Zhao Huasheng: la SCO non è obsoleta, ma più necessaria come meccanismo di cooperazione regionale

Fonte: Dialogo con Pechino

31 agosto 2025, ore 11:06

Zhao HuashengAutore

Professore della Scuola Superiore di Studi Internazionali dell’Università Fudan ed esperto del Dialogo di Pechino.

Commento del Club: Il 25° vertice dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (SCO) si è tenuto a Tianjin dal 31 agosto al 1° settembre. Zhao Huasheng, esperto ospite di Beijing Dialogue e professore presso l’Istituto di Studi Internazionali dell’Università di Fudan, ha scritto un articolo esclusivo per Beijing Dialogue, in cui ha usato un misto di analisi storica ed esperienza personale per delineare la traiettoria della SCO dai “Negoziati sul confine sino-sovietico”, attraverso il meccanismo dei “Cinque di Shanghai”, fino alla sua istituzione ufficiale nel 2001 e al suo continuo sviluppo. Nel 2001, la SCO è stata formalmente istituita ed è in continuo sviluppo. L’articolo mostra i dettagli della diplomazia dei vertici da una prospettiva di prima mano, collegando la generazione e l’evoluzione dello “Spirito di Shanghai”. Guardando agli ultimi 25 anni, la SCO è passata dalla fiducia reciproca nella sicurezza alla cooperazione economica e alla governance globale, diventando un importante rappresentante del Sud globale. Questo non solo riflette la svolta storica nelle relazioni sino-russe e l’apertura della cooperazione multilaterale nella regione, ma ci permette anche di comprendere meglio il significato unico della SCO nel rimodellare l’ordine internazionale odierno.

[Articolo/ Zhao Huasheng]

L’apertura del vertice di Tianjin dell’Organizzazione per la cooperazione di Shanghai (SCO) è alle porte. In questo momento è interessante ripercorrere alcuni episodi della fondazione della SCO.

Chiunque conosca la SCO sa che ha avuto un predecessore chiamato “Shanghai Five”, che si è formato in seguito ai negoziati sul confine sino-sovietico, quindi se facciamo risalire le origini dell’Organizzazione di Cooperazione di Shanghai ai negoziati sul confine sino-sovietico, allora l’Organizzazione di Cooperazione di Shanghai ha le sue radici nei negoziati sul confine sino-sovietico.

I primi negoziati sul confine sino-sovietico iniziarono nel febbraio 1964, quando le relazioni tra i due Paesi erano già tese e continuavano a deteriorarsi passo dopo passo; in queste circostanze, i negoziati si trasformarono quasi in un litigio e fu impossibile raggiungere un buon risultato. 1986, quando il giovane Mikhail Gorbaciov divenne Segretario Generale del Partito Comunista dell’Unione Sovietica (CPSU), le relazioni sino-sovietiche iniziarono a cambiare positivamente e i negoziati sul confine, che erano stati interrotti per più di 20 anni, furono ripresi.

La visita di Gorbaciov in Cina nel maggio 1989, la prima tra un capo di Stato cinese e uno sovietico nei 30 anni trascorsi dal 1959, fu di straordinaria importanza, in quanto Deng Xiaoping prese l’importante decisione strategica di “chiudere con il passato e aprire il futuro”, che portò alla normalizzazione delle relazioni tra i due Paesi. Durante la visita di Gorbaciov, le due parti hanno siglato l’Accordo sul confine sino-sovietico del settore orientale e hanno raggiunto un consenso per ridurre le forze militari dispiegate nell’area di confine, poiché entrambi i Paesi avevano “milioni di truppe” nell’area di confine durante il periodo di cattive relazioni tra Cina e Unione Sovietica, e ora dovevano essere ridotte al livello più basso possibile compatibile con le normali relazioni di buon vicinato tra i due Paesi.

Deng Xiaoping stringe la mano a Mikhail Gorbaciov la mattina del 16 maggio 1989 nella Grande Sala del Popolo. CCTV.com

Per raggiungere questo obiettivo, nel novembre dello stesso anno i due Paesi hanno avviato negoziati con l’obiettivo del disarmo delle frontiere e del rafforzamento della fiducia militare e nell’aprile 1990 hanno firmato l’Accordo sui principi guida per la riduzione reciproca delle forze militari nelle zone di confine e il rafforzamento della fiducia in campo militare.

L’improvvisa dissoluzione dell’Unione Sovietica nel dicembre 1991 ha creato una situazione inaspettata per i negoziati sul confine sino-sovietico. Il confine sino-sovietico è costituito da due sezioni, orientale e occidentale, separate dalla Mongolia. Da parte sovietica, la sezione orientale del confine si trovava in Estremo Oriente e quella occidentale in Asia Centrale, mentre da parte cinese la sezione orientale del confine si trovava nel Nord-Est e nella Mongolia interna e quella occidentale nello Xinjiang. Dopo il crollo dell’Unione Sovietica, la sezione orientale è diventata il confine sino-russo, lungo più di 4.300 chilometri, mentre la sezione occidentale, ad eccezione di un breve tratto di 50 chilometri tra la Russia e la Cina, è diventata il confine della Cina con i tre nuovi Stati indipendenti dell’Asia centrale: Kazakistan, Kirghizistan e Tagikistan, con più di 1.700 chilometri di Cina-Kazakistan, circa 1.000 chilometri di Cina-Kirghizistan e circa 450 chilometri di Cina-Tagikistan. In questo modo, i negoziati sino-sovietici sono diventati un negoziato bipartito a cinque nazioni tra Cina, Russia, Kazakistan e Tagikistan, cioè Cina da una parte e Russia, Kazakistan e Tagikistan dall’altra.

I negoziati sui confini tra i cinque Paesi sono proceduti senza intoppi e hanno portato a un Accordo sul rafforzamento della fiducia in campo militare nelle zone di confine. L’accordo doveva essere formalmente firmato dai capi di Stato e per questo motivo, il 26 aprile 1996, i capi di Stato dei cinque Paesi, Jiang Zemin, Boris Eltsin, Nazarbayev, Akayev e Rakhmonov, si sono recati a Shanghai. La scelta di Shanghai non è stata casuale. All’epoca, il presidente russo Boris Eltsin si era recato in visita ufficiale in Cina e poi era venuto a Shanghai, mentre i presidenti dei tre Paesi dell’Hagita erano venuti in Cina senza una visita di Stato, ma solo con un viaggio speciale per firmare un accordo. Shanghai non è una capitale, ma allo stesso tempo è una città rappresentativa della Cina, quindi la scelta di Shanghai come luogo di incontro per i cinque capi di Stato riflette meglio lo spirito di uguaglianza tra i Paesi. È questa opportunità che da allora ha portato il nome di Shanghai a essere strettamente associato a questa organizzazione.

Nel 1996, le infrastrutture di Shanghai erano ancora poco sviluppate e mancavano le condizioni per ospitare eventi diplomatici su larga scala di alto livello. All’epoca, è stato piuttosto difficile trovare una sala sufficientemente spaziosa e grandiosa per ospitare una cerimonia di firma in grande stile, poiché non c’erano molte sedi tra cui scegliere. Alla fine è stato scelto il Centro espositivo di Shanghai. Il Centro Esposizioni di Shanghai ha una storia importante: qui si trovava il famoso Giardino Hartung, nel periodo dell’amicizia sino-sovietica degli anni Cinquanta, sul cui sito abbandonato è stato costruito il Palazzo dell’Amicizia sino-sovietica. Si tratta di un magnifico complesso edilizio in stile sovietico, progettato dai designer sovietici, con l’utilizzo dello stile architettonico classico russo, che si estende su una superficie di 25.000 metri quadrati, per un’area di costruzione totale di 54.000 metri quadrati, con la sala in cima alla torre dorata di 110,4 metri di altezza, un tempo l’edificio più alto di Shanghai.

Foto di archivio del centro espositivo di Shanghai Punch News

La cerimonia di firma si è svolta nella Sala Centrale dell’edificio. La Sala Centrale è grande ed elegante. A un’estremità della sala c’era una porta alta che conduceva all’esterno, mentre all’altra estremità c’era una piattaforma rialzata fiancheggiata da gradini curvi che conducevano dolcemente ad altre sale più piccole. Dopo l’inizio della cerimonia della firma, i capi di Stato dei cinque Paesi sono usciti dalla piccola sala e, lungo i gradini ricoperti di moquette rossa, sono scesi lentamente al tavolo della firma; quando hanno firmato insieme, la scena era solenne e dignitosa, dando un senso estremamente forte della storia. Ho avuto la fortuna di essere presente in quel momento come membro dello staff e questa scena storica mi ha lasciato una profonda impressione.

Il 26 aprile 1996, i capi di Stato di Cina, Russia, Kazakistan, Kirghizistan e Tagikistan hanno firmato l’Accordo sul rafforzamento della fiducia in campo militare nelle zone di confine presso il Centro espositivo di Shanghai. Ecco i cinque capi di Stato che entrano nel luogo della firma. CCTV.com

Dopo la cerimonia della firma, il Presidente Jiang Zemin ha ospitato un grande banchetto per i capi di Stato e i membri chiave delle delegazioni. Il tavolo principale era un grande tavolo rotondo, nella parte anteriore della sala, dove erano seduti il Presidente Jiang e i quattro Presidenti. Gli altri erano tavoli rotondi più piccoli, dove sedevano i principali funzionari delle delegazioni. L’atmosfera al tavolo principale è stata particolarmente piacevole, con i capi di Stato dei cinque Paesi che si sono alternati nei discorsi e nei brindisi e con canzoni e risate a non finire. Il Presidente Boris Eltsin è allegro e particolarmente attivo, il suo amore per la coppa è noto a tutti, quasi sempre ubriaco, non solo è in grado di bere da solo, ma ha anche una serie di capacità di persuasione, quando alla vigilia delle nuove elezioni presidenziali russe, ha proposto di augurargli un brindisi per la sua vittoria elettorale, anche altre persone non vogliono bere e hanno dovuto bere. Tuttavia, si dice che alcuni capi di Stato abbiano tranquillamente sostituito il vino con acqua bianca. Come al solito, Eltsin ha bevuto troppo e non ha partecipato al tour serale del Bund.

Gli interpreti professionisti per l’evento ufficiale provenivano dal Ministero degli Affari Esteri, anche se il lavoro di traduzione ausiliaria era organizzato dall’Ufficio degli Affari Esteri di Shanghai. Anch’io ho partecipato al banchetto come interprete, e il capo accompagnatore al tavolo che ho servito era un noto vicecapo del PLA che sapeva parlare russo ed era un bevitore accanito. Gli ospiti principali erano il maresciallo dell’aria Shaposhnikov, l’ultimo ministro della Difesa e comandante dell’aeronautica dell’URSS, che nel frattempo era passato a dirigere l’Aeroflot, e Nikolaev, il presidente della Repubblica autonoma russa di Sakha, molto ricco grazie ai diamanti prodotti in questa parte del mondo.

Alla fine del banchetto, i cinque Yuan hanno lasciato la sala e il Presidente Jiang si è incamminato con Boris Eltsin, che si è improvvisamente fermato mentre camminava verso il fondo della sala vicino all’orchestra, che si trovava per caso al nostro tavolo. Eltsin si è dapprima complimentato con i musicisti, poi ha ribaltato la conversazione per elogiare la forza della cooperazione russo-cinese, esprimendo al contempo disprezzo per gli Stati Uniti. Queste poche parole hanno avuto grande risonanza nei media occidentali.

È anche vero, però, che proprio durante la visita del Presidente Eltsin in Cina si è verificato un miglioramento strategico e di vasta portata nelle relazioni sino-russe. Il partenariato strategico russo-cinese è stato proposto per la prima volta dalla Russia, e una teoria popolare vuole che Eltsin abbia preso una decisione improvvisa per informare la parte cinese sull’aereo in viaggio da Mosca a Pechino, e che la parte cinese abbia risposto prontamente e positivamente, annunciando la sua determinazione a sviluppare un “partenariato strategico di cooperazione e collaborazione tra i due Paesi, basato sull’uguaglianza e sulla fiducia e orientato al ventunesimo secolo”, in una dichiarazione congiunta rilasciata dai due Paesi. partenariato per il ventunesimo secolo”. Questa è stata la parola finale, che ha definito la natura e il posizionamento delle relazioni tra i due Paesi. Si trattò di una mossa politica coraggiosa e lungimirante, perché le relazioni tra i due Paesi erano tornate alla normalità solo di recente e le basi politiche e materiali erano ancora relativamente sottili, quindi c’erano molti scetticismi e dubbi, e molti non vedevano di buon occhio le prospettive, ma i fatti dimostrarono che si trattava di una decisione di alto livello, che da quel momento in poi mise le relazioni sino-russe sul binario della cooperazione strategica, e da allora sono passati 30 anni, e il partenariato strategico sino-russo ha fatto grandi progressi ed è ancora solido. rimane solido.

Nell’aprile 1996, il Presidente russo Boris Eltsin è stato invitato a compiere una visita di Stato in Cina. Durante la visita, la Cina e la Russia hanno annunciato l’istituzione di un partenariato strategico di cooperazione basato sull’uguaglianza, sulla fiducia e sulla prospettiva del XXI secolo. Ministero degli Affari Esteri

Incoraggiati dal grande successo dello storico incontro dei Capi di Stato dei cinque Paesi a Shanghai, che ha ricevuto un’ampia attenzione internazionale e ha avuto un impatto positivo all’interno dei rispettivi Paesi, e incoraggiati da questa cooperazione di successo, i Capi di Stato hanno voluto continuare questo formato e hanno deciso di tenere l’incontro al vertice una volta all’anno in futuro, a rotazione tra i cinque Paesi.

Da allora sono passati cinque anni, il vertice si è tenuto in cinque Paesi e ora è di nuovo il turno della Cina. A questo punto, i Cinque di Shanghai si sono trovati di fronte a una scelta importante: continuare con la forma del forum o fare un passo avanti e trasformarsi in un’organizzazione regionale. Quest’ultima opzione ha raccolto il consenso di tutti i Paesi, perché lo sviluppo dei Cinque di Shanghai ha superato il progetto e le aspettative iniziali e si è registrato un sostanziale progresso nell’ampiezza e nella profondità della cooperazione, con un significativo aumento della comprensione e della fiducia reciproca.

Va ricordato che all’epoca, quando la Cina e la Russia si erano appena ristabilite e l’Asia centrale, in quanto Stato di recente indipendenza, era ancora estranea alla Cina e in una fase di reciproca familiarità, la nascita dei “Cinque di Shanghai” giunse al momento opportuno, fornendo una piattaforma particolarmente conveniente per i Paesi per incontrarsi regolarmente e promuovere la cooperazione reciproca. A partire dal terzo incontro al vertice dei Cinque di Shanghai, i negoziati bipartiti dei cinque Paesi si sono trasformati in negoziati a cinque, e il contenuto dei negoziati si è spostato oltre la fiducia militare nelle zone di confine alla questione della cooperazione internazionale e regionale. All’epoca, due erano i temi principali che preoccupavano i Paesi: uno era la sicurezza non tradizionale, la lotta al terrorismo, all’estremismo e al separatismo, e l’altro la cooperazione economica.

Shanghai ha avuto l’onore di essere nuovamente scelta come città in cui è stata fondata l’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (SCO).

Con la crescita della reputazione internazionale di Shanghai, un gran numero di turisti stranieri viene a visitare la città. La foto mostra che il 16 ottobre 2001, un gruppo di turisti statunitensi è stato attratto dal bellissimo Bund di Shanghai. Notizie di navigazione

La cerimonia di firma si è svolta il 15 giugno 2001. A Shanghai, in giugno, è arrivata l’estate ma non il caldo. Sebbene a volte sia leggermente caldo e afoso, una leggera pioggia cade spesso dal cielo inaspettatamente, avvolgendo la città in un’atmosfera nebbiosa, umida e fresca. Ora, dopo anni di costruzione, Shanghai ha più sedi per eventi internazionali su larga scala. Questa volta è stato scelto lo Shangri-La Hotel per la cerimonia della firma.

Lo Shangri-La Hotel si trova sulle rive del fiume Huangpu a Lujiazui, Pudong. Pudong è il simbolo del rapido sviluppo di Shanghai e la vetrina della sua nuova immagine, e i padroni di casa avevano naturalmente questa intenzione in mente quando hanno organizzato questo evento a Pudong. Lo Shangri-La Hotel si affaccia sul fiume Huangpu, con il viale fiorito sotto le finestre, la svettante Oriental Pearl Tower e la Jinmao Tower a destra, e il famoso Bund e gli antichi edifici in stile europeo dall’altra parte del fiume. Rispetto alla sala del Centro Esposizioni di Shanghai, dove si è tenuto il primo vertice dei “Cinque di Shanghai”, la sala firme dello Shangri-La è meno antica e più moderna. La vista dallo Shangri-La non è solo colorata, ma riflette anche il vecchio e il nuovo, lo storico e il moderno. Per la cerimonia della firma, lo Shangri-La ha effettuato accurati preparativi e ha appositamente unito la Luoyang Hall e la Kaifeng Hall in un’unica sala per accogliere un gran numero di ospiti.

Questa volta ho avuto l’onore di collaborare con gli amici della Central People’s Broadcasting Station e della Shanghai People’s Broadcasting Station e sono stata invitata come ospite d’onore per la trasmissione in diretta, ho avuto l’opportunità di sentire l’atmosfera della scena e di assistere al processo di firma, e ho anche partecipato come interprete al banchetto ospitato dal Presidente Jiang Zemin per gli ospiti d’onore provenienti da vari Paesi.

In questo banchetto ospitato dal presidente Jiang, il tavolo principale è stato trasformato in un lungo tavolo, dietro il quale i presidenti dei Paesi erano seduti in fila di fronte all’intera sala. A differenza dei “Cinque di Shanghai”, ci sono stati alcuni cambiamenti significativi nel personale: la Russia non è stata rappresentata da Boris Eltsin, ma da Vladimir Putin, che era presidente da poco più di un anno, e il presidente dell’Uzbekistan Karimov è stato aggiunto alla lista.

Il 15 giugno 2001 si è tenuta a Shanghai la prima riunione dei capi di Stato dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai.

Durante il banchetto ci sono state molte risate. Lo stesso Presidente Jiang ha iniziato cantando una canzone, che ha ottenuto l’applauso del pubblico. Ha invitato il Presidente Putin a cantare una canzone, ma il Presidente Putin apparentemente non era preparato, un po’ timido, imbarazzato a sottrarsi, il suo giovane interprete si è offerto di cantare una canzone per conto della canzone, ha cantato “Man Jiang Hong” di Yue Fei, non solo sputando le parole in modo accurato e chiaro, ma anche la voce del suono denso e alto, abbastanza standard professionale.

Per non essere da meno, anche l’interprete Donggan del Presidente kirghiso ha preso l’iniziativa di alzarsi e cantare. I Donggan sono un popolo Hui migrato in Asia centrale dalle regioni cinesi dello Shaanxi e del Gansu nel XIX secolo e parlano ancora il dialetto della Cina nordoccidentale. Ha cantato “Ovoo Reunion” e “White Clouds Floating in the Blue Sky” con un buon ritmo e sapore. Su suggerimento del Presidente Jiang, i sei Capi di Stato hanno cantato “Una notte fuori Mosca” con l’accompagnamento dell’orchestra, portando al culmine l’atmosfera rilassata e piacevole della sala banchetti.

Ora, dopo 25 anni, la SCO è cambiata molto. È diventata più grande, con un aumento del numero di membri a pieno titolo da 6 a 10. Tra i capi di Stato che partecipano ai vertici della SCO, il primo “senior” appartiene al Presidente del Tagikistan Rahmon, che ha partecipato a tutti i vertici dalla fondazione dei “Cinque di Shanghai” ed è un vero “senior”. Ha partecipato a tutti i vertici dalla fondazione dei “Cinque di Shanghai” ed è un vero “patriarca”. Al secondo posto c’è il Presidente Vladimir Putin, che ha partecipato a tutti i vertici dalla fondazione della SCO.

Con l’aumento dei membri, l’ambito di copertura della SCO si è notevolmente ampliato, passando dall’iniziale regione dell’Asia centrale all’Asia meridionale e occidentale. Ciò significa che la SCO è diventata più grande come quadro di cooperazione, offrendo la possibilità di una cooperazione interregionale su larga scala. Naturalmente, l’espansione ha sia vantaggi che svantaggi, ed è una regola generale delle organizzazioni internazionali che più sono i membri, più è difficile il coordinamento.

Fuori dal vertice SCO di Tianjin del 2025 CNN

Sebbene il contesto internazionale sia cambiato in modo significativo negli ultimi 25 anni, la SCO non è diventata obsoleta; al contrario, è diventata ancora più necessaria come meccanismo di cooperazione regionale. La sua cooperazione ha continuato ad ampliarsi e ad approfondirsi, mentre la sua importanza internazionale è aumentata. La SCO è diventata uno dei più importanti rappresentanti del Sud globale e il suo ruolo nella costruzione del nuovo ordine internazionale è sempre più apprezzato, soprattutto nella turbolenta situazione odierna, dove lo “spirito di Shanghai” e il nuovo concetto di sicurezza che propone stanno diventando sempre più preziosi in termini di intuizione.

Si ritiene che il vertice di Tianjin aprirà ulteriori spazi e darà nuovo impulso allo sviluppo della SCO.

I media stranieri si fanno sentire: la SCO offre uno spazio di dialogo e cooperazione al di fuori del sistema internazionale guidato dagli USA

Fonte: Osservatore

31 agosto 2025, ore 16:40

[Il vertice 2025 dell’Organizzazione per la cooperazione di Shanghai (SCO) si terrà a Tianjin dal 31 agosto al 1° settembre. È la quinta volta che la Cina ospita il vertice della SCO e il più grande dalla sua fondazione nel 2001, con la partecipazione di oltre 20 leader stranieri, tra cui il presidente russo Vladimir Putin e il primo ministro indiano Narendra Modi, e 10 capi di organizzazioni internazionali.

Eric Olander, caporedattore del sito web South Central Project con sede negli Stati Uniti, ha dichiarato alla televisione qatarina Al Jazeera che il motivo per cui il vertice ha attirato così tanti leader internazionali è che la SCO offre uno spazio di dialogo e cooperazione al di fuori del “sistema internazionale dominato dagli Stati Uniti” e apre alla Cina nuovi spazi strategici di manovra negli affari globali. Ha aperto un nuovo spazio di manovra strategica per la Cina negli affari globali.

Anche Cui Heng, docente presso la China-SCO Training Base for International Judicial Exchanges and Cooperation della Shanghai Academy of Political Science and Law, ha analizzato che la continua espansione della SCO negli ultimi due decenni le ha permesso di trascendere il tradizionale centro dell’Asia centrale e di formare una nicchia ecologica unica. Attualmente, la copertura della placca eurasiatica da parte della SCO e la sua “non occidentalità” fanno sì che non vi sia alcuna organizzazione internazionale in grado di competere con essa, con poche alternative e persino la possibilità che la sua adesione continui ad espandersi ad altri Paesi eurasiatici in futuro.

La lista degli invitati è di “pesi massimi globali”.

Secondo quanto riportato, la lista degli ospiti del vertice SCO di quest’anno è descritta come “pesi massimi globali”, compresi più di 20 leader stranieri come il Presidente russo Vladimir Putin, il Primo Ministro indiano Narendra Modi, il Primo Ministro pakistano Shahbaz e il Presidente bielorusso Petro Lukashenko, oltre a 10 capi di organizzazioni internazionali e meccanismi multilaterali come il Segretario Generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres e il Segretario Generale della SCO Yermek Baev, che sono stati invitati. Bayev e altri 10 capi di organizzazioni internazionali e meccanismi multilaterali.

Il Segretario Generale dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (SCO) Yermekbayev (R) arriva a Tianjin il 30 agosto per partecipare al vertice della SCO. Sito ufficiale dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai

Tra i protagonisti c’è anche Modi, che torna a visitare la Cina dopo sette anni, come riferisce l’emittente qatarina Al Jazeera. Nonostante la lunga vicinanza dell’India agli Stati Uniti, i recenti dazi del 50% imposti da Trump sulle merci indiane, che citano gli acquisti indiani di petrolio russo, hanno invece accelerato la distensione nelle relazioni sino-indiane.

In una risposta scritta al quotidiano giapponese Yomiuri Shimbun, Modi ha sottolineato che la visita “giunge in un momento critico delle relazioni India-Cina” e che le relazioni bilaterali sono importanti per la pace e la prosperità regionale. Ha dichiarato: “Relazioni stabili, prevedibili e cordiali tra India e Cina, i due Paesi più grandi della Terra, possono avere un impatto positivo sulla pace regionale e globale”. …… È inoltre fondamentale che l’Asia e il mondo diventino multipolari”.

Gli analisti ritengono che la Cina intenda utilizzare il vertice per promuovere ulteriormente il dialogo strategico tra Cina e India. Claus Soong, analista specializzato nella strategia globale della Cina presso il Mercator Centre for China Studies in Germania, prevede che le dichiarazioni ufficiali dopo il vertice saranno un segnale importante per osservare il movimento delle relazioni sino-indiane.

L’arrivo di Putin è molto atteso, in quanto si tratta della sua prima visita in Cina dopo l’incontro con Trump in Alaska all’inizio del mese, e i non addetti ai lavori presteranno molta attenzione alla formulazione della dichiarazione sulle relazioni russo-cinesi, ha osservato Al Jazeera del Qatar.

L’agenzia di stampa russa TASS ha riferito che il 30 agosto, ora locale, l’assistente presidenziale russo per gli affari internazionali Ushakov ha presieduto una conferenza stampa per presentare ai giornalisti la visita di Putin in Cina. Ushakov ha dichiarato che Putin guiderà una delegazione “su larga scala” in Cina, e che una permanenza così lunga in Cina “è rara”. Ha anche rivelato che Putin dovrebbe incontrare diversi leader stranieri in Cina.

Lo stesso giorno, in un’intervista rilasciata all’agenzia di stampa Xinhua prima della sua partenza per la Cina, Vladimir Putin ha salutato la partnership tra i due Paesi come una “forza stabilizzante” nel mondo. Ha sottolineato che Russia e Cina hanno formato un “fronte unito” contro le sanzioni discriminatorie nel commercio mondiale, che ostacolano lo sviluppo socio-economico dei Paesi membri dei BRICS e del mondo intero.

Il New York Times osserva che Putin, Modi e i leader di decine di altre economie emergenti, tra cui Pakistan, Turchia e Malesia, si stanno incontrando in Cina, in netto contrasto con la crescente discordia all’interno degli Stati Uniti e dell’Europa, oltre che dei suoi alleati asiatici.

Olander ha affermato che la SCO è diventata una parte importante della “struttura di governance internazionale parallela” della Cina, creando uno spazio di dialogo e cooperazione al di fuori del “sistema internazionale guidato dagli Stati Uniti”. Soprattutto sullo sfondo dell’avventata guerra commerciale di Trump contro molti Paesi del mondo, i partecipanti potranno condividere le loro “lamentele comuni” al vertice della SCO.

“La Cina non è solo un partecipante alla formazione dell’ordine regionale, ma anche il principale architetto e ospite”. Rabia Akhtar, direttore del Centro per gli studi sulla sicurezza, la strategia e la politica dell’Università di Lahore in Pakistan, ha dichiarato alla CNN in un’analisi che la Cina vuole dimostrare al mondo di avere la capacità di mettere i suoi rivali allo stesso tavolo e di trasformare la rivalità tra grandi potenze in interdipendenza controllata.

Secondo quanto riferito, dopo il vertice del 1° settembre, alcuni dei leader partecipanti rimarranno per continuare i loro incontri bilaterali prima di recarsi a Pechino per la parata militare del 3 settembre. Alla parata parteciperanno anche leader internazionali come Kim Jong-un, segretario generale del Partito dei Lavoratori di Corea e presidente del Consiglio di Stato, il presidente serbo Vucic e il primo ministro slovacco Fico.

Klaus Song ha osservato che l’enorme schieramento di ospiti attratti dal vertice SCO e dalla successiva parata militare del 3 settembre rafforzerà ulteriormente l’influenza della Cina nel Sud globale, “ed è così che la Cina mostra la sua cerchia di amici”.

“L’impronta della Cina è molto profonda nell’espansione della SCO”.

La SCO è stata fondata nel 2001 da Cina, Russia, Kazakistan, Kirghizistan, Tagikistan e Uzbekistan. Dopo oltre 20 anni di sviluppo, la SCO ha continuato ad espandere la sua influenza e la portata dei suoi membri, trasformandosi in una “famiglia SCO” che comprende 26 Paesi in Asia, Europa e Africa – dai sei membri fondatori iniziali ai successivi ingressi di India, Pakistan, Iran e Bielorussia come nuovi membri, ai due Stati osservatori dell’Afghanistan e della Mongolia, ai 14 partner di dialogo, con un numero sempre maggiore di Paesi che desiderano farne parte, Dai sei membri fondatori iniziali al successivo ingresso di India, Pakistan, Iran, Bielorussia, quattro nuovi Stati membri, ai due Stati osservatori Afghanistan e Mongolia e ai 14 partner di dialogo, sempre più Paesi vogliono entrare a far parte della SCO. L’Armenia, l’Azerbaigian e altri Paesi che partecipano a questo vertice hanno già espresso il loro desiderio di aderire alla SCO e anche la Turchia, membro della NATO, ha espresso il suo desiderio di aderire.

La SCO è oggi il più grande raggruppamento regionale al mondo che copre il maggior numero di persone al mondo e possiede le più grandi riserve energetiche al mondo.

Han Lu, vicedirettore e ricercatore dell’Istituto di studi eurasiatici del China Institute of International Studies (CIIS), ha dichiarato in occasione della seconda Eurasia Today Cloud Lecture tenuta congiuntamente dal Centro di studi russi dell’East China Normal University, dall’Istituto congiunto di studi russi del Ministero dell’Istruzione e dal Collaborative Innovation Center for Peripheral Cooperation and Development del First-class University Think Tank di Shanghai il 27 agosto, che la Cina ha svolto un ruolo profondo nell’allargamento in corso dell’Organizzazione di cooperazione di Shanghai (SCO) e nella sua adesione. Nel processo di continua espansione dei membri della SCO, l’impronta della Cina può dirsi molto profonda e ha svolto un ruolo insostituibile e importante. Ciò si riflette in quattro aree principali: in primo luogo, arricchire costantemente il concetto di cooperazione; in secondo luogo, promuovere la costruzione di meccanismi e sistemi dell’organizzazione per garantire uno sviluppo sostenibile; in terzo luogo, effettuare una buona pianificazione strategica e guidare la direzione dello sviluppo della SCO; in quarto luogo, promuovere attivamente la cooperazione in vari campi per garantire che l’organizzazione mantenga sempre una forte vitalità.

Han Lu ha citato le successive esercitazioni congiunte di antiterrorismo cibernetico del Consiglio della struttura regionale antiterrorismo della SCO (CRATS) tenutesi a Xiamen dal 2015. Nel 2017, la Cina ha istituito una base di formazione Cina-SCO per gli scambi e la cooperazione giudiziaria internazionale. La Cina ha inoltre lanciato il Fondo di cooperazione economica Cina-Eurasia e ha istituito un prestito speciale di 30 miliardi di RMB equivalenti nel quadro del consorzio bancario SCO. Questi fondi hanno dato un importante impulso alla cooperazione economica e la Cina ha avviato cooperazioni economiche e commerciali a livello locale, come lo scambio di tecnologie agricole e la formazione a Qingdao e una base dimostrativa di trasferimento tecnologico a Yangling, nello Shaanxi.

Secondo Cui Heng, docente presso la China-SCO International Judicial Exchange and Cooperation Training Base dell’Accademia di Scienze Politiche e Giurisprudenza di Shanghai, l’espansione della SCO ha comportato un aumento dell’estensione del suo dominio, nonché un aumento dell’eterogeneità dei suoi membri, che ha fatto sì che la posizione ecologica della SCO andasse oltre il centro tradizionalmente menzionato dell’Asia Centrale, conferendo alla SCO una posizione ecologica unica. Attualmente, non esiste un’altra organizzazione internazionale che possa competere con la SCO in questa parte della placca eurasiatica coperta dai Paesi della SCO. Inoltre, la “non occidentalità” della SCO le ha lasciato poche alternative, come la Cina, la Russia, l’India, l’Iran e altre potenze non occidentali, e persino la possibilità di espandere i suoi membri ad altri Paesi eurasiatici in futuro.

A più di 20 anni dalla sua fondazione, l’attenzione dei vertici della SCO si è spostata dalle questioni dell’Asia centrale a quelle globali più ampie, secondo Al Jazeera Qatar.

Daniel Balazs, ricercatore del programma Cina presso la Rajaratnam School of International Relations della Nanyang Technological University di Singapore, si aspetta che dopo il vertice venga rilasciata una dichiarazione congiunta, che potrebbe contenere riferimenti al rifiuto dell'”unilateralismo”, ma il linguaggio complessivo sarà indebolito per tenere conto delle posizioni di tutte le parti. Secondo Balazs, la dichiarazione dovrebbe concentrarsi sulla sicurezza e la stabilità, sulla cooperazione economica e sull’importanza del multilateralismo.

Questo articolo è un’esclusiva dell’Observer e non può essere riprodotto senza previa autorizzazione.

Le notizie di attualità sono state pubblicate da Xi Jinping che ha incontrato una serie di leader stranieri, quali informazioni importanti sono state rilasciate?

2025-08-30 18:14:12

Visualizzazioni 5024387

Il più grande vertice dalla fondazione dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (SCO) sta per prendere il via e Tianjin è entrata nel “tempo della SCO”. Nel pomeriggio del 30 agosto, il presidente Xi Jinping ha incontrato alcuni leader stranieri presso la Tianjin Welcome Guest House. Quali sono i punti salienti del vertice SCO di quest’anno? Quali sono i messaggi importanti rilasciati dal Presidente Xi il primo giorno dell’incontro? Le notizie sono tutte sul tempo della SCO.

Le strade di Tientsin si rinfrescano per accogliere l’imminente vertice della SCO. (Foto di Sun Qiang, giornalista CCTV, Canale principale)

01

L’impronta della Cina SCO

Poco più di un mese fa, il presidente Xi Jinping ha dichiarato in una riunione di gruppo presso la Grande Sala del Popolo di Pechino: “Quest’anno si terrà il vertice di Tianjin dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (SCO) e non vedo l’ora di incontrare i leader degli Stati membri a Tianjin per discutere dello sviluppo della SCO”.

Ventiquattro anni fa, sulle rive del fiume Huangpu, veniva fondata l’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (SCO), la prima organizzazione internazionale creata con la partecipazione della Cina e intitolata a una città cinese, che è stata descritta come “un grande evento che ha cambiato il modello della strategia globale”.

Il Centro Internazionale per i Congressi e le Esposizioni di Meijang, sede principale del Vertice SCO. (Foto di Li Wei, giornalista CCTV, Canale principale)

Nei 24 anni trascorsi dalla sua istituzione, l’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai ha continuato a maturare e a crescere, passando dai sei Stati membri fondatori a una grande famiglia di 26 Paesi che coprono l’Asia, l’Europa e l’Africa, tra cui 10 Stati membri, due Stati osservatori e 14 partner di dialogo, diventando così l’organizzazione di cooperazione regionale più estesa e popolosa del mondo.

Formazione di bandiere davanti alla sede principale del vertice. (Foto di Li Wei, giornalista CCTV, Canale principale)

Dal 2013, il Presidente Xi Jinping ha partecipato a tutti i vertici della SCO e ha presentato una serie di importanti iniziative e proposte, che hanno fatto progredire l’organizzazione e hanno lasciato un segno importante.

Nel 2018, il vertice di Qingdao ha proposto di costruire una comunità di destino per l’Organizzazione della cooperazione di Shanghai.

Nel 2020, il vertice “Cloud”, nell’ambito della SCO, ha presentato un’importante iniziativa per costruire una “comunità della salute”, una “comunità della sicurezza”, una “comunità dello sviluppo” e una “comunità dell’umanità”. Comunità di salute, sicurezza, sviluppo e umanità.

Nel 2024, il Vertice di Astana ha proposto la costruzione di “cinque case comuni”: unità e fiducia reciproca, pace e tranquillità, prosperità e sviluppo, buon vicinato e amicizia, equità e giustizia.

La zona dimostrativa SCO a Qingdao. (Visual China)

02

La Cina ospita nuovamente il vertice della SCO dopo 7 anni

Nel luglio dello scorso anno, la Cina ha assunto ufficialmente la presidenza della SCO. È la quinta volta che il testimone della presidenza passa alla Cina.

Guardando al programma di cooperazione dell’anno, la parola chiave è “azione”. In qualità di presidenza a rotazione, la Cina ha messo in pratica lo slogan “Portare avanti lo ‘Spirito di Shanghai’: SCO in azione” e ha organizzato con successo 110 importanti eventi intorno al tema dell’Anno dello sviluppo sostenibile, ottenendo risultati fruttuosi. Intorno al tema dell’Anno dello sviluppo sostenibile, la Cina ha organizzato con successo 110 importanti attività, ottenendo risultati fruttuosi.

Il 27 dicembre 2024 è stato lanciato il progetto ferroviario sino-giapponese-ucraino. (Visual China)

In una riunione collettiva tenutasi più di un mese fa, il Presidente Xi ha sottolineato che, di fronte alla caotica situazione internazionale, l’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (SCO) dovrebbe guardare nella giusta direzione, essere ferma nella sua fiducia, agire in modo efficiente, essere più efficace e iniettare più stabilità ed energia positiva nel mondo.

Guardando al futuro, come può la SCO fare di più? Il Presidente Xi ha avanzato tre suggerimenti: primo, tenere a mente l’intento originario della fondazione della SCO ed essere il tedoforo dello Spirito di Shanghai; secondo, rispondere alle aspettative del popolo ed essere l’agente dell’approfondimento della cooperazione; terzo, assumere la missione dei tempi ed essere l’operatore impegnato nella costruzione di una comunità di destino condiviso per l’umanità.

Volontari del vertice SCO per le strade di Tianjin. (Foto di Li Wei, giornalista CCTV, Canale principale)

Al prossimo vertice di Tianjin, il Presidente Xi elaborerà il nuovo pensiero e le nuove idee della Cina per la SCO, per portare avanti lo “Spirito di Shanghai”, per intraprendere con coraggio la missione dei tempi e per rispondere alle aspettative del popolo, per annunciare nuove misure e nuove azioni a sostegno di uno sviluppo di alta qualità e di una cooperazione a tutto tondo e per proporre nuove vie e nuovi percorsi per la SCO per salvaguardare in modo costruttivo l’ordine internazionale del secondo dopoguerra e migliorare il sistema di governance globale. Ha inoltre proposto nuovi approcci e nuovi percorsi per la SCO per salvaguardare in modo costruttivo l’ordine internazionale del secondo dopoguerra e migliorare il sistema di governance globale.

Spettacolo di luci a tema del vertice SCO di Tientsin Haihe. (Visual China)

03

Preludio al Vertice: sei incontri bilaterali

Nel pomeriggio del 30 agosto, il Presidente Xi Jinping ha incontrato sei leader stranieri a Tianjin. Si tratta del Segretario generale delle Nazioni Unite Guterres, del Primo ministro egiziano Madbouly, del Primo ministro cambogiano Hun Manet, del Presidente ad interim del Myanmar Min Aung Hlaing, del Primo ministro del Nepal Oli e del Presidente del Kazakistan Tokayev.

Tra questi, il Kazakistan è membro della SCO, mentre Egitto, Cambogia, Myanmar e Nepal sono partner di dialogo della SCO.

L’Hotel Yingbin di Tientsin, dove il Presidente Xi Jinping tiene importanti riunioni. (Foto di Yan Yaodong, giornalista CCTV, Canale principale)

“Amichevole” è stata la parola chiave dell’incontro.

Durante l’incontro con il primo ministro egiziano Madbouly, il presidente Xi ha proposto “tre buoni”: nella nuova situazione, Cina ed Egitto dovrebbero essere buoni fratelli che si sostengono fermamente a vicenda, buoni partner che approfondiscono la cooperazione reciprocamente vantaggiosa e buoni amici che hanno una stretta collaborazione multilaterale.

Durante l’incontro con il presidente kazako Tokaev, il presidente Xi ha sottolineato i “tre punti fermi”: a prescindere dai cambiamenti della situazione internazionale, le due parti dovrebbero sempre aderire alla politica generale di buon vicinato e amicizia, al principio dell’apertura e della situazione win-win e alla direzione generale della costruzione di una comunità dal destino condiviso.

Video esclusivo丨Xi Jinping incontra il presidente del Kazakistan: il nuovo incontro dopo due mesi riflette pienamente l’alto livello e la natura speciale delle relazioni Cina-Kazakistan

Durante l’incontro, la “cooperazione” è stata un punto focale.

La zona di cooperazione economica e commerciale di Suez in Egitto, la costruzione del “Corridoio di sviluppo industriale” e del “Corridoio del pesce e del riso” in Cambogia, i progetti chiave del Corridoio economico Cina-Myanmar, il potenziamento delle interconnessioni con il Nepal in materia di porti, autostrade, reti elettriche, aviazione, comunicazioni, ecc. e il consolidamento della cooperazione energetica con il Kazakistan. Chiave di volta …… Non è difficile scoprire che ciò che collega questa serie di importanti cooperazioni è la proposta cinese di costruire “One Belt, One Road”.

Con confini contigui, storie intrecciate e stretti legami, tutte le parti vedono nella costruzione della Belt and Road un’importante opportunità per migliorare la cooperazione pratica.

L’aeroporto internazionale di Pokhara in Nepal, costruito da imprese cinesi, è un progetto chiave della cooperazione “Belt and Road” tra i governi cinese e nepalese. (Visual China)

Durante l’incontro è emerso il consenso a stare saldamente dalla parte giusta della storia.

Quest’anno ricorre l’ottantesimo anniversario della vittoria nella guerra mondiale contro il fascismo e della fondazione delle Nazioni Unite; 80 anni fa, i Paesi della regione SCO e i loro popoli, dopo aver sopportato le devastazioni della Seconda guerra mondiale e aver compiuto enormi sacrifici, hanno dato un contributo decisivo alla vittoria del bene sul male e della civiltà sulla barbarie.

Durante l’incontro con il Segretario generale delle Nazioni Unite Guterres, il Presidente Xi ha sottolineato che “la storia ci ha insegnato che il multilateralismo, la solidarietà e la cooperazione sono le risposte giuste alle sfide globali”.

Al vertice di Tianjin, il Presidente Xi Jinping e altri leader rilasceranno una dichiarazione sull’80° anniversario della vittoria nella guerra mondiale contro il fascismo e della fondazione delle Nazioni Unite. Aderendo alla corretta visione storica della Seconda guerra mondiale e salvaguardando i frutti della sua vittoria, il mondo sarà ancora una volta testimone del “ruolo della SCO”.

Video esclusivo丨Xi Jinping incontra il Segretario generale delle Nazioni Unite: multilateralismo, solidarietà e cooperazione sono le risposte giuste alle sfide globali

“La Cina è pronta a collaborare con gli Stati membri per cogliere il vertice di Tianjin di quest’anno come un’opportunità per rendere l’Organizzazione della Cooperazione di Shanghai più forte e più concreta, e per mostrare nuovi sviluppi, nuove svolte e nuovi segnali”. Questo è l’impegno fiducioso di un grande Paese che ha a cuore il mondo.

Dalle rive del fiume Huangpu alle rive del fiume Haihe, la SCO continuerà a prendere lo “Spirito di Shanghai” come fiaccola e a contribuire maggiormente al “potere della SCO” nella promozione della costruzione di una comunità di destino umano.