Rapporto speciale sull’anniversario: Il futuro di SMO [Parte 1], di Simplicius the Thinker

Rapporto speciale sull’anniversario: Il futuro di SMO [Parte 1]

L’Ucraina può cambiare le cose?

(cover art credit: Rybar)

Bene, gente, una settimana fa è stato il nostro primo anniversario ufficiale di pubblicazioni. Il mio primo articolo è stato pubblicato il 1° febbraio 2023. Da allora, il cruscotto mi dice che ho pubblicato 182 articoli, di cui altri 34 sulla seconda newsletter.

 

A memoria, nel primo semestre o giù di lì di scrittura sembravo avere una media di 6-8k parole per articolo, solo semi-recentemente ho trovato la capacità di contenere i miei voli selvaggi a forse 3-4k per articolo. Tutto sommato, questo potrebbe portarmi a una media di 4-6k x 182, il che mi porterebbe a oltre 900.000 parole solo per questa lettera di notizie. Si possono aggiungere forse altre 34 x 3000 = 100.000+ dalla seconda.

Ciò significa che in un solo anno ho prodotto potenzialmente più di 1 milione di parole, il che equivale a più di 10 romanzi di media grandezza, che di solito si aggirano intorno alle 90.000 parole. Una ricerca sommaria mi dice che Guerra e pace di Tolstoj raggiunge le 587.287 parole, mentre la trilogia del Signore degli Anelli ne conta ~480.000.

Faccio notare questo dato in parte perché io stesso lo trovo sbalorditivo e faccio fatica a immaginare da dove provengano tutte quelle parole, ma anche perché un recente cliente che si è cancellato si è lamentato di non poter giustificare il pagamento dell’abbonamento mensile a causa, a suo dire, della scarsa produzione.

Naturalmente, la quantità pura non è mai lodevole in sé, ma in uno spirito ironico e scherzoso, credo sia evidente che la mia produzione è certamente l’ultima cosa di cui mi si possa biasimare. In effetti, 182 articoli divisi per 12 mesi fanno 15 al mese, il che significa in media un articolo ogni 2 giorni circa. Non mi sembra affatto male, senza contare la seconda pubblicazione.

Naturalmente, questa è anche una vendita sottile: per tutti coloro che sono interessati a diventare abbonati a pagamento, ecco la prova quantitativa che non sarete delusi, almeno per quanto riguarda la regolarità dei post di qualità e ben studiati.

E purtroppo dovrete diventare abbonati a pagamento per leggere il resto di questo enorme rapporto sullo stato della guerra e sulle sue prospettive future. Il numero di pagine è talmente elevato che ho deciso di dividerlo in due parti. La prima parte è di circa 6.000 parole, mentre la seconda parte, a mio parere più interessante, è già completamente scritta, ma uscirà tra un giorno o due, in modo da darvi il tempo di leggere e digerire la prima.

Il rapporto analizza principalmente diversi nuovi lavori di importanti thinktank sulla rapida evoluzione del campo di battaglia moderno e su come questo si colleghi alle possibilità dell’Ucraina di invertire la rotta del conflitto, nonché su ciò che gli Stati Uniti e gli alleati stanno disperatamente facendo per recuperare il ritardo. Alcuni degli argomenti trattati sono: la versione estesa e più dettagliata, poco vista, dell’ultimo articolo del generale Zaluzhny della CNN, il nuovo saggio di Rob Lee e Michael Kofman su War on the Rocks, il nuovo documento politico di Mick Ryan e del tenente generale Clint Hinote sul futuro dei sistemi di combattimento, nonché un articolo a sorpresa proveniente dalla terra dei thinktank militari russi, con alcune ammissioni illuminanti sulle debolezze critiche della Russia messe a nudo dal conflitto e su cosa fare per risolverle, alcune delle quali saranno riportate nella seconda parte.

Se tutto ciò suscita il vostro interesse, abbonatevi oggi stesso: non ve ne pentirete e potrete godere di molti articoli premium riservati agli abbonati in arrivo. E a tutti gli abbonati, paganti e non, va un grande ringraziamento per essersi uniti a me in questo viaggio, perché il vostro sostegno ha reso tutto questo proficuo e continua a mettere il vento nelle mie vele contro le onde crescenti della censura e altre minacce che potrebbero essere in agguato all’orizzonte; ci saranno molti altri contenuti entusiasmanti per soddisfare tutti voi.

Ora, senza ulteriori indugi, celebriamo l’anniversario di un anno guardando indietro a come tutto è iniziato e a dove sono dirette le cose.

Il mio primo articolo inizia a February 1, 2023:

The Coming Russian Offensive 2023 – Part 1

·
FEBRUARY 2, 2023
The Coming Russian Offensive 2023 - Part 1
i: La calma prima della tempesta Nella sfera russa sono state fatte molte previsioni sulla prossima offensiva, su ciò che comporterà e sui suoi effetti. Il problema è che la stragrande maggioranza di esse si basava su ipotesi di base gravemente errate, dovute a un’errata comprensione della disposizione delle forze russe nell’OMB fino a questo momento.
Read full story

Si trattava della prima parte di una serie in corso in cui cercavo di prevedere con precisione quale sarebbe stato il futuro della strategia offensiva russa. La prima parte si è occupata di stabilire una corretta storiografia della prima fase della SMO, poiché ritenevo che i più comuni fraintendimenti degli attuali sviluppi della SMO derivassero da una serie di ipotesi errate – o di falsità indottrinate – sui numeri e sulle motivazioni effettivamente coinvolte all’inizio.

Nella seconda parte ho iniziato a spiegare meglio come sarebbe stata la Fase 2.0 della Russia:

The Coming Russian Offensive 2023 Part 2

·
FEBRUARY 6, 2023
The Coming Russian Offensive 2023 Part 2
i. Preparare il terreno: Modellare il campo di battaglia Nella Parte 1 abbiamo trattato le basi dell’attuale disposizione delle forze russe nella SMO, ovvero che l’attuale forza di terra russa, forte di una baionetta, in Ucraina consiste solo di circa 100-120k uomini al massimo, contrariamente a quanto falsificato dalla psyops occidentale (con la LPR/DPR e varie forze paramilitari/volontarie/PMC che contribuiscono…
Read full story

Questo è ora più che mai rilevante perché, mentre ci aspettavamo una potenziale grande fase offensiva post-mobilitazione per il 2023, ciò che abbiamo ottenuto è stata invece l’offensiva “all in” dell’AFU. Lo Stato Maggiore russo ha scelto di dedicare il 2023 interamente alla difesa attiva, stroncando la grande “controffensiva” estiva dell’AFU ed esaurendo il suo potenziale. Shoigu ha dichiarato più volte negli ultimi mesi che questo era il principale obiettivo militare del 2023, oltre alla costruzione del potenziale di combattimento, degli armamenti e delle industrie dell’esercito russo.

Ma ora che l’offensiva è passata e l’Ucraina si è esaurita, la Russia è molto più vicina al tipo di offensiva della fase 2.0 che ci aspettavamo come naturale evoluzione della guerra. Ecco perché molte delle discussioni precedenti sull’approccio futuro della Russia sono più che mai attuali.

Proprio alla fine dell’articolo della Parte 2, nella sezione intitolata “Offensive furtive e brigate fantasma”, ho spiegato la forte possibilità che la futura offensiva russa non sia la “grande freccia” che molti si aspettavano, ma piuttosto una “morte in mille pezzi” che schiaccia l’AFU da ogni lato con una pressione simultanea. Questo metodo ridurrebbe l’overmatch dell’ISR della NATO, distribuendo l’azione su così tanti “punti caldi” da impedire un fronte centralizzato facile da monitorare. In effetti, mette a dura prova l’infrastruttura ISR, il carico di lavoro degli analisti e così via, richiedendo un numero molto maggiore di satelliti in orbite diverse e non collaborative, allungando i tempi di consegna e diminuendo così la precisione dei dati  OODA loops, etc.

Ho portato avanti questo tema nella prossima parte non ufficiale della serie:

All Seeing Eye: Can Russia Break Through The West’s ISR Overmatch?

·
FEBRUARY 16, 2023
All Seeing Eye: Can Russia Break Through The West's ISR Overmatch?
“Ogni guerra al punto di svolta delle epoche tecnologiche (e noi siamo proprio in uno stato di tale transizione) è gravata dalla mancanza di comprensione dei principi di funzionamento delle nuove armi e delle tattiche del loro uso, così come della strategia complessiva dell’intero complesso di azioni militari e politiche”.
Read full story

Nell’articolo precedente, ho previsto proprio questo scenario che la Russia utilizzerà per portare l’esercito ucraino malconcio al punto di rottura:

Al momento della stesura di questo articolo, molte delle aspettative strategiche erano più che altro intuizioni, poiché la guerra con i droni non si era ancora intensificata fino ai livelli emergenti di oggi, che solo ora danno certezza agli sviluppi futuri del conflitto, per non parlare di tutti i conflitti tra pari da questo momento in poi.

Sulla base dell’attuale saturazione senza precedenti di piccoli droni, possiamo affermare con certezza che le grandi offensive con le frecce sono fuori gioco, sostituite da uno stile di combattimento atomizzato e altamente disperso che ruota attorno a piccoli raggruppamenti semi-autonomi.

È affascinante notare che alcuni teorici russi che ho indicato in precedenza avevano da tempo previsto espressamente questo tipo di evoluzione bellica. Prendiamo ad esempio questo articolo:

Dissecting West Point Think-tank’s New Analysis of Russia’s Military Evolution

·
JUNE 21, 2023
Dissecting West Point Think-tank's New Analysis of Russia's Military Evolution
Il Modern War Institute di West Point – una sorta di think tank presieduto da Mark Esper e che fa parte del Department of Military Instruction – ha pubblicato un’interessante analisi approfondita delle innovazioni russe sul campo di battaglia dell’SMO, intitolata: IL MODO RUSSO DI FARE LA GUERRA IN UCRAINA: UN APPROCCIO MILITARE IN CORSO DI REALIZZAZIONE DA NOVE DECENNI.
Read full story

In questo articolo, il tenente colonnello americano Lester Grau commenta gli sviluppi teorici sovietici all’epoca degli ultimi anni della Guerra Fredda:

I sovietici considerano la battaglia non lineare come una battaglia in cui battaglioni e reggimenti/brigate separati “tatticamente indipendenti” combattono battaglie d’incontro e assicurano i loro fianchi per mezzo di ostacoli, fuoco a lungo raggio e tempo. . . . Le grandi unità, come le divisioni e le armate, possono influenzare la battaglia attraverso l’impiego delle loro riserve e dei sistemi di attacco a lungo raggio, ma l’esito sarà deciso dalle azioni dei battaglioni e dei reggimenti/brigate di armi combinate che combattono separatamente su più assi a sostegno di un piano e di un obiettivo comuni. . . .Il combattimento tattico sarà ancora più distruttivo che in passato e sarà caratterizzato da combattimenti frammentati [ochagovyy] o non lineari. La linea del fronte scomparirà e termini come “zone di combattimento” sostituiranno i concetti obsoleti di FEBA, FLOT e FLET. Non esisteranno rifugi sicuri o “retrovie profonde”.
Questo corrisponde a ciò che vediamo oggi.

Nell’articolo ho citato il teorico russo Maggiore Generale Vladimir Slipchenko, che sottolinea questi punti:

Quello a cui stiamo assistendo oggi è l’apoteosi di questo frazionamento del campo di battaglia, reso ancora più estremo dall’imprevista evoluzione parabolica della letalità dei piccoli droni. Praticamente tutto sulla linea di contatto ruota attualmente intorno al braccio di ferro tra EW e contro-EW, con bande e lunghezze d’onda come terreno di scontro. Entrambe le parti riflashano abitualmente le loro flotte di droni con nuovi firmware, aggiungendo regolazioni dell’antenna, estensioni, ecc. Le stesse cupole anti-drone diventano spesso i bersagli prescelti per gli attacchi quando operano sulle frequenze sbagliate:

Non ho trovato il video
E la proliferazione di droni con modalità IR/termiche/notturne rende estremamente difficile il rifornimento e la rotazione delle truppe. Ecco un esempio di circa una settimana fa a Novomikhailovka, dove un drone russo con modalità termica sorveglia facilmente un gruppo di fanteria ucraina che sta effettuando una rotazione serale, quando pensavano di essere al sicuro:

Non ho trovato il video
Ciò che colpisce di più del video è la vastità dell’area del fronte che viene monitorata da questo unico drone: ogni attività nemica, sia essa un veicolo o un uomo, può essere immediatamente individuata dallo sfondo che si estende per chilometri in qualsiasi direzione. Il semplice atto di muoversi o anche solo di lasciare il proprio rifugio sotterraneo o la propria trincea diventa quasi impossibile.

L’Ucraina, in particolare, ha puntato tutto sulla guerra con i droni: non ha scelta, vista l’impossibilità di competere anche solo lontanamente con la Russia nel campo dell’artiglieria. Anche se riuscissero a procurarsi i proiettili, cosa di per sé irrealistica, l’intero mondo occidentale non dispone di pezzi di artiglieria all’altezza dei depositi russi.

Proprio ieri, Zelensky ha annunciato la creazione di un ramo totalmente nuovo delle forze armate dedicato esclusivamente alla guerra con i droni:

 

Did not find video

Zelensky ha delineato oggi le priorità per il 2024: i droni. Oggi gli UAV sono stati ritirati in un ramo separato delle forze armate: “Forze di sistemi senza pilota”.
Le Forze Armate dell’Ucraina presteranno maggiore attenzione ai sistemi senza pilota in mare, a terra e in aria. Nelle Forze Armate dell’Ucraina ci saranno più posizioni a tempo pieno per la logistica dei droni, la pianificazione, l’interazione e l’accumulo di esperienza.

A questo è seguito un video che mostra la gravità dell’espansione dei droni navali dell’Ucraina, in relazione al recente attacco alla nave missilistica russa Ivanovets:

Non ho trovato il video
Oltre a questo, le innovazioni in materia di droni da entrambe le parti continuano a essere spinte verso nuovi traguardi su base settimanale. Per esempio, ecco un nuovo tipo di drone presentato ieri dall’Ucraina, che faciliterà il lancio di proiettili di mortaio:

Non ho trovato il video
L’importanza di quanto sopra è che, in precedenza, un drone agricolo molto più grande, pesante e costoso – noto come “Baba Yaga” – doveva essere utilizzato per queste operazioni di lancio multiplo. Ma ora è in fase di lancio una nuova generazione di droni molto più piccoli che possono sganciare ordigni per una mezza dozzina di proiettili.

Un esempio di un nuovo drone polacco che può nuotare nell’acqua, seguire le tracce sulla terraferma e poi volare come un quadricottero:

Non ho trovato il video
Questi UGV (Unmanned Ground Vehicles) stanno diventando comuni anche in prima linea. Un nuovo video mostra un UGV ucraino che cattura un drone alato russo Orlan-10 abbattuto:

Non ho trovato il video
Gli ucraini utilizzano regolarmente i grandi droni agricoli per minare le retrovie russe con pesanti mine anticarro:

È in fase di sviluppo un nuovo concetto di “tethered” che, come ho detto da tempo, sarebbe stato il futuro della sorveglianza, in quanto consente a un drone a resistenza infinita di rimanere sospeso sul campo di battaglia a tempo indeterminato per fornire un ISR ininterrotto:

Non ho trovato il video
Ed ecco un esempio dei laboratori di droni russi che stanno sorgendo in tutto il Paese, producendo, si dice, decine di migliaia di FPV al mese:

Non ho trovato il video
Nel frattempo, entrambe le parti sono impegnate nel tentativo di trovare contromisure di prima linea a questi sistemi. Uno dei più recenti:

E anche aggeggi a pistola che sparano pallottole d’uccello per abbattere i droni:

E sistemi EW equipaggiabili:

Mentre gli zapper per droni sotto forma di sistemi EW sono poco efficaci a causa del salto di frequenza, i rilevatori di droni si sono dimostrati essenziali. Questo esempio, proveniente dalla Russia, emette un segnale acustico ogni volta che viene rilevato un FPV nel raggio di 1 km, rendendo le escursioni di rifornimento come queste esperienze un po’ inquietanti:

E sul lato russo, un’assoluta accozzaglia di rilevatori di droni e analizzatori di spettro a caso sono distribuiti sul fronte come carte collezionabili:

Perché tutto questo sforzo? Perché scene come la seguente, con protagonista uno sfortunato soldato russo armato di borraccia, sono diventate quotidiane:

L’evoluzione dell’Ucraina
Diversi articoli fa ho parlato brevemente del nuovo articolo di Zaluzhny per la CNN e ho detto che lo avrei approfondito in futuro. Come nel suo precedente articolo per l’Economist, anche in questo caso il comandante in capo ha scritto un pezzo supplementare più lungo, destinato ad accompagnare l’articolo della CNN e ad approfondirne i dettagli. Anche se ora non c’è più, si può solo supporre che il quadro da lui delineato possa rimanere in qualche misura in vigore, soprattutto se si considera che lo stesso Zelensky lo ha apparentemente codificato con l’annuncio del nuovo orientamento delle forze armate in materia di droni.

A differenza del famigerato articolo dell’Economist, in cui Zaluzhny chiedeva una nuova robotica al plasma, in questo si è concentrato quasi interamente sugli UAV e sui sistemi di integrazione tecnologica. La sua tesi principale sostiene che l’Ucraina può passare a una postura dottrinale completamente nuova e non lineare entro cinque mesi, a condizione che si tuffi a capofitto nei rinnovamenti radicali suggeriti. In sostanza, egli mira a trasformare l’AFU in una forza combattente completamente diversa e rivoluzionaria entro l’estate del 2024.

Le ragioni dichiarate sono ovvie: egli riconosce molte delle debolezze critiche prevalenti, come il calo del sostegno alleato, la mancanza di munizioni convenzionali, il fallimento delle sanzioni occidentali contro la Russia e – cosa interessante – l’ammissione delle “difficoltà” della mobilitazione. Così, egli implica correttamente che l’Ucraina non può sconfiggere la superpotenza convenzionale dell’esercito russo combattendo al suo stesso gioco: la guerra convenzionale. Egli ritiene che passando interamente a un “nuovo metodo” di guerra, l’Ucraina possa “riprendere il sopravvento”.

Qual è questo nuovo metodo, esattamente? Dalla sua esegesi:

Tenete a mente quanto sopra mentre leggete la parte successiva, che è ancora più rivelatrice:

aumentare il grado di conduzione delle ostilità senza contatto e, di conseguenza, ridurre il livello delle perdite dovute alla possibilità di controllo a distanza di questi mezzi; ridurre il grado di coinvolgimento delle armi tradizionali nelle missioni di combattimento; garantire la conduzione delle ostilità con un uso limitato di equipaggiamento militare pesante; nonostante la mancanza di navi militari, sconfiggere le forze di superficie e sottomarine del nemico e le sue infrastrutture costiere fino a quasi tutta la profondità del teatro marino con un’elevata efficienza e un rischio minimo per il personale; infliggere colpi massicci e improvvisi contro strutture infrastrutturali critiche, comunicazioni importanti senza l’uso di missili costosi in funzione e in produzione e di aerei con equipaggio.
Ricordiamo che poco fa ho menzionato che Zaluzhny ha ammesso che parte del motivo di tutto ciò è dovuto alle “difficoltà” di organico del suo esercito: un altro modo per dire che c’è carenza di truppe.

Alla luce di ciò, i punti precedenti hanno più senso:

Per esempio, chiede un aumento delle “operazioni senza contatto”, il che significa che vuole evitare che i suoi uomini debbano effettivamente combattere contro le truppe russe, dove subiscono invariabilmente perdite insostituibili. Vuole che siano i mezzi di controllo remoto a combattere, perché l’Ucraina sta esaurendo gli uomini e più si verificano combattimenti diretti “a contatto” contro le truppe russe, più l’AFU si avvicina al collasso. Ovviamente sembra un pio desiderio.

Poi: ridurre il coinvolgimento delle armi tradizionali nei combattimenti. Perché? Perché l’Ucraina non ha più armi tradizionali e ha bisogno di qualche nuovo unicorno tecnologico che la salvi. Lo stesso vale per: “garantire la condotta delle ostilità con un uso limitato di armi pesanti”. Guardando al futuro, il generale si rende conto che presto l’Ucraina non disporrà più di armi pesanti, come i carri armati.

Molto di questo suona bene sulla carta, naturalmente. Ma il problema sta nel fatto che anche la Russia sta investendo in ognuna di queste direzioni. Un esercito in grado di fare tutto questo e di disporre dei mezzi e degli armamenti convenzionali alla base di tutto questo batterà l’esercito che può solo eccellere nei droni.

Ho già detto in precedenza che l’Ucraina ha un vantaggio, per certi versi, nelle innovazioni sui droni, ma: 1.) non è un vantaggio importante, ed è in realtà un flusso e riflusso fluttuante con la Russia che a volte è in vantaggio. E 2.) per molti versi è annullato dai vantaggi che la Russia ha in altre aree di sviluppo dei droni.

Per esempio, l’Ucraina può spingersi oltre nel campo degli FPV, ma non ha nulla per contrastare o eguagliare il Lancet russo, che governa il campo di battaglia con il pugno di ferro. Proprio oggi Shoigu ha ispezionato uno dei produttori russi che producono Lancet, Kub, Supercam S350 e altro ancora: si può vedere l’enorme scala:

Inoltre, mentre l’Ucraina può avere alcuni vantaggi nel campo dei droni, la Russia ha il grande vantaggio dell’EW che ne annulla gran parte. Nel frattempo, l’Ucraina non ha quasi nulla che “neghi” o contrasti simmetricamente i vantaggi della Russia in termini di armamento convenzionale, come l’artiglieria, gli MLRS, le bombe a elica, i missili da crociera, ecc.

Il problema è che la maggior parte di queste cose sono comunque orientate alla difesa. Gli FPV non vi aiuteranno molto nelle offensive di massa, perché non sono ideali contro le posizioni trincerate delle unità difensive. La forza degli FPV consiste nell’eliminare persone e unità allo scoperto, che a loro volta stanno conducendo un’offensiva. Tuttavia, l’Ucraina immagina di poter organizzare un’altra offensiva di massa come quella dell’estate scorsa e di riconquistare la Crimea e il Donbass; gli FPV da soli non possono aiutarla.

Meno di due settimane fa, i famosi analisti filo-ucraini Michael Kofman e Rob Lee hanno pubblicato un’altra analisi di riferimento per il futuro del conflitto, proprio in relazione a questo approccio di rimodellamento dell’AFU in una sorta di forza rinata e vincente.

L’articolo si apre con un tono sobrio e almeno riconosce che l’Ucraina è in gravi difficoltà:

Quest’inverno, le forze armate ucraine sono visibilmente a corto di carburante, come dimostrano i recenti rapporti che mostrano come l’artiglieria M109 Paladin fuori Bakhmut riceva solo proiettili fumogeni come munizioni.
Poi ammettono la seconda pillola difficile da mandar giù: “la situazione attuale non è sostenibile a lungo termine”.

Cosa si può fare, dunque? La loro tesi, che approfondiscono nell’articolo, è la seguente:

Tuttavia, con un sostegno occidentale su misura, l’Ucraina potrebbe resistere alle forze russe quest’anno e ricostruire il vantaggio necessario per condurre operazioni offensive su larga scala nel 2025, ricreando un’altra opportunità per sconfiggere la Russia sul campo di battaglia. Al contrario, senza grandi aggiustamenti o se il sostegno occidentale dovesse vacillare, il percorso attuale presenta un alto rischio di esaurimento nel tempo e di costringere l’Ucraina a negoziare con Mosca da una posizione di debolezza.
I due studiosi spiegano:

L’incertezza sull’assistenza militare ed economica dell’Occidente significa che nel 2024 l’Ucraina dovrà mettere da parte le proprie risorse e prendere decisioni difficili. Tuttavia, nonostante questa cupa realtà, con il sostegno dell’Occidente l’Ucraina può rigenerare la potenza di combattimento e possibilmente riprendere il vantaggio nel 2025. Se quest’anno sarà usato con saggezza, se si affronteranno i problemi principali e se si applicheranno le giuste lezioni dell’offensiva del 2023, l’Ucraina potrà avere un’altra possibilità di infliggere una grave sconfitta alle forze russe.
L’intera strategia si riassume in un’unica, semplice frase: tenere, costruire, colpire.

È una strategia abbastanza solida in superficie, nella misura in cui è semplicemente un’estensione logica dell’unica opzione reale che l’Ucraina ha. Cos’altro potrebbero tentare di fare se non questo? Lanciare un’altra massiccia offensiva adesso? Non hanno nemmeno la capacità di farlo.

Hanno invece intrapreso una strategia di tentativo di difesa in profondità, simile alla linea di Zaporozhye della Russia. Il problema è che, anche se sulla carta suona bene, nella realtà è molto più difficile costruire fortificazioni così intricate. Kofman-Lee lo ammette:

L’Ucraina ha iniziato a scavare, ma questi sforzi sono nascenti se confrontati con le posizioni fortificate di difesa in profondità stabilite dalle forze russe. La Russia ha brigate ingegneristiche dedicate che costruiscono e migliorano le fortificazioni, mentre nell’esercito ucraino le difese sono responsabilità di ogni brigata di manovra.
E due: negli ultimi due mesi si sono diffuse voci di estrema corruzione che ostacolano lo sforzo di costruire difese significative di questo tipo, con fondi destinati a grandi bunker di cemento che sarebbero stati sottratti. C’è un intero rapporto investigativo su un precedente progetto di questo tipo, il “Muro di Yatsynuk”, destinato a creare vaste fortificazioni sul confine russo prima dell’OMU, che finì per essere soggetto a grandi scandali di corruzione. È difficile saperlo con certezza, ma le voci che circolano sono che anche l’attuale progetto stia affondando a causa di una truffa di massa e che, a parte alcune foto simboliche di alcuni fortini posati a nord di Kiev, non si stia facendo molto lavoro vero e proprio.

Il resto dell’articolo di Kofman-Lee non ha molto valore. Ripropone una litania di appelli tipicamente superficiali, miopi e privi di immaginazione, volti a rafforzare la speranza puntando fondamentalmente su improbabili miracoli, senza tenere conto dei limiti e delle realtà reali che attualmente minacciano di mandare il Paese in picchiata. Non propongono alcun piano concreto e attuabile per dare una svolta alla guerra, ma chiedono piuttosto “più di tutto”. In sostanza: L’Ucraina ha bisogno di più sostegno, più granate, più carri armati, più artiglieria, più droni, più truppe, più addestramento per quelle truppe – e se otterrà tutto questo, potrà avere la possibilità di un grande “tour di ritorno” nel 2025.

Non è un piano, è un’illusione.

In definitiva, non hanno la capacità di generare svolte originali o approcci nuovi e non osano affrontare la questione più critica: anche se l’Ucraina dovesse ricevere tutti gli improbabili prerequisiti, dove, esattamente, si propone di colpire nel prossimo tentativo di “grande offensiva”?

In primo luogo, un riepilogo delle realtà sottostanti a tutti gli attuali analisti occidentali, come i suggerimenti di Kofman-Lee; questo è un aspetto che nessuno ha toccato.

I commentatori occidentali hanno ripetutamente affermato che l’Ucraina sta passando a una modalità di “conservazione” della difesa per il resto del 2024, in modo da prepararsi a una potenziale offensiva nella primavera del 2025. Ed è vero: l’Ucraina ha ritirato molti equipaggiamenti pesanti, usa raramente i carri armati, conservando i pochi rimasti, e anche gran parte dell’attuale fame di proiettili d’artiglieria è probabilmente – almeno secondo alcune fonti – dovuta a una deliberata accumulazione di scorte per il futuro, piuttosto che a un semplice esaurimento.

Allo stesso modo, la Rada ha finalmente firmato la prima fase del disegno di legge sulla mobilitazione e si può prevedere che l’Ucraina – salvo crolli dovuti a disordini politici – passerà la maggior parte del 2024 a scroccare e addestrare una nuova e vasta forza di riserva, creando nuove brigate e formazioni nel processo. Nel frattempo, i Democratici negli Stati Uniti continuano a spingere la gigantesca legge sugli aiuti militari da 60 miliardi di dollari. Anche se finora è stata bocciata, ora si sta discutendo di dividerla e di votarne alcune parti separatamente, il che, unito ad altri stratagemmi, potrebbe teoricamente portare a un’approvazione finale; almeno per amor di discussione, ci concediamo l’ipotesi.

Quindi, è almeno possibile che molti dei pezzi si uniscano quest’anno: un qualche tipo di finanziamento militare significativo, quantità massicce di nuova mobilitazione forzata, così come un forte accumulo e conservazione di armi. Restano ancora molti problemi: ad esempio, la qualità dei nuovi uomini pressati dalle bande sarà estremamente bassa, così come il loro addestramento. In secondo luogo, anche se alla fine verranno approvati aiuti per 60 miliardi di dollari, gran parte di questi saranno destinati al rifornimento di munizioni piuttosto che ai sistemi di consegna pesanti stessi, semplicemente perché l’Occidente ne ha pochi da dare. L’Occidente sta lentamente aumentando la produzione di proiettili e razzi d’artiglieria, ma ha pochissimi carri armati, obici, IFV e sistemi di difesa aerea moderni e di alta qualità da fornire.

Ad esempio, una notizia recente in questo senso è stato il “grande” trasferimento di BTR-60 all’Ucraina; si tratta di alcuni dei più vecchi APC sovietici, entrati in servizio nel 1959:

Inutile dire che sono tristemente obsoleti.

Ma torniamo al punto. I 60 miliardi di dollari possono essere utilizzati per rifornire i razzi HIMARS GMLRS, i proiettili d’artiglieria, le armi leggere e gli RPG, e forse per acquistare una piccola quantità di F-16. Ma non sarà in grado di acquistare una flotta di nuovi Abrams, Leopard, Marder, Puma, CV90, ecc. perché semplicemente non esistono più in gran numero. Lo stesso vale per l’artiglieria: Caesar, M777 e simili.

La grande domanda che nessuno si pone
Veniamo ora al punto più importante, che si ricollega alla grande strategia di riorientamento di Zaluzhny.

Supponiamo che l’Ucraina ottenga tutto ciò che è stato descritto sopra, dagli aiuti al riorientamento dei sistemi non equipaggiati di Zaluzhny, e che abbia accumulato una quantità decente di munizioni per tentare un’altra grande offensiva nel 2025. La grande domanda che quasi nessuno si è ancora posto è: dove potrebbe essere lanciata una simile offensiva? Su quale bersaglio o per quale obiettivo?

Hanno davvero intenzione di fare una ripetizione della controffensiva estiva, radunando un altro enorme esercito per spaccare la testa inutilmente contro la massa ora ancora più forte della “Linea Surovikin” a Zaporozhye?

La spiegazione delle autorità ucraine sul perché non sono riusciti a passare la linea la prima volta è dovuta al tempo che è stato concesso alla Russia per costruire e fortificare la linea con le mine. Ora sarà passato ancora più tempo, consentendo una densità di campi minati e fortificazioni insondabilmente maggiore; sarebbero davvero così sciocchi da spingere di nuovo nella stessa identica trappola come un branco di lemming?

L’unica persona che ho visto arrivare a questa logica conclusione è il noto ex commentatore militare australiano filo-ucraino Willy OAM. Nel suo nuovo video chiede proprio questo:

Egli nota giustamente che non solo i russi hanno rafforzato notevolmente quelle linee, ma hanno anche ripreso la maggior parte delle posizioni perse nella controffensiva. L’Ucraina sarebbe davvero contenta di ricominciare dalla linea zero e di fare un altro tentativo universitario, pur avendo meno armi e affrontando questa volta fortificazioni ancora più potenti? Questa è pura follia.

E allora che dire di un’altra direzione?

Qui sta il problema. Ne abbiamo già discusso a lungo in questa sede, ma la questione è che l’Ucraina ha pochissime scelte in termini di direzioni di attacco per alcune ragioni molto semplici.

Primo: le loro risorse sono estremamente limitate, il che significa che non possono imbarcarsi in una sorta di improbabile e lunga guerra di logoramento nel Donbass stesso, cercando di strappare Donetsk e Lugansk alle forze russe. Né possono realisticamente invadere il territorio della Russia vera e propria e marciare su Belgorod, tanto meno su Kursk o Mosca, o qualcosa del genere. Si impantanerebbero completamente senza un obiettivo chiaro che possa dare una vittoria strategico-simbolica istantanea a una svolta.

Ciò significa che il loro unico modo, anche solo semi-plausibile, di “porre fine alla guerra”, o almeno di mettere la Russia in una trappola militarmente precaria, è quello di prendere di mira la Crimea, come sempre. Ciò significa che non hanno altra scelta se non quella di continuare a puntare sul corridoio della Crimea. Nessun altro obiettivo potenziale potrebbe dare loro una vittoria simile a uno scacco matto contro la Russia con il minimo sforzo, perché un blocco della Crimea rappresenterebbe una pistola puntata alla testa della Russia, una sorta di situazione di ostaggio intrattabile che la Russia non sarebbe in grado di ignorare e che la costringerebbe a ritirarsi.

Si capisce subito come questo diventi una situazione “tra il diavolo e il mare blu profondo”. L’Ucraina non avrà mai abbastanza uomini e risorse per tentare di sfidare la Russia in un’altra direzione senza speranza, perché non c’è una rapida vittoria propagandistica e morale. Solo la cattura o il blocco totale della Crimea può far precipitare il tipo di “vittoria storica” di cui l’Ucraina ha bisogno per catalizzare un cambiamento globale nella percezione della guerra, o una sorta di crollo politico-militare o di “crisi” nella Russia stessa. Ciò significa che non hanno altra scelta che sbattere di nuovo la faccia contro la linea di Zaporozhye. L’intero scopo di dotarsi di F-16, GLSDB, ATACM, Scalps/Storm Shadows e ora JASSM ruota esclusivamente attorno alla disabilitazione del ponte di Kerch e alle capacità della Russia di rifornire la Crimea in tandem con un blocco militare.

Ho già scritto in precedenza che la realizzazione di questo obiettivo, almeno in parte, non è così inverosimile come sembra: L’Ucraina non deve catturare direttamente la Crimea, ma potrebbe creare problemi anche solo arrivando a distanza ravvicinata di fuoco a lungo raggio sull’autostrada principale Rostov-Melitopol che rifornisce la Crimea via terra. Gli HIMAR e altri sistemi missilistici e di artiglieria a lungo raggio potrebbero causare problemi a questa via di rifornimento se l’Ucraina dovesse guadagnare solo un paio di dozzine di chilometri in più a Zaporozhye.

Naturalmente, la Russia ha anche ampliato notevolmente le infrastrutture autostradali e ferroviarie lungo questa rotta terrestre. In precedenza ho pubblicato dei video sulla costruzione di nuove autostrade e ferrovie, nonché sull’ampliamento delle corsie della linea di vita M14 da Mariupol a Melitopol.

Eccone alcuni in corso:

Qui c’è un intero thread che illustra una serie di progetti di nuove infrastrutture logistiche:

Questo video mostra l’intersezione tra una delle nuove ferrovie in costruzione e un’autostrada a 47.54983, 38.0570.

Non ho trovato il video
Così come una nuova ferrovia direttamente da Rostov alla Crimea:

Il “governatore” dell’oblast’ di Zaporizhzhia, occupata dalla RU, ha anche annunciato in precedenza che sarà costruita una linea ferroviaria da Yakymivka ([rus] Akimovka) a Berdians’k, consentendo così un collegamento ferroviario diretto da Rostov sul Don alla Crimea occupata.

L’analista pro-UA conclude a malincuore:

Continua elencando altri terminali marittimi, per autobus e di altro tipo che si stanno valutando per la costruzione verso la Crimea. Tutte queste opzioni creano ampie ridondanze nel rifornimento della Crimea rispetto all’unica autostrada M14 che in precedenza andava da Rostov-Mariupol-Melitopol-Crimea, rendendo sempre più improbabile qualsiasi minaccia ucraina al corridoio della Crimea.

Mentre l’Ucraina non ha altra scelta che continuare a colpire verso la Crimea, le difese russe di Zaporozhye non solo diventano ancora più inespugnabili, ma le linee logistiche precedentemente “vulnerabili” si espandono in modo tale che i sogni ucraini di bloccare la Crimea si stanno rapidamente dissolvendo nell’impossibilità.

Il punto finale
Lo scopo di tutto questo era di chiedersi: quale possibile strategia di vittoria potrebbe avere l’Ucraina? I sogni di Zaluzhny di rivoluzionare totalmente l’AFU in una forza militare “senza contatto” che utilizzi principalmente “sistemi d’arma senza equipaggio” potrebbero in qualche modo tradursi in un’efficace ripetizione della grande offensiva di Zaporozhye?

La risposta è no: anche se gli UAV hanno fatto molta strada, non sono ancora in grado di sostituire da soli i sistemi di guerra classici dominanti. Gli FPV raggiungono al massimo i 5-10 km, con alcune eccezioni, mentre i sistemi di artiglieria possono raggiungere i 40-70 km, per non parlare delle glidebomb russe e di molti altri sistemi di attacco a lungo raggio come i missili da crociera, che possono devastare il nemico a livello operativo e strategico. Nella migliore delle ipotesi, gli FPV possono cambiare il calcolo tattico e costringere a uno stallo sulla linea di contatto, o almeno a un forte logoramento per l’attaccante, ma non daranno alle vostre forze armate capacità magiche di manovra e di sfondamento simili a quelle di una guerra lampo; per questo avete ancora bisogno di carri armati, veicoli da combattimento corazzati, veicoli per lo sminamento e il genio e molto, molto altro.

Inoltre, anche se è difficile saperlo con certezza, un esperto ucraino ha recentemente osservato che quest’anno hanno solo una breve finestra per massimizzare alcuni dei loro vantaggi con i droni, perché prevede che la Russia introdurrà e sistematizzerà ampiamente i suoi sistemi EW anti-FPV entro la fine dell’anno, il che renderà la maggior parte dei droni ucraini inefficaci sulla grande maggioranza del campo di battaglia.

In conclusione: i droni possono essere letali, ma non vi aiuteranno ad avanzare se non avete carri armati e APC per attraversare il campo e l’artiglieria per neutralizzare il fuoco nemico. I soldati esposti che corrono lungo i campi aperti in “ondate di carne” sono ancora più vulnerabili ai droni del difensore, indipendentemente dal numero di droni che la loro stessa parte assiste nell'”assalto”. E gli articoli che ho postato di recente affermano apertamente che l’AFU ha “abbandonato l’uso dei veicoli” negli ultimi mesi e ora ricorre a truppe che percorrono 5-10 km a piedi per raggiungere il fronte:

Nelle migliori circostanze ideali, l’AFU può sperare di neutralizzare semplicemente gli assalti della Russia, rendendo il differenziale di costo troppo alto per le unità corazzate russe, attraverso una distruzione sproporzionata per mezzo di droni a basso costo. Ma l’Ucraina non sarà mai in grado di respingere la Russia o di riconquistare i territori perduti.

E anche se fosse in grado di superare la Russia fino a quel punto, dove gli assalti russi sono bloccati all’infinito a causa dell’incapacità di neutralizzare la crescente produzione di droni dell’Ucraina, rimangono ancora numerosi altri fattori che potrebbero facilmente contribuire a far perdere la guerra all’Ucraina.

Il primo è quello economico: anche se la guerra dovesse trasformarsi in una situazione di stallo – e al momento non lo è, nonostante alcune “opinioni”, dato che la Russia continua a migliorare le sue posizioni e a sfondare ogni giorno – la Russia sta schiacciando l’economia ucraina, mentre il sostegno occidentale continua a diminuire, rendendo le prospettive a lungo termine non molto ottimistiche.

Si potrebbe pensare che l’Europa abbia appena approvato 50 miliardi di euro per l’Ucraina, ma molti sono già scettici:

L’articolo sopra riportato spiega:

Mentre i 50 miliardi di euro dell’UE sono stanziati per il periodo fino al 2027, secondo il Fondo Monetario Internazionale il deficit di finanziamento dell’Ucraina ammonta a più di 40 miliardi di dollari solo per quest’anno.
In breve: il denaro equivale a circa 12 miliardi di euro all’anno, il che pone l’Ucraina in un buco di 28 miliardi di euro all’anno – e questo solo per quanto riguarda il bilancio statale e civile, senza contare le decine di miliardi di dollari in armamenti e fondi per la difesa di cui l’Ucraina ha bisogno ogni anno.

La guerra moderna, come sappiamo, è più che mai multimodale e comprende ogni possibile sfera, da quella psicologica a quella economica. Anche se la linea del fronte riuscisse a trasformarsi in una parvenza di stallo tattico, i vantaggi schiaccianti della Russia nelle altre sfere significherebbero probabilmente solo una questione di tempo prima che l’Ucraina crolli per esaurimento e insolvenza, portando al colpo di Stato o alla dissoluzione. Le prospettive a lungo termine non sembrano migliori, dato che Trump è di gran lunga il chiaro favorito per la vittoria nel 2024, a meno che non si verifichi un evento storico come un cigno nero, come una guerra civile, che probabilmente segnerebbe una rovina ancora maggiore per l’Ucraina. Non c’è alcun modo plausibile in cui l’Ucraina possa vincere alla luce delle disparità presentate qui.

Come ultima nota, le capacità ISR della Russia continuano a migliorare, con un nuovo satellite di ricognizione lanciato proprio ieri dal Cosmodromo di Plesetsk, che si aggiunge ai molti nuovi lanciati lo scorso anno. Entro l’anno prossimo la Russia avrà una crescita esponenziale nella consapevolezza del campo di battaglia, mentre quella dell’Ucraina non potrà che diminuire, a causa del fatto che i suoi sponsor sono rimasti invischiati in nuovi conflitti più ampi per i quali tali risorse devono ora essere distribuite e diluite – vale a dire, la caccia ai sistemi missilistici iraniani, yemeniti e di Hezbollah sparsi nelle vaste lande desertiche del Levante e oltre. In tutti i parametri possibili, l’Ucraina sarà in svantaggio, mentre le azioni della Russia miglioreranno inesorabilmente.

Questo è tutto per la prima parte. Unitevi a me per la seconda parte, di prossima pubblicazione, che tratterà non solo di ciò che gli Stati Uniti e gli alleati stanno facendo per cercare di recuperare l’esperienza critica che la Russia sta acquisendo con l’SMO, ma anche di uno sguardo ancora più approfondito su come saranno le future azioni offensive della Russia in Ucraina nel corso di quest’anno e oltre.


Your support is invaluable and I would appreciate it if…. oh wait—

You made it to the end of the paid subscriber’s only article. Doesn’t it feel good to not have to read a grubby and plaintive new appeal for dough? You’ve already pledged! Which is why you’re here, leafing through the truly exclusive and privileged scribblings of this VIP inner sanctum. So instead of a plea, how about a big thanks to you instead!

The Tip Jar remains as an anachronism, an archaic and shameless bit of double-dipping, for those who just can’t help themselves from lavishing their favored humble authors.

Equilibrismi impossibili, di Bernard Lugan

Un fattore determinante nell’individuare la posizione egemonica e dominante di una potenza imperiale all’interno della propria area di influenza e nelle dinamiche esterne ad essa è la capacità di istigare e determinare l’esito dei conflitti e di imporre una condizione di pace interna (pax imperiale). E’ quanto sono riusciti a fare le leadership degli Stati Uniti in Europa per lunghi decenni. La Francia di Macron ha raggiunto, al contrario, una fase parodistica della gestione delle contraddizioni nella sua area postcoloniale africana sino a diventare pericolosamente vittima e ostaggio dei contenziosi. Segno ineluttabile di un declino irreversibile condito di aspetti al limite del grottesco, ma con espressioni di sovranità, presenti in settori della classe dirigente che lasciano ancora sperare. Giuseppe Germinario

Quando era deputato al Parlamento europeo, Stéphane Sjourné, il nuovo Ministro degli Affari Esteri francese, era apertamente ostile al Marocco e guardava all’Algeria. E non si dica che si tratta di una questione di realpolitik sul gas, perché il futuro delle esportazioni di gas algerino è desolante: dato che la produzione media di gas del Paese è di circa 130 miliardi di m3, di cui il 30-40% viene reiniettato nei pozzi petroliferi per mantenerli attivi, l’Algeria ha solo circa 86 miliardi di m3 di produzione commercializzabile, di cui circa 35-40 miliardi di m3 vengono consumati localmente per produrre elettricità. In conclusione, entro il 2025 le esportazioni dovrebbero raggiungere circa 25 miliardi di m3, la metà del livello del 2018. Le esportazioni sono diminuite costantemente, passando dai 64 miliardi di metri cubi del 2005 ai 51 miliardi di metri cubi del 2018, ai 48 miliardi di metri cubi del 2019 e ai 41 miliardi di metri cubi del 2020. L’Algeria, che vede diminuire le proprie riserve, punta tutto sul progetto di un gasdotto trans-sahariano di 4.128 chilometri, che sarebbe in grado di trasportare il gas naturale nigeriano fino ai porti algerini e poi ai mercati europei. Un progetto spaventosamente realistico, visto che il gasdotto dovrebbe attraversare regioni saheliane in guerra o addirittura in stato di totale anarchia. In queste condizioni, quali investitori sarebbero disposti a rischiare decine di miliardi di dollari per portare a nord il gas prodotto nella regione costiera nigeriana? Ecco perché l’opzione più sicura è quella di esportare questo gas direttamente attraverso un gasdotto marino, da cui il progetto Nigeria-Morocco Gas Pipeline (NMGP). 5. Il progetto, che riunirebbe tutti i gasdotti della Nigeria e del Marocco, è stato concepito come una sorta di “gasdotto”. Questo progetto, che riunirebbe tutti i Paesi produttori di gas dell’Africa occidentale, correrebbe lungo la costa dell’Africa occidentale, danneggiando la produzione di gas dei Paesi costieri. In tutto sono 16 i Paesi coinvolti nel progetto, tra cui tutti i Paesi dell’ECOWAS, che potranno beneficiare delle sue ricadute, in particolare i Paesi senza sbocco sul mare come il Mali, il Burkina Faso e il Niger, che beneficerebbero di rampe terrestri. La prima fase del gasdotto collegherà i giacimenti offshore di Grande Tortue Ahmeyim (GTA), ai lati del confine marittimo tra Mauritania e Senegal, a Tangeri, in Marocco. Anche se la sinistra ha sempre avuto “occhi di Chimène” per l’Algeria, che non smette mai di accusare la Francia, gli interessi di quest’ultima richiedono una riconciliazione con il Marocco, che richiede il riconoscimento della natura marocchina del Sahara occidentale… che l’Algeria vedrà come una provocazione. La politica dell'”insieme” non è certo facile…

Nel numero di agosto 2023 de L’Afrique Réelle, abbiamo analizzato la storia della disputa tra Algeria e Marocco. Questa disputa affonda le sue radici nelle amputazioni territoriali subite dal Marocco a vantaggio dell’allora Algeria francese. Oggi analizzeremo il modo in cui sono state effettuate queste demarcazioni di confine, le proposte di rettifica avanzate dalla Francia e le ragioni del rifiuto del Marocco. POSIZIONI INCONCILIABILIDurante il periodo coloniale, il Marocco è stato amputato territorialmente a est e a sud. Secondo il diritto internazionale, il Marocco era quindi uno “Stato smembrato dalla colonizzazione” che, dopo l’indipendenza, doveva essere ricostituito entro i confini precoloniali. Ciò era però impossibile perché il giovane Stato algerino, creato dalla Francia e territorialmente a spese del Marocco, difendeva lo status quo, cioè il principio dei confini ereditati dalla colonizzazione. Questo è il cuore della disputa tra Algeria e Marocco. Va notato che, tra tutti gli Stati africani colonizzati, il Marocco è stato la vittima più territoriale delle linee di confine imposte dalle potenze coloniali. A est, la Francia ampliò il suo possedimento algerino annettendogli regioni storicamente marocchine: Touat, Saoura, Tidikelt, Gourara e Tindouf (carta a pagina 10); a sud, la Spagna amputò Saquia el-Hamra e Oued ad Dahab, due province marocchine meridionali, trasformandole nella colonia del Sahara occidentale (carta a pagina 17). Nel 1956, il Marocco riacquistò l’indipendenza, ma non la piena sovranità territoriale poiché, il 2 marzo e il 7 aprile 1956, quest’ultima fu ristabilita solo sulle due ex aree dei protettorati francese e spagnolo. Il Marocco si trovò allora di fronte a una situazione paradossale: 1) gli fu chiesto sia di ratificare la perdita delle sue province orientali, ossia Touat, Saoura, Tidikelt, Gourara e la regione di Tindouf, sia di riconoscere il loro legame con l’Algeria, lo Stato nato nel 1962 dalla decolonizzazione francese. L’Algeria, sostenendo di essere l’erede della colonizzazione francese e delle sue frontiere, ha rifiutato ogni trattativa territoriale con il Marocco, violando così i propri impegni e rinnegando la propria firma, come vedremo in seguito2. ) Poi, al momento della decolonizzazione del Sahara spagnolo, è stato chiesto al Marocco di accettare che le sue province sahariane di Saquia el-Hamra e Oued ad Dahab diventassero uno “Stato sahariano”, pseudopodia di un’Algeria che voleva aprirsi all’Oceano Atlantico. Per questo l’Algeria arma e finanzia il Polisario e mantiene relazioni diplomatiche con i Paesi che ancora riconoscono la SADR (Repubblica Araba Saharawi Democratica). Infine, questo è il motivo per cui l’Algeria sta bloccando una soluzione alla questione del Sahara Occidentale: secondo la Risoluzione ONU n. 1514 del 14 ottobre 1960: “I territori coloniali strappati a un Paese sovrano non possono avere alcuna forma di decolonizzazione se non la loro reintegrazione nel Paese d’origine da cui sono stati dissociati”. Articolo VI: “Se uno Stato è stato smembrato dal colonialismo, ha il diritto di recuperare la sua integrità territoriale dopo la sua decolonizzazione”. Prima dello smembramento coloniale, i confini del Marocco erano riconosciuti dai trattati internazionali e il Protettorato non li aveva resi nulli. Così, nel 1956, al momento dell’indipendenza del Marocco, nel 1962, al momento dell’indipendenza dell’Algeria, e nel 1975, al momento della decolonizzazione del Sahara spagnolo, la sovranità del Marocco doveva essere ristabilita sulle province da cui era stata amputata, sia dalla Francia che dalla Spagna. Le posizioni dei due Paesi sono inconciliabili: il Marocco ha sempre sostenuto che le linee di demarcazione tracciate unilateralmente dai colonizzatori francesi e spagnoli non erano opponibili ai suoi diritti storici, anche se questi ultimi erano stati posti sotto amministrazione fiduciaria per diversi decenni. Al contrario, l’Algeria si è attenuta allo stato di fatto coloniale, cioè al mantenimento delle frontiere create dalla colonizzazione, sia che si trattasse di frontiere vere e proprie, sia che si trattasse di semplici linee di demarcazione amministrative, e questo in virtù del principio secondo cui “le frontiere dei nuovi Stati sono stabilite sulla base delle frontiere delle ex province coloniali a cui questi Stati succedono”. Ma l’Algeria si spinge ancora più in là nel suo atteggiamento anti-marocchino. Oltre all’intangibilità delle frontiere ereditate dalla colonizzazione, tracciate a suo grande vantaggio a spese del Marocco, l’Algeria pretende che il diritto dei popoli all’autodeterminazione sia applicato nel caso del Sahara Occidentale, anche se questo territorio non ha nulla a che fare con l’Algeria. È questa insolita ed esorbitante richiesta algerina che ha dato origine alla questione del Sahara Occidentale, ed è questa stessa questione che mantiene un focolaio di tensione tra Rabat e Algeri.

QUANDO LA FRANCIA HA PROPOSTO UNA RETTIFICA FRONTALIERA AL MAROCCO Le autorità francesi hanno sempre ammesso che la costituzione territoriale dell’Algeria è stata in parte ottenuta a spese del Marocco. Negli anni Cinquanta, infatti, volevano riparare, per così dire, alla più grave delle amputazioni subite dal Marocco, prima di concedere l’indipendenza all’Algeria. Tuttavia, per una questione di solidarietà maghrebina, il Marocco rifiutò, scegliendo invece di riporre la propria fiducia nella futura Algeria indipendente. Il minimo che si possa dire è che l’Algeria si dimostrò molto ingrata. Dopo la Dichiarazione congiunta del 2 marzo 1956, che pose fine al protettorato francese sul Marocco e gli restituì l’indipendenza, la Francia si dichiarò pronta ad accettare la restituzione della regione di Tindouf e della Hamada du Draa, amministrativamente annesse all’Algeria francese. Una commissione congiunta franco-marocchina si riunì per discutere l’interpretazione del Trattato di La Marnia del 1845, gli accordi del 1901, 1902 e 1910 e i tracciati delle cosiddette linee Varnier e Trinquet (carta a pagina 14), che avrebbero risolto i problemi di Béchar, Tindouf e del Sahara occidentale a nord del 24° parallelo. Aziz Maarouf ha esposto chiaramente il problema: “Nel 1956, quando il Marocco firmò le convenzioni con Francia e Spagna che sancirono la sua indipendenza, si trovò liberato, ma entro i limiti stabiliti dalla colonizzazione. Non tutto il territorio era stato recuperato e nessuna delle ex potenze coloniali lo contestava. Per quanto riguarda la Francia, dopo gli accordi del 1956 fu persino istituita una commissione congiunta per studiare la controversia. I suoi lavori si trascinarono. I marocchini, che ponevano la guerra d’Algeria al centro delle loro preoccupazioni, rifiutarono di discutere ulteriormente con la Francia e insistettero sul fatto che il problema non era più di competenza di Parigi, ma di Algeri, e che sarebbe stato affrontato non appena il Paese avesse riacquistato l’indipendenza. Questo era il senso dell’accordo concluso tra Hassan II e Ferhat Abbas nel 1961”. (Jeune Afrique, n°151, 30 agosto 1963) A più riprese, la Francia propose al Marocco di negoziare le amputazioni territoriali subite durante il periodo coloniale. Tuttavia, nel 1960, il sultano Mohammed V rispose senza mezzi termini: “Qualsiasi negoziato con il governo francese sulle rivendicazioni e i diritti del Marocco sarà considerato come una pugnalata alle spalle dei nostri amici algerini che stanno combattendo, e preferisco aspettare l’indipendenza dell’Algeria prima di sollevare la disputa sui confini con i miei fratelli algerini”. “Nel suo libro Le Défi (La Sfida), il re Hassan II ha confermato l’esistenza delle proposte francesi e ha spiegato perché il Marocco non vi ha dato seguito: “Al termine della guerra d’Algeria, la Francia si è offerta a più riprese di risolvere con noi la questione dei confini a est e a sud. Abbiamo rifiutato (…) Al momento del cessate il fuoco (marzo 1961), ci siamo nuovamente rifiutati di permettere alla Francia di restituirci i territori marocchini alle frontiere orientali”. (Le Défi, pp. 91-92) La politica marocchina fu allora quella di fidarsi dei leader della futura Algeria indipendente, con i quali sottoscrisse accordi sulla questione dei confini. Questi accordi furono presto dimenticati dall’Algeria indipendente…

L’ALGERIA VIOLA I SUOI IMPEGNI Dopo aver rifiutato di negoziare con la Francia la rettifica dei confini, il 6 luglio 1961 il Marocco firmò un accordo con il GPRA (Governo provvisorio della Repubblica algerina) in cui si stabiliva che le questioni di confine tra i due Paesi sarebbero state risolte per via negoziale non appena l’Algeria avesse ottenuto l’indipendenza. Ma l’Algeria indipendente rinunciò alla firma. Sempre nel suo libro Le Défi, il re Hassan II scrisse: “(…) essendo chiaramente inteso che la nuova Algeria non accetterà in nessun caso che il Marocco sia danneggiato nel Sahara dalle modifiche territoriali imposte dalla Francia (…) Un accordo in tal senso è stato firmato il 6 luglio 1961 a Rabat dal presidente Ferhat Abbas e da me, con l’accordo formale del signor Ben Bella (Le Défi, p. 68). Le richieste marocchine riguardavano la linea di frontiera marocchino-algerina nella regione del Figuig, l’assenza di un accordo che fissasse la frontiera a sud del passo di Teniet es-Sassi e l’annessione all’Algeria delle regioni di Colomb-Béchar, Tindouf e Tabelbala. Con l’accordo del 6 luglio 1961, il GPRA (Governo provvisorio della Repubblica algerina) si impegnò a negoziare la questione della demarcazione dei confini una volta che l’Algeria avesse ottenuto l’indipendenza. Il 13 marzo 1963, ad Algeri, Re Hassan disse al Presidente Ben Bella: “Signor Presidente, c’è ancora Tindouf, e lei non può non riconoscere che Tindouf è certamente la più flagrante ed evidente di tutte le ingiustizie[1]”. La risposta del Presidente Ben Bella è stata la seguente: “Chiedo a Vostra Maestà di concedermi il tempo di creare le istituzioni algerine, di diventare capo dello Stato algerino e di prendere in mano il partito dell’opposizione.
e di prendere in mano il partito di opposizione, e poi, verso settembre-ottobre, avrò la pienezza e la qualità che mi permetteranno di aprire con voi la questione delle frontiere, fermo restando che non si può pensare che gli algerini siano puramente e semplicemente gli eredi della Francia per quanto riguarda le frontiere dell’Algeria. Mi sbagliavo a crederlo, perché fu proprio nell’ottobre 1963 che piccole guarnigioni marocchine furono attaccate e annientate a Hassi Beïda e a Tinjoub (Le Défi, p. 91). In effetti, nell’ottobre 1963, la guerra scoppiò lungo la frontiera algero-marocchina. Da Figuig a nord di Tindouf, la “guerra delle sabbie” contrappose gli eserciti dei due Paesi fino alla firma del cessate il fuoco il 30 ottobre. Per porre fine a queste dispute di confine, i due Paesi firmarono una serie di accordi, tra cui il Trattato di Ifrane nel 1969, volto a risolvere le dispute di confine tra Marocco e Algeria. Poi, il 27 maggio 1970, a Tlemcen, in Algeria, il re Hassan II e il presidente Boumediene si incontrarono: “È stato a Tlemcen, il 27 maggio 1970, che il presidente Boumediene e io abbiamo deciso che una commissione congiunta avrebbe risolto la questione dei confini”. (Le Défi, p.92) Il 15 giugno 1972, un accordo bilaterale ratificò la linea di confine coloniale tra i due Paesi, un’enorme concessione marocchina che si spiegava con la questione del Sahara occidentale, da cui la Spagna stava per ritirarsi. In cambio del riconoscimento dei confini coloniali e delle conseguenti amputazioni territoriali, il Marocco si aspettava un sostegno, o almeno la neutralità, nel suo tentativo di riunificare il Sahara occidentale. Ma, stufo del precedente atteggiamento algerino e sospettando che l’Algeria non avrebbe accettato questa riunificazione, il Marocco ha legato la ratifica della Convenzione del 1972 al riconoscimento da parte dell’Algeria di tutti i confini del Marocco, compresi quelli del Sahara occidentale, al fine di raggiungere una soluzione globale dei confini. Poi, il 16 novembre 1977, di fronte all’atteggiamento ostile dell’Algeria, che sosteneva la creazione di uno “Stato del Sahara” indipendente, uno pseudopodio che le avrebbe dato un’apertura sull’Oceano Atlantico, il re Hassan II annunciò che l’Accordo sulle frontiere e la cooperazione tra Marocco e Algeria del 1972 non sarebbe stato ratificato dal Marocco.

WWW.BERNARD-LUGAN.COM

ll sito www.italiaeilmondo.com non fruisce di alcuna forma di finanziamento, nemmeno pubblicitaria. Tutte le spese sono a carico del redattore. Nel caso vogliate offrire un qualsiasi contributo, ecco le coordinate: postepay evolution a nome di Giuseppe Germinario nr 5333171135855704 oppure iban IT30D3608105138261529861559 oppure PayPal.Me/italiaeilmondo  Su PayPal, ma anche con il bonifico su PostePay, è possibile disporre eventualmente un pagamento a cadenza periodica, anche di minima entità, a partire da 2 (due) euro (pay pal prende una commissione di 0,52 centesimi)

 

L’intervista di Tucker Carlson a Putin: 9 punti di riferimento, di EVA HARTOG AND SERGEY GORYASHKO

L’intervista di Tucker Carlson a Putin, vista questa volta da “Politico”, rivista dell’establishment statunitense_Giuseppe Germinario

 

L’intervista di Tucker Carlson a Putin: 9 punti di riferimento

POLITICO ha assistito alle due ore di incontro amoroso con il presidente russo per evitare che lo facciate anche voi.

Il presidente russo Vladimir Putin rilascia un’intervista al conduttore di talk show statunitense Tucker Carlson al Cremlino | Foto della piscina di Gavril Grigorov via AFP/Getty Images
9 FEBBRAIO 2024 9:40 AM CET
DI EVA HARTOG E SERGEY GORYASHKO
Non sarebbe mai stato un evento così duro.

Pochi si aspettavano che dal colloquio di Tucker Carlson con Vladimir Putin, condotto martedì a Mosca e pubblicato giovedì sul sito web dell’opinionista conservatore, emergesse qualcosa di rivoluzionario. Carlson ha soddisfatto queste aspettative con la sua intervista softball, non riuscendo a estrarre alcuna intuizione stimolante sugli effettivi obiettivi di guerra del presidente russo, né a chiedergli conto della sua brutale invasione dell’Ucraina.

Putin, tuttavia, ha sfruttato appieno l’opportunità di seminare dubbi sull’aiuto dell’America all’Ucraina e sul sistema politico statunitense.

Ecco i punti salienti del colloquio di Putin con Carlson.

Putin non ha finito la sua guerra
Il messaggio principale che Putin ha cercato di trasmettere agli americani: Non ha senso aiutare l’Ucraina con altri soldi e armi. E Carlson, che in passato ha messo in dubbio il sostegno degli Stati Uniti all’Ucraina che cerca di difendere il suo popolo e la sua terra di fronte all’aggressione della Russia, è stato fin troppo felice di contribuire a trasmettere questo messaggio.

“Se volete davvero smettere di combattere, dovete smettere di fornire armi. Sarà tutto finito nel giro di poche settimane. Tutto qui”, ha affermato Putin, aggiungendo che spettava agli Stati Uniti dire all’Ucraina di venire al tavolo dei negoziati.

Ma questa non è la storia completa, come Putin stesso ha chiarito in due risposte significative alle domande di Carlson.

In primo luogo, alla domanda se la Russia avesse raggiunto i suoi obiettivi di guerra, Putin ha detto: “No. Non abbiamo ancora raggiunto i nostri obiettivi perché uno di essi è la de-nazificazione”. L’affermazione che la Russia sta cercando di “de-nazificare” l’Ucraina è ampiamente considerata come un codice per la rimozione del presidente democraticamente eletto (ebreo) del Paese, Volodymyr Zelenskyy. In una forte indicazione di ciò che intendeva con il suo commento, Putin ha detto che “dobbiamo sbarazzarci di quelle persone” che, a suo dire, “sostengono” il nazismo.

In secondo luogo, quando Carlson ha chiesto se Putin “sarebbe soddisfatto del territorio che avete ora”, l’autocrate russo si è rifiutato di rispondere, tornando al suo punto sulla de-nazificazione e insistendo che non aveva ancora finito di rispondere alla domanda precedente. Lo prendiamo come un altro no.

Putin ha cercato di minare la fiducia degli americani nella democrazia
Concedendo un’intervista a Carlson, Putin ha ottenuto un accesso illimitato a un vasto pubblico americano in vista delle elezioni presidenziali di quest’anno.

Non è un segreto chi Carlson sosterrebbe nella probabile replica di Donald Trump contro Joe Biden. Ma è stato Putin, e non Carlson, a parlare per primo di Trump, affermando di aver intrattenuto un “rapporto personale” con l’ex presidente degli Stati Uniti e con George W. Bush.

Putin ha anche elencato i modi in cui i precedenti presidenti degli Stati Uniti – nei suoi decenni di potere ne ha visti andare e venire quattro – non sono riusciti a raggiungere un consenso con la Russia su questioni di sicurezza, anche quando ha affermato che volevano farlo.

Carlson ha già messo in dubbio il sostegno degli Stati Uniti all’Ucraina, che cerca di difendere il suo popolo e la sua terra di fronte all’aggressione della Russia.
Il punto che stava facendo: Il sistema politico statunitense è, per usare un’espressione, una palude non prosciugata e la democrazia americana un’illusione.

“Sembra che lei stia descrivendo un sistema che non è gestito dalle persone che sono state elette”, ha riassunto un disponibile Carlson al presidente.

“È vero, è vero”, ha risposto un soddisfatto Putin. “Non si tratta della personalità del leader. Si tratta della mentalità dell’élite”.

I propagandisti del Cremlino ottengono una vittoria
Chiunque possa intaccare la corazza di Putin viene tenuto lontano anni luce dal Presidente, che si tratti di mogli di soldati russi, giornalisti indipendenti o dello sfidante elettorale Boris Nadezhdin.

Coloro che riescono a parlare con Putin sono sempre selezionati da Mosca, e Carlson non ha fatto eccezione (come ha confermato il portavoce del Cremlino questa settimana).

Anticipando le critiche secondo cui l’intervista non avrebbe fatto altro che agevolare la propaganda del Cremlino, sia Carlson che Putin si sono prodigati per evitare l’impressione di essere in combutta – ma gli eventuali momenti di tensione sono stati brevi e alla fine insignificanti, con Putin che ne è uscito vincitore.

“Stiamo facendo un talk show o una conversazione?” ha detto Putin nei minuti iniziali dell’intervista, prima di pronunciare un soliloquio storico di oltre 20 minuti.

Carlson, che non è riuscito a verificare i fatti o a sviare la fantasiosa lezione di storia del presidente russo, ha invece avvertito i telespettatori in una dichiarazione di apertura che, rispondendo alla sua domanda sul perché la Russia abbia invaso l’Ucraina, “Putin si è dilungato per molto tempo, probabilmente mezz’ora, sulla storia della Russia che risale all’ottavo secolo”. Onestamente, abbiamo pensato che si trattasse di una tecnica di ostruzionismo e l’abbiamo trovata fastidiosa”.

Ma Carlson ha subito ammorbidito anche questo colpo, decretando che alla fine credeva che Putin fosse “sincero” e lodando la “conoscenza enciclopedica” del presidente.

Nel frattempo, Carlson ha evitato qualsiasi argomento che avrebbe potuto essere delicato per il Cremlino: le notizie di crimini di guerra russi in luoghi come Bucha e Mariupol, il mandato di arresto della Corte penale internazionale per Putin, Alexei Navalny e altri prigionieri politici, e la mobilitazione e il numero di morti in guerra della Russia. Ha anche evitato di porre domande sulle prossime elezioni presidenziali russe e sulla squalifica di questa settimana del candidato antiguerra Boris Nadezhdin.

Putin continua l’offensiva di fascino di Elon Musk
Il boss di Tesla e X Elon Musk ha avuto una lealtà divisa quando si è trattato della guerra della Russia contro l’Ucraina, inizialmente sostenendo Kiev, prima di sembrare soccombere alla propaganda e ai punti di vista del Cremlino. Nell’intervista con Carlson, Putin ha colto l’occasione per accarezzare l’ego del miliardario.

“Ci sono notizie che Elon Musk ha già fatto impiantare il chip nel cervello umano negli Stati Uniti”, ha detto Putin a Carlson.

Alla domanda su cosa ne pensasse, il Presidente ha risposto: “Penso che non ci sia modo di fermare Elon Musk. Farà ciò che ritiene opportuno. Tuttavia, dovrete trovare un terreno comune con lui. Cercate dei modi per persuaderlo. Penso che sia una persona intelligente. Credo davvero che lo sia”.

Putin è aperto a uno scambio di prigionieri che coinvolga il giornalista Evan Gershkovich
Una domanda aperta prima dell’intervista era se Carlson avrebbe chiesto di Evan Gershkovich, il giornalista americano del Wall Street Journal che è detenuto in custodia cautelare in Russia da quasi un anno con quelle che sono considerate accuse di spionaggio inventate.

Carlson ha sollevato la possibilità di uno scambio di prigionieri con Gershkovich, che ha definito “un ragazzo” e “ovviamente non una spia”.

Putin ha obiettato a questa caratterizzazione di Gershkovich, ribadendo che il Cremlino sostiene che sia stato colto “con le mani nel sacco” con informazioni riservate.

Ma il presidente ha detto che i servizi speciali russi e americani “erano in contatto tra loro” sul caso e che non c’era alcun “tabù per risolvere la questione”.

Putin ha poi parlato di “una persona che sta scontando una condanna in un Paese alleato degli Stati Uniti”.

Pur non facendone il nome, Putin si riferiva chiaramente a Vadim Krasikov, un agente dell’FSB che sta scontando l’ergastolo in Germania per aver assassinato l’ex ribelle ceceno e cittadino georgiano Zelimkhan Khangoshvili in pieno giorno a Berlino nel 2019. “Quella persona, per sentimenti patriottici, ha eliminato un bandito in una delle capitali europee”, ha riflettuto Putin.

È un segnale che il Cremlino sta cercando di ottenere il rilascio di Krasikov dalla Germania, in cambio della liberazione di Gershkovich.

I canali di comunicazione tra Stati Uniti e Russia restano aperti
Putin ha affermato di non ricordare quando ha parlato per l’ultima volta con il presidente Biden. “Devo per forza ricordare tutto?” ha pensato Putin. “Ho le mie cose da fare. Abbiamo questioni di politica interna”.

Alla domanda sul perché non abbia parlato con il suo omologo statunitense, Putin ha risposto: “Perché dovrei chiamarlo? Di cosa dovrei parlargli? O pregarlo di cosa?”.

Ma ha aggiunto che “alcuni contatti vengono mantenuti” quando si tratta di linee di comunicazione tra Washington e Mosca.

Tucker ha molto tempo per Putin
Con poco più di due ore, l’intervista registrata martedì al Cremlino è stata la seconda più lunga che Carlson abbia mai pubblicato (battendo i 29 minuti del primo ministro ungherese Viktor Orbán e i 46 minuti dell’ex presidente degli Stati Uniti Donald Trump).

Il presidente russo Vladimir Putin rilascia un’intervista al conduttore di talk show statunitense Tucker Carlson al Cremlino | Foto di Gavril Grigorov via AFP/Getty Images
Putin non ha comunque raggiunto i 147 minuti concessi all’autodefinito misogino e accusato di traffico di esseri umani Andrew Tate. Andrà meglio la prossima volta.

Putin vuole incolpare gli Stati Uniti per le esplosioni di Nord Stream
“Chi ha fatto esplodere il Nord Stream?” Carlson ha chiesto a Putin, riferendosi alle misteriose esplosioni del settembre 2022 che hanno fatto a pezzi i gasdotti sottomarini Russia-Germania.

“Tu, di sicuro”, ha risposto Putin.

“Quel giorno ero occupato!”, ha risposto un Carlson agitato, trovandosi improvvisamente nei panni del sospettato in un interrogatorio del KGB.

Putin sembra aver apprezzato il cosplay, dicendo all’opinionista che anche se lui personalmente può avere un alibi, la CIA non ce l’ha.

Alla domanda se avesse delle prove a sostegno di questa affermazione, Putin ha risposto che si trattava di capire chi avesse il movente e le risorse.

Diversi Paesi sono stati pubblicamente incolpati delle esplosioni, con diversi gradi di evidenza. L’Ucraina ha affermato che la Russia è responsabile (cosa che il Cremlino ha negato), mentre Mosca ha precedentemente incolpato il Regno Unito, senza presentare alcuna prova a sostegno di tale affermazione.

Il momento più assurdo dell’intervista
Putin ordina a un assistente di consegnargli copie delle lettere del XVII secolo scritte dal cosacco Bohdan Khmelnytsky per dimostrare a Carlson che non sta “inventando nulla”, dicendo all’ex conduttore di Fox News che può tradurre i documenti in inglese “più tardi”. Carlson sembra terrorizzato.

ll sito www.italiaeilmondo.com non fruisce di alcuna forma di finanziamento, nemmeno pubblicitaria. Tutte le spese sono a carico del redattore. Nel caso vogliate offrire un qualsiasi contributo, ecco le coordinate: postepay evolution a nome di Giuseppe Germinario nr 5333171135855704 oppure iban IT30D3608105138261529861559 oppure PayPal.Me/italiaeilmondo  Su PayPal, ma anche con il bonifico su PostePay, è possibile disporre eventualmente un pagamento a cadenza periodica, anche di minima entità, a partire da 2 (due) euro (pay pal prende una commissione di 0,52 centesimi)

Perché Putin ha dedicato così tanto tempo a parlare della Polonia nella sua intervista con Tucker?_di ANDREW KORYBKO

È impossibile per chiunque avere una solida conoscenza degli eventi attuali e dei processi storici che li hanno originati senza conoscere il ruolo inestricabile della Polonia in entrambi. Il passato ha gettato le basi su cui si stanno sviluppando gli sviluppi attuali, poiché l’identità ucraina moderna non avrebbe preso forma, né la guerra per procura in corso si sarebbe svolta senza la partecipazione della Polonia.

L’intervista del Presidente Putin con Tucker Carlson, in cui ha sovvertito le aspettative sia dei media mainstream che della comunità Alt-Media come spiegato qui , ha dedicato molto tempo alla Polonia. Gli osservatori esterni potrebbero essere rimasti confusi dalla decisione del leader russo di parlare così tanto di quel paese. La loro conoscenza a riguardo è limitata ai fatti comuni sulla sua storia e alla moderna disposizione geopolitica filo-americana e anti-russa, ma per la maggior parte delle persone questo è tutto.

La realtà è che la Polonia è indissolubilmente legata a quella che può essere definita la “questione ucraina”, che riguarda l’identità di coloro che vivono sul territorio di quel paese. Il presidente Putin sapeva che il suo pubblico è in gran parte ignaro di questa storia ed è per questo che ha dedicato così tanto tempo a spiegargliela. E questo non solo perché è affascinato da questi fatti, come dimostrato dalla sua opera magnum dell’estate 2021 sull’unità storica di russi e ucraini, ma perché sono rilevanti oggi.

È proprio il fatto che la Polonia controlla gran parte di quella che oggi viene chiamata Ucraina, a cui gli stessi polacchi furono i primi a dare il nome ai tempi della Repubblica con riferimento alle zone di confine, come ha ricordato a tutti il ​​presidente Putin, che gioca un ruolo così importante nell’attuale conflitto. Non solo alcune élite politiche lo considerano parte della loro antica civiltà geograficamente ampia, gran parte della quale fu costruita sulle terre dell’ex Rus’ di Kiev, ma li considerano anche popoli affini.

Ciò non vuol dire che gli ucraini fossero trattati equamente all’epoca, poiché è il risultato dei loro sistematici maltrattamenti nel corso dei secoli e della conseguente limitazione dei loro diritti religiosi che uno dei loro eroi storici chiese allo Zar di prendere il controllo di queste terre per per liberare il suo popolo. Sotto Caterina la Grande, la Russia alla fine riprese il controllo di tutte le sue terre perdute dall’era della Rus’ di Kiev, ad eccezione di quelle più occidentali che caddero sotto il controllo dell’Austria dopo le spartizioni.

La fine della prima guerra mondiale e la guerra polacco-sovietica che ne derivò le conseguenze videro Varsavia e Mosca spartirsi tra loro quella che oggi è conosciuta come Ucraina, ma l’URSS alla fine ottenne la metà del vicino dopo la seconda guerra mondiale e così riunì finalmente tutta la Rus di Kiev. . Riguardo a quel conflitto globale, il presidente Putin ha informato Tucker che il fallimento della diplomazia polacca ha avuto un ruolo importante nel catalizzarlo, cosa che la maggior parte dei polacchi nega ma che è comunque un’interpretazione convincente degli eventi.

Tra le due guerre mondiali, l’ideologia comunista li ha ispirati ad accelerare la creazione di un’identità ucraina separata , costruita su una combinazione di passati sforzi indigeni, nonché di quelli polacchi e austriaci, culminati nella creazione della propria Repubblica Sovietica. I confini sono stati modificati due volte dopo la seconda guerra mondiale e poi sono stati ereditati dopo la dissoluzione dell’URSS, rendendoli così completamente artificiali, anche se ciò non significa che l’identità ucraina stessa non esista veramente.

Il problema è che il suo nazionalismo post-comunista è stato formato dalla nostalgia, incoraggiata dall’Occidente, che alcune élite e membri della società civile hanno del passato dell’era nazista, quando gli ucraini che vivevano sotto la Seconda Repubblica Polacca tra le due guerre collaborarono con i fascisti al genocidio dei polacchi, Ebrei e russi. È questa identità fabbricata artificialmente e odiosa fino al midollo, che la Russia giustamente considera abominevole e una minaccia ai suoi interessi di sicurezza, ergo l’obiettivo di denazificazione dello speciale operazione .

Tornando alla Polonia, i suoi legami storici con il popolo di quella che oggi è l’Ucraina la spinsero a svolgere un ruolo di primo piano nella guerra per procura della NATO contro la Russia attraverso l’ex Repubblica sovietica, che prese la forma di facilitare gli aiuti militari (per non parlare dell’invio di proprio) e l’invio di mercenari. Il presidente Putin ha addirittura detto a Tucker che i polacchi costituiscono il maggior numero di combattenti stranieri nel paese, seguiti dagli americani e poi dai georgiani.

Non lo ha detto direttamente, ma il sottotesto chiaramente distinguibile nella recensione del leader russo sulle relazioni polacco-ucraine suggerisce che Varsavia è guidata dalla nostalgia tra le due guerre per le sue regioni orientali perdute (“Kresy”), quindi perché potrebbe essere svolgere questo ruolo per (ri)costruire una sfera di influenza . Allo stesso tempo, però, il presidente Putin ha anche osservato come “la Polonia becca dalle mani tedesche” poiché “la Germania nutre la Polonia in una certa misura” attraverso i fondi dell’UE a cui Berlino contribuisce più di altri.

Anche così, il rapporto tra questi due è curioso poiché ha fatto questa osservazione nel contesto in cui parlava di come la Polonia ha bloccato il transito del gas russo attraverso il suo territorio verso la Germania, spingendolo così a chiedersi perché Berlino non trattiene questi fondi come una spada di Damocle sulla fine di Varsavia per forzare la ripresa delle importazioni. Ha anche criticato la Polonia per aver inscenato un’immaginaria minaccia russa e ha affermato esplicitamente che la Russia attaccherà la Polonia solo se sarà attaccata per prima.

Nel grande schema delle cose, la Polonia è il paese di cui pochi al di fuori della Russia discutono quando si tratta della “questione ucraina”, sia in termini di identità dell’ex repubblica sovietica, sia in termini di guerra per procura NATO-Russia in corso che viene combattuta entro i suoi confini pre-2014. La nostalgia di Varsavia per il suo controllo tra le due guerre su quella che oggi è l’Ucraina occidentale, così come per il suo precedente controllo su una fascia di quel paese moderno durante l’era del Commonwealth, è il motivo per cui gioca un ruolo di primo piano in questo conflitto.

Prima dell’operazione speciale, l’intellighenzia polacca fu il primo attore esterno a piantare i semi dell’identità ucraina nella mente della sua gente, cosa che fece come mezzo per legittimare il suo controllo sulle ex terre della Rus’ di Kiev, la cui identità etno-religiosa popolare era diversi dai loro. Come ha spiegato il presidente Putin, l’ingerenza di Varsavia ha giocato un ruolo importante negli eventi che in seguito hanno dato origine all’autoproclamata identità separata di alcuni cittadini, che altri hanno poi sfruttato per i propri fini.

È quindi impossibile per chiunque avere una solida conoscenza degli eventi attuali e dei processi storici che li hanno originati senza conoscere il ruolo inestricabile della Polonia in entrambi. Il passato ha gettato le basi su cui si stanno sviluppando gli sviluppi attuali, poiché l’identità ucraina moderna non avrebbe preso forma, né la guerra per procura in corso si sarebbe svolta senza la partecipazione della Polonia. Questi fatti suggeriscono che la pace non è possibile senza che anche la Polonia svolga un qualche ruolo in questo processo .

 

La Polonia sapeva che Hitler aveva annunciato i suoi piani espansionistici contro l’Est slavo nel suo famigerato manifesto del 1925, quindi fu un errore partecipare allo smembramento della Cecoslovacchia e rifiutare le aperture dei sovietici per un’alleanza antinazista pensando che l’avrebbe salvata. Questo era il punto che il presidente Putin intendeva trasmettere nella sua intervista con Tucker, anche se non era così chiaro come probabilmente pensava di essere in quel momento mentre parlava a improvvisato senza appunti.

L’intervista del presidente Putin a Tucker Carlson, che ha sovvertito le aspettative dei media popolari e ha dedicato molto tempo alla Polonia , includeva una parte in cui il leader russo riassumeva brevemente il periodo precedente alla Seconda Guerra Mondiale. Anche questa sezione si è concentrata sulla Polonia e ha sovvertito molte aspettative grazie al modo in cui ha raccontato questi eventi. Ecco cosa ha detto secondo la trascrizione ufficiale del Cremlino , che verrà poi analizzata per chiarire le sue intenzioni:

“Nel 1939, dopo che la Polonia collaborò con Hitler – collaborò con Hitler, sapete – Hitler offrì alla Polonia la pace e un trattato di amicizia e alleanza (abbiamo tutti i documenti rilevanti negli archivi), chiedendo in cambio che la Polonia restituisse Germania il cosiddetto Corridoio di Danzica, che collegava la maggior parte della Germania con la Prussia orientale e Konigsberg.

Dopo la prima guerra mondiale questo territorio fu ceduto alla Polonia e al posto di Danzica emerse la città di Danzica. Hitler chiese loro di darlo amichevolmente, ma loro rifiutarono. Tuttavia collaborarono con Hitler e si impegnarono insieme nella spartizione della Cecoslovacchia.

Pertanto, prima della seconda guerra mondiale, la Polonia collaborò con Hitler e, sebbene non cedette alle sue richieste, partecipò comunque alla spartizione della Cecoslovacchia insieme a Hitler. Poiché i polacchi non avevano dato il corridoio di Danzica alla Germania, ed erano andati troppo oltre, spingendo Hitler a iniziare la seconda guerra mondiale attaccandoli. Perché il 1° settembre 1939 scoppiò la guerra contro la Polonia? La Polonia si rivelò intransigente e Hitler non poté fare altro che iniziare ad attuare i suoi piani con la Polonia.

A proposito, l’URSS – ho letto alcuni documenti d’archivio – si è comportata in modo molto onesto. Chiese il permesso alla Polonia di far transitare le sue truppe attraverso il territorio polacco per aiutare la Cecoslovacchia. Ma l’allora ministro degli Esteri polacco disse che se gli aerei sovietici avessero sorvolato la Polonia, sarebbero stati abbattuti sul territorio polacco.

Ma non importa. Ciò che conta è che la guerra iniziò e la Polonia cadde preda delle politiche che aveva perseguito contro la Cecoslovacchia, poiché in base al noto patto Molotov-Ribbentrop, parte di quel territorio, compresa l’Ucraina occidentale, doveva essere ceduta alla Russia. Così la Russia, che allora si chiamava URSS, riconquistò le sue terre storiche”.

Le parole dei leader russi hanno suscitato una raffica di condanne tra coloro che le hanno interpretate come un paragone con Hitler e una giustificazione per l’invasione nazista della Polonia, anche se probabilmente non aveva intenzioni simili a quelle che verranno spiegate in questo articolo. Per cominciare, i lettori dovrebbero familiarizzare con la sua opera magnum su questo argomento dell’estate 2020 intitolata “ 75° anniversario della grande vittoria: responsabilità condivisa verso la storia e il nostro futuro ”, che spiega in modo esauriente il suo punto di vista.

In effetti, l’intuizione che ha condiviso nella sua ultima intervista è stata in gran parte una rivisitazione di ciò che scrisse quasi quattro anni fa riguardo alla controversa diplomazia tra le due guerre della Polonia, in particolare alla sua partecipazione alla dissoluzione finale della Cecoslovacchia. Varsavia all’epoca aveva valutato l’URSS come una minaccia più grande dei nazisti, che condividevano i loro timori di un’espansione comunista, ecco perché rifiutò i diritti di transito dell’Armata Rossa per salvare quell’ex stato che la stessa Polonia ebbe un ruolo nel fare a pezzi.

La loro spartizione delle moderne Bielorussia e Ucraina dopo la guerra polacco-sovietica portò anche a una sfiducia dilagante che rovinò ogni possibilità che Varsavia accettasse di concedere a Mosca i diritti richiesti per salvare la Cecoslovacchia anche se la Polonia non avesse partecipato alla sua eventuale dissoluzione. . Le suddette affermazioni di fatti storici verificabili non vengono condivise per giustificare le politiche polacche dell’epoca, ma semplicemente per spiegare il paradigma attraverso il quale furono formulate.

Il famigerato manifesto di Hitler era già stato pubblicato più di un decennio prima ed era quindi risaputo che egli nutriva piani espansionistici esplicitamente dichiarati contro gli slavi, in particolare contro l’Unione Sovietica, il cui granaio ucraino non poteva essere invaso per il “Lebensraum” senza passare dalla Polonia. Immaginava di subordinarlo a un vassallo annettendo il corridoio di Danzica e poi di sfruttare quel paese come trampolino di lancio antisovietico in un secondo momento, ma i suoi piani furono portati avanti dagli eventi.

La Polonia aveva il diritto di rifiutare le richieste dei nazisti, ma ciò non sarebbe mai stato fatto se la Polonia non avesse partecipato allo smembramento della Cecoslovacchia un anno prima e avesse invece concesso all’Armata Rossa il diritto di transito per rispondere o almeno non avesse accettato di formare un più ampio gruppo anti-nazista. Alleanza nazista con esso e con l’Occidente. Mosca aveva cercato di mettere insieme esattamente questo, ma senza alcun risultato, come ha spiegato in dettaglio il presidente Putin nella sua opera magnum dell’estate 2020, già citata.

Dopo essere stato placato a Monaco, periodo nel quale anche la Polonia ebbe un ruolo nella dissoluzione finale della Cecoslovacchia, egli mirò alla regione lituana di Klaipeda/Memel, dopo di che cercò di annettere il corridoio di Danzica alla Polonia. Quando Varsavia rifiutò, anche perché era stata esaltata dalle garanzie di sicurezza dell’Alleanza anglo-franco, Hitler lanciò la prima guerra lampo dei nazisti che si preparava dal 1933. Avrebbe preferito una maggiore pacificazione, ma alla fine agì di conseguenza. la sua assenza.

Questa sequenza di eventi era prevedibile poiché la Polonia sapeva che Hitler aveva annunciato i suoi piani espansionistici contro l’Est slavo nel suo famigerato manifesto del 1925, quindi era un errore partecipare alla frammentazione della Cecoslovacchia e rifiutare le aperture dei sovietici per un’alleanza antinazista pensando che ” lo salverò. Questo era il punto che il presidente Putin intendeva trasmettere nella sua intervista con Tucker, anche se non era così chiaro come probabilmente pensava di essere in quel momento mentre parlava a improvvisato senza appunti.

I piani di Hitler di lunga data ed esplicitamente dichiarati di invadere l’Unione Sovietica e in particolare il suo granaio ucraino, da cui era ossessionato per il “Lebensraum”, come lo erano i suoi predecessori durante la prima guerra mondiale, furono quindi portati avanti dall’atteggiamento intransigente della Polonia. Si aspettava che ciò lo avrebbe placato anche dopo il suo ruolo in Cecoslovacchia, soprattutto perché condivideva la sua valutazione del comunismo come la più grande minaccia per l’Europa, ed è per questo che fu così sorpreso dal suo rifiuto incoraggiato dall’Occidente.

Per ribadire un punto precedente, la Polonia aveva il diritto di rifiutare le richieste dei nazisti e questa era la politica moralmente corretta, ma il punto del presidente Putin è che gli eventi non sarebbero mai arrivati ​​a quel punto se Hitler non fosse stato placato a Monaco un anno prima, né la Polonia aveva fatto a pezzi anche la Cecoslovacchia. Ciò gettò un freno ai piani di Hitler di subordinare pacificamente la Polonia come vassallo e poi sfruttarla come trampolino di lancio antisovietico in un secondo momento, ecco perché il presidente Putin disse di sentirsi obbligato ad agire militarmente.

Hitler avrebbe potuto fare marcia indietro, ma non era il tipo che accettava un no come risposta, inoltre era ossessionato dall’idea di reincorporare le regioni perdute della Germania imperiale prima di espandersi nell’est slavo per creare il “Lebensraum”. Per questo motivo ha deciso di portare avanti i suoi progetti invece di rischiare che diventassero irraggiungibili se l’incipiente (ma a quel tempo illusoria) alleanza antinazista si fosse rafforzata. Questo è un punto valido che non equivale al fatto che il presidente Putin si paragoni a Hitler o giustifichi l’invasione di quest’ultimo.

Solo propagandisti mal intenzionati potrebbero tracciare un parallelo tra gli eventi che portarono all’invasione nazista della Polonia nel 1939 e quelli che precedettero l’intervento speciale della Russia. operazione nel 2022. Si tratta di due conflitti completamente diversi che non possono essere paragonati da nessun osservatore onesto. Il presidente Putin ha sollevato la questione del primo semplicemente per correggere il record storico dopo che la Polonia ha guidato l’UE nell’attribuire la stessa colpa ai sovietici per la seconda guerra mondiale nel 2019 e per aggiungere ulteriore contesto alla “questione ucraina”.

Essendo un appassionato di storia che raramente rilascia interviste ai giornalisti occidentali, il leader russo probabilmente non si era reso conto in quel momento di come sarebbe stato inventato il suo riassunto improvvisato degli eventi che portarono a quel conflitto, ma ovviamente non intendeva paragonarsi a Hitler. per giustificare l’invasione nazista della Polonia. Coloro che desiderano saperne di più sulla sua prospettiva sulla Seconda Guerra Mondiale dovrebbero fare riferimento alla sua opera magnum dell’estate 2020, citata in precedenza, che spiega tutto in modo più chiaro e molto più dettagliato.

Non è il mostro o il pazzo come lo dipingono i media mainstream, anche se non è nemmeno la mente rivoluzionaria antioccidentale che sostiene la comunità Alt-Media. Il presidente Putin è semplicemente un pragmatico apolitico che vuole esclusivamente preservare la società nazionalista-conservatrice del suo paese, sviluppare fortemente la sua economia e garantire i suoi obiettivi obiettivi di sicurezza nazionale, il tutto cooperando con gli altri nel perseguimento del reciproco vantaggio.

L’intervista di Tucker con il presidente Putin è stata preceduta da Mainstream Media (MSM) e Alt-Media Community (AMC) che hanno esaltato il loro pubblico con aspettative irrealistiche. Entrambi avevano previsto che il leader russo avrebbe espresso una serie di argomenti di discussione, che il primo ha descritto come propaganda mentre il secondo ipotizzava che avrebbero schiacciato la reputazione dell’Occidente, ma entrambi si sono sbagliati. Invece di un semplice talk show, il presidente Putin ha chiarito fin dall’inizio che si sarebbe trattato di un dialogo serio.

Non ha nemmeno perso tempo a dimostrare le sue intenzioni, lanciandosi immediatamente in una dettagliata rassegna storica di quella che può essere descritta come la “questione ucraina” tra Russia e Polonia nel corso dei secoli, per poi passare a come questo argomento è stato affrontato durante il Periodo sovietico. Lo scopo era quello di informare in modo esauriente il suo pubblico sul contesto che ha portato all’operazione speciale , avendo cura di spiegare le motivazioni e le sfumature di ciascuna parte in modo che potessero comprendere appieno tutto.

Mentre si avvicinava la fine della Vecchia Guerra Fredda, il Presidente Putin ha poi riaffermato i sinceri interessi della Russia nel coltivare una nuova era di relazioni con l’Occidente, sottolineando che anche una volta aveva chiesto a Clinton se il suo paese poteva aderire alla NATO e aveva esplorato un sistema antimissile congiunto cooperazione con Bush Jr. Entrambe le iniziative alla fine fallirono per ragioni che lui attribuiva all’ossessione dell’élite americana per il dominio, suggerendo in tutta l’intervista che la CIA è quella che realmente prende le decisioni sulla politica estera.

Invece di una cooperazione reciprocamente vantaggiosa, l’Occidente guidato dagli Stati Uniti ha continuato a promuovere i propri interessi soggettivamente definiti a somma zero a scapito di quelli nazionali oggettivi della Russia, che hanno preso la forma dell’espansione della NATO verso est in violazione della loro parola e del tentativo di balcanizzare la Russia nel nord. Caucaso. Ciononostante, il presidente Putin ha continuato a portare avanti una visione che, col senno di poi, ha riconosciuto diversi mesi fa ingenua , e che si è manifestata attraverso le azioni della Russia durante “EuroMaidan” e successivamente.

Ha rivelato che all’epoca aveva detto all’ex presidente ucraino Yanukovich di dimettersi e di non usare seriamente la forza contro l’opposizione armata, essendogli stato consigliato di accettare quello che lui stesso aveva ammesso essere un colpo di stato con mezzi pacifici attraverso un’improvvisata campagna anti-terrorismo. elezioni costituzionali. In risposta alla sua ingenuità, la CIA portò a termine i suoi piani di colpo di stato armato nonostante Germania, Francia e Polonia agissero come garanti del suddetto accordo proprio il giorno prima.

Quel violento cambio di regime spinse la Crimea a riunificarsi democraticamente con la sua patria storica dopo che i golpisti giurarono di opprimere i russi, periodo in cui il Donbass si ribellò e scoppiò la guerra civile ucraina dopo che Kiev bombardò quella regione e la invase. Ancora una volta, il presidente Putin ha preferito la pace e il pragmatismo alla guerra e agli ultimatum, optando per gli accordi di Minsk sopra ogni altra cosa, anche se i leader tedesco e francese hanno poi ammesso di non aver mai avuto intenzione di onorarli.

Questa sequenza di eventi, come descritta nientemeno che dallo stesso Presidente Putin, contraddiceva le aspettative dei MSM e dell’AMC su di lui come un ” mostro, pazzo o mente “, rivelando che in realtà era un pragmatico apolitico senza sete di sangue, instabilità psicologica o motivazioni ideologiche. qualunque cosa. L’unico motivo per cui ha avviato l’operazione speciale è stato quello di garantire l’integrità delle linee rosse della sicurezza nazionale del suo paese in Ucraina dopo che la NATO le ha clandestinamente attraversate e si è rifiutata di ritirarsi.

Non c’è mai stato alcun ulteriore programma poiché rimane fedele alla visione avanzata nella sua opera magnum dell’estate 2021 secondo cui russi e ucraini sono lo stesso popolo che divergeva solo in modo superficiale a causa di ingerenze esterne nel corso dei secoli. Ecco perché ha cercato di porre fine rapidamente all’ultima fase del lungo conflitto che la sua operazione speciale avrebbe dovuto terminare poco dopo l’inizio attraverso il processo di pace di Istanbul, solo per essere ancora una volta ingannato, con tutto il dovuto rispetto per lui.

Dopo che il presidente Putin ha ordinato alle sue truppe di ritirarsi da Kiev come gesto di buona volontà per concludere l’accordo che la delegazione ucraina aveva già siglato, l’ex premier britannico Johnson li ha convinti a cancellare quel dettagliato patto politico-militare a favore della continuazione della lotta. Tuttavia, il leader russo ha comunque affermato che prevede la fine politica del conflitto, ma ha ricordato a tutti che affinché ciò avvenga, l’Ucraina deve prima abrogare la legislazione che vieta i colloqui con Mosca.

Tuttavia, il mondo non sarà più lo stesso una volta terminata questa guerra per procura, poiché ritiene che abbia inferto un duro colpo al precedente dominio dell’America. In realtà, gran parte di ciò è stato autoinflitto dopo che la sua élite ha convinto i decisori a tentare di infliggere una “sconfitta strategica” alla Russia, che è sempre stata una fantasia politica. A tal fine, hanno addirittura utilizzato come arma il dollaro, anche se ciò si è ritorto contro accelerando i processi di de-dollarizzazione (anche tra gli alleati americani) che a loro volta minano le basi del potere degli Stati Uniti.

L’ ordine mondiale multipolare che sta prendendo forma dovrebbe concentrarsi sulla sicurezza collettiva invece che sulla separazione in blocchi, ha affermato, e spera che il diritto internazionale, come sancito dalla Carta delle Nazioni Unite, col tempo venga nuovamente rispettato da tutti. L’intelligenza artificiale e la genetica dovrebbero essere regolamentate proprio come le armi nucleari, anche se affinché ciò accada è necessaria la fiducia reciproca, che ovviamente manca. Nel frattempo, sono possibili accordi pragmatici su altre questioni come lo scambio di spie, ma non ci si aspetta molto altro.

Tutto ciò di cui il presidente Putin ha parlato nella sua intervista con Tucker, dal contesto storico della “questione ucraina” ai dettagli sull’evoluzione della politica russa, nonché le sue interazioni con i leader americani, ha sovvertito le aspettative dei media e dell’AMC perché non era così. semplici punti di discussione. Al contrario, si è trattato di una serie di masterclass su argomenti complessi che probabilmente sono andati oltre la testa della maggior parte, ma che era comunque importante discutere per il bene di coloro che erano interessati.

La prima cosa da apprendere per lo spettatore/lettore medio è che la politica estera americana è in realtà controllata dai membri d’élite della sua burocrazia permanente (“stato profondo”) come quelli della CIA, e non dal Presidente, dal momento che gli interessi iniziali di Clinton e Bush erano nella cooperazione con la Russia. sono stati affondati da quell’agenzia. Il secondo punto è che l’ingerenza straniera in Ucraina ha trasformato la questione dell’identità del suo popolo in un’arma geopolitica per indebolire la Russia, che vuole vivere in pace e prosperità con quel paese.

In terzo luogo, il presidente Putin ha avviato l’operazione speciale del suo paese solo dopo aver ritenuto che la mancata attuazione avrebbe portato a sfide irreversibili alla sicurezza che rischiavano di culminare con il tempo nella balcanizzazione della Russia, che secondo lui esplicitamente l’Occidente sta perseguendo come mezzo per contenere la Cina . Il quarto punto è che è questa ossessione per il dominio tra le élite politiche (cioè la CIA) ad essere responsabile della destabilizzazione del mondo, con l’ultimo punto che vuole la pace attraverso la diplomazia.

Come sottolineato in precedenza, non è il mostro o il pazzo come lo dipinge il MSM, sebbene non sia nemmeno la mente rivoluzionaria antioccidentale che sostiene l’AMC. Il presidente Putin è semplicemente un pragmatico apolitico che vuole esclusivamente preservare la società nazionalista-conservatrice del suo paese, sviluppare fortemente la sua economia e garantire i suoi obiettivi obiettivi di sicurezza nazionale, il tutto cooperando con gli altri nel perseguimento del reciproco vantaggio. Non è né un cattivo né un eroe, ma semplicemente se stesso.

INTERVISTA INTEGRALE TRADOTTA DAL CANALE https://www.youtube.com/@VisioneTV

ll sito www.italiaeilmondo.com non fruisce di alcuna forma di finanziamento, nemmeno pubblicitaria. Tutte le spese sono a carico del redattore. Nel caso vogliate offrire un qualsiasi contributo, ecco le coordinate: postepay evolution a nome di Giuseppe Germinario nr 5333171135855704 oppure iban IT30D3608105138261529861559 oppure PayPal.Me/italiaeilmondo  Su PayPal, ma anche con il bonifico su PostePay, è possibile disporre eventualmente un pagamento a cadenza periodica, anche di minima entità, a partire da 2 (due) euro (pay pal prende una commissione di 0,52 centesimi)

 

Russia, Grande Eurasia e politica internazionale moderna, di Timofei Bordachev

Russia, Grande Eurasia e politica internazionale moderna
07.02.2024
Timofei Bordachev
© Sputnik/Alexei Maishev
I responsabili politici russi sembrano partire dal presupposto che l’interazione del Paese con i suoi partner più importanti, in termini di sviluppo e stabilità in Eurasia, non possa dipendere dalle dinamiche del conflitto tra Russia e Occidente.

I compiti attuali di Mosca per raggiungere i suoi obiettivi di sviluppo includono: rafforzare i legami economici naturali con i suoi vicini più vicini, prevenire le minacce dei movimenti religiosi radicali, stabilizzare i legami con i suoi vicini meridionali, sviluppare partnership economiche con la Cina, l’India e altri Paesi della Maggioranza Mondiale, e rafforzare nuove associazioni internazionali in Eurasia e oltre. Questi aspetti non sono meno importanti dell’esito del confronto con l’Occidente. Inoltre, tutte queste iniziative sono state sviluppate come iniziative di politica estera nazionale molto prima dell’escalation del conflitto con gli Stati Uniti e l’Europa, sebbene abbiano ricevuto un nuovo impulso dai cambiamenti ad esso associati. Inoltre, sarebbe sbagliato pensare che se questo impulso venisse meno, cambierebbero anche le attuali priorità delle relazioni estere della Russia.

A questo proposito, è ora estremamente importante per la Russia costruire una strategia in Eurasia e oltre, indipendentemente dalla rapidità con cui verranno raggiunti gli obiettivi dell’Operazione militare speciale in Ucraina e gli obiettivi generali nel campo della sicurezza europea formulati ufficialmente alla fine del 2021. L’espansione dei BRICS sta già diventando il compito più importante della Russia, che quest’anno presiede l’associazione. L’agenda della Grande Eurasia è formata dal rafforzamento dei meccanismi di cooperazione all’interno dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (SCO), dalla massimizzazione delle opportunità insite nella natura della CSI e dallo sviluppo dell’integrazione economica eurasiatica in nuove condizioni e dell’interazione con i Paesi dell’ASEAN.
In definitiva, la Russia è già al centro di un intero sistema di istituzioni e partenariati internazionali, ognuno dei quali ha un carattere unico inerente al futuro ordine internazionale, non a quello passato.
È importante che la politica estera russa sia altrettanto adattabile alle esigenze che ne derivano e in grado di beneficiare non solo di se stessa, ma anche del futuro dell’Eurasia, come spazio di cooperazione strategica paritaria tra Stati sovrani.

La strategia della Russia per la Grande Eurasia si forma sotto l’influenza di diversi fattori fondamentali. In primo luogo, non può svilupparsi indipendentemente dal modo in cui Mosca vede un nuovo ordine internazionale più equo. Esso si basa sul rispetto del diritto internazionale e sull’uguaglianza sovrana degli Stati, e non consente opportunità esclusive per uno Stato o un gruppo. La Grande Eurasia, per la sua posizione geopolitica, è la base materiale più solida di questo ordine, poiché gli Stati che vi si trovano considerano naturalmente la sicurezza dei loro vicini come parte della propria. Questo non può essere tipico degli Stati Uniti e dell’Europa occidentale, poiché la loro posizione è geograficamente isolata, il che consente la costruzione di linee di divisione e l’attuazione di politiche volte ad alimentare i conflitti al di fuori della ristretta comunità dei Paesi occidentali.

In secondo luogo, la cooperazione nella Grande Eurasia si basa inevitabilmente sulle strutture globali del nuovo ordine internazionale, tra le quali il posto centrale è occupato dai BRICS, la cui espansione è diventata l’evento internazionale più importante del 2023. Durante la sua presidenza del gruppo, la Russia dovrà considerare, nel complesso, le questioni relative allo sviluppo dei BRICS e al rafforzamento della cooperazione internazionale nella Grande Eurasia. La missione strategica generale dei BRICS – rafforzare la sovranità dei Paesi del mondo e aumentare il grado di democrazia nella politica internazionale – riflette gli obiettivi dell’interazione nelle organizzazioni e istituzioni eurasiatiche. Allo stesso tempo, la diplomazia russa terrà apparentemente conto delle restrizioni esistenti in alcuni nuovi Paesi BRICS, così come negli Stati eurasiatici in relazione alle loro relazioni con i Paesi occidentali. Non tutti i partecipanti alla cooperazione regionale sono grandi e potenti potenze immuni alle pressioni degli Stati Uniti e dell’Europa. A questa vulnerabilità contribuisce in parte l’eredità della transizione dal modello economico sovietico a quello di mercato, durante la quale alcuni Paesi della CSI hanno sviluppato legami speciali e una dipendenza dall’Occidente.

In terzo luogo, il movimento della Grande Eurasia verso una più intensa integrità interna non può e non potrà mai essere portato avanti nel quadro del modello di leadership caratteristico di tutte le istituzioni internazionali del passato. Nella Grande Eurasia si trovano tre delle quattro potenze più importanti del mondo moderno: Russia, India e Cina, ognuna delle quali bilancia le altre, il che è una garanzia contro la formazione di un modello di relazioni diseguali. Purtroppo, la natura della politica internazionale è tale che i grandi Stati cercano inevitabilmente di “nazionalizzare” le istituzioni comuni e i meccanismi di governance a livello globale e regionale in modo da riflettere i propri interessi. Possiamo contare solo su un equilibrio tra di loro, che rende impossibile per una sola potenza ottenere la leadership. Nella Grande Eurasia, tale equilibrio è abbastanza convincente, il che dovrebbe rassicurare i Paesi medi e piccoli sul fatto che la loro politica estera non sarà dettata da un grande attore e che non ci sono alternative. Finora, molti dei Paesi medi e piccoli dell’Eurasia si sono rivolti anche a potenze esterne, come gli Stati Uniti, per sottolineare la loro indipendenza nelle relazioni con i grandi vicini. Tuttavia, man mano che le risorse dell’Occidente si esauriscono e la regione si orienta verso un comportamento più egoistico, tale strategia diventerà sempre meno pragmatica. La politica russa nella Grande Eurasia, tuttavia, potrà sempre tenere conto della diversità di interessi e valori dei partner regionali, fare affidamento sulla loro sovranità e procedere dal fatto che il diritto a decisioni indipendenti è il valore principale di quella che chiamiamo la Maggioranza Mondiale.

Infine, un lavoro accurato sulla “interconnessione” pratica delle diverse forme di interazione istituzionale e informale tra i Paesi della regione rimarrà importante per la politica russa nella Grande Eurasia. Grazie alla sua posizione geografica, la Russia è presente nella maggior parte dei forum e dei formati regionali e la sua esperienza diplomatica comprende vari tipi di cooperazione nel loro ambito. Il processo di cooperazione tra l’Unione Economica Eurasiatica e la Cina, che sta promuovendo l’iniziativa Belt and Road, continua, l’agenda della SCO sta diventando più diversificata e l’Organizzazione del Trattato di Sicurezza Collettiva sta occupando la sua nicchia unica. Allo stesso tempo, le altre grandi potenze eurasiatiche – Cina e India – non hanno il potenziale per creare associazioni di integrazione paragonabili per grado di apertura reciproca all’UEEA. Si tratta di Paesi che, con poche eccezioni, non hanno alleati formali: sono i “pianeti solitari” della politica mondiale. Questo può essere visto come una sfida, perché significa che non c’è l’abitudine di limitare le proprie capacità, ma può anche essere positivo, perché non porta alla creazione di associazioni di integrazione chiuse o di alleanze strette nella Grande Eurasia. Il compito che sarà inevitabilmente presente nelle attività della diplomazia russa è la “coniugazione” dei propri interessi nazionali e delle dinamiche di sviluppo di forme strutturate di cooperazione internazionale in una regione enorme.

In generale, la ricchezza e la diversità dell’agenda di interazione tra i Paesi della Grande Eurasia crea per la Russia un numero enorme di aree promettenti di politica estera che non dipendono direttamente dalle dinamiche del conflitto in corso con l’Occidente. I successi pratici in questo ambito diventeranno nei prossimi anni un importante incentivo per i Paesi eurasiatici a raggiungere gli obiettivi di sviluppo nazionale e a stabilire un nuovo ordine internazionale in cui non ci sarà posto per la dittatura e la divisione degli Stati in un gruppo privilegiato e una maggioranza sfruttata.

Come la Russia può costruire relazioni con i Paesi amici
24.02.2023
Timofei Bordachev
© Sputnik/Evgeny Biyatov
Prima capiamo che la base del “soft power” è interna, e non nelle attività dei rappresentanti della Russia all’estero, prima saremo in grado di beneficiare dei nostri vantaggi oggettivi, scrive il direttore del programma del Valdai Club Timofei Bordachev.

A un anno dalla trasformazione del conflitto tra la Russia e l’Occidente in un confronto militare per procura, la lezione più importante appresa in termini di conseguenze internazionali di questi sviluppi è che un Paese così grande e potente non può davvero essere isolato in termini di politica estera. È difficile dire con certezza quanto questo sia legato ai meriti e all’attività dello Stato russo stesso, e quanto invece sia semplicemente una conseguenza inevitabile del cambiamento del mondo negli ultimi tre-quattro decenni.

Molto più importante è il risultato: un anno dopo che gli Stati Uniti e i loro alleati hanno annunciato la loro determinazione a limitare seriamente le opportunità di comunicazione internazionale di Mosca, la stragrande maggioranza dei Paesi mantiene rapporti di lavoro stabili con la Russia; commercia e collabora in vari settori.
Nella maggior parte dei casi, i nuovi contatti non sono limitati nemmeno dalle pressioni occidentali sui Paesi terzi, ma dall’impreparazione della Russia stessa a dare seguito a tante opportunità improvvisamente aperte.
Questo è diventato così evidente negli ultimi mesi da essere riconosciuto anche dagli avversari della Russia, per i quali ogni concessione al buon senso convenzionale è un’esperienza profonda e tragica.

Non possiamo ora dire con certezza fino a che punto la Russia stessa sia in grado di rendersi pienamente conto delle nuove caratteristiche della sua posizione internazionale o delle sue vere cause. La comprensione di ciò, a quanto pare, esiste tra i vertici della Russia ed è diventata una delle ragioni della sua fiducia nella ragione, insieme alla convinzione che una nuova fase nelle relazioni con l’Occidente non sia solo inevitabile, ma anche necessaria nel contesto dello sviluppo della civiltà politica della Russia. Tuttavia, a livello di attuazione di una politica specifica da parte dell’apparato statale, delle attività del settore imprenditoriale, delle riflessioni della comunità di esperti o delle attività pratiche delle ONG, dobbiamo ancora lavorare per sviluppare una serie di abitudini importanti e giungere a una comprensione della natura delle relazioni tra la Russia e il mondo esterno.

Innanzitutto, è necessario capire che la nuova qualità delle relazioni con il mondo esterno non può essere considerata nel contesto del conflitto tra Russia e Occidente. Il confronto politico-militare con gli Stati Uniti e i suoi alleati è centrale per garantire la sicurezza nazionale. Tuttavia, le cause specifiche del conflitto sono il risultato di come si sono sviluppate le relazioni tra Russia e Occidente dopo la Guerra Fredda e sono molto indirettamente legate al destino, agli interessi e alle aspirazioni del resto del mondo. Il modo in cui la maggior parte degli Stati si è comportata nei confronti della Russia è una conseguenza del proprio sviluppo e dei propri interessi. Questi due fattori sono molto più stabili e a lungo termine dell’attuale scontro tra Russia e Occidente, quindi sarebbe errato, anche a livello teorico, collegare il conflitto in una direzione e la cooperazione nell’altra. Inoltre, questo potrebbe rivelarsi un errore, poiché può creare la fiducia che lo sviluppo delle relazioni con gli Stati non occidentali sia una misura temporanea, una necessità che scomparirà o diminuirà dopo la fine della fase acuta del conflitto con l’Occidente.

In secondo luogo, il comportamento di quegli Stati che ora non si oppongono alla Russia e anzi collaborano con essa (cosa che è diventata comune) non è segno che sono alleati di Mosca o che sono destinati a diventarlo in determinate circostanze. Ci sono ovviamente delle eccezioni, e anche molto grandi. La Cina, ad esempio, associa la propria sicurezza e la capacità di realizzare interessi di politica estera alla Russia. Una posizione simile è quella dell’Iran, per il quale l’incapacità di Russia e Cina di limitare l’assertività dell’Occidente potrebbe rappresentare una seria minaccia in futuro. Inoltre, esiste un gruppo di Paesi già associati a Mosca in modo molto più significativo rispetto ai suoi avversari o alle terze potenze. Tuttavia, in generale, la cosiddetta Maggioranza Mondiale non è un gruppo di Stati uniti da interessi comuni, ma un indicatore dello stato democratico della politica internazionale.

In terzo luogo, un numero significativo di Stati è amico della Russia proprio perché, in linea di principio, non ha bisogno di alleati o patroni e fa affidamento solo sulle proprie capacità diplomatiche. In altre parole, ciò che li avvicina agli interessi della Russia in questo momento è allo stesso tempo un ostacolo all’instaurazione di una relazione più solida o formalizzata, per non parlare dell’ascolto delle opinioni della Russia su questioni di valore o addirittura sul modo in cui si fanno le cose nel mondo.
Uno dei motivi per cui gli Stati Uniti stanno diventando sempre più deboli nella loro capacità di convincere gli altri che hanno ragione è proprio il fatto che molti Paesi sono abbastanza capaci di formulare le proprie idee su un ordine interno e internazionale equo. Sarebbe un po’ ingenuo pensare che ci sia chi cerca di sostituire un consigliere esterno con un altro.
A questo proposito, la Russia potrebbe dover adottare un approccio più attento e prudente alla questione delle ragioni delle simpatie che esistono in tutto il mondo nei suoi confronti. Infatti, l’insoddisfazione per l’oppressione degli Stati Uniti e dell’Europa è solo un aspetto delle motivazioni che determinano il desiderio di maggiore indipendenza di molti Stati. Forse questo è anche un po’ più importante del desiderio di trarre vantaggio dalle relazioni con la Russia in condizioni in cui questa si è rivolta al resto del mondo e collega ad esso molte delle questioni relative alla propria stabilità economica. Ma anche le questioni di valore giocano un ruolo significativo. Da questo punto di vista, la Russia ha davvero qualcosa di cui essere orgogliosa, senza cercare allo stesso tempo di offrire piani e obiettivi più completi. Stiamo parlando di ciò che rende il moderno Stato russo attraente per gli altri.

Il cosiddetto “soft power”, ossia la capacità di influenzare le decisioni di altri Paesi in modi diversi dalla pressione e dalla corruzione, non è il prodotto dell’attività diplomatica di una nazione, ma il grado di vicinanza della struttura interna agli ideali astratti che esistono nella mente degli altri. Sarebbe un errore pensare che lo Stato possa aumentare la propria attrattiva solo investendo nell’espansione della cultura, della scienza o dell’istruzione. Inoltre, un’attenzione esagerata a queste aree di attività può provocare l’opposizione delle élite dei Paesi partner, per le quali il controllo sulle menti e sui cuori dei cittadini è una parte essenziale del rafforzamento del proprio potere. A maggior ragione, è impossibile diventare attraenti organizzando la corruzione diretta di giornalisti o di coloro che vengono comunemente chiamati leader dell’opinione pubblica. Innanzitutto perché gli avversari saranno sempre in grado di offrire un prezzo più alto e, inoltre, un rifugio più tranquillo.
Tuttavia, molto più efficace dell’investimento in auto-pubblicità all’estero può essere una maggiore apertura verso il mondo esterno. La Russia moderna, per la maggior parte dei Paesi dell’Asia, dell’Africa e del Medio Oriente, è davvero una società unica che combina segni visibili della cultura e delle tradizioni europee, da un lato, e una tolleranza per le altre religioni e le diversità etniche che non è assolutamente caratteristica dell’Occidente.
Già ora si sente dire da diplomatici di Paesi islamici che, tra tutti gli Stati del Nord globale, la Russia è il più confortevole per i musulmani.

Lo stesso vale per le comunità religiose più piccole. A differenza degli Stati europei, la Russia conserva e coltiva la diversità etnica. Tutti questi sono i veri vantaggi della Russia agli occhi dell’umanità, con cui dovremo convivere e cooperare nei prossimi decenni, se non oltre. Quanto prima capiremo che la base del “soft power” è interna, e non nelle attività dei rappresentanti della Russia all’estero, tanto prima saremo in grado di beneficiare dei nostri vantaggi oggettivi.

Dilemmi della maggioranza mondiale
20.03.2023
Timofei Bordachev
© Sputnik/Alexei Boytsov
Ci troviamo di fronte a un esempio piuttosto unico di lotta in cui le forze degli avversari sono approssimativamente comparabili, sebbene la superiorità dell’Occidente sia significativa. Non sappiamo assolutamente come si comporterebbero i Paesi della Maggioranza Mondiale in condizioni in cui gli Stati Uniti e l’Europa lanciassero un’offensiva contro un avversario più debole: ad esempio, contro l’Iran o un altro Paese di dimensioni comparabili. Pertanto, non possiamo dire in che misura la fiducia in se stessi di quei Paesi che ora non obbediscono agli ordini degli Stati Uniti si manifesterebbe in una situazione diversa”, scrive il direttore del programma del Valdai Club Timofei Bordachev.

Si può discutere quanto si vuole su come sarà il nuovo ordine internazionale, ma una cosa è già abbastanza chiara: non sarà come nessuno dei precedenti. La storia in genere non tende a ripetersi e questo significa sempre che gli appelli alle analogie storiche riflettono un fraintendimento intellettuale di ciò che sta accadendo. Quindi, ogni tentativo di trovare nel passato una base solida per un confronto con i processi e i fenomeni della vita internazionale che stiamo osservando in questo momento si scontra inevitabilmente con argomentazioni convincenti sul perché questa o quella analogia non sia appropriata. Anche in passato tali analogie erano difficili, poiché la questione principale era il cambiamento del potenziale di potere di un gruppo relativamente piccolo di Stati. Inoltre, è impossibile farle oggi, in un contesto internazionale completamente diverso. È molto probabile, tuttavia, che l’attenzione al contesto possa aiutarci a comprendere meglio i contorni dell’ordine che emergerà tra pochi anni, se non decenni.

La scoperta più importante del primo anno di confronto politico-militare tra Russia e Occidente è che la politica internazionale è contestualizzata da un gruppo significativo di Stati che non cercano di schierarsi sotto la bandiera di una delle parti in conflitto. Inoltre, essi perseguono attivamente una propria agenda di politica estera, che non è del tutto comoda né per la Russia né per i suoi avversari. Inoltre, poiché Mosca non è l’iniziatore delle tensioni nelle relazioni con gli Stati Uniti e i suoi alleati, non persegue nemmeno una politica di attacco; il comportamento moderato della maggior parte dei Paesi del mondo diventa un fattore che influenza in modo significativo lo sviluppo della situazione, proprio a favore degli interessi russi. Allo stesso tempo, con l’eccezione di una manciata di nazioni, non si può parlare di un sostegno diretto alla Russia da parte di più della metà dei Paesi del mondo. Come ha giustamente osservato uno dei maggiori esperti internazionali cinesi in un’intervista, la Russia sta affrontando un conflitto con l’intero Occidente “praticamente da sola”.

Tuttavia, indipendentemente dal fatto che il comportamento della cosiddetta maggioranza mondiale corrisponda alle aspettative russe o occidentali, il fatto stesso della sua partecipazione agli affari internazionali è diventato abbastanza evidente, così come la mancanza di intenzione di molti Paesi di schierarsi sotto la bandiera degli Stati Uniti, della Cina o della Russia nel futuro confronto tra le grandi potenze. Tuttavia, questo non nega la necessità di sforzarsi di comprendere le motivazioni e i fattori trainanti di un gruppo di Stati così significativo e influente come caratteristica strutturale della politica internazionale moderna.

A questo proposito, si può dare ampio spazio al ragionamento teorico e applicato. L’importanza di questa direzione di ricerca intellettuale è legata, a nostro avviso, al fatto che il comportamento della maggioranza è il fattore più importante tra quelli che determineranno la struttura del futuro ordine internazionale. Per quanto riguarda il comportamento delle grandi potenze, soprattutto quelle nucleari, tutto è più o meno chiaro: esse garantiranno la propria sicurezza facendo affidamento sulle proprie capacità militari uniche. Inoltre, la comprensione reciproca continentale tra Russia e Cina e la mancanza di presupposti per un oggettivo scontro di interessi creano una certa sicurezza. Lo stesso vale per gli Stati Uniti e i loro alleati europei: di fronte alla diminuzione delle risorse, rimarranno sulla difensiva per proteggere tutti i loro privilegi del secondo dopoguerra. Ma non possiamo dire nulla di simile in termini di chiarezza sulla Maggioranza Mondiale. Per questo, tra l’altro, molti dei miei stimati colleghi si sforzano di costruire le loro valutazioni sulla base di un fattore solo comparativamente stabile: la comunità dei Paesi occidentali che condividono, più o meno, gli stessi interessi e valori.

Ciò che non ci è chiaro è il legame tra il modo in cui questo grande gruppo di Paesi si comporta e la natura del particolare conflitto in relazione al quale devono determinare la loro posizione. La mancanza di una risposta a questa domanda ci obbliga a continuare a formulare ipotesi molto aleatorie. Attualmente, ci troviamo di fronte a un conflitto in cui le parti in causa sono potenze comparabili in termini di capacità militari – Russia e Stati Uniti, anche se questi ultimi agiscono per procura. Inoltre, la Russia è un attore importante nei mercati energetici mondiali ed è un grande esportatore di prodotti alimentari e di una serie di altri beni che beneficiano di una domanda stabile. Dietro la Russia c’è la Cina, membro permanente del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, che ha una solida influenza globale.

In altre parole, ci troviamo di fronte a un esempio piuttosto unico di lotta in cui le forze degli avversari sono approssimativamente comparabili, sebbene la superiorità dell’Occidente sia significativa. Non sappiamo assolutamente come si comporterebbero i Paesi della Maggioranza Mondiale in condizioni in cui gli Stati Uniti e l’Europa lanciassero un’offensiva contro un avversario più debole: ad esempio, contro l’Iran o un altro Paese di dimensioni comparabili. Pertanto, non possiamo dire in che misura la fiducia in se stessi di quei Paesi che ora non obbediscono agli ordini degli Stati Uniti si manifesterebbe in una situazione diversa. Questo potrebbe essere importante in futuro, poiché non si può escludere l’insorgere di nuovi conflitti in cui una delle parti sia una grande potenza nucleare.

In generale, è difficile stabilire quanto il comportamento dei Paesi di maggioranza sia legato alle loro capacità. È generalmente accettato che questo sia diventato il fattore più importante nel determinare le azioni di un’ampia gamma di Stati, dalle ricche monarchie del Golfo ai Paesi del Sud-Est asiatico. Ma non si può negare che il loro grado di dipendenza dall’infrastruttura dell’ordine mondiale liberale uscente guidato dagli Stati Uniti rimane molto, molto alto. Non c’è dubbio che i drammatici sviluppi del 2022 abbiano avviato il processo di desiderio di molte potenze medie e piccole di dotarsi di strumenti pratici per la propria autonomia. Tuttavia, hanno ancora molta strada da fare per raggiungere questo obiettivo.

È possibile che questo sia il motivo per cui i Paesi occidentali sono fiduciosi che, avendo ottenuto un successo nella lotta contro i loro principali avversari – Russia e Cina – saranno facilmente in grado di riprendere il controllo su tutti gli altri.
Fino a quando le capacità individuali comparate degli Stati di piccole e medie dimensioni non diventeranno così serie da permettere loro di essere veramente indipendenti, la sicurezza di sé dell’Occidente continuerà a spingere gli Stati Uniti e l’Europa a perseguire un comportamento conflittuale.
Ora i Paesi della Maggioranza Mondiale stanno cercando di trarre benefici a breve termine dallo sconvolgimento generale causato dalla lotta tra le grandi potenze. Non si sa fino a che punto tale estrazione di benefici tattici possa diventare la base di una strategia a lungo termine.

Il caos sarà inevitabilmente sostituito da un’interazione più o meno sistemica tra gli avversari più importanti. Non sappiamo come Paesi come la Turchia, l’Arabia Saudita, il Vietnam o il Pakistan saranno in grado di difendere la propria indipendenza in un ambiente internazionale meno favorevole. È possibile che le grandi potenze escano dalla fase acuta del loro confronto così indebolite da non essere in grado di imporre la propria volontà agli altri. È possibile che il comportamento di alcune di esse sia effettivamente dominato dai valori ora proclamati da Mosca e Pechino – uguaglianza, mutuo beneficio e autorità del diritto internazionale per tutti. In ogni caso, non si può escludere che sarà più difficile per le potenze che ora stanno aumentando la loro indipendenza, difendere queste conquiste quando il mondo sarà sempre più diviso in grandi regioni contrapposte.

ll sito www.italiaeilmondo.com non fruisce di alcuna forma di finanziamento, nemmeno pubblicitaria. Tutte le spese sono a carico del redattore. Nel caso vogliate offrire un qualsiasi contributo, ecco le coordinate: postepay evolution a nome di Giuseppe Germinario nr 5333171135855704 oppure iban IT30D3608105138261529861559 oppure PayPal.Me/italiaeilmondo  Su PayPal, ma anche con il bonifico su PostePay, è possibile disporre eventualmente un pagamento a cadenza periodica, anche di minima entità, a partire da 2 (due) euro (pay pal prende una commissione di 0,52 centesimi)

Wang Huning sui pericoli della tecnologia americana

Wang Huning sui pericoli della tecnologia americana

L’ideologo cinese in capo critica la società americana

Wang Huning, quarto membro del Comitato permanente del Politburo e ideologo capo della Cina, sostiene che latecnologia americana è il fondamento del potere americano. Ma quando da giovane ha viaggiato attraverso gli Stati Uniti, Wang ha concluso che c’è un lato oscuro nel progresso scientifico. Wang Huning descrive l’America come una terra in cui milioni di uomini e donne cedono volontariamente la loro libertà a processi tecnologici che ritengono operino al di fuori del loro controllo. Negli Stati Uniti, “non è l’uomo a dominare la tecnologia, ma la tecnologia a dominare l’uomo”.

Nell’ambito di un progetto più ampio che esamina il pensiero cinese sul rapporto tra tecnologia e potere nazionale, il Center for Strategic Translation ha pubblicato diversi estratti dal diario di viaggio filosofico di Wang Huning del 1991, America Against AmericaA novembre abbiamo pubblicato un’introduzione generale al libro, oltre a brani del libro che esplorano le connessioni tra latecnologia americana e la potenza americana e brani che indagano le basi culturali della scienza e della tecnologia americaneOra abbiamo pubblicato due nuovi estratti da America Against America, ciascuno dei quali è una critica del ruolo della tecnologia nella vita americana :

“Il depistaggio dello Space Shuttle” e “La tecnologia governa l’uomo ” .

Wang Huning ritiene che la fede più salda degli americani sia nella scienza e nella tecnologia. Non c’è autorità di cui gli americani si fidino di più. Per ogni problema sociale, etico o politico, gli americani cercano innanzitutto una soluzione tecnica o scientifica. Tuttavia:

Queste convinzioni possono anche avere un effetto alienante. Queste convinzioni hanno portato gli americani a escogitare numerosi modi per risolvere i problemi che si trovano ad affrontare, con il risultato di un alto grado di sviluppo scientifico e tecnologico. Tuttavia, il grande sviluppo scientifico e tecnologico comporta anche un’illusione: sembra che l’agente che risolve un problema difficile non sia l’uomo; piuttosto, la scienza e la tecnologia diventano il potere ultimo, mentre l’uomo ne diventa schiavo.

A differenza dell’America di Tocqueville, dove non c’era “nulla che la volontà umana disperasse di raggiungere attraverso la libera azione dei poteri combinati degli individui”, l’America di Wang non opera attraverso i poteri combinati dei singoli americani. Ciò che conta è il rapporto tra l’individuo e la macchina:

L’automazione e l’elettronizzazione fanno sì che ogni persona porti a termine il lavoro che gli è stato assegnato nella posizione che gli è stata assegnata, senza dover dipendere da altri esseri umani o obbedire ai comandi di altri esseri umani. Devono solo dipendere da una macchina; gli unici comandi a cui obbediscono sono quelli di una macchina.
Le economie avanzate richiedono manodopera specializzata e conoscenze tecniche per funzionare. Questi stessi processi funzionano come grandi macchine, con le persone che fungono da ingranaggi. Anche gli individui altamente qualificati sono ridotti a un nodo di un diagramma di flusso:

L’applicazione della scienza e della tecnologia – soprattutto di quella avanzata – a un particolare processo produttivo richiede la suddivisione di questo processo in innumerevoli parti…. [Lo sviluppo tecno-scientifico frammenta quindi la società in piccoli nodi interconnessi, con ogni persona che occupa il proprio nodo della catena. Entrare in un nodo richiede competenze tecniche specializzate.
Condividi

 

Wang vede i vantaggi di questo processo in termini di ordine pubblico. Si preoccupa, tuttavia, delle conseguenze sociali e politiche della consegna delle scelte umane a strutture non umane. Wang usa parole come “illusione” e “depistaggio” per descrivere ciò che sta accadendo. L’America ha ancora manovre politiche, pianificazione economica e altre forme di decisione consapevole. Ma la logica della scienza e della tecnologia oscura come e perché queste decisioni avvengono. La scienza si trova al di fuori del campo delle scelte o dei valori umani. Gli americani concepiscono le sfide tecniche come problemi matematici: una classe di problemi la cui soluzione deriva naturalmente e inevitabilmente dalle loro premesse. Tuttavia, trattare una politica scelta come scientifica, priva di valori e apolitica non la rende apolitica o priva di valori. “Potrebbero volerci generazioni”, conclude Wang, “perché gli americani riconoscano questo errore di orientamento”.

Per “superare gli americani”, sostiene Wang, “bisogna fare una cosa: superarli in scienza e tecnologia”. La domanda implicita posta in questi passaggi è se la Cina possa superare la moderna tecnologia americana senza che la tecnologia renda la Cina troppo simile alla moderna America.

Certamente il Partito Comunista Cinese sta tentando questo compito. Non è difficile rintracciare connessioni tra le riflessioni di Wang del 1991 e le politiche concrete elaborate nell’era di Xi Jinping. Il timore di Wang che gli uomini moderni siano troppo facilmente dominati dalle loro stesse creazioni è simile alle ansie che hanno spinto il giro di vite del 2021 su algoritmi digitali, videogiochi, fandom online e altri monopoli tecnologici Lalotta decennaledi Xi Jinping per iniettare una coscienza “rossa” in un Partito che vacilla verso la tecnocrazia è in linea con le preoccupazioni di Wang sulle conseguenze di un’amministrazione apolitica. Il Partito Comunista Cinese mira a governare la tecnologia anziché esserne governato.

La forza nazionale composita della Cina nel 2049
2049中国综合国力研究
Introduzione
La Cina sogna il 2049.

L’anno 2049 segna un anniversario speciale. Il 1° ottobre 1949, Mao Zedong si affacciò alla porta di Tienanmen e proclamò la nascita della Repubblica Popolare Cinese. Fu cantato un nuovo inno. Fu innalzata una nuova bandiera. Il lungo secolo di umiliazione nazionale della Cina era finito. Ora il viaggio della Cina verso il ringiovanimento nazionale poteva iniziare.

Il viaggio iniziato nel 1949 si concluderà nel 2049. I leader comunisti cinesi identificano questo centenario come la data in cui la Cina sarà ufficialmente diventata un “grande Paese socialista moderno sotto tutti i punti di vista” [全面社会主义现代化强国], esempio di “prosperità, forza, democrazia, cultura avanzata, armonia sociale e bellezza” per il mondo intero.1 I leader del Partito spesso ancorano questo stato finale, altrimenti astratto, a obiettivi politici più concreti. Così la Cina deve costruire un esercito di “classe mondiale” [世界先进水平] e “riunificare” [统一] con Taiwan prima che il ringiovanimento nazionale possa essere pienamente realizzato.2 Xi Jinping fornisce una visione altrettanto chiara per il centenario: “Entro la metà del secolo”, ha detto durante il 20° Congresso nazionale, “dobbiamo trasformare la Cina in un grande Paese socialista moderno che guidi il mondo in termini di forza nazionale composita e di influenza internazionale”.3

Pronunciamenti così grandiosi hanno dato vita a un’industria intellettuale dedicata al centenario della RPC. L’anno 2049 attira analisti di varia estrazione, accomunati solo dal desiderio di plasmare o prevedere il percorso della Cina fino a quella data. Una delle voci più importanti di questo genere è il libro di Yi Changliang Predicting the Future: A Study of China’s Composite National Strength in 2049. Yi dirige il comitato editoriale di Macroeconomic Management,4 una pubblicazione della Commissione nazionale cinese per lo sviluppo e la riforma, l’agenzia di livello ministeriale responsabile della creazione e del coordinamento della politica statale in materia di sviluppo economico e sociale.5 La NDRC è stata definita il “mini-Consiglio di Stato “6 , con il compito di armonizzare la politica macroeconomica tra i numerosi organi burocratici della RPC. Tutto, dalla Belt and Road Initiative alla stabilizzazione dei prezzi, rientra in questo ambito. Lavorare nella NDRC forma i funzionari a vedere i problemi sociali attraverso una lente olistica ma decisamente quantitativa. Questa è la lente che Yi usa per prevedere il futuro della Cina.

Al centro di queste previsioni c’è il concetto di forza nazionale composita. Se le classifiche tradizionali delle grandi potenze si concentrano su parametri di forza militare come il tonnellaggio navale o le dimensioni dell’esercito, le misure di forza nazionale composita mirano a sintetizzare la potenza militare con altre misure materiali di potere (come la potenza industriale) e con forme meno tangibili di forza (come l’influenza culturale globale, la stabilità politica o il dinamismo tecnologico). Il termine suggerisce una metrica onnicomprensiva per il successo nazionale.

Non esiste un metodo universale per calcolare questa metrica universale. Ogni analista deve calcolarla secondo i propri metodi. La maggior parte dei cinesi che utilizzano questo concetto non lo calcolano affatto, ma si limitano a usare le parole “forza nazionale composita” come una comoda abbreviazione per indicare l’insieme delle risorse a cui gli Stati attingono quando prosperano o cadono. Ma per un certo tipo di esperti cinesi, la tentazione di quantificare è irresistibile. Così è per Yi Changliang. In una sezione di Predicting The Future che CST non ha tradotto, Yi presenta la forza nazionale composita sotto forma di formula.7 Questa formula fornisce un’utile istantanea della metodologia più ampia di Yi. Essa recita:

CNS=[E+M+(Aa+Ab)]x(1-α) × Sβ × Q.
Il primo composto di questa formula è il “potere duro” [硬实力], composto dalla forza economica (E), dalla forza militare (M) e dalla forza tecnologica di una nazione. Quest’ultima variabile è ulteriormente suddivisa in scienza di base (Aa) e scienza applicata (Ab). La misura composita del potere duro è modificata dai fattori di rischio che uno Stato può affrontare (indicati da α); α aumenta quando un Paese sperimenta disordini interni, riducendo il valore del suo potere duro. Il valore modificato dell’hard power viene poi moltiplicato per il “soft power” di uno Stato [软实力], una misura del prestigio internazionale e dell’influenza diplomatica indicata con S, e per il suo smart power [巧实力], una misura della competenza strategica indicata con Q. Yi parte dal presupposto che più un Paese è moderno e democratico, più sarà accolto positivamente dalla comunità internazionale. Così completa la sua equazione includendo la democratizzazione (β) come moltiplicatore del soft power di una nazione.

Utilizzando questo modello, Yi crea una scala di punti per la forza nazionale composita. Secondo le sue stime, nel 2010 la Cina ha totalizzato un punteggio di 43,08. Con ulteriori calcoli che aggiungono alle sue equazioni variabili come la crescita economica, la strategia di sviluppo e il quadro istituzionale, Yi stima che entro il 2049 la forza nazionale composita della Cina crescerà fino a 239,96, anche se la forza nazionale composita degli Stati Uniti crescerà fino a 432,959.

Questi calcoli grossolani hanno una validità scientifica solo discutibile. Più interessanti delle loro conclusioni specifiche sono i presupposti su cui si basa l’intero esercizio. La tecnologia è la chiave di volta dell’analisi di Yi. Yi fa esplicitamente dell’abilità scientifica un elemento del potere nazionale importante quanto la capacità industriale o la forza militare. Insiste sul fatto che “l’innovazione tecnologica è la forza motrice primaria dello sviluppo e la [spina dorsale] strategica per la costruzione di un sistema economico moderno”. Il “punto di fusione tra scienza, tecnologia e industria” è ora “il principale campo di battaglia per accelerare lo sviluppo economico”.

C’è solo un problema: l’industria cinese imita più di quanto innovi. Il calcolo di Yi, secondo cui la Cina non raggiungerà gli Stati Uniti entro il 2049, si basa sul presupposto che la Cina continuerà a seguire un modello di sviluppo dipendente dall’imitazione della tecnologia straniera10.

Yi non è un rigido determinista storico: le sue proiezioni non rivelano ciò che deve essere, ma solo ciò che può essere, o meglio, ciò che è più probabile che sia se la RPC non trasforma il quadro istituzionale che circonda la crescita economica e lo sviluppo tecnologico cinese.11 In altre parole, le previsioni di Yi sono più avvertimenti che profezie. Ha idee precise su quali cambiamenti potrebbero portare la Cina a un futuro più luminoso. Queste raccomandazioni sono tradotte di seguito.

Alcuni temi spiccano. Come molti membri del Partito Comunista Cinese, Yi ritiene che il mondo sia alla vigilia di una “quarta rivoluzione industriale” durante la quale la robotica avanzata, la produzione additiva e l’intelligenza artificiale trasformeranno il volto dell’economia globale. A suo avviso, gli scienziati e i ricercatori che saranno i pionieri di queste nuove tecnologie dovranno essere cinesi. A tal fine, l’intera struttura macroeconomica della Cina deve essere riorganizzata. In alcuni casi ciò richiederà un cambiamento radicale. Per questo Yi raccomanda di “eliminare il sistema di cattedra per i professori delle università e dei college”. Solo se c’è “competizione per i posti di lavoro” nelle migliori università, dove i candidati sono veramente “i migliori selezionati tra i migliori”, le università cinesi possono “formare ed educare le vere élite scientifiche e tecnologiche che guideranno il mondo”. Per molti versi, le numerose proposte fiscali, di sviluppo e di istruzione di Yi sono tutte finalizzate alla creazione di questo ristretto strato di élite. Se la Cina produrrà gli scienziati e i tecnologi più talentuosi dell’umanità, tutto il resto andrà al suo posto.

Un’altra delle preoccupazioni principali di Yi è la costruzione del sistema. Oltre a riformare gli attuali “sistemi educativi e culturali; sistemi fiscali, tributari, finanziari e di investimento; sistemi di imprese statali e sistemi di proprietà intellettuale”, la Cina deve costruire un nuovo “sistema di innovazione tecno-scientifica”, un “sistema di innovazione della conoscenza”, un “sistema di diffusione della conoscenza”, un “sistema di sviluppo economico innovativo” e un “sistema di innovazione istituzionale”.

Per Yi, il pensiero sistemico si presta a una forma di governance molto specifica. Il vecchio modello di investimento diretto del governo nelle tecnologie emergenti è insufficiente; l’innovazione tecnologica progredirà più rapidamente nel regno della concorrenza commerciale. Il Partito deve promuovere un ambiente in cui le imprese competano tra loro, attingendo alla ricerca di base finanziata dal governo e alla “infrastruttura tecno-scientifica” creata dallo Stato. Nella goffa formulazione di Yi, il successo si presenterà come “un’alleanza industria-università-ricerca orientata al mercato, con le imprese come pilastro principale”. Sistemi che si autoalimentano come questi devono sostituire i più semplici accordi dall’alto verso il basso. Yi è fiducioso che se riforme come queste avranno successo, le scoperte della classe di scienziati geniali cinesi si diffonderanno rapidamente in tutta l’economia cinese, fungendo da motore della futura potenza cinese.

Nessuna di queste idee è in contrasto con le politiche effettivamente adottate dal Partito Comunista Cinese da quando Yi ha pubblicato il suo libro. Xi Jinping descrive anche la politica scientifica e tecnologica come il problema di “che tipo di persone dobbiamo coltivare”. Per Xi Jinping l’innovazione è anche una questione di “miglioramento” e di “creazione di sistemi” per coordinare gli sforzi delle università, degli istituti di ricerca e delle principali imprese ad alta tecnologia12. Se la forma del “nuovo sistema nazionale” [新型举国体制] che il Partito ha creato per potenziare la tecnologia cinese non corrisponde esattamente alle prescrizioni di Yi, ci sono chiari parallelismi tra il modo in cui il Partito descrive questo sistema e gli accordi istituzionali che Yi sostiene di seguito.13 È chiaro che Yi Changliang non è l’unico comunista cinese convinto che il potere scientifico aprirà la strada al 2049.

THE EDITORS

1. Xi Jinping  习近平, “Gaoju Zhongguo Tese Shehuizhuyi Weida Qizhi, Wei Quanmian Jianshe Shehuizhuyi Xiandaihua Guojia Er Tuanjie Zhengdou—Zai Zhongguo Gongchang Dang Diershici Quanguo Daibiao Daguo Daibiao Dahui Shangde Baogao 高举中国特色社会主义伟大旗帜 为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗——在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告 [Hold High the Great Banner of Socialism with Chinese Characteristics and Strive in Unity to Build a Modern Socialist Country in All Respects—Political Report at the 20th National People’s Congress],”Xinhua 新华, 25 October 2022.
2. See Jude Blanchette, Briana Boland and Lily McElwee, “Beijing’s Timeline for ‘Reunification’ with Taiwan?” CSIS Interpret: China, 26 May 2023;  U.S. Department of Defense, Military and Security Development Involving the  People’s Republic of China (Washington DC:  2023), p. 189.
3. Xi, “Hold High the Great Banner of Socialism with Chinese Characteristics.”
4. Macroeconomic Management is an academic journal established and supervised by the Chinese National Development and Reform Commission. Since its inception in 1984, the journal has published reports, analysis, and opinion pieces related to policies of economic and social development, domestic and foreign economic conditions, regional experiences, and other recommendations. Visit the journal’s website at http://www.hgjjgl.com/list-201-1.html.
5. Lance L. P. Gore, “China’s ‘Mini-State Council’: National Development and Reform Commission,” EAI Background Brief, No. 614, 8 April 2011.
6. Ibid. 
7. Yi Changliang 易昌良, Yujian Weilai: 2049 Zhongguo Zonghe Guoli Yanjiu 预见未来:2049中国综合国力研究 [Predicting the Future:  China’s Composite National Strength in 2049] (Beiijng: Zhongxin Chuban Jituan 中信出版集团 [CITIC Publishing Group], 2020), 119.
8. Ibid., 146.
9. Ibid., 156.
10. Ibid., 150.
11. Ibid.
12. Xi, “Hold High the Great Banner of Socialism with Chinese Characteristics.”
13. The official description of this whole-of-nation system is an “organizational model and operating mechanism that…leverages the decisive role of the market in resource allocation, better utilizes the role of the government, [and] better utilizes vast domestic market demand” in order to “better integrate a proactive government with an efficient market” so that China may become a “self-reliant technology great power.” See Quanmian Shenhua Gaige Weiyuanhui 全面深化改革委员 [Commission on Deepening Reform], “Guanyu Jianquan Shehuizhuyi Shichang Jinjixia Guanjian Hexin Jishu Gongguan Xinxing Jvguo Tizhu de Yijian 关于健全社会主义市场经济条件下关键核心技术攻关新型举国体制的意见 [Opinions on Improving the New-Style Whole of Nation System for Research on Key Core Technologies Under the Conditions of Socialist Market Economy],” 8 September 2022.

Utilizzare il “Made in China 2025” come opportunità per accelerare la costruzione di un Paese innovativo

Sfruttando lo slancio della Riforma e dell’Apertura, il “Made in China” è diventato famoso in tutto il mondo e i prodotti cinesi si sono diffusi in tutto il mondo. La maggior parte dei prodotti riporta l’etichetta “Made in China”, il che ha contribuito notevolmente a rendere la Cina la seconda economia mondiale. Questi prodotti non conferiscono i vantaggi dell’innovazione tecnologica, necessari per lo sviluppo industriale, richiedono risorse ingenti, causano gravi esternalità negative come l’inquinamento ambientale e, in una certa misura, indeboliscono la competitività dei prodotti cinesi.

Nel loro libro China’s Next Strategic Advantage: from Imitation to Innovation, i professori George Yip e Bruce McKern della China Europe International Business School sottolineano chiaramente che uno sviluppo industriale [sano] dovrebbe basarsi su un vantaggio competitivo in termini di tecnologia o capacità di innovazione, non su un basso costo del lavoro.2 In passato, l’industria manifatturiera cinese non innovava e si limitava a copiare, diventando “grande ma non forte”. All’epoca, i vantaggi strategici della Cina erano il basso costo del lavoro e l’enorme mercato interno. Questi due fattori hanno favorito il rapido sviluppo della Cina, ma ora non sono più sufficienti. L’innovazione è diventata l’obiettivo del governo cinese; renderà più forte l’industria manifatturiera cinese, ma non accadrà da un giorno all’altro. Potrebbero essere necessari dai 10 ai 20 anni.

L’innovazione è il motore della modernizzazione della società umana. È uno dei fattori più importanti per il progresso e lo sviluppo di un Paese. Lo sviluppo è inseparabile dall’innovazione; l’innovazione è la forza motrice primaria dello sviluppo e la [spina dorsale] strategica per la costruzione di un sistema economico moderno. Le circostanze reali dello sviluppo economico e tecnologico nel mondo di oggi mostrano anche che, sul palcoscenico della competizione economica globale, solo i Paesi con forti capacità di innovazione scientifica e tecnologica possono svolgere un ruolo di primo piano nello scambio di beni e servizi nell’economia globale o guidare [la direzione dello] sviluppo globale.

L’innovazione tecnologica è sempre importante per la crescita di qualsiasi sistema economico. L’industria è la fonte primaria di crescita e sviluppo economico. Senza lo sviluppo della produzione industriale, lo sviluppo economico non sarebbe possibile, per non parlare dell’origine e dell’esistenza della scienza e della tecnologia. Il punto di fusione tra scienza, tecnologia e industria è diventato il campo di battaglia principale per accelerare lo sviluppo economico. Quando si verificherà un’esplosione concentrata di invenzioni scientifiche e tecnologiche, si verificheranno cambiamenti rivoluzionari nell’industria.

L’umanità è già entrata nella quarta rivoluzione industriale3 – una nuova rivoluzione industriale che ha come fulcro l’intelligenza, incarnata da tecnologie all’avanguardia come l’intelligenza artificiale4 , le comunicazioni quantistiche, l’Internet degli oggetti (IoT) e la realtà virtuale. Le fondamenta [di questa rivoluzione] sono i computer, l’ingegneria genetica, i nuovi materiali e la nuova energia. Nel suo libro La quarta rivoluzione industriale, Klaus Schwab, fondatore e presidente del World Economic Forum, nomina i veicoli senza pilota (auto a guida autonoma e droni), l’intelligenza artificiale, la robotica avanzata, i nuovi materiali, l’Internet delle cose, l’ingegneria della ricombinazione genetica e la tecnologia della fusione cellulare come tecnologie trainanti.5 In un momento in cui questo nuovo ciclo di rivoluzione tecno-scientifica e di trasformazione industriale non ha ancora acquisito il suo [pieno] slancio, ci sono grandi aspettative per l’intelligenza artificiale, i big data e il cloud computing e [queste aree] sono diventate il principale campo di battaglia per l’innovazione. [In questo campo di battaglia, i sistemi di autoapprendimento che utilizzano i big data amplieranno i confini delle capacità umane, rafforzeranno la sicurezza di Internet e utilizzeranno la tecnologia IoT per collegare i big data degli utenti, i processi di produzione e le catene di approvvigionamento logistico, stimolando così una rivoluzione industriale nella produzione intelligente. Le esplorazioni di “Internet +” stanno avendo una reazione di tipo chimico con industrie sempre più segmentate.

L’innovazione guida ogni epoca. Spinta dall’ondata globale di innovazione portata dall’arrivo della quarta rivoluzione industriale, la Cina non ha altra scelta che imboccare la strada dello sviluppo economico innovativo, migliorando continuamente le capacità innovative della produzione industriale, osando far progredire lo sviluppo di questa rivoluzione industriale e accelerando la costruzione di un Paese innovativo. [Solo così la Cina potrà avere un enorme impatto sull’economia mondiale, promuovendo al contempo uno sviluppo sostenibile e sano dell’economia nazionale. L’innovazione tecnologica ci ha portato cambiamenti inimmaginabili e noi dobbiamo abbracciare l’innovazione. Dobbiamo abbracciare la quarta rivoluzione industriale.

Il 18° Congresso del Partito ha sottolineato che l’attuazione di una strategia di sviluppo guidata dall’innovazione6 richiede che l’innovazione tecno-scientifica agisca come spina dorsale strategica per migliorare la produttività della società e la composita forza nazionale. Questa deve essere posta al centro della configurazione complessiva dello sviluppo nazionale. Con l’attuazione di Made in China 20257 , il “Made in China” si trasformerà in “Intelligently Made in China” e “Created in China”. [Il ruolo che] il percorso di sviluppo della Cina svolgerà sulla scena economica internazionale si evolve dall’imitazione alla leadership. Il segreto di questa [trasformazione] è l’innovazione.

Made in China 2025 mira a migliorare la produttività del settore manifatturiero, a espandere la produzione in nuove aree e a concentrarsi maggiormente sulla ricerca e sullo sviluppo di prodotti ad alta tecnologia e sullo sviluppo del mercato interno. Sotto la guida di questa strategia di innovazione, la Cina ha fatto progressi in molte aree dello sviluppo tecno-scientifico. In termini di classifica generale dell’innovazione, la Cina è salita nella graduatoria internazionale del Global Innovation Index Report 20178 , pubblicato dall’Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale, dalla Cornell University e da altre istituzioni. La Cina è passata dal 25° posto nel 2016 al 22° [nel 2017], diventando così l’unico Paese tra i primi 25 Paesi a reddito medio del mondo ad essere annoverato tra i leader dell’innovazione globale.

Attualmente, il nostro Paese sta ancora affrontando difficoltà come l’insufficiente padronanza delle tecnologie chiave e l’essere intrappolato nel mezzo e nella parte bassa della catena del valore. L’unico modo per cambiare questa situazione sfavorevole è migliorare la nostra catena dell’innovazione, promuovere l’innovazione collaborativa tra l’industria, il mondo accademico e gli enti di ricerca, risolvere i principali problemi tecnologici di carattere generale, accelerare la velocità con cui le nuove innovazioni vengono utilizzate a livello industriale e promuovere attivamente la costruzione di un Paese innovativo. Allo stesso tempo, [dobbiamo] continuare ad approfondire la riforma del sistema dei diritti di proprietà e della nostra struttura tecno-scientifica, rafforzare la protezione della proprietà intellettuale, migliorare le politiche di incentivazione dei talenti, ottimizzare l’ambiente dell’innovazione, sfruttare appieno il ruolo delle imprese nell’innovazione e lasciare che l’innovazione e la vitalità sociale esplodano attraverso la concorrenza.

Sulla strada per aumentare la forza nazionale composita della Cina nei prossimi oltre 30 anni, dobbiamo continuare a perseguire senza sosta l’innovazione. Solo perseverando nella nostra spinta all’innovazione e osando innovare e cambiare potremo superare le strozzature della crescita economica e dello sviluppo e diventare leader della nuova rivoluzione industriale.

A tal fine, possiamo promuovere l’innovazione nei seguenti modi:

1. Costruire sistematicamente un sistema di innovazione della conoscenza, un sistema di innovazione tecnologica, un sistema di diffusione della conoscenza e un sistema di innovazione istituzionale, oltre a sistemi di supporto e ausiliari, ognuno dei quali avrà un proprio obiettivo, ma si sovrapporrà e si sosterrà a vicenda. Insieme formeranno un sistema ordinato, coeso e aperto per lo sviluppo economico innovativo. Un sistema nazionale di sviluppo economico innovativo è, dal punto di vista strategico della costruzione di sistemi, [destinato a] migliorare globalmente le capacità di innovazione del Paese. [Questo sistema è una forza innovativa che si forma attraverso l’integrazione e l’interazione di vari elementi di innovazione nell’ambiente macro-innovativo, come la cultura, i sistemi, le istituzioni e una rete di innovazione composta da diverse entità innovative. [Dobbiamo evitare un “malfunzionamento” del sistema di innovazione. La riforma deve iniziare dalle radici istituzionali profonde [dei problemi].

In primo luogo, dobbiamo approfondire la riforma e il miglioramento di vari sistemi, tra cui i sistemi scientifici e tecnologici, i sistemi educativi e culturali, i sistemi fiscali, tributari, finanziari e di investimento, i sistemi delle imprese statali e i sistemi di proprietà intellettuale. [Dobbiamo razionalizzare le politiche per incoraggiare l’innovazione tecno-scientifica, integrare diverse entità di innovazione, ricercare obiettivi sociali ed economici comuni e stabilire una rete di innovazione collegata orientata verso incentivi compatibili, utilizzando l’innovazione come forza motrice chiave per la riforma e lo sviluppo e promuovendo l’allocazione efficace delle risorse sociali e tecno-scientifiche e l’integrazione dell’innovazione tecno-scientifica.

Secondo: [Dobbiamo] stabilire un sistema globale per l’innovazione tecnologica che abbia come pilastro l’impresa e che combini industria, università e ricerca con la partecipazione dei dipartimenti governativi competenti. Questo sistema dovrebbe rappresentare un passo avanti nella promozione globale della costruzione di un sistema nazionale di innovazione con caratteristiche cinesi, ottimizzando ulteriormente l’assetto della struttura tecno-scientifica cinese e la coltivazione dei talenti tecno-scientifici, e stimolando l’innovatività della società nel suo complesso.

Infine, dobbiamo ottimizzare l’ambiente dell’innovazione nelle [politiche di] riforma e trasformazione strategica, formando una logica generale per l’innovazione tecno-scientifica e fornendo buoni meccanismi istituzionali e garanzie per la costruzione di un Paese innovativo e lo sviluppo di un’economia innovativa.

2. Promuovere la riforma del modello di innovazione cinese guidato dalle imprese. In Cina, l’innovazione tecnologica e scientifica è stata tradizionalmente promossa dal governo. Nel suo sistema di innovazione tecno-scientifica, il modello di innovazione tradizionale della Cina è stato solitamente promosso attraverso politiche governative e investimenti diretti, oppure da istituzioni di ricerca scientifica e università sotto la giurisdizione del governo. Si tratta di un tipico “modello guidato dal governo”. Il governo formula politiche per l’innovazione, agisce come principale investitore nell’innovazione e stanzia risorse per l’innovazione. L’innovazione, in larga misura, è un compito del governo e il governo svolge un ruolo “onnipotente” nel processo di innovazione tecno-scientifica. Tuttavia, con il graduale approfondimento delle riforme di mercato e la crescita delle imprese private, gli svantaggi di questo modello guidato dal governo sono diventati sempre più evidenti, come la mancanza di motivazione tra coloro che sono [coinvolti nell’] innovazione e il basso [livello di] efficienza nell’innovazione.

Pertanto, da un lato, è necessario cambiare il modello guidato dal governo e riposizionare il ruolo del governo nell’innovazione. Il governo [dovrebbe invece] svolgere le importanti funzioni di sostenere la ricerca e lo sviluppo strategici e di base, di guidare la direzione dell’innovazione tecnologica e dello sviluppo industriale delle imprese e di costruire infrastrutture tecnoscientifiche.

D’altro canto, le imprese dovrebbero diventare il pilastro dell’attività di innovazione nazionale e il fulcro del sistema innovativo complessivo. Le capacità di innovazione sono anche un importante riflesso della competitività aziendale. In questo modo, consolidare la posizione delle imprese come leader del sistema di innovazione nazionale è un mezzo importante per migliorare la capacità di innovazione del Paese. Solo con le imprese come pilastro dell’innovazione sarà possibile mantenere un orientamento al mercato verso l’innovazione tecnologica, raggiungere rapidamente l’industrializzazione e la commercializzazione degli sviluppi tecnologici o scientifici e migliorare la competitività delle imprese cinesi sul mercato.

3. Promuovere la costruzione del sistema di sviluppo economico innovativo della Cina. Nel sistema nazionale di innovazione cinese, le università e gli istituti di ricerca scientifica sono importanti fonti di conoscenza e di [scoperte] tecnologiche, mentre le imprese sono i principali attuatori della conoscenza e della tecnologia. Insieme, le imprese, le università e gli istituti di ricerca scientifica costituiscono il nucleo del sistema nazionale di innovazione; ognuno di essi è indispensabile. Il concetto di innovazione non governativa è anche un’importante pietra miliare per il miglioramento della capacità di innovazione della Cina e svolge un ruolo significativo nel guidare la cultura dell’innovazione cinese. Per costruire un sistema di sviluppo economico innovativo, la Cina deve innanzitutto costruire istituzioni di ricerca scientifica di livello mondiale, università di livello mondiale e campi di studio di livello mondiale9 , [che] rafforzeranno le capacità di innovazione originali della Cina e contribuiranno allo sviluppo economico e sociale.

Primo: Chiariamo le funzioni degli istituti di ricerca scientifica e delle università. Rafforziamo il ruolo guida degli istituti di ricerca scientifica come spina dorsale della ricerca e dello sviluppo di tecnologie di base e di frontiera, nonché della ricerca e dello sviluppo di tecnologie di uso generale. Rafforziamo la ricerca universitaria nelle discipline scientifiche di base e portiamo alcune discipline scientifiche a livello mondiale. [Dobbiamo guidare gli istituti di ricerca scientifica e le università a concentrarsi strettamente sui principali compiti di ricerca scientifica [prioritari per il governo] e a integrare e ottimizzare efficacemente le risorse della ricerca scientifica. Dobbiamo formare gruppi di ricerca scientifica interdisciplinari e completi, che costituiranno la base per un’innovazione completa, di alto livello e internazionale nella ricerca scientifica.

Poi: Dobbiamo promuovere la riforma delle strutture aziendali e del regime di proprietà intellettuale. Dobbiamo sforzarci di coltivare imprese innovative di livello mondiale; incoraggiare i leader del settore a costruire sistemi di ricerca e sviluppo di alto livello; formare un sistema organizzativo completo per la ricerca scientifica e per la ricerca e lo sviluppo di nuove tecnologie; consolidare i talenti di alto livello, creando sistematicamente una catena di innovazione che unisca le piccole e medie imprese, gli istituti di ricerca scientifica e le università all’interno e tra i vari settori, fornendo soluzioni complete per l’innovazione tecnologica industriale.

4. Costruire un sistema di trasferimento tecnologico professionale e orientato al mercato per accelerare la commercializzazione dei risultati della ricerca scientifica cinese. Nella costruzione di un’economia innovativa, occorre prestare grande attenzione al ruolo catalizzatore di un sistema di commercializzazione della tecnologia e allo sviluppo di vari servizi tecnoscientifici come la progettazione di ricerca e sviluppo, l’incubazione di start-up, l’ispezione, i test e la certificazione e i diritti di proprietà intellettuale. Allo stesso tempo, dovrebbero essere perfezionati vari mercati specializzati per lo scambio di tecnologie a livello nazionale e piattaforme per lo scambio di proprietà intellettuale orientate al mercato, che consentano di creare canali liberi per il trasferimento di tecnologia e proprietà intellettuale.

Da ciò si evince che l’obiettivo strategico di promuovere efficacemente la costruzione della Cina come Paese innovativo e di potenziare le capacità di innovazione della Cina dovrebbe essere il seguente: per quanto riguarda lo sviluppo del mercato della tecnologia, stabilire un’alleanza industria-università-ricerca orientata al mercato con le imprese come pilastro, [formare] una rete di collaborazione per l’innovazione che incorpori risorse non governative. Per quanto riguarda la ricerca tecno-scientifica di base e fondamentale, [la Cina] dovrebbe adottare un approccio guidato dal governo con gli istituti di ricerca scientifica, le università e le imprese come spina dorsale. Con il coordinamento, l’assistenza e la supervisione del governo, molteplici forze lavoreranno insieme per far progredire [la Cina] sulla strada dell’innovazione interna.

La scelta strategica per potenziare la forza scientifica e tecnologica

La forza tecnico-scientifica è la componente centrale della forza nazionale composita di un Paese. La scienza e la tecnologia, in particolare la scienza e la tecnologia avanzate con usi industriali, sono diventate la forza motrice primaria del progresso sociale e hanno rapidamente cambiato il panorama internazionale. Molte aree chiave ad alta tecnologia, come l’esplorazione dello spazio esterno, lo sviluppo delle profondità marine, la bioingegneria, l’ingegneria dell’informazione e l’esplorazione di nuove energie e nuovi materiali stanno cambiando l’equilibrio di potere tra i Paesi. Alcuni Paesi hanno rapidamente rafforzato la loro forza nazionale composita grazie alle tecnologie avanzate e agli adeguamenti della struttura industriale determinati da questi progressi.

Attualmente, il livello di sviluppo tecno-scientifico della Cina, in particolare le sue capacità high-tech, è ancora in ritardo rispetto ai Paesi più sviluppati del mondo come Stati Uniti, Russia, Giappone, Germania, Regno Unito, Francia e Israele. Per molti aspetti, è ancora necessario un duro lavoro per ridurre il divario tra la scienza e la tecnologia cinese e quella dei Paesi sviluppati, nonché per aumentare il contributo della scienza e della tecnologia alla forza nazionale composita della Cina.

1. Riformare il sistema educativo, [elevare il calibro del] popolo e coltivare un’élite tecnoscientifica
Nell’era dell’economia della conoscenza, la componente più cruciale della forza nazionale composita di un Paese è la forza tecno-scientifica. Questa dipende a sua volta dall’istruzione. L’istruzione è l’elemento fondamentale della forza tecno-scientifica. Il potenziamento della forza tecno-scientifica si basa e si realizza attraverso l’educazione e la coltivazione dei talenti. Quanto più la produzione moderna si basa su scienza e tecnologia altamente sviluppate, tanto più dipende dall’istruzione. Lo sviluppo e l’utilizzo efficiente delle risorse di un Paese sono indissolubilmente legati alla scienza e alla tecnologia, e il potenziamento della forza tecno-scientifica è indissolubilmente legato al lavoro fondamentale dell’istruzione.

Dal punto di vista dello sviluppo verticale, l’istruzione cinese ha fatto davvero grandi progressi. Tuttavia, se valutata da una prospettiva orizzontale e dalla prospettiva della qualità dell’istruzione, la Cina deve ancora concentrarsi in modo significativo sullo sviluppo dell’istruzione e continuare ad attuare la riforma dell’istruzione.

Le riforme specifiche includono le seguenti:

1. Aumentare la percentuale del PIL investita nell’istruzione. Sebbene la spesa cinese per l’istruzione rappresenti una quota crescente della spesa fiscale e del PIL, la percentuale del PIL è ancora molto inferiore a quella dei Paesi sviluppati e alla media internazionale. Dal 2009, i Paesi sviluppati come Stati Uniti, Regno Unito, Francia, Germania e Giappone hanno investito più del 4% del loro PIL nell’istruzione. Tra questi, gli Stati Uniti hanno investito il 6,22%. Nel XX secolo, l’UNESCO ha chiesto a tutti i Paesi di destinare almeno il 6% del PIL all’istruzione entro il 2000.10 Al 2019, l’investimento cinese nell’istruzione in proporzione al PIL è rimasto al di sopra del 4% per sette anni consecutivi, ancora al di sotto dell’obiettivo del 6%. Questo non è ancora il livello richiesto per la scienza e la tecnologia [per servire come] fondamento dell’istruzione, il che limita [il potenziale di crescita] della forza tecno-scientifica della Cina. Pertanto, nei prossimi 30 anni, la Cina deve aumentare gli investimenti nella spesa per l’istruzione, raggiungendo gradualmente il 6,5% [del PIL].

‍2. Per adattarsi alle esigenze della futura urbanizzazione, è necessario adeguare le strutture di supporto per il finanziamento dell’istruzione e riorganizzare la disposizione e i modelli educativi delle scuole primarie e secondarie. In futuro, con l’aumento dell’urbanizzazione, dell’industrializzazione e della modernizzazione agricola, un gran numero di persone si trasferirà in città di piccole e medie dimensioni. In termini di sostegno alle spese per l’istruzione, la Cina deve concentrarsi sul sostegno all’espansione delle scuole primarie e secondarie a livello di contea e oltre,11 ammettere [liberamente] i figli dei nuovi residenti [urbani],12 e distribuire razionalmente [le risorse tra] le scuole rurali, permettendo all’istruzione primaria e secondaria di svilupparsi e rafforzarsi nelle città più sviluppate economicamente e culturalmente. Allo stesso tempo, [la Cina] dovrebbe, quando opportuno, ridurre la durata della scuola [obbligatoria], riducendo la durata della scuola primaria e secondaria di un anno ciascuna. Si potrebbe aggiungere un giorno alla settimana per le attività extrascolastiche, aumentando le opportunità degli studenti di impegnarsi nella società e migliorando così il calibro degli studenti.13 [Il concetto di calibro di uno studente] dovrebbe essere completo, includendo anche il calibro fisico.

Il sistema e il modello d’esame [dovrebbero essere] riformati, riducendo il grado di conoscenza puramente libraria richiesto a livello di scuola superiore e aumentando la qualità personale delle domande d’esame, in modo da promuovere il graduale miglioramento della capacità degli studenti di applicare concretamente le conoscenze, pensare in modo creativo e diventare più innovativi. [Dobbiamo aumentare i finanziamenti e il sostegno alle scuole primarie e secondarie nelle aree occidentali di minoranza etnica e nelle zone interne impoverite. Dobbiamo alleviare l’indebolimento dell’istruzione causato dall’insufficienza delle risorse finanziarie locali. Il mantenimento dell’equità educativa migliorerà globalmente la qualità dell’intero popolo.

3. Imparare dall’esperienza dei Paesi tecnologicamente sviluppati per riformare il modello cinese di istruzione superiore. I college e le università hanno il compito fondamentale di preservare la conoscenza, diffondere il sapere, creare conoscenza e coltivare talenti. Tra queste, alcune università di alto livello coltivano anche le élite per il Paese e la società, guidando il progresso sociale attraverso l’accelerazione della ricerca scientifica e dell’innovazione. Attualmente, il sistema di istruzione superiore cinese non si è adattato molto bene alle esigenze degli sviluppi attuali. [Interi campi di studio accademico non sono in sintonia con le esigenze dello sviluppo economico e sociale.

Lo Stato deve promuovere vigorosamente la riforma e apportare modifiche, orientare le scuole e le università generali alle esigenze della società, implementare un sistema in cui le università migliorino attraverso la concorrenza e rimuovere la responsabilità dello Stato per tutti i finanziamenti all’istruzione, consentendo allo Stato di selezionare le discipline e i laboratori chiave da sostenere. [I finanziamenti dovrebbero provenire principalmente dalle scuole stesse e dalle donazioni; i fondi raccolti dall’università possono essere integrati da un sostegno selettivo del governo, caso per caso, in base alle esigenze di sviluppo sociale o economico.

In termini di principi educativi, i college e le università generali dovrebbero porre la stessa enfasi sull’insegnamento della conoscenza e della formazione professionale e tecnica, concentrandosi sulle scienze applicate. [Queste università non devono enfatizzare la coltivazione di studi orientati alla ricerca a livello di dottorato e post-laurea in discipline di alto livello; tutti i laureati devono adattarsi alle esigenze della società e devono essere istruiti in campi che arricchiscano la società, soddisfacendo la domanda di talenti della società a tutti i livelli.

Lo Stato dovrebbe fornire una politica speciale e un sostegno finanziario alle “985 università “14 e affidare loro la missione di coltivare talenti d’élite di alto livello. Queste università dovrebbero dismettere completamente la burocrazia, eliminare o ridurre il personale non docente, riformare il sistema accademico e il modello di formazione e concentrarsi sulla ricerca fondamentale di alto livello e sulla ricerca accademica di livello mondiale. Se necessario, si dovrebbero iscrivere meno studenti ai corsi di laurea, in particolare ai dottorati di ricerca, in modo che un numero minore ma più qualificato di dottori di ricerca possa diventare l’élite tecno-scientifica del futuro.

Il sistema di cattedra per i professori di college e università dovrebbe essere eliminato; ci dovrebbe essere competizione per i posti di lavoro e i candidati devono essere selezionati tra i migliori, in modo che le università, per il bene del Paese e dell’umanità nel suo complesso, possano formare ed educare le vere élite tecno-scientifiche che guideranno il mondo. L’esperienza storica dei Paesi stranieri e della Cina dimostra che i migliori leader scientifici sono coltivati nelle università di livello mondiale.

2. Stabilire un sistema di innovazione tecnoscientifica guidato dallo Stato, con le imprese come pilastro portante
L’innovazione è il motore principale dello sviluppo e una solida fonte di sostegno per affrontare rischi e sfide. Il potenziamento della forza tecno-scientifica complessiva di un Paese dipende dalla creazione e dal miglioramento dei meccanismi e delle istituzioni che si concentrano sul miglioramento delle capacità innovative interne e sulla promozione della stretta integrazione della scienza e della tecnologia con lo sviluppo economico e sociale. Lo Stato dovrebbe guidare tutta la società nella realizzazione di innovazioni tecnoscientifiche, al fine di seguire le tendenze prevalenti e rimanere all’avanguardia della scienza e della tecnologia internazionale. Dovrebbe risolvere i problemi che attualmente limitano l’innovazione tecno-scientifica. Dovrebbe sfruttare appieno il ruolo di supporto e guida della scienza e della tecnologia nella costruzione di un sistema nazionale di innovazione, trasformando i metodi, adeguando le strutture, migliorando il sostentamento delle persone e promuovendo l’armonia.

In questo sistema nazionale di innovazione, è necessario creare un meccanismo istituzionale che consenta alle imprese di guidare l’innovazione nella ricerca e nello sviluppo della tecnologia industriale. Il governo dovrebbe introdurre diverse politiche economiche e sociali per guidare e assistere le imprese sia nella ricerca e sviluppo che nell’innovazione, e potenziare i fattori di innovazione come la tecnologia e lo sviluppo dei talenti per accumulare una serie di risultati innovativi che attirino l’attenzione internazionale, in modo che questi risultati vadano a beneficio di più persone.

Oggi, quasi tutti i Paesi sviluppati utilizzano l’impresa come componente principale dell’innovazione tecnoscientifica. Con l’innovazione aziendale come base, vengono intrapresi progetti di ricerca scientifica macro, su larga scala e di base a livello nazionale. Da tempo i livelli complessivi di scienza e tecnologia, ricerca e sviluppo e innovazione nelle imprese cinesi sono insufficienti o molto bassi. Ciò ha influito sulla forza tecno-scientifica dell’intero Paese. Per questo motivo, la Cina deve realmente attuare misure per migliorare il suo sistema di innovazione scientifica, guidato dallo Stato e con le imprese come pilastro principale; accelerare la riforma delle imprese statali e risolvere le questioni relative alle imprese statali, compresi i meccanismi, la struttura, i diritti di proprietà e l’eredità storica delle imprese statali, al fine di risolvere meglio i problemi di innovazione tecnoscientifica legati all’orientamento al mercato delle imprese e accelerare la commercializzazione dei risultati tecnoscientifici.

Va notato che, negli ultimi anni, il numero di pubblicazioni dei ricercatori scientifici cinesi ha gradualmente raggiunto quello degli Stati Uniti.15 Tuttavia, c’è sempre stato un divario tra la Cina e i Paesi stranieri nel tasso medio di citazioni di queste pubblicazioni e nel tasso di conversione dei risultati della ricerca scientifica [in applicazioni pratiche]. [L’attuale sistema cinese di valutazione della ricerca scientifica ha reso gli scienziati poco propensi a spendere risorse umane e significative per convertire i risultati della ricerca in applicazioni pratiche; le imprese sono motivate a farlo, ma non hanno le basi tecnologiche ed è spesso difficile per loro raccogliere le capacità necessarie per intraprendere questo lavoro.

Pertanto, dobbiamo migliorare il nostro sistema di valutazione del potenziale di commercializzazione dei progetti di ricerca tecnologica applicata e stabilire gli indicatori corrispondenti. Gli istituti di ricerca scientifica e le università dovrebbero fornire maggiore supporto e servizi all’innovazione aziendale. Il personale tecnico-scientifico dovrebbe essere incoraggiato a creare imprese tecnologiche. Le imprese dovrebbero competere per condurre la ricerca e lo sviluppo di tecnologie all’avanguardia, sulla base della domanda del mercato nazionale ed estero e dei piani governativi di macrolivello – ispirandosi l’un l’altra e competendo l’una con l’altra, diventando così il meglio che possono essere.

Questo accelererà [lo sviluppo di] un sistema tecno-scientifico guidato dal mercato e sostenuto dal governo. Emergeranno continuamente prodotti e tecnologie avanzate di ogni tipo, che miglioreranno la forza tecno-scientifica della Cina e innalzeranno il livello di [avanzamento scientifico].

Chi si conquista diventa più forte; chi si rafforza vince.16 L’esperienza ci ha ripetutamente insegnato che le tecnologie fondamentali non possono essere acquisite, comprate o elemosinate;17 l’innovazione deve basarsi sulle proprie capacità. Di fronte a una concorrenza tecno-scientifica internazionale sempre più agguerrita e a numerosi rischi e sfide, la cosa più necessaria è una mentalità razionale e scientifica abbinata a un’azione entusiasmante. [Dobbiamo seguire con costanza la strada dell’innovazione indipendente, eliminare le sofferenze causate dalla “mancanza di anima e di nucleo “18 , gettare solide basi per l’innovazione e lo sviluppo, e prendere saldamente in mano le tecnologie fondamentali. Così facendo, saremo sempre invincibili e avremo preso saldamente l’iniziativa nello sviluppo economico e sociale.

La prosperità tecno-scientifica farà prosperare la nazione; la forza tecno-scientifica renderà forte il Paese.19 Per raggiungere i Due Obiettivi del Centenario20 e realizzare il Sogno Cinese del Grande Ringiovanimento della Nazione Cinese, [la Cina] deve persistere sulla strada dell’innovazione indigena con caratteristiche cinesi, avanzare verso le frontiere tecnologiche del mondo, avanzare verso il campo di battaglia economico e avanzare verso le necessità del nostro Paese accelerando l’innovazione tecnologica in tutti i settori e cogliendo l’opportunità della competizione tecno-scientifica globale.

Nel mondo di oggi, la tendenza storica della globalizzazione economica è inarrestabile e un nuovo ciclo di rivoluzione tecno-scientifica e trasformazione industriale è appena iniziato.21 Insistere sulla cooperazione aperta e sullo sviluppo comune è in linea con la tendenza dei tempi e conforme alle leggi intrinseche dell’innovazione tecno-scientifica. L’innovazione indigena è un’innovazione in un ambiente aperto, che richiede di sfruttare l’energia di tutto il mondo e il potere di tutte le parti.

3. Espandere gli investimenti nella ricerca scientifica e introdurre attivamente tecnologie straniere all’avanguardia
Tra le componenti della forza nazionale composita, la scienza e la tecnologia sono le più critiche. La crescita economica, la forza militare, la cultura e l’istruzione sono tutte [necessarie per] sostenere la scienza e la tecnologia. L’aumento della forza tecno-scientifica richiede investimenti. I Paesi che oggi sono all’avanguardia nel mondo sono anche quelli con la maggiore forza nazionale composita. [In questi Paesi, la velocità con cui la scienza e la tecnologia hanno contribuito alla forza economica e militare è cresciuta, trainando lo sviluppo economico e aumentando la forza militare.

Lo sviluppo economico di Stati Uniti, Giappone e Germania si riflette principalmente nel tasso di valore aggiunto della tecnologia avanzata. Questi Paesi si affidano a industrie ad alta intensità tecnologica e a prodotti a basso input di risorse e ad alto contenuto tecnico per spingere lo sviluppo economico; la forza militare di Stati Uniti e Russia si basa sul supporto di armi ad alta tecnologia [che utilizzano] una guida di precisione e colpi a lungo raggio. L’economia e la difesa nazionale [di un Paese del genere] non possono essere forti senza il supporto dell’alta tecnologia.

A loro volta, un’economia sviluppata e una forte capacità di difesa nazionale possono promuovere e guidare gli investimenti nella ricerca e nello sviluppo tecnoscientifico. La forza tecnologica non può essere migliorata senza l’impulso di forti spese e investimenti o senza la competizione militare. Gli investimenti americani in scienza e tecnologia superano quelli di tutti gli altri Paesi del mondo, e la forza tecno-scientifica di Germania e Giappone è il risultato di significativi investimenti in scienza e tecnologia.

Dopo la riforma e l’apertura, l’entità degli investimenti cinesi nella ricerca scientifica è generalmente aumentata ogni anno, e i bilanci a tutti i livelli hanno continuato ad aumentare [gli stanziamenti per] la ricerca scientifica ogni anno.22 Nel 2018, gli investimenti statunitensi in ricerca e sviluppo hanno rappresentato circa il 2,8% del PIL, mentre le spese israeliane e sudcoreane per la ricerca e lo sviluppo hanno rappresentato addirittura il 4,5% del PIL. Gli investimenti della Germania nella ricerca scientifica hanno rappresentato il 3,13% del PIL.

A questo proposito, la Cina deve implementare e migliorare le politiche e le misure per aumentare gradualmente la spesa totale della società per la ricerca e lo sviluppo; aumentare ulteriormente la percentuale del PIL spesa per la ricerca e lo sviluppo e, nel 13° Piano quinquennale e nei successivi piani di sviluppo, allineare gradualmente la percentuale degli investimenti nella ricerca scientifica a quella degli Stati Uniti. [Con l’obiettivo di aumentare gli investimenti, la Cina deve migliorare il suo sistema di investimenti tecnoscientifici, rafforzare la diffusione e il coordinamento dell’innovazione tecnoscientifica, concentrarsi sui sistemi per l’innovazione tecnologica, l’innovazione della conoscenza e l’innovazione tecnoscientifica per la difesa nazionale, migliorare l’efficienza complessiva del sistema di innovazione, enfatizzare gli investimenti nella ricerca di base e aumentare la ricerca e lo sviluppo nelle aree di debolezza della Cina, come i prodotti farmaceutici, il software, i semiconduttori e l’aviazione.

In termini di investimenti nella ricerca scientifica:

1. Prestare attenzione a: aumentare la percentuale di finanziamenti garantiti e regolari per la ricerca scientifica per i ricercatori scientifici; migliorare le condizioni di vita e di lavoro dei ricercatori scientifici, in particolare di quelli giovani e di mezza età; proteggere e ampliare lo spazio per il pensiero libero e indipendente dei ricercatori, in modo che siano più disposti a dedicare tempo ed energia alla ricerca scientifica e a migliorare gli standard accademici.

2. Prestare attenzione alla mancanza di investimenti statali nella ricerca scientifica aziendale e alla mancanza di canali di finanziamento. In generale, è difficile per le imprese [ricevere finanziamenti statali per la ricerca e lo sviluppo], in particolare per le aziende private che contribuiscono in modo significativo alla produttività. Il governo dovrebbe riconoscere che le imprese sono il pilastro dell’innovazione tecno-scientifica e sono responsabili della commercializzazione dei risultati della ricerca scientifica, e cambiare l’eccessiva proporzione di fondi per la ricerca scientifica assegnati alle università e investire molto di più nella ricerca e nello sviluppo delle imprese.

Inoltre, [la Cina] deve gestire correttamente il rapporto tra invenzioni e importazioni. Mentre aumenta gli investimenti nella ricerca e nello sviluppo tecno-scientifico nazionale, la Cina deve utilizzare attivamente le sue [abbondanti] riserve di valuta estera e il suo monopolio su alcune risorse scarse per fare acquisti dai Paesi sviluppati o ottenere tecnologie avanzate e brevetti di utilità di Paesi stranieri in cambio di risorse di cui questi Paesi sono privi, accorciando il ciclo di ricerca e sviluppo della Cina.

1. Original Equipment Manufacturers (OEMs) sell basic components of  other company’s products.
2. George S. Yip, and Bruce McKern, China’s Next Strategic Advantage: From Imitation to Innovation (Boston: MIT Press, 2016).
3. Popularized by Klaus Schwab (see note #5), the concept of the fourth industrial revolution presupposes three previous moments of momentous technological advance: the first, beginning at the end of the 18th century, saw the advent of steam power; the second, occurring in the closing decades of the 19th century, saw electrification, fossil fuels, and chemical production transform the global economy; the third, which began in the mid-20th century, occurred as calculators, computers, and digital communication technologies like the internet spread across the Earth. The next wave of  transformative technologies– usually identified with developments in biotech,  internet-of-things technology, or  artificial intelligence–will compose the 21st century’s own technological revolution, the fourth industrial revolution. This idea has improved enormously influential in China, and is now part of the CPC official line. For a discussion of the relationship between the fourth industrial revolution and CPC conceptions of the future, see CST’s translation of Jin Canrong’s “The Uncertainty of the International Situation and the Fourth Industrial Revolution.”
4. Artificial Intelligence occupies a central role in the Chinese state’s ambition to surpass the developed nations in science and technology. In 2017, the Chinese state released an AI development plan that commits substantial financial resources to AI research and development and education programs. The plan aims to surpass the United States as the world’s leader in AI by 2030.
5. Klaus Schwab, the founder and executive chairman of the World Economic Forum, introduced the concept of the “Fourth Industrial Revolution” in his 2016 book of the same name. Schwab argues that humanity is on the brink of a new era characterized by the convergence of digital, physical, and biological technologies. These technological changes are distinct from the third industrial revolution, which was characterized by the widespread adoption of information technologies: digital computers, automation, and the internet. The fourth industrial revolution, Schwab believes, will be characterized by a range of new technologies that fuses new digital technologies (e.g. AI) with the physical world (“internet of things”) and with biological systems. This will impact all disciplines, economies and industries, eventually challenging our ideas about what it means to be human. Klaus Schwab, Fourth Industrial Revolution (New York: The Crown Publishing Group, 2016).
6. The State Council released the Innovation-Driven Development Strategy Outline in 2016 as a top-level initiative that ties together a myriad of industrial policies related to technological upgrade. For an English translation of the strategy outline, see Original CSET Translation of “Outline of the National Innovation-Driven Development Strategy”, [中共中央 国务院印发《国家创新驱动发展战略纲要》], Xinhua News Agency, 19 May 2016.
7. Launched in 2015, Made in China 2025 is a Chinese industrial strategy that aims to transform the country into a global technological superpower by 2049. The strategy outlines ten core industries, such as robotics, power equipment and next-generation IT, that must receive substantial state aid.  Unlike previous Chinese industrial policies, Made in China 2025 is not intended to help China catch up with developed nations in established technological domains. It is also an initiative to surpass them in emerging technologies. For a detailed analysis of China’s industrial policy, see Barry Baughton, The Rise of China’s Industrial Policy 1978 to 2020 (Ciudad Universitaria, Mexico: Universidad Nacional Autonoma de Mexico, 2021); and Max Zenglein and Anna Holzmann, “Evolving Made in China 2025: China’s Industrial Policy in the Quest for Global Tech Leadership,” Mercator Institute for China Studies, July 2019. For an English translation of the Made in China 2025 outline, see the Center for Strategic and Emerging Technology’s Translation of “Notice of the State Council on the Publication of Made in China 2025,” PRC State Council, May 2015.
8. Sumatra Dutta, Bruno Lanvin, and Sacha Wunsch-Vincent (ed.), The Global Innovation Index 2017 (Geneva: World Intellectual Property Organization, 2017). By 2023 China rose to spot #12. See World Intellectual Property Organization, Global Innovation Index 2023 (Geneva: World Intellectual Property Organization, 2017).
9. Yi’s recommendation echoes the language in the “Double First Class” initiative that the State Council adopted in 2015. The initiative ​​aims to “coordinate and advance the construction of world-class universities and world-class disciplines, achieving China’s historic leap from a major higher education nation to a powerful higher education nation.” State Council, “Guowuyuan Guanyu Yinfa Tongchou Tuijin Shijie Yifu Daxue He Yifu Xueke Jianshe Zongti Fang’an de Tongzhi 国务院关于印发统筹推进世界一流大学和一流学科建设总体方案的通知 [Notice of the State Council on Printing and Distributing the Overall Plan for Coordinating and Advancing the Construction of World-Class Universities and First-Class Disciplines],” October 2015.
10. Global Education Monitoring Report Team, World Bank, UNESCO Institute for Statistics, “Education Finance Watch 2023,” UNESCO Digital Library, 2023.
11. The PRC has four administrative levels: the provincial level [省级], the prefectural level [地级], the county level [县级], and the township level [乡级]. The average population size of the county level administrative zone is 399,200 people.
12.  Hukou [户口], officially known as the Household Registration System, is an administrative institution that plays a crucial role in controlling internal migration inside China. The system categorizes individuals into two primary types: rural residency and urban residency. This classification has significant implications for access to social services, education, healthcare, and employment opportunities; many millions of rural hukou holders live illegally in Chinese urban areas where it is easier to get work. These are the “new urban residents” Yi refers to; he is arguing that the route from rural hukou to urban hukou status be easier.
13. The word “quality” or “caliber” [suzhi 素质] is a commonly employed in contemporary Chinese social thought. It describes a person’s qualities measured in terms of his or her behavior, education, ethics, and life ambitions. Rudeness and bad behavior are commonly considered marks of “low quality.” Invoked in a political context, the “poor quality”–or low suzhi–of the citizenry is frequently cited as justification for autocratic oversight of the Chinese population. For more extensive discussions of the term in contemporary Chinese, see  The Australian Centre on China in the World, “Suzhi 素质,” The China Story, access 9 October 2023; Andrew Kipnis, “Suzhi: A Keyword Approach,” The China Quarterly 186 (2006): 295–313.
14. Announced in May 1998, the “985 Universities” are a select group of universities that the Chinese government aims to elevate into world-class status through increased investment in infrastructure, faculty,and research. Since 2015, the original 985 Universities have been absorbed into a new education initiative titled “Double World-Class Project,” which aims to further enhance the global competitiveness of Chinese universities and specific academic disciplines.
15. According to the Nature Index, China has overtaken the United States as the number one ranked country for contributions to research articles published in a select group of high-quality natural-science journals in 2022. Different measures of performance show a more nuanced picture regarding citation and fraudulent research, however. For example, a 2022 report by Japan’s National Institute of Science and Technology Policy shows that Chinese research comprised more of the top 1% of the most frequently cited papers than did US research between 2018 and 2020. See National Institute of Science and Technology Policy, “Japnese Science and Technology Indicators 2022,” National Institute of Science and Technology Policy Research Material No. 318, October 2022. Simon Baker, “China Overtakes United States on Contribution to Research in Nature Index,” Nature Index, 19 May 2023.For data on the number of Chinese publications since 2014, see Nature Research Intelligence, “Country/territory Tables, August 2022-July 2023,” Nature Index.
16. The saying “those who conquer themselves become stronger; those who strengthen themselves are victorious” originates from passage thirty-three of Dao De Jing, a Chinese classical text and foundational work of Taoism written around 400 B.C.
17. Yi is quoting Xi Jinping’s speech at a conference on the Chinese Academy of Chinese in May 2018. In the conference, Xi said “Experience has repeatedly taught us that key, core technologies cannot be acquired, bought, or begged for. Only by holding key core technologies in our own hand can we guarantee economic security, national defense, and other areas of security in a fundamental way.”
Keji Ribao 科技日报 [Science Daily], “Guanjian Hexin Jishu Shi Yaobulai, Maibulai, Taobulai De 关键核心技术是要不来、买不来、讨不来的 [Key Core Technologies Cannot be Acquired, Bought, or Begged For],” October 2022.
18. This is a reference to a comment by then-Minister of Science and Technology Xu Guanghua, who said in 1999 that China’s information industry lacked both a “core and a soul.” The “core” refers to a computer chip and the “soul” to the operating system, the meaning being that China is dependent on Microsoft (basic software) and Intel (core hardware} architecture, which leaves China fundamentally insecure. Liu Li 琉璃, “Quexin Shaohun, Zhonghua Ershi Nian Zhi Tong 缺芯少魂,中华二十年之痛 [Lacking of core and soul, China’s Twenty Year Pain],” Zhihu 知乎, May 2020.
19. Yi is again quoting Xi Jinping. “techno-scientific prosperity will make the nation prosper; techno-scientific strength will make the country strong” is a quote from Xi’s speech at a conference of the Chinese Academy of Science in May 2021.
Zhongguo Xinwen Wang 中国新闻网 [Chinese News Online], “Keji Xing ze Minzu Xing, Keji Qiang ze Guojia Qiang 科技兴则民族兴,科技强则国家强 [techno-scientific prosperity will make the nation prosper; techno-scientific strength will make the country strong],” November 2022.
20. First articulated in 1997 by Jiang Zemin, the “Two Centenary Goals” is a CPC slogan that vows to achieve a moderately prosperous society by the party’s 100th anniversary in 2021 and build a socialist modernized country by the People’s Republic of China’s 100th anniversary in 2049. See the CST glossary entry Moderately Prosperous Society.
21. See CST glossary for Great Changes Unseen in a Century.
22. Chinese research and development expenditure has grown from 0.56% of its GDP in 1996 to 2.41% of its GDP in 2020. For more data, see UNESCO Institute for Statistics, “Research and development expenditure (% of GDP) – China,” World Bank, September 19, 2023.

ll sito www.italiaeilmondo.com non fruisce di alcuna forma di finanziamento, nemmeno pubblicitaria. Tutte le spese sono a carico del redattore. Nel caso vogliate offrire un qualsiasi contributo, ecco le coordinate: postepay evolution a nome di Giuseppe Germinario nr 5333171135855704 oppure iban IT30D3608105138261529861559 oppure PayPal.Me/italiaeilmondo  Su PayPal, ma anche con il bonifico su PostePay, è possibile disporre eventualmente un pagamento a cadenza periodica, anche di minima entità, a partire da 2 (due) euro (pay pal prende una commissione di 0,52 centesimi)

Zaluzhny finalmente licenziato, mentre il caos regna nell’AFU, di SIMPLICIUS THE THINKER

Alla fine è successo: Zelensky ha lasciato andare Zaluzhny, sostituendolo con Syrsky:

Il Ministro della Difesa Umerov ha rilasciato una propria dichiarazione:

C’è molto da spiegare. Cominciamo con le menzioni nel video qui sopra sulla necessità di un generale che sia in prima linea e che comprenda a fondo la situazione di Avdeevka, così come altre. Questo sembra essere un’interpretazione dello stereotipo con cui Zelensky/Yermak e il loro team stavano cercando di seminare il terreno, caratterizzando Zaluzhny come qualcuno che “non lascia mai il suo ufficio”. Questi sono solo piccoli e sottili fili nel tessuto narrativo che hanno cercato di tessere insieme per indebolire Zaluzhny. In realtà, non ci sono prove concrete che Zaluzhny si sia comportato nel modo in cui lo accusano.

In seguito a questa notizia, si è verificato un crollo di proporzioni epiche nel commentario ucraino: i nomi più importanti e gli influencer non hanno preso bene questa notizia:

Giornalista del WaPo, Der Spiegel e Telegraph:

Qui di seguito potete vedere le reazioni di uno dei maggiori canali ucraini:

E perché non prendono bene la notizia? Molti ritengono che Syrsky sia odiato dalle truppe ucraine, in particolare da quelle in prima linea.

Questo viene da un thread pro-ucraino:

Viene definito un “macellaio” e in altri ambienti è conosciuto come un tritacarne che si è rifiutato di cedere un centimetro a Bakhmut, portando allo sterminio di un intero gruppo di armate da campo.

Zelensky, invece, lo elogia per i suoi grandi successi: la “difesa” di Kiev e l’offensiva di Kharkov. Purtroppo, come comandante di settore nel 2015, sarebbe stato anche responsabile del famigerato calderone di Debaltsevo:

Abbiamo raccolto le operazioni più famose di Syrsky, il nuovo comandante in capo delle Forze Armate dell’Ucraina:Debaltsevo-2015Soledar-2022Bakhmut-2022 Tutte queste operazioni delle Forze Armate ucraine si sono concluse con l’accerchiamento e la sconfitta per loro. Due i principali.
Una spiegazione più dettagliata:

Nel 2014, dopo l’inizio della guerra nel Donbass, il maggiore generale Syrsky è stato nominato capo di stato maggiore – primo vice capo dell’ATO. Molti ufficiali ucraini hanno incolpato Syrsky per le ingenti perdite subite dalle Forze Armate ucraine nel calderone di Debaltseve all’inizio del 2015 e gli hanno affibbiato il soprannome di “Generale Kotlovoy”. Secondo varie fonti, più di 3.000 soldati e ufficiali delle Forze Armate dell’Ucraina sono stati uccisi nella città di Debaltsevo e nei suoi dintorni, e quasi tutta l’artiglieria e i veicoli blindati sono andati perduti. Anche per gli standard di un NWO più grande, queste perdite sono significative. Nonostante ciò, grazie alla sua abilità nel leccare il culo al presidente ucraino, nel 2016-2018, Syrsky è stato in grado di comprarsi un terreno di mille metri quadrati vicino alla città di Bila Tserkva, nella regione di Kiev, ha ricevuto un appartamento di servizio nel centro di Kiev con una superficie di oltre 100 metri quadrati, e ha anche acquistato una nuova berlina Renault Megane per 23 mila dollari. Inoltre, Syrsky ha ricevuto un nuovo grado – tenente generale.Ora, secondo le mie fonti, Syrsky sta preparando un “de-blocco” di Avdeevka. Per fare questo, inizierà a portare lì sempre più forze e mezzi, esponendo il fronte in altre aree. Invierà i suoi soldati in assalti di carne per dimostrare che è più forte di Zaluzhny e che il suo padrone Zelensky non ha scommesso su di lui per niente. Zelensky, a sua volta, ha bisogno di dimostrare almeno un po’ di successo per implorare altri soldi dai suoi padroni occidentali. Né a Syrsky né a Zelensky importa quanti soldati e ufficiali ucraini moriranno per questi soldi. Hanno sempre un posto dove scappare.
Questo è in parte il motivo per cui alcuni lo soprannominano “Generale 200” o “Maestro della caldaia”. La sua specialità sembra essere quella di far entrare le sue truppe in caldaie con killbox, dove aspetta fino all’ultimo momento per ritirarsi, quando le truppe sono già tutte a terra. Ha anche notoriamente definito le truppe russe a Bakhmut “semicircondate” – uno dei più famosi esempi di “piviale” nella guerra fino ad ora:

C’è anche il fatto che Syrsky è nato in Russia, non lontano da Mosca, e si è diplomato alla prestigiosa Scuola Superiore di Comando Militare di Mosca.

I genitori e il fratello di Syrsky vivono ancora in Russia e il padre è un colonnello in pensione dell’esercito russo, come riporta Readovka:

I genitori e il fratello del nuovo comandante in capo delle Forze Armate dell’Ucraina sostenute dagli Stati Uniti, Alexander Syrsky, vivono ancora in Russia, e suo padre è un colonnello in pensione delle Forze Armate russe, e ora è un pensionato, scrive la pubblicazione russa Readovka.I genitori, secondo la pubblicazione, vivono a Vladimir. La pubblicazione riporta anche che prima dell’inizio della guerra, i genitori di Syrsky erano attivi sui social network, dove hanno pubblicato post, ad esempio, dalla marcia del “Reggimento Immortale” nel 2019, dove si trovano con i nastri di San Giorgio.L’agenzia TASS ha parlato con il fratello di Syrsky, Oleg. Ha confermato di vivere a Vladimir, ma di non comunicare con il parente da molti anni: “Non comunico con lui, non so nemmeno dove sia. Non so nulla di lui. È passato molto, molto tempo da quando è partito (per l’Ucraina – ndr). È stato lì tutta la vita, ha iniziato il suo servizio lì e lo continua, ha una famiglia lì”, ha detto Oleg.

Per non parlare di quanto segue:

Il nuovo comandante in capo delle Forze armate ucraine, Syrsky, ha celebrato la Giornata della Russia nel 2013. All’epoca aveva il grado di maggior generale e comandava la 72ª Brigata di fanteria meccanizzata. La sua brigata, sei mesi dopo aver celebrato la Giornata della Russia, nel marzo 2014, è entrata a Mariupol, è stata all’aeroporto di Donetsk ed è finita nel calderone di Izvarin. E nel 2013, ha mangiato una torta con le bandiere ucraina e russa in cima e ha abbracciato il personale militare russo durante un ricevimento. Ho sfocato i volti nella foto perché non è stato possibile determinare con precisione dove si trovino ora i partecipanti a quella celebrazione, tranne Syrsky.

Ma ecco l’aspetto più importante che pochi altri, a quanto pare, hanno notato.

Chiedetevi: perché Zelensky avrebbe nominato un comandante che, a quanto pare, è odiato da tutte le forze armate?

In realtà, si tratta di una “caratteristica progettuale”, non di un bug.

Ricordiamo che il motivo per cui Zaluzhny è stato cacciato è che era diventato troppo potente: era troppo amato dalle truppe e dal popolo. Perché? Uno dei motivi è probabilmente perché ha combattuto più volte per le truppe. All’inizio del 2023, sono trapelati documenti che dimostrano che aveva quasi implorato Zelensky di ritirare le truppe da Bakhmut, ma il narco-fuhrer si rifiutò, volendo che fosse una difesa simbolica della città – forse preso da deliri romantici di Stalingrado.

Durante la grande “controffensiva” estiva, Zaluzhny ritirò le brigate del X Corpo d’Armata e cominciò a usarle con parsimonia – con grande dispiacere e disapprovazione degli sponsor statunitensi – dopo che i primi colpi avevano devastato colonne di Leopard e Bradley lungo la famigerata strada della morte vicino a Rabotino e Mala Tokmachka.

Recentemente è stato affermato che Zaluzhny ha tentato di ottenere il ritiro totale di Avdeevka. Non sembra che gli piaccia sprecare uomini per quelli che sa essere sforzi infruttuosi. Syrsky, invece, sembra essere contento di distruggerli.

Allora, è già evidente? Zelensky ha bisogno di un comandante in capo che possa controllare, qualcuno che non sia universalmente amato dalle truppe; qualcuno che non possa usare quelle truppe in un momento di opportunità per “marciare su Kiev” e spodestare Zelensky dalla sua cittadella. Syrsky sembra rientrare nel perfetto ruolo prototipico: non sfidante, impopolare, non carismatico e, soprattutto, non tentato da ambizioni politiche – l’ideale factotum asservito al regime di Zelensky.

Erano già stati lanciati alcuni appelli per organizzare una nuova protesta in piazza Maidan, ma al momento in cui scriviamo non si è ancora concretizzato nulla di simile:

 Sostenitore di Poroshenko, il blogger Karl Volokh dopo il licenziamento di Zaluzhny ha invitato la gente ad andare a Maidan 💬 “Zaluzhny non ha scritto alcuna dichiarazione e non ha accettato alcuna posizione. Penso che valga la pena di consultarsi con voi e con me per cambiare la strategia e i nuovi approcci – che è ciò che preoccupa tanto il Presidente Zelensky. Ho intenzione di iniziare domani alle 17:00 vicino al monumento”, ha scritto su Facebook. Il post ha già ricevuto 5,6 mila like, oltre 700 repost e molti commenti dello stesso tenore 💬 “Kiev dovrebbe iniziare, e ci uniremo dalle regioni”, dice il primo commento.

Questo ci porta alla tempistica. Innanzitutto, proprio ieri la Rada ha approvato il progetto di legge sulla mobilitazione:

Tuttavia, il disegno di legge deve ancora passare attraverso potenziali revisioni ed essere sottoposto a un’altra votazione il 21 febbraio. L’articolo afferma che sarà poi probabilmente ratificato nella sua interezza, per essere poi convertito in legge entro aprile:

Pertanto, è molto probabile che il progetto di legge venga accettato nella sua interezza nell’ultima settimana di febbraio, che venga firmato all’inizio di marzo e che entri in vigore un mese dopo, ad aprile”, ha riassunto Zhelezniak.
Nel frattempo, Avdeevka continua a crollare in modo catastrofico. Una delle indiscrezioni riportate dal canale RezidentUA afferma che Syrsky ha già chiesto rinforzi immediati per cercare di rompere il quasi blocco della città:

La nostra fonte nello Stato Maggiore ha detto che Syrsky ha iniziato a trasferire le riserve ad Avdiivka per rompere l’accerchiamento della città e mantenere la promessa fatta a Zelensky. Il nuovo comandante in capo, a differenza di Zaluzhny, non si oppone alle decisioni del Presidente e terrà Avdiivka come nuovo simbolo della resistenza”.
Quindi, l’uomo noto per essere entrato in una caldaia in quasi tutte le battaglie che ha condotto – e per averle perse tutte – ora, secondo quanto riferito, raddoppia in… un’altra caldaia?

La chiave di lettura, tuttavia, è che Zaluzhny potrebbe aver tirato per le lunghe, “sabotando” deliberatamente il fronte di Avdeevka, trattenendo il trasferimento delle riserve in modo da forzare la ritirata, sapendo che non c’è speranza di combattere aspramente per il fronte perdendo montagne di uomini. Syrsky, invece, non ha queste remore ed è felice di trasformare Avdeevka in Bakhmut 2.0 – almeno secondo queste voci.

Gli ultimi sviluppi di oggi dimostrano che sarebbe quasi certamente inutile. Si sono verificati nuovi passi avanti, con le truppe russe che si sono spinte ancora di più nel settore dei sobborghi, dividendo quasi completamente Avdeevka a metà:

Vista ingrandita:

Come si può vedere, solo una stretta striscia di terra larga circa 400-500 metri si frappone tra le forze russe e il confine del settore residenziale. Ciò significa che l’intero quartiere meridionale di Avdeevka sarebbe presto tagliato fuori dal settore nord della cokeria AKHZ.

Ecco uno sguardo alle ultime vie di rifornimento rimaste:

La principale MSR in giallo attraverso Lastochkino verrebbe interrotta per le forze a sud di Avdeevka.

Tutte le figure e i conti ucraini più importanti stanno piangendo:

▪️Il portavoce del gruppo operativo-strategico delle truppe delle Forze Armate dell’Ucraina “Tavria” D. Likhovoy ha confermato che ad Avdeevka i combattimenti si stanno svolgendo non solo nel nord della città nel settore privato, ma anche all’interno dell’area urbana. ▪️ “Tutti i media lo chiedono e io posso confermare che sì: gli scontri militari non si stanno più svolgendo solo nel settore privato a nord della città, ma anche all’interno delle aree urbane.▪️The piano del nemico è evidente: sta cercando di tagliare fuori le forze ucraine entrando tra la fabbrica di coke di Avdiivka e la cava”, ha detto Likhovoy a Telethon.

Negli ultimi giorni, i rapporti su quasi tutti i fronti sono stati assolutamente catastrofici per l’Ucraina. La carenza di munizioni sembra essere così grave che ai russi riescono a malapena a resistere, subendo perdite senza precedenti.

In particolare, si stanno verificando azioni pesanti a Sinkovka e Novomikhailovka, dove la Russia sta spingendo attraverso le linee ucraine:

Per l’evocazione più scioccante dell’orrore in prima linea non si può fare a meno di guardare il seguente resoconto pubblicato da un altro dei principali propagandisti ucraini:

Questo è supportato da diversi nuovi articoli con gli stessi titoli ben collaudati. Dal Washington Post di oggi:

La situazione sta peggiorando a tal punto che un battaglione ucraino ha ora meno di 40 soldati in grado di combattere:

Il comandante di un battaglione di una brigata meccanizzata che combatte nell’Ucraina orientale ha dichiarato che la sua unità ha attualmente meno di 40 soldati di fanteria – i soldati schierati nelle trincee in prima linea che tengono a bada gli assalti russi. Un battaglione completamente equipaggiato ne avrebbe più di 200, ha detto il comandante.
Stiamo parlando di un battaglione, non di una compagnia o di un plotone.

Il triste rapporto continua:

Oleksandr, un comandante di battaglione, ha detto che le compagnie della sua unità hanno in media il 35% del personale che dovrebbero avere. Un secondo comandante di battaglione di una brigata d’assalto ha detto che questo è tipico per le unità che svolgono compiti di combattimento. “La base di tutto è la mancanza di personale”, ha detto Oleksandr. “Dove stiamo andando? Non lo so”, ha aggiunto. “Non ci sono prospettive positive. Assolutamente nessuna. Finirà con un sacco di morti, un fallimento globale. E molto probabilmente, credo, il fronte crollerà da qualche parte come è successo al nemico nel 2022, nella regione di Kharkiv”.
Questo è un articolo che consiglio di leggere per intero, è davvero illuminante.

Ma per tornare ad Avdeevka: i rapporti sulle perdite dell’AFU sono terribili. Un aneddoto dice che stanno perdendo un battaglione a settimana solo lì:

L’aspetto più interessante riguarda le voci su come e perché le forze russe siano state in grado di sfondare in modo così decisivo la scorsa settimana o due. Secondo molti rapporti, risulta che Wagner sia stato pesantemente coinvolto nelle unità del settore di sfondamento. Non solo sono emersi diversi video di truppe con Wagner (qui e qui), ma ci sono anche rapporti veri e propri come il seguente:

Interessanti informazioni dal campo, che è possibile condividere. Perché l’avanzata a nord di Avdeevka è iniziata così rapidamente? Molti Wagner sono stati nominati comandanti di gruppi d’assalto, che si avvalgono dell’esperienza di Bakhmut. Sono questi gruppi che ora si stanno dirigendo verso il viale industriale.
Così come:

Si dice che il comando delle Forze Armate dell’Ucraina abbia approvato il ritiro da Avdeevka. Stanno già minando alcune delle case che sono ancora davanti a noi. Questo indica che vogliono effettivamente ritirarsi. Ma è decisamente troppo presto per parlare di un ritiro completo. In particolare, vale la pena sottolineare la 115a Brigata delle Forze Speciali della Guardia Russa (dove presta servizio l’80% dei combattenti della PMC Wagner). Fanno cose impossibili. Ma anche tutte le altre unità presenti ad Avdeevka. Buona fortuna e forza! Ci saranno ancora duri combattimenti per la città.
Tra l’altro, la parte superiore di questo è arrivata qualche giorno fa, prima che Zaluzhny fosse lasciato andare. È quindi molto interessante che Zaluzhny sia stato licenziato proprio quando sono iniziate le voci di un ritiro di Avdeevka. Se è vero, sembra indicare ancora una volta che ha tentato di ritirarsi ed è stato licenziato per sempre.

Ultimi elementi casuali:

Se siete rimasti sorpresi dai legami di Syrsky con la patria russa, si tratta solo di un microcosmo nel più ampio tema della “guerra tra fratelli”. Anche Andrey Yermak è per metà russo (madre russa) e, secondo le notizie che circolano, anche i suoi genitori risiedono ancora lì:

Ma la storia più assurda è la seguente:

Oleksandr, un comandante ucraino di Bradley – che sfoggia orgogliosamente una toppa con la bandiera americana – combatte contro il proprio padre, che è un carrista della DPR. Ma non è tutto: i due combattono sullo stesso fronte e si sono anche affrontati, con il padre sul suo carro armato russo che si è dimostrato vittorioso nel mettere fuori combattimento il Bradley del figlio con un colpo che lo ha messo in fuga. Purtroppo, il padre sarebbe morto in seguito in un’altra battaglia:

Il prossimo:

Con l’aumentare dei video di plotoni femminili dell’AFU, era solo questione di tempo prima di vedere una prigioniera di guerra. Questa è stata catturata a Khrynki, Kherson – un fatto particolarmente scioccante, visto quello che sappiamo su quel tritacarne che attraversa il Dniepr:

Donna prigioniera di guerra dell’AFU: il marito è disperso, lei ha 3 figli, non ha un lavoro, si è arruolata nell’esercito per pagare le bollette, è stata mandata a Krynki (sponda russa del Dnieper), è stata ferita, le è stata negata l’evacuazione (non valeva abbastanza), è stata lasciata morire, salvata dai russi.

Il prossimo:

Uno dei fattori chiave responsabili dei progressi decisivi ad Avdeevka della scorsa settimana sono state le campagne di bombardamento russo di massa tramite le bombe glide UMPK Fab-500. Solo oggi sono state sganciate 80-100 Fab solo su Avdeevka, sulle posizioni ucraine e sulle unità in ritirata lungo le vie di rifornimento.

Un nuovo video ha dissipato per la prima volta i dubbi sulla precisione delle bombe UMPK, mostrandole mentre colpiscono da vicino alcuni grandi magazzini ucraini. Ma la cosa più notevole è la sequenza finale. Tre bombe hanno colpito, due delle quali hanno scelto magazzini adiacenti, ma si noti la terza bomba: si dice che sia un nuovo tipo di bomba a scoppio dotato di altimetro o spoletta di prossimità, che le permette di far piovere frammenti e schegge sul bersaglio dall’alto:

In alcuni fermi immagine si possono vedere chiaramente le ali estese della bomba a vela per l’identificazione:

Infine, l’attesa intervista di Tucker Carlson a Putin è stata finalmente rilasciata. È possibile guardarla su X o sul suo sito. Non c’è nulla di particolarmente innovativo e Putin ripete per lo più gli stessi argomenti che cerca di trasmettere all’Occidente da molti anni. Per noi appassionati che seguiamo gli eventi, non c’è nulla di nuovo, come mi aspettavo, ma se siete interessati vale la pena guardarlo.

Ecco uno degli estratti più interessanti, in cui Putin paragona il progressivo collasso degli Stati Uniti a quello del tardo Impero Romano:


Your support is invaluable. If you enjoyed the read, I would greatly appreciate if you subscribed to a monthly/yearly pledge to support my work, so that I may continue providing you with detailed, incisive reports like this one.

Alternatively, you can tip here: Tip Jar

ll sito www.italiaeilmondo.com non fruisce di alcuna forma di finanziamento, nemmeno pubblicitaria. Tutte le spese sono a carico del redattore. Nel caso vogliate offrire un qualsiasi contributo, ecco le coordinate: postepay evolution a nome di Giuseppe Germinario nr 5333171135855704 oppure iban IT30D3608105138261529861559 oppure PayPal.Me/italiaeilmondo  Su PayPal, ma anche con il bonifico su PostePay, è possibile disporre eventualmente un pagamento a cadenza periodica, anche di minima entità, a partire da 2 (due) euro (pay pal prende una commissione di 0,52 centesimi)

La Polonia teme una guerra con la Russia per giustificare la sua subordinazione alla Germania, di ANDREW KORYBKO

Nei paesi degli inetti_Giuseppe Germinario

La Polonia teme una guerra con la Russia per giustificare la sua subordinazione alla Germania

Condividi

Nell’odierna “Fortezza Europa”, la Polonia svolge nei confronti della Germania un ruolo simile a quello che l’Italia fascista svolgeva nei confronti dei nazisti, anch’essi partner junior della Germania il cui compito era quello di alleggerire il peso di Berlino nel controllo di alcune parti del continente.

Il nuovo ministro della Difesa polacco, Wladysław Kosiniak-Kamysz, che è un politico di nomina e con un’esperienza militare assolutamente nulla, ha dichiarato in un’intervista ai media locali che “ipotizzo ogni scenario, e prendo i peggiori sul serio” quando gli è stato chiesto della possibilità che la Russia attacchi il suo Paese. Questo non è altro che un allarmismo spudorato volto a giustificare la subordinazione della Polonia alla Germania la scorsa settimana, dopo che questa ha informalmente snobbato le sue richieste di risarcimento e ha accettato di formare una “Schengen militare”.

Ecco alcune informazioni di base per coloro che non hanno seguito la vicenda da vicino:

* 24 novembre 2023: “Laproposta di ‘Schengen militare’ della NATO è un gioco di potere tedesco sottilmente mascherato sulla Polonia

17 gennaio 2024: “Ipiani di guerra tedeschi trapelati contro la Russia mirano a promuovere la proposta di ‘Schengen militare’.

19 gennaio 2024: “LaGermania sta ricostruendo la ‘Fortezza Europa’ per aiutare il ‘Pivot’ degli Stati Uniti verso l’Asia“.

22 gennaio 2024: “La ‘linea di difesa del Baltico’ serve ad accelerare la ‘Schengen militareguidata dalla Germania“.

1 febbraio 2024: “Nell‘ultima settimana la Polonia si è subordinata alla Germania su due fronti.

Ora verranno riassunti per comodità del lettore.

Ilsostenuto dalla Germania ritorno di Donald Tusk alla presidenza polacca, , ha incoraggiato il leader de facto del blocco ad attuare la fase successiva dei suoi piani egemonici, cercando di espandere la sua influenza militare in tutto il continente. A tal fine, ha proposto lo “Schengen militare”, che ha concluso con i Paesi Bassi e la Polonia la scorsa settimana per facilitare l’invio di truppe ed equipaggiamenti alla sua nuova base di carri armati in Lituania. Questo corridoio sarà probabilmente ampliato in futuro fino all’Estonia e forse alla Finlandia.

La “Fortezza Europa” che si sta costruendo a ritmo accelerato oggi assomiglia inquietantemente alla sua controparte dell’epoca della Seconda Guerra Mondiale in termini di struttura e di intenti strategici di preparazione alla guerra con la Russia, che la Polonia sta ora allarmando per giustificare la sua subordinazione alla Germania. Il contesto interno all’interno del quale Kosiniak-Kamysz ha affermato di prendere sul serio lo scenario di un attacco da parte della Russia è stato affrontato nelle due analisi che seguono:

* 10 gennaio 2023: “LaPolonia è nel pieno della sua peggiore crisi politica dagli anni ’80“.

14 gennaio 2024: “L‘appello di Tusk ai patrioti per sostenere l’Ucraina è una distrazione dalla crisi politica della Polonia.

In breve, Tusk ha fatto ricorso a mezzi totalitari per imporre il suo liberalliberal-globalista modellodi ispirazione tedesca a questa società tradizionalmente conservatrice-nazionalista, provocando la peggiore crisi politica dagli anni Ottanta. Ha tentato debolmente di distrarre l’opinione pubblica da questa situazione su una base fintamente patriottica, incitandola a parlare della falsa minaccia che la Russia rappresenta per il Paese da est, ma questa narrazione è stata facilmente screditata dopo aver ricordato che la Polonia confina con la regione russa di Kaliningrad a nord.

Per questo motivo, sia le sue affermazioni che quelle di Kosiniak-Kamysz sono screditate, poiché la Russia potrebbe già attaccare e invadere la Polonia da quella direzione senza dover prima attraversare l’Ucraina, per non parlare della Bielorussia, che ha un confine molto più ampio con la Polonia. Mentre il primo ha spacciato queste menzogne per distrarre dalla crisi politica della Polonia, il secondo le sta riproponendo per giustificare l’accordo “Schengen militare” della scorsa settimana, che vedrà le truppe tedesche transitare liberamente da e verso la Polonia per la prima volta dalla Seconda Guerra Mondiale.

Ancora più preoccupante è il fatto che il viceministro degli Esteri Andrzej Szejn abbia esteso un “herzlich wilkommen!” (“caloroso benvenuto”) alle truppe tedesche a metà del mese scorso, qualora volessero dispiegarsi in modo permanente nel suo Paese, come hanno appena accettato di fare nella vicina Lituania. L’unica possibilità di mitigare preventivamente la rabbia dell’opinione pubblica per questa violazione senza precedenti della memoria storica e della sovranità polacca è quella di giocare la carta della Russia, che purtroppo piace a molti conservatori-nazionalisti.

Comunque sia, l’opposizione è ben consapevole dei trucchi narrativi del regime di Tusk ed è improbabile che cada nell’allarmismo di un’invasione russa del Paese dall’Ucraina, anche se va detto che il precedente governo si basava su una retorica simile per giustificare l’armamento di Kiev. Tuttavia, alla fine dell’anno scorso, nel corso della disputa polacco-ucraina sul granoil governo e la sua base si sono inaciditi nei confronti di quel Paese e il premier dell’epoca ha persino accusato la Germania di aver stretto un accordo con l’Ucraina alle spalle della Polonia.

Per questi motivi, l’ultimo allarmismo non dovrebbe raccogliere i risultati sperati e l’opposizione farebbe bene a smascherare al massimo il modo in cui il regime di Tusk ha subordinato la Polonia alla Germania attraverso la “Schengen militare” su una base fintamente anti-russa che in realtà serve a ripagare i favori a Berlino. Gliinvestimenti militari pianificatidal precedente governo avrebbero dovuto portare la Polonia a diventare il leader di una coalizione centroeuropea per il contenimento della Russia, incentrata sull'”Iniziativa dei tre mari” (3SI).

Ciò avrebbe a sua volta permesso alla Polonia di ripristinare con il tempo il suo status di Grande Potenza da tempo perduto, il tutto con il grande scopo strategico di creare un nuovo centro d’influenza tra la Germania e la Russia, che Varsavia avrebbe potuto sfruttare per il multimultiallineamento tra loro, gli Stati Uniti, la Cina e la Turchia. Questi piani sono stati poi abbandonati sotto Tusk, che ha preferito subordinare la Polonia alla Germania, facendo in modo che Berlino assumesse il controllo della 3SI di Varsavia attraverso lo “Schengen militare” e trasformasse la Polonia nel suo più grande vassallo.

Il nuovo ruolo geostrategico del suo Paese è quello di sostenere la posizione di leadership della Germania nel contenimento della Russia in Europa centrale; a tal fine, Berlino probabilmente lascerà che Varsavia continui il suo programma di investimenti militari, ma con l’intento di sostenere gli interessi tedeschi anziché quelli polacchi. Anche se la Polonia parteciperà a una “Schengen militare” estesa fino all’Estonia, sarà come spalla della Germania, non come polo d’influenza indipendente nella regione come previsto dal suo precedente governo.

Nell’odierna “Fortezza Europa”, la Polonia svolge nei confronti della Germania un ruolo simile a quello che l’Italia fascista svolgeva nei confronti dei nazisti, anch’essi partner junior della Germania il cui compito era quello di alleggerire il peso di Berlino nel controllo di alcune parti del continente. All’epoca, la “sfera d’influenza” di Roma, approvata dalla Germania, si trovava nell’Europa sudorientale, mentre quella di Varsavia rimarrà nell’Europa centrale. La differenza, tuttavia, è che la nuova subordinazione della Polonia alla Germania potrebbe durare molto più a lungo di quella dell’Italia.

La Finlandia apre il fronte di contenimento artico della NATO contro la Russia

La Finlandia ha chiuso le frontiere con la Russia con il falso pretesto di rispondere a una “crisi” degli immigrati clandestini dal tempismo sospetto, che oggettivamente impallidisce rispetto a quella degli Stati Uniti, dopodiché ha rapidamente consentito al suo nuovo patrono militare l’accesso a 15 basi sul suo territorio. A ciò ha fatto seguito l’annuncio della “linea di difesa del Baltico” e i parziali progressi compiuti nell’attuazione dello “Schengen militare”, progetti ai quali la Finlandia dovrebbe partecipare.

La portavoce del Ministero degli Esteri russo, Maria Zakharova, ha dichiarato aRIA Novosti mercoledì che la Finlandia sta evitando il dialogo con la Russia sulle questioni di confine, che riguardano le accuse di Helsinki di “guerra ibrida” da parte di Mosca. Queste affermazioni derivano dal fatto che 900 immigrati clandestini a novembre sono entrati nel Paese dalla Russia, invece del solito numero di uno al giorno o meno. La Finlandia ha quindi chiuso il confine con la Russia e un ha accettato di concedere agli Stati Uniti l’accesso a 15 basi mese dopo.

Obiettivamente, la “crisi” degli immigrati clandestini in Finlandia all’epoca impallidiva rispetto a quella in corso negli Stati Uniti, dove lo si èregistrato scorso dicembreun afflussorecord di 300.000 persone. La reazione eccessiva della nazione nordica a un numero 300 volte inferiore ha suggerito ulteriori motivazioni dietro le sue mosse e ha dato credito al sospetto che i responsabili potessero essere trafficanti di esseri umani legati all’Occidente ma con base in Russia. Lo scopo di questa provocazione era quello di creare il pretesto per tutto ciò che è seguito.

fine novembre è stato valutato che “laFinlandia è decisa a posizionarsi come Stato NATO di prima linea contro la Russia“, e gli eventi successivi hanno confermato la veridicità di tale analisi. Poco prima del nuovo anno, è diventato evidente che “laCNN sta mentendo su chi è responsabile dell’apertura del fronte artico della nuova guerra fredda“, manipolando la percezione delle tensioni tra Finlandia e Russia per giustificare l’ultimo accordo sulla base statunitense. A metà gennaio, la Russia ha ripreso il controllo delle dinamiche interne e ha iniziato a deportare alcuni migranti.

La situazione al confine è migliorata, ma la Finlandia continua a evitare il dialogo con la Russia, il che scredita le sue affermazioni iniziali secondo cui la chiusura dei valichi e la recinzione parziale della frontiera con “strutture temporanee” erano solo una soluzione ad hoc per una “crisi” apparentemente inaspettata . Èper questo motivo che l’ambasciatore russo in Finlandia Pavel Kuznetsov ha dichiarato a Sputnik, lo stesso giorno della dichiarazione della Zakharova, che Mosca considera l’evitamento del dialogo come “finalizzato a una completa rottura delle relazioni”.

Il contesto più ampio in cui sono emersi i loro ultimi problemi riguarda le esercitazioni della NATO “Steadfast Defender 2024” in corso in tutta Europa fino a giugno, che hanno coinciso con l’annuncio dei ministri degli Esteri degli Stati baltici di voler costruire una cosiddetta “linea di difesa del Baltico” a fine gennaio. L’analisi precedente prevedeva che la Finlandia avrebbe potuto aderire informalmente a questa iniziativa trasformando le sue “strutture temporanee” lungo la frontiera in strutture permanenti e aderendo alla “Schengen militare”.

La prima di queste mosse equivale alla creazione di una nuova “cortina di ferro” nella nuova guerra fredda, mentre la seconda facilita la libera circolazione di truppe ed equipaggiamenti in tutto il blocco. L’allarmismo di una guerra con la Russia, come ha appena fatto la Polonia, o l’enfatizzazione di una finta crisi di confine, come sta facendo la Finlandia, servono a giustificare questi sviluppi interconnessi, che nell’insieme creano un fronte unico NATO-Russia che ricorda in modo inquietante quello nazi-sovietico alla vigilia della Grande Guerra Patriottica.

La dimensione artica è particolarmente importante da tenere d’occhio, poiché si tratta di un’arena di competizione relativamente nuova, dato che la Finlandia ha recentemente abbandonato la sua politica decennale di neutralità militare. La sua apertura arriva anche quando il conflitto ucraino comincia finalmente a concludersi, consentendo così alla NATO di continuare ad alimentare le tensioni con la Russia e di distrarsi dal suo fallimento nell’infliggere una sconfitta strategica a questa Grande Potenza attraverso la sua vicina ex Repubblica sovietica.

Mettendo tutto insieme, la Finlandia ha chiuso le frontiere con la Russia con il falso pretesto di rispondere a una “crisi” degli immigrati clandestini dal tempismo sospetto, che oggettivamente impallidisce rispetto a quella degli Stati Uniti, dopodiché ha rapidamente consentito al suo nuovo patrono militare l’accesso a 15 basi sul suo territorio. A ciò ha fatto seguito l’annuncio della “linea di difesa del Baltico” e i parziali progressi compiuti nell’attuazione dello “Schengen militare”, progetti ai quali la Finlandia dovrebbe partecipare.

In questo modo, a prescindere dal fatto che sia ufficiale o informale, la Finlandia avrà realizzato le previsioni di fine novembre su come fosse pronta a posizionarsi come Stato di prima linea della NATO contro la Russia, con l’intento di creare una nuova “cortina di ferro” dall’Artico all’Europa centrale attraverso i Baltici. Con l’esaurirsi del conflitto ucraino, le tensioni della Nuova Guerra Fredda nell’Artico si surriscalderanno, mantenendo l’immagine dell’UE come nemico della Russia e consolidando così la riaffermazione dell’egemonia statunitense in quella regione.

Analisi dell’estensione provvisoriamente pianificata del Corridoio Mediterraneo a Lvov

Si può affermare che l’estensione del Corridoio Mediterraneo a Lvov, prevista in via provvisoria, è un progetto pilota che non fa presagire l’intenzione del blocco di preparare il trasferimento della capitale ucraina in quel luogo, come ha predetto Medvedev su Twitter.

Il vicepresidente del Consiglio di sicurezza russo Dmitry Medvedev ha attirato l’attenzione mondiale sul prolungamento provvisorio del Corridoio mediterraneo fino a Lvov in un suo tweet di lunedì, in cui ipotizzava la creazione di una nuova Ucraina con capitale in quella città occidentale. Secondo quanto riferito, l’UE avrebbe accettato di finanziare questo progetto ferroviario fino a quella città invece che fino a Kiev, anche attraverso la costruzione di binari a scartamento europeo-compatibile, dando così adito a voci sulle loro intenzioni.

Medvedev ha concluso ironicamente il suo tweet scrivendo che “il punto qui non è che i binari in Occidente e in Malorussia differiscono in larghezza. È solo che le imprese sono molto più preveggenti dei politici”, ma è altrettanto plausibile sostenere che le imprese sono anche più avverse ai rischi politici. Non è detto che non si aspettino che Kiev rimanga la capitale dell’Ucraina, che secondo l’ex funzionario del Pentagono Stephen Bryen il mese scorso potrebbe essere spostata a Lvov, ma che questa espansione sia semplicemente un progetto pilota.

Per spiegare, mentre il corridoio completerebbe comunque il ruolo politico di Lvov nello scenario sopra citato, potrebbe benissimo essere che Bruxelles si senta più a suo agio nel vedere quanto velocemente possa essere costruito e quanto sia redditizio per tutti prima di impegnarsi a estenderlo a Kiev. Dopotutto, è già abbastanza inaudito che l’UE abbia raggiunto un accordo provvisorio per finanziare l’estensione di questa tratta in un Paese non membro, quindi ha senso che si giochi con cautela.

Anche l’Ucraina è ancora una zona di guerra e molti dei bombardamenti effettuati dalla Russia contro obiettivi militari in questo periodo sono stati effettuati nelle regioni a est delle ex terre dell’Impero austro-ungarico. Impegnare una quantità massiccia di fondi per la costruzione di una ferrovia più vicina alle aree direttamente colpite dal conflitto in corso, in particolare alla capitale, potrebbe essere giustamente criticato da alcuni parlamentari europei come una scommessa avventata che rischia di sprecare risorse per un “elefante bianco”.

Procedere con cautela, approvando un progetto pilota per l’estensione del corridoio a Lvov, tuttavia, potrebbe ridurre le resistenze all’iniziativa e forse dimostrarne la fattibilità, dopo qualche anno dalla quale potrebbe essere esteso a Kiev, una volta che il conflitto sarà inevitabilmente terminato. Quasi certamente l’intento non è quello valutato da Medvedev, anche se in ultima analisi serve a quel ruolo nello scenario riportato da Bryen, poiché in quel caso il corridoio Mare del Nord-Baltico sarebbe stato prioritario rispetto a quello Mediterraneo.

Questo progetto collega i Paesi Bassi con la Germania, la Polonia e i Paesi Baltici, e la proposta dell’estate 2022 di estenderlo all’Ucraina avrebbe potuto essere approvata se il blocco avesse previsto di svolgere il suddetto ruolo in un nuovo Stato molto più piccolo di quello attuale. A titolo di esempio, la Polonia sta già assumendo furbescamente il controllo dell’Ucraina occidentale con mezzi economici e il ritorno di Donald Tusk, sostenuto dai tedeschi, alla presidenza potrebbe vedere la ricchezza dell’Ucraina dirottata verso Berlino attraverso Varsavia.

La Polonia si è appena subordinata all’egemonia tedesca accettando l’attuazione parziale dello “Schengen militare” per ottimizzare il movimento di truppe ed equipaggiamenti tra questi due Paesi e i Paesi Bassi, in quella che sarà la prima volta dalla Seconda Guerra Mondiale che la Germania potrà farlo. Un terzo di un anno fa, l’ex governo polacco ha anche accusato la Germania di aver stretto un accordo con l’Ucraina alle sue spalle, quindi la Germania è pronta ad espandere la sua influenza economica in quel Paese.

Prima della recente notizia dell’accordo provvisorio dell’UE per finanziare l’estensione del Corridoio Mediterraneo fino a Lvov, si sarebbe potuto prevedere che l’UE avrebbe finanziato il Corridoio Nord-Mar Baltico, ma ciò non è avvenuto, nonostante fosse la cosa più sensata per il leader tedesco de facto del blocco. Non è chiaro quale sia il motivo di questa inspiegabile decisione, ma essa costituisce comunque un potente contrappunto alla valutazione di Medvedev sulle grandi intenzioni strategiche dell’UE in questo caso.

Mettendo insieme tutti i dati, si può quindi affermare in modo convincente che l’estensione del Corridoio Mediterraneo a Lvov, prevista in via provvisoria, è un progetto pilota che non fa presagire l’intenzione del blocco di prepararsi a trasferire la capitale ucraina in quel luogo, anche se questo scenario potrebbe ancora verificarsi. L’opinione di Medvedev non era sbagliata di per sé, poiché c’è una logica convincente dietro a ciò che ha scritto, ma considerando i fatti che sono stati condivisi in questo pezzo, sembra essere più simile a un pio desiderio che ad altro.

Il portavoce del Cremlino ha ragione: L’UE ha bisogno dell’immagine della Russia come nemico

Gli Stati Uniti hanno sfruttato questa percezione per riaffermare la propria egemonia sull’Europa, dopo di che hanno designato la Germania come partner “Lead From Behind” per contenere la Russia per suo conto attraverso lo “Schengen militare” e la “Linea di difesa del Baltico”.

Il portavoce del Cremlino, Dmitry Peskov, ha dichiarato a un popolare giornalista russo che “Loro [i politici dei Paesi dell’UE] hanno bisogno di continuare a costruire un’immagine del nemico, di farlo in modo strutturato e prominente, per giustificare l’aumento della spesa. E, vedete, lo stanziamento di 50 miliardi – da un lato, per l’UE questa somma non è un grande affare, ma dall’altro è ancora notevole sullo sfondo dei marcatori della crisi che si manifestano nelle economie dei Paesi dell’UE”.

I suoi commenti sono arrivati dopo che il blocco ha risolto la precedente impasse con l’Ungheria per lo stanziamento di 50 miliardi di euro di fondi per l’Ucraina nei prossimi quattro anni, ma il contesto più ampio riguarda la riaffermazione dell’egemonia degli Stati Uniti sull’UE e l’accordo della scorsa settimana per l’attuazione parziale dello “Schengen militare”. Questa confluenza di eventi spiega perché l’UE ha bisogno dell’immagine della Russia come nemico affinché la Germania possa continuare a ricostruire la “Fortezza Europa” e una nuova “cortina di ferro” lungo la “linea di difesa del Baltico”:

* 28 December 2022: “The Five Ways That The US Successfully Reasserted Its Hegemony Over Europe In 2022

* 24 November 2023: “NATO’s Proposed ‘Military Schengen’ Is A Thinly Disguised German Power Play Over Poland

* 19 January 2024: “Germany Is Rebuilding ‘Fortress Europe’ To Assist The US’ ‘Pivot (Back) To Asia’

22 gennaio 2024: “La ‘linea di difesa del Baltico’ serve ad accelerare la ‘Schengen militareguidata dalla Germania“.

6 febbraio 2024: “La Polonia teme una guerra con la Russia per giustificare la sua subordinazione alla Germania.

Le analisi sopra elencate descrivono in dettaglio le dinamiche strategico-militari per i lettori interessati a saperne di più, ma agli osservatori occasionali basta sapere che questi processi sono guidati innanzitutto dalla percezione della Russia come nemico. Gli Stati Uniti hanno sfruttato questa percezione per riaffermare la loro egemonia sull’Europa, dopo di che hanno designato la Germania come suoLead From Behindpartner” per contenere la Russia per suo conto attraverso lo “Schengen militare” e la “Linea di difesa del Baltico”.

Ciò finirà per liberare le forze americane per il loro ridispiegamento nell’Asia-Pacifico, prima che la dimensione sino-statunitense della nuova guerra fredda si riscaldi maggiormente nel corso del decennio. Come per l’Europa, lo stesso processo che gli Stati Uniti hanno appena perfezionato con la Russia e l’UE sarà emulato con la Cina e i suoi vicini in Asia, con il risultato finale che l’Sinosino-russa intesa sarà falsamente inquadrata come una minaccia esistenziale. Lo scopo è quello di riunire i vassalli eurasiatici dell’America attorno alla sua leadership per contenere questi due paesi.

ll sito www.italiaeilmondo.com non fruisce di alcuna forma di finanziamento, nemmeno pubblicitaria. Tutte le spese sono a carico del redattore. Nel caso vogliate offrire un qualsiasi contributo, ecco le coordinate: postepay evolution a nome di Giuseppe Germinario nr 5333171135855704 oppure iban IT30D3608105138261529861559 oppure PayPal.Me/italiaeilmondo  Su PayPal, ma anche con il bonifico su PostePay, è possibile disporre eventualmente un pagamento a cadenza periodica, anche di minima entità, a partire da 2 (due) euro (pay pal prende una commissione di 0,52 centesimi)

Il nuovo ordine mondiale. Ma riusciranno a capirlo? _ di AURELIEN

Il nuovo ordine mondiale.
Ma riusciranno a capirlo?

AURELIEN
7 FEB 2024
Negli ultimi anni, la macchina del sistema internazionale, così come la conoscevamo, ha cominciato lentamente a bloccarsi e non funziona più come una volta. Gli ingegneri si preoccupano da tempo di questo problema, ma nessuno li ascolta. Ora, quando si premono i pulsanti, a volte non succede nulla. E a volte succedono cose senza che i pulsanti vengano premuti. Si trovano widget e wadget che giacciono inaspettatamente sul pavimento, la ruggine sembra essere ovunque e di tanto in tanto si sentono rumori strani e spesso allarmanti. Ma poiché i macchinari non sono mai stati progettati consapevolmente, bensì assemblati in tempi diversi per scopi diversi, e sono stati continuamente modificati senza essere migliorati, nessuno sa davvero cosa fare. La maggior parte delle persone spera solo nel meglio.

Sebbene la metafora del sistema internazionale come una serie di macchine interconnesse possa sembrare eccessivamente clinica e, letteralmente, meccanica, ritengo che sia preziosa per ricordarci che questo sistema si basa fondamentalmente sui processi. Ci aspettiamo che le cose accadano in modi particolari e in modo ragionevolmente coerente, ci aspettiamo che le forze lavorino in direzioni particolari con effetti particolari, ci aspettiamo che determinate organizzazioni funzionino in modo efficiente, in modi particolari e con risultati ragionevolmente prevedibili. Non ci aspettiamo la perfezione, ma una ragionevole coerenza. Tuttavia, è chiaro che questo sta diventando sempre meno vero. Le disfunzioni dell’apparato del sistema internazionale, così come lo conoscevamo, sono così gravi che persino gli analisti del rischio geostrategico e i professori di relazioni internazionali delle università americane cominciano a notarle.

Ci siamo già passati vicino, naturalmente, nel 1989, nel 1945, nel 1919, nel 1789, in ogni sorta di periodo di cambiamento continuo e discontinuo che si estende per secoli. Ma questa è la Storia, che è una disciplina diversa, da sfruttare occasionalmente per trovare argomenti a favore di una linea d’azione o di un’altra, ma non da prendere sul serio in sé. Oggi, invece, il pensiero sul mondo è largamente dominato da politologi, economisti, teorici delle relazioni internazionali, esperti di “strategia” e opinionisti che una volta hanno seguito un corso universitario in una di queste materie. Inoltre, i numeri contano: probabilmente due terzi dei teorici delle relazioni internazionali mai esistiti vivono oggi, e la stragrande maggioranza di loro non ha alcuna esperienza professionale precedente alla fine della Guerra Fredda. Questo crea enormi ostacoli – politici, professionali, intellettuali, organizzativi – alla comprensione o anche solo all’ammissione del cambiamento, tanto più che l’ideologia liberale dominante degli ultimi trent’anni o giù di lì si basa su verità senza tempo, ed è quindi incapace di imparare qualcosa o di adattarsi agli eventi.

Ci troviamo quindi di fronte a un problema che credo sia unico nella storia dell’Occidente. Si può riassumere come segue. Una classe dirigente superficiale e incapace e i suoi parassiti si trovano di fronte a una serie di sottili cambiamenti nel funzionamento del sistema politico ed economico internazionale, alcuni collegati, altri no, che richiedono un’analisi attenta e reazioni ponderate di cui sono intrinsecamente incapaci. Allo stesso tempo, i meccanismi della politica e dell’economia dei loro Paesi si stanno rompendo e non hanno idea del perché o di cosa fare. Questi due punti – l’incapacità di immaginare alternative e l’incapacità di comprendere persino ciò che accade davanti ai loro occhi – sono i due temi che voglio sviluppare nel saggio.

Sappiamo tutti che è quasi impossibile immaginare il futuro se non in riferimento al presente. Questo vale tanto per i pesanti tomi di scienze politiche quanto per il più superficiale film di fantascienza. Notoriamente, i tentativi di previsione o di proselitismo, dal neo-medievalismo di William Morris all’inaridito managerialismo scientifico di HG Wells, sono o reazioni al presente o proiezioni di esso nel futuro. La maggior parte della fantascienza degli ultimi anni si svolge quindi in una versione leggermente adattata del nostro attuale ordine sociale liberale con nuove tecnologie. I romanzi su società realmente diverse, come Starship Troopers di Heinlein, di cui ho scritto qualche tempo fa, mettono a disagio le persone. Al contrario, proiettare nel futuro un presente idealizzato rafforza le nostre convinzioni su quel presente, su noi stessi e sull’organizzazione generale delle cose. (Così, i romanzi di Iain M Banks sulla Cultura sono in realtà versioni aggiornate dei romanzi di Narnia di CS Lewis, con gli eroi infantili della Cultura che si avventurano a combattere draghi e mostri, assistiti da macchine simili a quelle di Dio).

Coloro che gestiscono gli affari del mondo, o che vorrebbero farlo, o che semplicemente ne scrivono, non sono diversi. Hanno in testa alcuni modelli di come funziona il mondo adesso e sembra loro ovvio che qualsiasi mondo futuro sarà sostanzialmente simile, perché la loro capacità di immaginare alternative è limitata a variazioni sui temi attuali. Ci è voluto più tempo di quanto ci si possa aspettare perché certi gruppi si liberassero dalle pastoie mentali della guerra fredda e solo verso la metà degli anni Novanta hanno finalmente ammesso che il mondo era cambiato. Già allora si cercava affannosamente un sostituto dell’Unione Sovietica contro cui scatenare il testosterone politico secreto durante la Guerra Fredda: L’Iraq nel 1991 fu un primo obiettivo. Più recentemente, e per ragioni che personalmente trovo inspiegabili, la Cina è stata promossa a minaccia globale di tipo sovietico. Alcune persone non possono vivere senza, e quindi devono presumere che ce ne sarà una in un futuro probabile.

Allo stesso modo, la convinzione dell'”unipolarismo” o “egemonia” che sostituisce la logica “da blocco a blocco” della Guerra Fredda sembra essere ormai profondamente radicata nella mente strategica. Questa egemonia è talvolta attribuita all’Occidente, talvolta ai soli Stati Uniti, sia dai critici che dai sostenitori, e si presume ormai che sia l’ordine naturale delle cose. È indirettamente derivata dalle scuole (dominanti) realiste e neorealiste della teoria delle relazioni internazionali, che postulano un sistema internazionale anarchico con conflitti infiniti di vario tipo tra gli Stati e, naturalmente, Stati forti che controllano quelli più deboli. Se si crede che gli Stati Uniti “governino il mondo”, in un sistema come questo, e che la struttura del sistema stesso sia naturale e destinata a durare, l’unica alternativa che si può immaginare è un altro egemone globale, e si scrivono libri dal titolo “Quando la Cina governa il mondo”. Naturalmente, non è mai stato così semplice e non lo è nemmeno adesso. Molti Paesi hanno deciso che era nel loro interesse nazionale collaborare con gli Stati Uniti su determinate questioni, o almeno concordare pubblicamente con loro in alcuni casi. Il potere e il denaro degli Stati Uniti erano utili e potevano fornire vantaggi nella lotta contro gli avversari politici o i vicini ostili. È questa immagine esagerata, spesso autoflagellante e avvilente, di debolezza di fronte all’egemonia degli Stati Uniti (una “iperpotenza”, come l’hanno definita alcuni masochisti intellettuali francesi) che si cela, in ultima analisi, dietro il nuovo vocabolario della “multipolarità”, che ha iniziato a circolare negli ultimi anni. Tutto ciò che la “multipolarità” significa in realtà è che, se il cambiamento non può essere evitato, al posto di un egemone mondiale davanti al quale tremare, ce ne saranno diversi, che si spartiranno il mondo in modo semi-egemonico.

Ma la realtà sarà molto più complicata di così, proprio come lo è stata in passato. Lo stiamo già vedendo in Africa occidentale, ad esempio, dove le nazioni coltivano relazioni con la Russia e la Cina, oltre a mantenerle con l’Occidente. Ma non esistono “sfere d’influenza”, bensì una molteplicità di relazioni che si sovrappongono e che variano a seconda dei temi e degli interessi comuni. Questo sarà il modello anche per il futuro. Tra le sue conseguenze più interessanti ci sarà l’effetto che avrà sulle strutture di potere e di opinione negli Stati Uniti. Finora, almeno, Washington si sta dimostrando intellettualmente incapace di comprendere ciò che sta accadendo, cioè di capire che il futuro potrebbe essere non solo diverso dal presente, ma diverso in modi inaspettati. Il sistema statunitense, a mio avviso, potrebbe quasi far fronte all’ascesa della Russia e della Cina come minacce militari (anche se tenderebbe a denigrarle), ma non alla sottigliezza e alla complessità della situazione che si sta sviluppando.

A sua volta, ciò è dovuto al fatto che gli Stati Uniti sono un caso estremo di una realtà politica riscontrabile ovunque: è meglio avere torto con la maggioranza che avere ragione da soli. Dopo tutto, dato il controllo occidentale dei discorsi dei media (che si sta riducendo notevolmente), chi ricorderà chi aveva ragione e chi aveva torto tra cinque anni, o anche solo quale fosse la questione? Più di ogni altra grande capitale, Washington assomiglia a una scatola chiusa fatta di specchi in cui le persone parlano solo tra loro e in cui ciò che conta è avere le opinioni giuste e vincere le battaglie contro i propri pari. Il resto del mondo, a volte penso, è solo un altro gruppo di pressione e la realtà solo un altro fattore da tenere in considerazione. Dopotutto, si può conseguire un dottorato in scienze politiche con una brillante reinterpretazione di Leo Strauss, decidere di specializzarsi sull’Iran e intraprendere un’illustre e lucrosa carriera nei think-tank e nelle università, con incarichi nel governo e nelle ONG, il tutto senza aver visitato l’Iran o senza parlare il farsi, perché il pubblico a cui ci si può rivolgere nel proprio Paese è così vasto. In effetti, uno dei motivi per cui la diplomazia statunitense è spesso così inefficace è la quantità di tempo e di sforzi che tali conflitti interni richiedono.

La maggior parte dei Paesi soffre almeno di una versione diluita di questo problema. Ma l’Occidente, e all’interno dell’Occidente gli Stati Uniti in particolare, sembra oggi incapace di pensare a lungo termine o di mantenere una memoria anche del passato relativamente recente. Ciò significa che quasi ogni evento inatteso è destabilizzante e inspiegabile, perché nessuno ha studiato le tendenze a lungo termine. Esempi disparati come il riavvicinamento tra l’Iran e l’Arabia Saudita, mediato dalla Cina, o la ricostruzione dell’industria della difesa russa negli ultimi quindici anni, sono stati preparati e intrapresi sotto gli occhi di tutti: è solo che nessuno vi ha prestato attenzione finché la loro irruzione nel ciclo delle notizie non li ha resi imperdibili. Allo stesso modo, nessuno in Occidente è in grado di analizzare correttamente le loro conseguenze a lungo termine, perché non abbiamo più la capacità o l’inclinazione a pensare a lungo termine.

Il risultato è panico e confusione, e la ricerca di spiegazioni semplici, perché il miope sistema occidentale non è in grado di gestire la complessità quasi infinita del mondo reale. Lo abbiamo visto molto chiaramente già durante la Guerra Fredda, quando tutti gli sviluppi percepiti come in contrasto con gli interessi occidentali venivano attribuiti alla “mano di Mosca”. Non si riteneva possibile che potessero scoppiare guerre, sorgere forze anticoloniali o verificarsi cambiamenti politici in un Paese, semplicemente a causa delle decisioni prese dagli attori locali. E, ironia della sorte, questa divenne una profezia che si autoavvera, perché ogni volta che l’Occidente decideva di sostenere una parte in una lotta, l’Unione Sovietica sosteneva l’altra, consentendo così ad abili attori locali di manovrare abilmente tra le due parti. Eppure, in molte cancellerie occidentali era un articolo di fede che, ad esempio, l’opposizione alle armi nucleari in Europa o al sistema dell’apartheid in Sudafrica non fosse basata su un vero sentimento popolare, ma fosse in qualche modo fomentata dal KGB.

Questa combinazione di una visione brutale delle parole basata su presupposti grossolani di egemonia, di una soglia di attenzione insufficiente a far bollire un uovo in modo competente e di un’incapacità e una disinclinazione a immaginare i futuri se non come varianti del presente, fa sì che qualsiasi cambiamento veramente significativo produca stupefazione e panico nelle capitali dell’Occidente. Viene negato finché è possibile negarlo e poi produce reazioni imprevedibili e incoerenti, a loro volta spesso guidate principalmente dalla politica interna occidentale e dalla competizione politica tra gli Stati occidentali. Questo è ovviamente un fattore di instabilità di per sé e, man mano che ci muoviamo verso un mondo con un potere più distribuito, l’incomprensione, la divisione e l’irrazionalità occidentali renderanno le conseguenze dei cambiamenti più pericolose di quanto non sarebbero altrimenti.

Ma sarebbe ingiusto criticare esclusivamente i governi occidentali. Il fatto è che la politica, la storia di domani, appare tanto più terribilmente contingente quanto più la si guarda. La forma del mondo tra cinquant’anni sarà determinata, come ogni altra cosa, da eventi di cui la maggior parte di noi non è nemmeno consapevole ora, e la cui importanza potrebbe non essere apprezzata per decenni a venire. Quando si va oltre la storia dei cartoni animati e si segue l’evoluzione delle crisi in modo più dettagliato, ci si rende conto, infatti, di quanto il mondo in cui viviamo sia estremamente improbabile, rispetto a tutte le altre numerose possibilità. Dopo tutto, se Luigi XVI di Francia fosse stato disposto ad accettare una monarchia costituzionale nel 1791, o se la Corsica non fosse diventata francese nel 1768, o se un certo Napoleone Buonaparte non si fosse unito all’esercito francese, la storia dell’Europa sarebbe stata molto diversa. Se Lenin non fosse stato inviato a San Pietroburgo dai tedeschi nel 1917, se Trotsky fosse stato meno abile nel tramare un colpo di Stato, se il governo Kerensky fosse stato più forte… se Hitler avesse accettato una carica diversa da quella di Cancelliere nel 1933… se il governo del Fronte Popolare in Francia avesse inviato armi ai repubblicani nel 1936, se i tedeschi non fossero intervenuti per trasportare le truppe di Franco sulla terraferma spagnola… l’elenco continua e diventa presto schiacciante e invalidante.

E se insistete sul fatto che, comunque, si trattava di grandi eventi e decisioni prese da grandi potenze, considerate qualcosa di molto più banale. Se un oscuro colonnello francese di nome De Gaulle non avesse pubblicato nel 1934 un libro che sosteneva la necessità di un esercito professionale per la Francia, suscitando scandalo, se il politico radicale Paul Reynaud non avesse notato il libro e adottato De Gaulle come suo protetto, se Reynaud stesso non fosse stato Primo Ministro per alcuni mesi nel 1940, se non avesse nominato De Gaulle, tra la costernazione generale, come Vice Ministro della Guerra, e se De Gaulle non fosse stato a Londra quando fu firmato l’Armistizio e Reynaud si dimise… la Francia sarebbe potuta cadere in una guerra civile nel 1944, con le truppe statunitensi impegnate contro i résistants comunisti. O se volete un esempio più recente, mentre scriviamo ci sono episodi di violenza tra gli Stati Uniti e i cosiddetti militanti “sostenuti dall’Iran” in Medio Oriente. Ma perché esiste un regime islamico in Iran? Essenzialmente per un evento che rimane in gran parte inspiegabile: la decisione di far rientrare l’ayatollah Khomeini dal suo esilio in Francia, apparentemente nella speranza che potesse contrastare la minaccia comunista che si riteneva fosse alla base dell’altrimenti inspiegabile caduta dello Scià, e portare nel Paese una sorta di pace e riconciliazione in stile Martin Luther King. Tutti possiamo sbagliarci, anche se in questo caso l’errore è stato intellettualmente e politicamente catastrofico.

Ciò che questo piccolo elenco dimostra è che la storia è terribilmente contingente, e naturalmente questo ci spaventa. Per estensione, l’idea che la storia possa prendere direzioni del tutto inaspettate, come nel 1789, nel 1917 o nel 1933, è terrificante anche solo da contemplare e del tutto invalidante, dal punto di vista intellettuale e persino morale, soprattutto in una società che da decenni si è auto-marinata nelle certezze liberali sulla natura del mondo e sull’inevitabilità del progresso. Nel capolavoro di Thomas Pynchon L’arcobaleno della gravità, di cui ho scritto circa un anno fa, un personaggio chiamato Brigadiere Pudding si propone di scrivere un libro sulle “Cose che potrebbero accadere nella politica europea” subito dopo la Prima Guerra Mondiale, ma si ritrova ben presto ad andare indietro anziché avanti, perché inevitabilmente accadono cose a cui non aveva pensato. Questa è la caricatura del problema che affligge chiunque non sia saggio nel cercare di anticipare il futuro a livello granulare. Questo non vuol dire che non dovremmo cercare di anticipare in modo intelligente – non starei scrivendo questo saggio se lo pensassi – ma piuttosto che la cosa migliore che possiamo fare è pensare in modo ampio e cercare di isolare ciò che è possibile da ciò che non lo è. Come ha osservato Marx, non siamo in grado di anticipare il futuro. Come osservava Marx, non facciamo la storia “in circostanze auto-selezionate, ma in circostanze già esistenti, date e trasmesse dal passato”. Ciò significa che la contingenza descritta sopra non è assoluta, ma è limitata a ciò che è praticamente fattibile. Da un elenco quasi infinito, e quasi a caso, se la Corsica fosse stata ancora una repubblica indipendente nel 1789, il genio militare di Bonaparte non sarebbe mai stato esercitato. Se Stalin avesse detto al Partito Comunista di sostenere un governo di coalizione guidato dall’SPD all’inizio degli anni Trenta, Hitler non sarebbe (probabilmente) mai salito al potere, poiché il sistema politico era in grado di resistergli. (E del resto, se oggi negli Stati Uniti salisse al potere un leader politico carismatico, deciso a ricostruire l’esercito e a lanciarsi in nuove avventure in tutto il mondo, non potrebbe avere successo, perché la deindustrializzazione degli Stati Uniti e il marciume delle sue istituzioni sono ormai in fase terminale e non possono praticamente essere invertiti. Le previsioni sul futuro devono escludere i miracoli.

È innegabile che questa eventualità metta a disagio le persone, e mai come in tempi di crisi. La reazione – splendidamente incarnata dal narratore (o dai narratori) di Gravity’s Rainbow – è la convinzione che tutto, per quanto caotico possa sembrare, per quanto contingente e irrazionale, sia comunque in qualche modo collegato. Questa è sempre stata una reazione comune, quando accadono cose significative e altrimenti inspiegabili. La Rivoluzione francese, ad esempio, è stata interpretata all’epoca come un complotto di razionalisti e massoni preparato da diverse generazioni (tutti quei pamphlet! Voltaire! l’Enciclopedia!) piuttosto che come un insieme di incidenti e di errori. Molti governi occidentali nel 1917 credevano seriamente che la Rivoluzione russa fosse stata organizzata e portata avanti da una banda di “mercenari tedesco-ebraici”, pagati da Berlino per far uscire la Russia dalla guerra. E come abbiamo visto, la “mano di Mosca” è stata spesso osservata dietro eventi inspiegabili nella Guerra Fredda, e si ripete oggi. Al contrario, sembra che almeno una parte della leadership di Mosca veda la guerra d’Ucraina come il prodotto di un complotto diabolico della NATO, durato decenni, per distruggere la Russia (anche se dubito che un diplomatico russo che abbia partecipato al Consiglio NATO-Russia e abbia visto le disfunzioni organizzative e politiche dell’alleanza farebbe un simile errore).

Questo per dire che gli esseri umani, anche (e forse soprattutto) i politici, sono influenzati dalla tendenza a vedere nel passato e nel presente, e a proiettare nel futuro, connessioni che in realtà non esistono. (Gli psicologi hanno un nome per questo: apofenia, il desiderio nevrotico di trovare connessioni tra le cose ad ogni costo, che sembra essere una sorta di meccanismo di difesa contro un mondo che altrimenti è terribilmente privo di significato. (È stato osservato che l’unica cosa peggiore dell’idea che tutto sia collegato è l’idea che nulla lo sia). Si tratta, ovviamente, di una versione secolarizzata del concetto di Divina Provvidenza e dell’idea dell’attuazione di un grande piano per l’umanità, anche se quasi nessuno sembra rendersene conto.

L’idea che l’attuale caos del mondo, e i cambiamenti che stanno iniziando a verificarsi, non siano casuali e contingenti, ma pianificati e diretti, è meno terrificante della visione alternativa secondo cui si tratta di una confusione senza speranza di obiettivi contrastanti perseguiti da istituzioni e persone incapaci. (Naturalmente ci sono molti che vorrebbero dirigere il corso della storia o che vorrebbero vedere certi risultati, ma questa è un’altra questione). Per alcuni c’è un oscuro conforto nel credere che tutto sia diretto da una sala operativa sotto la City di Londra, la Casa Bianca, o magari il Vaticano o il Cremlino, dove si sostituiscono i governi e si organizzano guerre e rivoluzioni.

Riassumendo, l’attuale sistema internazionale si sta disgregando e le norme liberali che incarna sono sempre più rifiutate anche negli stessi Paesi occidentali. Ma nessuno dei modelli di politica oggi in uso, da quello meccanicistico a quello cospirativo, è in grado di spiegarne le ragioni. Un tentativo autentico di guardare al futuro, quindi, deve partire dai problemi innegabili, ma escludere il crudo determinismo realista e le versioni mascherate del presente con qualche ritocco, ed evitare anche di affogare in un pantano di congetture, molte delle quali sono escluse per semplici motivi pratici.

Il primo passo consiste nel riconoscere che il passato stesso era più complesso di quanto possa sembrare a posteriori. Il mondo non era diviso in due durante la Guerra Fredda, a prescindere da ciò che pensavano gli ideologi di Washington e Mosca. Il mondo dopo il 1991 non era semplicemente “unipolare” e non si sta trasformando in un mondo “multipolare” composto da mini-unipolari. L’analogia migliore per il sistema internazionale, secondo me, è una sorta di diagramma di Venn tridimensionale, in cui gruppi di Stati scoprono di avere un interesse comune per un certo risultato, o per affrontare una certa minaccia, o semplicemente per garantire che un problema insolubile, in cui possono avere obiettivi diversi e persino contrastanti, sia comunque tenuto sotto controllo. La cooperazione in un settore non esclude, ovviamente, la rivalità o addirittura lo scontro in un altro. Anche quando gli obiettivi non sono conciliabili (Russia, Turchia e Stati Uniti in Siria, per esempio), regole informali e spesso non scritte impediscono che i conflitti sfuggano di mano. Alcune strutture, come la NATO e l’UE, o anche l’ONU, sono durate così a lungo proprio perché permettono a gruppi diversi di perseguire obiettivi diversi, a volte anche in opposizione tra loro.

La maggior parte delle culture lo riconosce abbastanza facilmente e ha obiettivi ampi e a lungo termine, combinati con una grande flessibilità nel breve termine e una disponibilità al compromesso. Il liberalismo non ha questo lusso, perché procede da assiomi arbitrari a priori sul mondo che ritiene universali, o che dovrebbero esserlo, e che esprime con una maldestra miscela di aspirazioni vaghe e linguaggio troppo preciso. Ha quindi fondamentalmente frainteso la natura e la portata della sua influenza nel mondo nell’ultima generazione e sta per avere una brutta sorpresa.

Ciò che abbiamo visto in Occidente in questo periodo, e in una certa misura anche in altre aree del mondo, non è una cospirazione o un programma diretto a livello centrale, ma il risultato di uno scopo comune, tratto da forti somiglianze nell’istruzione, nelle interazioni, nelle esperienze di vita condivise e nelle circostanze sociali ed economiche, tra un piccolo ma potente gruppo di persone. La tendenza diffusa verso politici professionisti altamente istruiti e provenienti da ambienti agiati, con idee economicamente e socialmente liberali, ha creato quello che di solito chiamo il Partito, che oggi detiene il potere effettivo nella maggior parte del mondo. Grazie alla privatizzazione dei beni pubblici, allo spostamento di capitali e posti di lavoro in tutto il mondo, al consolidamento degli imperi mediatici e a molti altri fattori, è altrettanto probabile che i membri del Partito si trovino nel mondo degli affari, dei media o delle ONG che nella vita politica: in effetti, non sarebbe inappropriato descriverli come una nomenklatura in stile Partito Comunista. Con un alto livello di istruzione, viaggiando e vivendo a livello internazionale, si vedono solo tra di loro e assorbono le stesse idee. Leggendo gli stessi giornali e siti internet, partecipando alle stesse conferenze e workshop, pranzando, cenando e naturalmente lavorando insieme, sentono solo le stesse opinioni che loro stessi hanno.

Meno evidente è l’impatto della piccola classe “filo-occidentale” presente oggi in molti Paesi del Sud globale. Si tratta di persone che spesso sono state istruite in Occidente, lavorano per organizzazioni finanziate dall’Occidente, parlano lingue occidentali e hanno assimilato le idee liberali occidentali dominanti, o perché ci credono veramente o perché è conveniente farlo. In molti casi occupano posizioni importanti nella politica, nel governo, nei media e nelle imprese. L’Occidente si illude che queste persone siano rappresentative delle loro società e rimane sempre confuso e deluso quando non è così. L’aforisma di Franz Fanon secondo cui “ogni soggetto coloniale vuole segretamente essere bianco” può essere un’esagerazione, ma certamente si applica a coloro che fanno parte dei circoli d’élite istruiti in Occidente di cui Fanon stesso faceva parte. (In effetti, la sua stessa critica del colonialismo deve il suo vocabolario e i suoi concetti ai suoi studi di filosofia all’Università di Lione, sotto la guida di Maurice Merleau-Ponty, mentre si stava formando per diventare medico). Uno dei primi e più evidenti segni del riequilibrio del mondo è la progressiva perdita di interesse per l’Occidente da parte di questo gruppo, accompagnata da una riduzione della loro influenza nei loro Paesi e, di fatto, da una riduzione della capacità dell’Occidente di finanziarli e motivarli, avendo sempre meno ricompense da offrire. Questo fenomeno stava già iniziando a verificarsi lentamente, ma si è accelerato dopo i due shock dell’Ucraina e di Gaza e la rivelazione della debolezza economica, politica e militare dell’Occidente.

Questa classe sta iniziando a perdere il controllo anche nei Paesi occidentali, poiché la sua incompetenza e l’incoerenza e l’inutilità delle sue idee diventano sempre più evidenti. A sua volta, ciò minerà l’influenza degli Stati occidentali (è sempre più difficile predicare la democrazia e il buon governo quando li si ignora a casa propria) e incoraggerà altri Stati a guardare alle proprie tradizioni e alla propria cultura per la gestione dei loro sistemi sociali e politici. Il che ci porta al punto più importante: il legame tra potere politico ed economico da un lato e idee dall’altro.

In parole povere, come ho sostenuto altrove, le “idee” non hanno un’agenzia in sé. Le decisioni vengono prese da individui nominati, non da astrazioni o organizzazioni. Ma a sua volta, conta molto quali idee hanno questi individui, e questa è essenzialmente una questione di potere e di influenza. Le organizzazioni possono cambiare i loro assunti di base – i loro sistemi operativi, se vogliamo – per un certo periodo di tempo, poiché gli individui che vi circolano cambiano e portano con sé le idee attualmente in voga. Così, un ministro delle Finanze del 1954 che partecipasse oggi a una riunione del FMI penserebbe probabilmente di essere capitato in un manicomio. Ma ciò che è stato disfatto una volta può essere disfatto di nuovo, e nel prossimo decennio assisteremo a una graduale riconfigurazione del sistema operativo mondiale, man mano che paesi e culture diverse rimodelleranno i presupposti e le procedure con cui opera.

Questo non significa che la struttura formale del sistema internazionale cambierà radicalmente. L’unica cosa su cui i cinque membri permanenti del Consiglio di Sicurezza sono d’accordo è che le cose dovrebbero rimanere come sono. Ma da un lato il Consiglio stesso potrebbe iniziare a perdere significato e dall’altro i membri non permanenti, forse sostenuti da Cina e Russia, potrebbero diventare più assertivi e indipendenti durante le loro presidenze. Allo stesso modo, i candidati non favoriti dall’Occidente saranno sempre più spesso nominati a capo delle organizzazioni delle Nazioni Unite e i Paesi ostili all’Occidente saranno sempre più votati come membri di comitati specializzati. Può sembrare poco, ma nel corso del tempo cambierà in modo sostanziale il modo in cui funziona il sistema internazionale.

Lo stesso varrà per la risoluzione delle crisi e per ciò che ne consegue. La concezione liberale della politica internazionale è vaga, aspirazionale e normativa, mentre la concezione liberale del diritto è pignola, precisa e dettagliata. La combinazione di questi due concetti, che ha prevalso dal 1945, è essenzialmente impraticabile. Ha portato a trattati di pace incredibilmente complessi e dettagliati, con aspirazioni grandiose, pieni di protocolli e allegati che significano poco, spesso non tradotti nella lingua locale e quindi spesso semplicemente ignorati. È molto probabile che il modello per il futuro sia invece la gestione cinese del riavvicinamento saudita-iraniano, che sembra essersi concentrata sulla costruzione della fiducia e sulla ricerca di un terreno comune, piuttosto che su disposizioni dettagliate e tecniche.

Allo stesso modo, invece di trattare il diritto internazionale come un insieme di linee guida non vincolanti ma politicamente importanti, il liberalismo si è fatto la guerra (quasi letteralmente) su virgole e sottoparagrafi, un processo che assomiglia a quello che i francesi descrivono in modo un po’ volgare come “encouler les mouches” (cercatelo) e che cerca di trattare i dettagli del sangue e del caos della guerra con la finezza di una disputa contrattuale, e i giudici finiscono per esprimere giudizi francamente soggettivi su cose che non capiscono veramente. Ciò è stato particolarmente evidente nel tentativo di applicare l’inattuabile Convenzione sul genocidio ai terribili eventi di Gaza, come se fosse mai possibile essere sicuri, con uno standard di prova penale, del contenuto del cervello di qualcuno, e come se i punti tecnici di stesura (quale percentuale è “parte” di una comunità? Esiste davvero una “razza”?) cambiassero l’orrore di ciò che sta accadendo. (Tutti i tentativi di utilizzare effettivamente la Convenzione in processi reali sono riusciti solo ignorando ciò che dice e inventando qualcosa).

L’argomento è troppo vasto per essere approfondito in questa sede (anche se potrei farlo in un’altra occasione), ma vorrei solo sottolineare il netto contrasto tra il moderno concetto liberale e tecnocratico di legge a tutti i livelli e la visione più flessibile e basata sulla società di altre società, e in effetti della maggior parte delle società della storia. L’origine del diritto nelle società antiche (Ma’at egiziana, Nomos greca) era effettivamente la codificazione delle norme tradizionali: “ciò che facciamo”. Nelle società pre-alfabetizzate, c’erano dei limiti alla codificazione di tali leggi, se si voleva che fossero chiare e comprese da tutti. Persino i Romani erano contrari a riporre troppa fiducia nella legge scritta, rispetto al buon senso. Ma la visione tradizionale secondo cui la legge esiste principalmente per codificare valori e pratiche accettate è stata sostituita nel pensiero liberale moderno dalla legge come arma per la decostruzione e il rifacimento normativo delle società e delle economie di altri popoli. Questa situazione è destinata inevitabilmente a cambiare.

Infine, gran parte del dominio occidentale sui dettagli operativi del sistema internazionale è stato legato al software, non all’hardware. In altre parole, alcuni Stati occidentali (ma non tutti) hanno una competenza in materia di politica estera e di sicurezza che è il prodotto della storia e della cultura, nonché di capacità ereditate. Se il Segretario generale delle Nazioni Unite decidesse di istituire un gruppo di lavoro per esplorare, ad esempio, le opzioni per la pace in Myanmar, farebbe appello non solo ai Paesi della regione, ma anche a quelli che hanno una lunga esperienza nella gestione delle crisi in tutto il mondo e una grande esperienza di governo. Non sorprende che i Paesi occidentali figurino in primo piano in questo elenco. Tuttavia, dopo i fallimenti seriali di Brexit, Covid, Ucraina e ora Gaza, e dopo le crisi politiche che hanno scosso l’UE e le nazioni occidentali in generale, l’immagine dell’esperienza e della competenza occidentale appare piuttosto malconcia. Naturalmente, nuovi attori competenti non appariranno da un giorno all’altro e l’inerzia politica continuerà a conferire un ruolo importante ad alcuni Stati occidentali per un po’ di tempo ancora, ma possiamo già vedere i cinesi flettere i muscoli (sul Myanmar, guarda caso) e ci sarà un deciso cambiamento nel modo in cui vengono gestite le crisi politiche nel mondo.

Tutto questo, ovviamente, è graduale e non apocalittico. È tanto stupido fare un trova-e-sostituisci sostituendo “Cina” con “America” quanto ipotizzare che non cambierà nulla. Perché le cose cambieranno, ma gradualmente e spesso sotto la superficie. I russi e i cinesi, insieme a molte altre nazioni, non mirano a dominare il mondo, ma piuttosto a un mondo in cui diversi tipi di potere sono diffusi in modi diversi e le decisioni sono prese tramite discussioni e contrattazioni tra gruppi molto più equi. Non dobbiamo pensare che i leader di questi Paesi siano animati dai più alti sentimenti morali: essi vedono un vantaggio nazionale nel muoversi verso un mondo in cui il potere è più disperso, tutto qui. Ma il processo nel suo complesso sarà probabilmente scomodo per l’Occidente, bloccato come è da ipotesi rigide e spesso poco sofisticate sul funzionamento del sistema attuale, per non parlare di quello che potrebbe evolvere. Affrontare questo cambiamento sarà una sfida enorme per i sistemi politici dell’Occidente. Non sono sicuro che siano necessariamente all’altezza.

ll sito www.italiaeilmondo.com non fruisce di alcuna forma di finanziamento, nemmeno pubblicitaria. Tutte le spese sono a carico del redattore. Nel caso vogliate offrire un qualsiasi contributo, ecco le coordinate: postepay evolution a nome di Giuseppe Germinario nr 5333171135855704 oppure iban IT30D3608105138261529861559 oppure PayPal.Me/italiaeilmondo  Su PayPal, ma anche con il bonifico su PostePay, è possibile disporre eventualmente un pagamento a cadenza periodica, anche di minima entità, a partire da 2 (due) euro (pay pal prende una commissione di 0,52 centesimi)

Il concetto di guerra giusta e i contorni della teoria della guerra giusta nell’IR, di Vladislav B. Sotirovic

Il concetto di guerra giusta e i contorni della teoria della guerra giusta nell’IR

Storicamente, da quando gli esseri umani vivono in comunità stanziali (villaggi, città), hanno cercato di proteggersi da diversi tipi di minacce militari alla loro vita e ai loro mezzi di sostentamento, ma anche di occupare la terra di altri e di dominare sugli altri. Molti scavi archeologici confermano che la sicurezza era una delle principali considerazioni nella progettazione e nella costruzione degli insediamenti umani. In tutto il mondo esistono testimonianze di un numero infinito di palizzate, fossati, mura, torrette e altre costruzioni difensive per garantire la sicurezza della comunità o dello Stato in caso di guerra contro gli estranei (ad esempio, il Vallo di Adriano nel Regno Unito).

Gli scopi della guerra sono stati diversi e vanno dal saccheggio, alla cattura di schiavi e all’occupazione di determinati territori, all’accesso alle risorse, alla vendetta, al rapimento di donne (per esempio, la guerra di Troia), alle rotte strategiche, all’onore o al prestigio, ecc. Tuttavia, in molti casi storici, gli insediamenti e le polarità che perdevano le guerre affrontavano conseguenze draconiane (per esempio, il destino della città dell’antica Cartagine punica in Nord Africa). Le guerre si concludevano tipicamente con lo sterminio dei cittadini maschi superstiti, il saccheggio e la cattura di giovani e donne come schiavi. Villaggi, paesi e città venivano in molti casi distrutti.

La Seconda guerra mondiale completò la demolizione delle misure progettate per garantire la sicurezza dell’integrità territoriale degli Stati e dei civili durante le operazioni militari. Le due bombe atomiche sganciate dalle autorità statunitensi sulle città giapponesi di Hiroshima e Nagasaki il 6 e il 9 agosto 1945 sono molto più conosciute, ma il numero di persone uccise non fu significativamente superiore a quello delle vittime delle bombe incendiarie convenzionali (ad esempio, il massacro di Dresda del 1945). Tuttavia, mentre alcuni leader tedeschi, nazisti e giapponesi furono catturati, processati, condannati e impiccati per crimini di guerra e contro l’umanità, i vincitori britannici, americani e sovietici, artefici di atrocità, sfuggirono a un destino simile. Nella Seconda guerra mondiale ci sono state circa 74 milioni di vittime, ma 60 milioni di esse erano civili, cioè forze non combattenti.

Dopo il 1945, la sicurezza nazionale è diventata il valore più importante nelle relazioni internazionali (IR) ricercate dai governi. Le grandi potenze contemporanee spendono molte più risorse per la difesa da nemici reali o previsti di quante ne spendano per l’istruzione, la casa e altre priorità interne. Tuttavia, allo stesso tempo, cercano di giustificare le spese militari e le guerre da loro combattute all’interno del concetto di guerra giusta.

Uno degli argomenti più controversi riguardo al concetto di guerra è l’idea di Guerra Giusta – una guerra ritenuta fondata su principi di giustizia in linea di principio causata e condotta in nome dell’umanità come, ad esempio, l’autodifesa o la protezione di gruppi minoritari, ecc.

Che la guerra come fenomeno sia un aspetto intrinseco della politica e degli affari esteri è riconosciuto anche da autori antichi come gli scrittori greci classici, rappresentati soprattutto da Tucidide e dalla sua famosa Storia della guerra del Peloponneso. Nell’antichità, i primi cristiani erano pacifisti e, di fatto, praticavano l’astensione dalla politica in generale. A quel tempo, le autorità dell’onnipotente Impero Romano, una volta convertitesi al cristianesimo nel IV secolo d.C., furono infatti costrette a conciliare la filosofia pacifista di Gesù Cristo con le esigenze della politica reale di tutti i giorni, della guerra e del potere sul campo, dalla Britannia all’Egitto. Il filosofo e teologo cristiano Sant’Agostino (354-430) sostenne nel De Civitate Dei che l’accettazione quotidiana delle realtà politiche era inevitabile per tutti i cristiani che vivevano nel mondo decaduto dell’Impero Romano. Questo argomento è stato ulteriormente sviluppato da un altro filosofo e teologo cristiano (cattolico), San Tommaso d’Aquino (1225-1274 circa), che ha fatto una distinzione tra guerra giusta e ingiusta utilizzando due gruppi di criteri: 1) Jus ad bellum – la giustizia della causa; e 2) Jus in bello – la giustizia della condotta. Per definizione, lo Jus ad bellum è una risorsa giusta per la guerra. Deve essere basato su alcuni principi che limitano l’uso legittimo della forza. Lo Jus in bello è la giusta condotta della guerra. Deve essere fondato su alcuni principi che stabiliscono come la guerra debba essere combattuta.

Questi due elementi della teoria della guerra giusta – la giusta causa e la giusta condotta – hanno continuato fino ad oggi a dominare il dibattito sul concetto di guerra. Nel XX secolo, la giusta causa si è ristretta alla questione dell’autodifesa contro l’aggressione e all’aiuto alle vittime dell’aggressione. Fondamentalmente, la dottrina teorica della giusta causa si concentra sulla discriminazione tra combattenti (soldati) e non combattenti (civili) e sulla proporzionalità tra l’ingiustizia subita e il livello di ritorsione. Tuttavia, la guerra totale, come lo sono state entrambe le guerre mondiali, ha messo a dura prova la dottrina della guerra giusta.

Durante il periodo della Guerra Fredda, la deterrenza nucleare ha aggiunto un’ulteriore dimensione al dibattito, per cui si sono formati due gruppi di pensatori opposti:

A. Il maggior numero di scienziati politici ed esperti militari sul concetto di guerra giusta ha condannato la guerra nucleare come guerra ingiusta per diversi motivi: discriminazione, proporzionalità e assenza di prospettive di successo.
B. Tuttavia, alcuni pensatori cristiani hanno considerato il fattore della deterrenza: la minaccia di usare armi nucleari è moralmente accettabile. Alcuni esponenti del clero cattolico romano, come i vescovi statunitensi, hanno fatto una distinzione tra 1) il semplice possesso di armi nucleari, che costituisce un cosiddetto deterrente esistenziale (accettabile); e 2) la reale intenzione di usare tali armi (non accettabile).
In linea di principio, la teoria della guerra giusta si fonda sull’idea generale che la guerra può essere giustificata e deve essere compresa e/o giudicata nel quadro di criteri etici fissi. In altre parole, una guerra giusta è una guerra in cui sia lo scopo finale sia la condotta soddisfano determinati standard etici e, pertanto, può essere (presumibilmente) trattata come moralmente giustificata. Questa definizione di guerra giusta oscilla fondamentalmente tra due estremi teorici:
1) Il realismo, che intende la guerra attraverso il prisma della realpolitik – la ricerca del potere o dell’interesse personale.
2) il pacifismo, che nega l’esistenza di qualsiasi guerra e violenza che possa essere moralmente giustificata.

La teoria della guerra giusta è, infatti, molto più un argomento di riflessione e di studio etico e/o filosofico, piuttosto che una dottrina politica fissa. Storicamente, le origini filosofiche della teoria della guerra giusta risalgono al filosofo romano Cicerone. Tuttavia, è stata sviluppata in modo sistematico dai filosofi e teologi Sant’Agostino, San Tommaso d’Aquino, Francisco de Vitoria (1492-1546) e Hugo Grotius (1583-1645).

Nella teoria della Guerra Giusta, in merito all’idea di Jus ad bellum, ci sono sei principi fondamentali da rispettare per quanto riguarda le giuste risorse per la guerra:

A. Ultima risorsa. Significa che tutte le parti devono cercare di esaurire tutte le opzioni non violente (come la diplomazia) prima che una di esse decida di entrare in guerra, affinché l’uso della forza sia giustificato. Questo principio è, in sostanza, il principio di necessità.
B. Giusta causa. Secondo questo principio, lo scopo della guerra deve essere quello di riparare un torto subito. Pertanto, questo principio è solitamente associato al principio di autodifesa come risposta a un attacco militare (aggressione). È storicamente inteso come la giustificazione classica della guerra.
C. Autorità legittima. Con questo principio si intende che una guerra legittima può essere condotta solo dal governo legalmente costituito (autorità statale) di uno Stato sovrano, piuttosto che da un individuo o gruppo privato (come un movimento politico). Significa che la guerra in linea di principio può essere condotta solo tra Stati sovrani, mentre tutte le altre “guerre” rientrano, di fatto, nella categoria dei conflitti militari.
D. Giusta intenzione. Richiede che qualsiasi guerra sia condotta sulla base di obiettivi moralmente accettabili piuttosto che sulla vendetta o sul desiderio di infliggere danni. Tuttavia, gli obiettivi moralmente accettabili della guerra possono coincidere o meno con la giusta causa.
E. Ragionevole prospettiva di successo. Di conseguenza, la guerra non deve essere condotta se la causa è, fondamentalmente, senza speranza, in cui la vita viene spesa senza alcuno scopo o reale beneficio (ad esempio, la vittoria fìsica).
F. Proporzionalità. Quest’ultimo principio dello Jus ad bellum richiede che la guerra produca più bene che male. In altre parole, qualsiasi risposta all’aggressione deve essere misurata e proporzionata. Ad esempio, un’invasione su vasta scala non è una risposta giustificabile a un’incursione di confine. Da questo punto di vista, ad esempio, la guerra in Afghanistan del 2001 è stata una risposta ingiustificata all’attacco dell’11 settembre. Ciononostante, il principio di proporzionalità è inteso da molti esperti come macroproporzionalità, per distinguerlo dal principio dello Jus in bello.
Nel caso della guerra, tuttavia, ci sono tre principi da rispettare per quanto riguarda lo Jus in bello o la giusta condotta in guerra:

A. Discriminazione. Di conseguenza, la forza deve essere diretta solo verso obiettivi militari, proprio perché i civili (non combattenti) sono innocenti. Le ferite o la morte inflitte alla popolazione civile, tuttavia, sono accettabili solo se sono vittime accidentali e inevitabili di attacchi deliberati contro obiettivi legittimi. Questo fenomeno in guerra viene solitamente chiamato danno collaterale, ovvero lesioni o danni non intenzionali o accidentali causati durante un’operazione militare. In pratica, tuttavia, il termine viene usato come un cinico eufemismo per giustificare i crimini di guerra (ad esempio, la pulizia etnica può essere un eufemismo per il genocidio).
B. Proporzionalità. Questo principio, che si sovrappone allo Jus ad bellum, stabilisce che la forza utilizzata non deve essere superiore a quella necessaria per raggiungere obiettivi militari accettabili e non deve essere superiore alla causa scatenante.
C. Umanità. Richiede che qualsiasi forza o tortura non sia mai diretta contro il personale nemico catturato (prigionieri di guerra), ferito o sotto controllo. Questo principio fa parte della formalizzazione delle cosiddette Leggi di guerra. Uno dei pionieri del diritto internazionale che ha elaborato le condizioni per una guerra giusta, rimaste influenti fino ad oggi, è stato Francesco Suarez (1548-1617), teologo e filosofo gesuita del diritto, e in particolare del diritto internazionale, definito l’ultimo dei grandi scolastici.
Il concetto opposto ai principi della guerra giusta è quello di egemonia. L’egemonia è una relazione di potere opaca che si basa più sulla leadership attraverso il consenso che sulla coercizione attraverso la forza o il suo trattamento, per cui il dominio avviene attraverso la permeazione delle idee. Ad esempio, i concetti di egemonia sono stati utilizzati per spiegare come, quando le idee dominanti sono quelle della classe dominante, le altre classi accetteranno di buon grado la loro posizione di inferiorità come diritti e potere. Tuttavia, egemone è l’aggettivo attribuito all’istituzione che possiede l’egemonia. Ciò significa che le guerre lanciate da tali istituzioni (di fatto, l’autorità statale) possono essere solo egemoniche, ma non “giuste”.

Per quanto riguarda l’IR, egemone è un termine utilizzato quando il concetto di egemonia viene applicato alla competizione tra Stati nazionali: un egemone è uno Stato egemone. Ad esempio, durante la Guerra Fredda 1.0 (1949-1989), le potenze egemoniche in IR erano due: gli USA e l’URSS. Si trattava di un periodo convenzionalmente definito come quello che va dalla creazione della NATO alla caduta del Muro di Berlino, durante il quale il mondo era strutturato attorno a una geografia politica binaria che opponeva l’imperialismo statunitense (una relazione di superiorità-inferiorità in cui uno Stato controlla la popolazione e il territorio di un’altra area) al comunismo sovietico. Sebbene non si sia mai arrivati a uno scontro militare totale, questo periodo è stato testimone di un’intensa rivalità militare, economica, politica e ideologica tra le superpotenze e i loro alleati. Era l’epoca della guerra limitata, un conflitto combattuto per obiettivi limitati con mezzi limitati. In altre parole, una guerra combattuta per ottenere meno della distruzione totale del nemico e meno della resa incondizionata. Anche se le due superpotenze possedevano armi nucleari, non le usarono nei conflitti e i conflitti rimasero isolati in luoghi specifici (guerre locali).

Tuttavia, dopo la Guerra Fredda 1.0, gli Stati Uniti sono considerati l’iperpotenza egemone nella IR e nella politica mondiale (la competizione per il potere e l’autorità nel sistema internazionale) e, pertanto, tutte le guerre combattute da Washington dopo il 1989 sono considerate “ingiuste” o guerre egemoniche (guerre combattute per la posizione egemonica nella IR solo dall’iperpotenza).

Si può anticipare che una guerra di logoramento è un tipo di guerra “ingiusta” anche per la sua natura tecnica. Per ricordarlo, una guerra di logoramento è una strategia che mira a sconfiggere l’opposizione logorandola. Il logoramento può essere costoso in termini di uomini e materiali. La prima guerra mondiale è un classico esempio di guerra di logoramento, ma oggi anche la competizione tra la NATO e la Russia per l’Ucraina è, di fatto, una guerra di logoramento.

Dr. Vladislav B. Sotirovic
Ex professore universitario
Ricercatore presso il Centro di Studi Geostrategici
Belgrado, Serbia
www.geostrategy.rs
sotirovic1967@gmail.com
© Vladislav B. Sotirovic 2024

Disclaimer personale: l’autore scrive per questa pubblicazione a titolo privato e non rappresenta nessuno o nessuna organizzazione, se non le sue opinioni personali. Nulla di quanto scritto dall’autore deve essere confuso con le opinioni editoriali o le posizioni ufficiali di altri media o istituzioni.

ll sito www.italiaeilmondo.com non fruisce di alcuna forma di finanziamento, nemmeno pubblicitaria. Tutte le spese sono a carico del redattore. Nel caso vogliate offrire un qualsiasi contributo, ecco le coordinate: postepay evolution a nome di Giuseppe Germinario nr 5333171135855704 oppure iban IT30D3608105138261529861559 oppure PayPal.Me/italiaeilmondo  Su PayPal, ma anche con il bonifico su PostePay, è possibile disporre eventualmente un pagamento a cadenza periodica, anche di minima entità, a partire da 2 (due) euro (pay pal prende una commissione di 0,52 centesimi)

1 57 58 59 60 61 247