi in meno.
A giudicare dalle fotografie che i marinai pubblicano online, le porzioni che ricevono sembrano essere di 1.800-2.000 calorie. Per un uomo sano e normale, questa quantità è semplicemente insufficiente; per un uomo fisicamente attivo, è addirittura criticamente bassa.
Per un dipartimento con un budget di mille miliardi di dollari, tutto fa pensare a una corruzione dilagante. Questo tipo di situazione si manifesta solitamente sull’orlo del collasso di un impero, quando ognuno si accaparra tutto ciò che può. Le famiglie hanno iniziato a inviare pacchi di viveri ai propri parenti. Ma anche questi pacchi non raggiungono mai i militari. Scompaiono da qualche parte lungo il tragitto.
Tutti i segnali – economici, militari, sistemici – indicano un collasso. L’unica domanda è quali passi siamo disposti a compiere affinché l’impero americano morente non cerchi di distruggere tutti e tutto nel suo declino.
(Tradotto dal russo)
Multipolar Press è una pubblicazione sostenuta dai lettori. Per ricevere nuovi articoli e supportare il nostro lavoro, valuta la possibilità di abbonarti gratuitamente o a pagamento.
Per favore, condividete con i vostri amici, lasciate un commento e iscrivetevi al canale!