Francesco Borgonovo, Aretè. La decadenza e il coraggio, Liberilibri 2025, pp. 271, € 18,00.
I pensatori che hanno scritto della decadenza (di civiltà, Stati, élite, comunità) hanno per lo più osservato che in tali epoche prevalgono – soprattutto a livello di classi dirigenti – idee compassionevoli e lacrimose: ad essere esaltate sono le vittime e non gli eroi. Basti leggere (per tutti) quanto scrivono Pareto e Schmitt. Nel saggio di Borgonovo ciò che connota la decadenza attuale è qualcosa di sinergico ma non coincidente con un “buonismo” o un umanitarismo sfinito ed immaginario: l’accidia. Questa, scrive l’autore è “Peccato capitale per i cristiani, l’accidia viene spesso assimilata alla pigrizia ma non è esattamente la stessa cosa. In greco indica la mancanza di kedos, che è il pentimento, il compatimento ma anche la cura. Accidia è, dunque, l’essere incapaci di passione, noncuranti, indifferenti. E sì, anche pigri. Ma pure (e soprattutto) sconfortati, apatici, depressi…e, da quando abbiamo voluto far crollare il Cielo questo demone è più potente e il suo nome è legione: panico, ansia, angoscia, depressione, decadenza, rassegnazione, sottomissione, paura, conformismo, omologazione, vigliaccheria… La piattezza ci ha esasperato e fatto disperare, e ci ha fatto perdere la voglia di vivere e di combattere. La banalità a partita doppia ha ucciso i nobili sentimenti che hanno fatto grande la nostra civiltà: se non v’è più nulla di superiore, resta l’inferno”.
L’accidia deriva dall’assenza dell’aretè (greca, assai vicina alla virtus romana) che abbonda, di converso, nelle fasi ascendenti delle comunità umane. Questa è “prima di tutto, la capacità di svolgere bene il proprio compito, di eseguire questo compito con perizia… In Omero aretè è «la forza e la destrezza del guerriero o del competitore, soprattutto il valore eroico…»”. Nel medioevo è intesa “come dono di sé prima di tutto. Il prode non si tira indietro, il cavaliere è generoso e non bada troppo al proprio tornaconto”. La potenza del denaro, tipica dell’età di decadenza (v. Hauriou) è una “potenza basata sulla forza dell’invidia e dell’avarizia umane, nient’altro. Così le nazioni diventano naturalmente ogni giorno più invidiose e avare. Mentre gli individui fluiscono via in una codardia che chiamano amore. La chiamano amore, e pace, e carità, e benevolenza, mentre si tratta di mera codardia. Collettivamente sono orribilmente avari ed invidiosi” scrive l’autore citando Lawrence. Anche se emergono nella decadenza attuale, idee e pulsioni liberticide è l’assenza di coraggio che la caratterizza “La consapevolezza della decadenza, la forza di accettarla e il coraggio di osteggiarla. Un coraggio che è larghezza di cuore, disposizione del dono di sé, amore gratuito e insieme predisposizione alla battaglia. La libertà ci manca perché ci difetta il coraggio di guadagnarla. Il coraggio di accettare le sfumature del pensiero, le opinioni contrarie, la pluralità conflittuale del mondo. Il coraggio di guardare in faccia il reale e di cambiarlo sul serio, senza costruirgli attorno padiglioni artificiali”.
Non si può non condividere con Borgonovo che è il coraggio ciò che più caratterizza sia le comunità in ascesa, ma più ancora le loro classi dirigenti. Ed è il coraggio, la capacità di sacrificarsi per gli altri ed assumerne i rischi che costituisce l’essenza dell’etica pubblica, del governante e del cittadino, come già nel Gorgia sosteneva Callicle. Il che pone tuttavia l’interrogativo fondato sull’opinione di don Abbondio: che se uno il coraggio non ce l’ha non se lo può dare. E l’alternativa consiste nel chiedersi se la decadenza dipende dalla pusillanimità o se questa dalla decadenza. Tuttavia è sicuro che coraggio, consapevolezza, accettazione del rischio ne costituiscono la terapia o, quanto meno il Katechon paolino.
Borgonovo ricorda i tanti pensatori (a partire da Lawrence) i quali hanno avvertito la tara accidiosa della modernità decadente.
Non è possibile ricordarli tutti e si rimanda quindi alla lettura del saggio.
Ma qualche considerazione del recensore. La prima che la virtù (stretta parente dell’aretè) sia considerata essenziale alla coazione comunitaria (ed al successo) e così nota già Platone ed è il contraltare machiavellico della fortuna. Il virtuoso è quello che prepara gli accorgimenti adatti a contrastarla, e non chi si piange addosso o attende il soccorso degli altri.
La seconda: tra coloro che hanno considerato essenziale all’ordine il coraggio della lotta e l’inutilità del vittimismo ci sono parecchi esimi giuristi: da Jhering a Forsthoff, da Calamandrei ad Hauriou. Alcuni, come Santi Romano hanno insistito sulla vitalità degli ordinamenti (propiziata dal coraggio e dall’assunzione dei rischi)- Tra questi il più vicino alla tesi di Borgonovo è proprio Hauriou, il quale tra i caratteri ricorrenti delle fasi di crisi indica l’affievolirsi dello spirito religioso e il progredire (a dismisura) di quello critico nonché la capacità dissolutoria del denaro (ossia di un’economia prevalentemente finanziaria); oltre alla perdita del senso del limite.
Tutte cose che troverete – tra l’altro –, mutatis mutandis, in questo interessante saggio.
Teodoro Klitsche de la Grange
Il sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 4.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire:
– Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704;
Ursula Von der Leyen ha recentemente suscitato malcontento per alcune sue iniziative, anche tra i parlamentari che in realtà sono ben disposti nei suoi confronti. Il dibattito in plenaria di lunedì sera è stato utilizzato anche dai socialdemocratici e dai liberali per lanciare accuse contro la von der Leyen e l’alleanza di centro-destra del PPE. Hanno criticato il fatto che il PPE abbia recentemente accettato in diverse occasioni che i progetti politici siano stati portati avanti con i voti dell’estrema destra.
11.07.2025 I gruppi di destra falliscono Von der Leyen sopravvive al voto di sfiducia La sua politica sul coronavirus è stata una spina nel fianco dei parlamentari di destra. Ma il Parlamento europeo si schiera con il suo Presidente
Di Ansgar Haase e Valeria Nickel La mozione di censura contro la Commissione UE di Ursula von der Leyen è fallita. Nella votazione al Parlamento europeo di Strasburgo, solo 175 eurodeputati hanno votato a favore della mozione della destra. 360 l’hanno respinta e 18 si sono astenuti. In totale hanno votato a favore 553 degli attuali 719 eurodeputati. Per ottenere la mozione di sfiducia sarebbero stati necessari i due terzi dei voti espressi – escluse le astensioni – ma almeno 360. Proseguire cliccando su:
Dopo i picchi della campagna elettorale per il Bundestag e il miglior risultato della loro storia, gli autoproclamati critici del sistema dell’AfD sono caduti in silenzio. Un momento raro che i loro avversari politici hanno saputo capitalizzare. Prima l’Ufficio per la protezione della Costituzione ha classificato l’AfD come estremista di destra, poi è stato pubblicato il relativo rapporto e infine l’SPD ha accettato di preparare una messa al bando dell’AfD. La parola d’ordine giusta è già stata trovata: moderazione. Tuttavia, per un partito la cui ascesa, soprattutto nella Germania dell’Est, si è basata sul radicalismo e su una chiara distinzione dai “vecchi partiti”, un brusco cambio di rotta è rischioso: come si possono civilizzare i toni senza perdere la propria base?
13.07.2025 Una festa in cui si sperimenta da sola L’AfD ne ha abbastanza di protestare. Vuole finalmente governare. Ma la strada verso il potere sta diventando una prova d’acido. Tra moderazione tattica e rigore ideologico, la divisione interna sta crescendo.
Di SOPHIE-MARIE SCHULZ Il nuovo corso è più di un semplice aggiustamento retorico: è un tentativo di sostituire la modalità dell’indignazione con una modalità di potere. La provocazione è il suo principio, la rottura dei tabù il suo strumento. Con questa strategia, l’AfD si è posizionato al centro del dibattito. Laddove altri vedevano linee rosse, l’AfD ha visto un’opportunità per aumentare il proprio profilo. Proseguire cliccando su:
Intervista al ministro degli esteri Johann Wadephul (CDU): “la Germania ha il chiaro obbligo di proteggere l’esistenza e la sicurezza dello Stato di Israele. Allo stesso tempo, in quanto amico intimo di Israele, il governo tedesco ha anche il dovere di criticare gli sviluppi che minacciano di isolare Israele a livello internazionale. L’ho fatto per quanto riguarda le sofferenze di Gaza e continuerò a farlo. Attualmente la situazione non è tale da permettere di astenersi dalle critiche. Come ho detto, spero che la situazione cambi nel prossimo futuro. Il fatto che riforniamo Israele di armamenti fa parte della nostra responsabilità nei confronti dello Stato ebraico. Naturalmente le decisioni devono essere ponderate. Questo avviene nel Consiglio federale di sicurezza, le cui deliberazioni sono segrete ”.
12.07.2025 “Anche il dovere di criticare” Il Cancelliere Friedrich Merz ha fatto della politica estera una priorità, mentre il Ministro degli Interni Alexander Dobrindt ha controllato le frontiere. Il capo del Ministero degli Esteri Johann Wadephul ritiene di avere ancora spazio di manovra. Vede un movimento nel conflitto in Medio Oriente.
DI EVA QUADBECK E DANIELA VATES BERLINO: Johann Wadephul ha messo un incitamento nel suo ufficio. “Bene, andiamo”, è incorniciato su un davanzale del suo ufficio presso il Ministero degli Esteri federale. Il 62enne dello Schleswig-Holstein è da due mesi il più importante diplomatico tedesco. È il primo ministro degli Esteri della CDU in quasi 60 anni.
Nell’autunno del 2024, sembrava che Bodo Ramelow si sarebbe ritirato dalla politica. Ma poi è arrivata la campagna elettorale per il Bundestag e Ramelow si è unito ad altri due grandi vecchi del partito, Gregor Gysi e Dietmar Bartsch, per una campagna “riccioli d’argento”. Volevano sfruttare la loro età e il loro protagonismo per ottenere tre mandati diretti per il loro partito, che il Partito della Sinistra considerava l’unica possibilità di entrare nel Bundestag. Tuttavia, alle elezioni federali di febbraio, non furono solo i riccioli d’argento a trionfare, ma sorprendentemente l’intero partito. Ramelow è entrato in Parlamento insieme ad altri 63 deputati del Partito della Sinistra. Il gruppo parlamentare è più giovane di qualsiasi altro; molti dei deputati hanno 30 anni in meno di Ramelow. Sono cresciuti negli anni Novanta, forse hanno avuto un’educazione antiautoritaria, forse hanno avuto un rapporto amichevole con i propri genitori. È una generazione diversa. “Sto per lasciare il partito – o il mio partito sta per lasciare me?”
12.07.2025 Oh, Bodo LINKE – È stato primo ministro della Turingia per dieci anni. Ora Bodo Ramelow è membro del Bundestag, in un partito che quasi non riconosce.
DI Linda Tutmann Ecco il problema del pranzo. Come Ministro Presidente della Turingia, Bodo Ramelow aveva un assistente personale che lo accompagnava. Proseguire cliccando su:
Nelle ultime settimane, la Russia ha aumentato in modo significativo questi attacchi, arrivando a 728: questo è il numero della sola notte del 9 luglio – e mai così tanti in tre anni e mezzo di invasione russa su larga scala. A titolo di paragone, nell’intero mese di giugno 2024 ne sono stati effettuati 332. Gli osservatori militari prevedono che l’Ucraina dovrà prepararsi a un numero ancora maggiore: la Russia potrebbe presto attaccare con un massimo di 1.000 droni a notte. Questo perché la Russia sta aumentando notevolmente la produzione di droni.
12.07.2025 Ora i droni sono tutti protagonisti Attacchi russi su larga scala – I veicoli aerei senza pilota sono spesso associati a gadget per il tempo libero. Nella guerra contro le città ucraine, tuttavia, la Russia si sta affidando sempre più a enormi shahed esplosivi. I modelli più piccoli sono spesso utilizzati in prima linea.
Di Clara Lipkowski Shaheds, droni radio, droni a fibre ottiche: un’ampia varietà di velivoli senza pilota viene utilizzata nella guerra in Ucraina. Una panoramica – incompleta -. Proseguire cliccando su:
Chiedono di diventare riservisti persone che non hanno mai tenuto un’arma in mano prima d’ora, che si sono rifiutate di fare il servizio militare da giovani e che spesso non hanno voluto avere nulla a che fare con la Bundeswehr per molto tempo. Le ragioni per cui ora diventano soldati sono varie. Un programma a bassa soglia offerto dalla Bundeswehr lo rende possibile. Esso consente ai civili di seguire un addestramento alle armi in circa 20 giorni. Da quando il programma è stato introdotto nel 2018, più di 1.200 uomini e donne sono stati addestrati in questo modo. Sono conosciuti come i non addestrati. Dopo l’addestramento, molti di loro vogliono unirsi a uno dei sei reggimenti di difesa interna. Se per la prima volta nella storia della Repubblica Federale Tedesca dovesse presentarsi una situazione di difesa, spetterebbe alla guardia interna tenere libere le spalle alle truppe combattenti, mentre le forze attive sarebbero sul fianco orientale della NATO, negli Stati baltici.
13 luglio 2025 I non utilizzati La Bundeswehr addestra i civili come riservisti. In caso di guerra, dovrebbero proteggere la patria con le loro armi. Tuttavia, il programma incontra resistenza all’interno delle truppe.
Di Jannis Holl In file da due, la truppa di soldati marcia lungo il recinto. Ogni tanto il suono delle mitragliatrici rompe il silenzio teso di questa calda giornata estiva. Le reclute sono vigili. Proseguire cliccando su:
Intervista alla Presidente dell’ufficio Federale per l’Equipaggiamento Militare: la Bundeswehr deve essere completamente equipaggiata per la difesa nazionale e dell’alleanza entro il 2029. Il Ministro della Difesa Pistorius avverte che a quel punto gli armamenti della Russia saranno così avanzati che Putin potrebbe attaccare la NATO. Per questo motivo, dobbiamo fornire alla Bundeswehr tutto l’equipaggiamento necessario entro il 2028, in modo che le truppe possano addestrarsi a sufficienza per affrontare un’emergenza. Non è detto che la Russia attacchi la Nato, ma dobbiamo prepararci. Per questo siamo in una corsa contro il tempo. Ora abbiamo i soldi, ma non il tempo.
12.07.2025 “Siamo in una corsa contro il tempo” Annette Lehnigk-Emden dovrebbe acquistare tutto ciò di cui la Bundeswehr ha bisogno per difendersi da un attacco della NATO. È alle prese con un collo di bottiglia Kornelia Annette Lehnigk-Emden è presidente dell’Ufficio federale per l’equipaggiamento, l’informatica e il supporto in servizio della Bundeswehr (BAAINBw) dall’aprile 2023. Dopo aver completato gli studi nel 1989, la 64enne ha lavorato inizialmente come avvocato presso il Tribunale di Coblenza. Nel 1991 è entrata nell’amministrazione della Bundeswehr. È diventata vice capo del BAAINBw nel 2019. Lehnigk-Emden non è sposata ed è impegnata nella Federazione tedesca per l’ambiente e la conservazione della natura (BUND).
Di Jan Dörner Berlino. Nell’ufficio di Annette Lehnigk-Emden il caldo estivo si fa sentire quando accoglie la nostra redazione per un’intervista. La presidente dell’Ufficio acquisti della Bundeswehr ha la sua scrivania in un’ex sede del governo prussiano sulle rive del Reno a Coblenza. Proseguire cliccando su:
Il sito Italia e il Mondo non riceve finanziamenti pubblici o pubblicitari. Se vuoi aiutarci a coprire le spese di gestione (circa 4.000 € all’anno), ecco come puoi contribuire: – Postepay Evolution: Giuseppe Germinario – 5333171135855704; – IBAN: IT30D3608105138261529861559 PayPal: PayPal.Me/italiaeilmondo Tipeee: https://it.tipeee.com/italiaeilmondo Puoi impostare un contributo mensile a partire da soli 2€! (PayPal trattiene 0,52€ di commissione per transazione). Contatti: italiaeilmondo@gmail.com – x.com: @italiaeilmondo – Telegram: https://t.me/italiaeilmondo2 – Italiaeilmondo – LinkedIn: /giuseppe-germinario-2b804373
Il 15 luglio, il presidente cinese Xi ha presieduto la Conferenza Centrale sul Lavoro Urbano. Si tratta della prima conferenza di questo tipo in un decennio. Prima dell’incontro, il mercato si aspettava un programma di ristrutturazione delle baraccopoli in stile 2015. Tuttavia, questa aspettativa appare infondata. In primo luogo, l’incontro si è concentrato principalmente sugli approcci di governance urbana a medio-lungo termine, inclusi pianificazione e amministrazione. Sebbene le scelte linguistiche possano indicare alcune intenzioni riguardo agli stimoli a breve termine del mercato immobiliare, queste non erano l’obiettivo principale dell’incontro.
In secondo luogo, il bilancio ufficiale non mostra alcuna indicazione di una “ristrutturazione delle baraccopoli 2.0”. Basti pensare a una frase chiave: “promuovere costantemente la ristrutturazione dei villaggi urbani e delle abitazioni fatiscenti”.
Questo “progresso costante” (稳步推进) non è andato oltre il tono relativamente conservatore adottato alla conferenza economica dello scorso anno, che utilizzava l’espressione “progresso potente e ordinato” (有力有序推进). Anzi, la formulazione attuale sembra ancora più cauta, suggerendo che non ci sarà una cosiddetta “ristrutturazione delle baraccopoli 2.0”.
Al contrario, la conferenza sul lavoro urbano del 2015 ha affermato esplicitamente : “accelerare la ristrutturazione delle baraccopoli urbane e degli alloggi pericolosi, accelerare la ristrutturazione delle vecchie aree residenziali” (加快城镇棚户区和危房改造,加快老旧小区改造) utilizzando il termine più aggressivo “accelerare”. In particolare, nel 2015, i lavori di ristrutturazione effettivi erano già iniziati ancor prima che si svolgesse la conferenza di quell’anno.
Questa conferenza segnala anche un cambiamento nella strategia di sviluppo urbano della Cina. L’incontro del 2015 ha articolato un quadro volto a “stabilire limiti totali, limitare la capacità, rivitalizzare le risorse esistenti, ottimizzare la nuova crescita e migliorare la qualità”. All’incontro di quest’anno, questo approccio si è evoluto per enfatizzare “lo sviluppo connotativo come obiettivo primario” (以坚持城市内涵式发展为主线). Questo sottile ma significativo cambiamento linguistico indica che a livello politico c’è il desiderio di limitare l’ulteriore espansione delle grandi città, richiedendo allo stesso tempo una maggiore capacità di carico della popolazione urbana.
La direzione strategica della Cina sembra essere “scala controllata + sviluppo equilibrato tra città piccole e medie e grandi città + creazione di cluster urbani”. Il recente incontro ha ulteriormente definito questo concetto come: “sviluppo di moderni agglomerati urbani e regioni metropolitane collegati in rete e basati su cluster” (发展组团化、网络化的现代化城市群和都市圈), sottolineando l’importanza delle “città a livello di contea come veicoli critici per l’urbanizzazione”. (以县城为重要载体的城镇化) Significativamente, la documentazione ufficiale cinese si riferisce costantemente a “urbanizzazione di nuovo tipo” (新型城镇化) piuttosto che semplicemente “urbanizzazione” (城市化)
Per quanto riguarda la decisione della Cina di non perseguire un’aggressiva “urbanizzazione delle megalopoli”, come sostenuto da molti economisti come Lu Ming (consiglio vivamente il suo libro ” Great Nation Needs Bigger City” – “Una grande nazione ha bisogno di città più grandi” ), credo che ciò rifletta in parte l’esigenza del governo centrale di garantire uno sviluppo regionale equilibrato, che richiede politiche che diano priorità all’equità. Essendo un’economia con enormi disparità interne, la Cina deve considerare l’equità tra le regioni per mantenere la stabilità nazionale. L’influenza politica concentrata nelle città, dovuta alla densità di popolazione e all’agglomerazione industriale, rende questo aspetto particolarmente importante. Di conseguenza, Pechino punta a risultati di urbanizzazione che rappresentino le diverse regioni, i background culturali e le classi sociali in tutto il Paese.
Inside China è una pubblicazione finanziata dai lettori. Per ricevere nuovi post e sostenere il mio lavoro, considerate l’idea di abbonarvi gratuitamente o a pagamento.
La Conferenza Centrale sul Lavoro Urbano si è tenuta a Pechino dal 14 al 15 luglio. Xi Jinping, Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese (PCC), Presidente della Repubblica Popolare Cinese e Presidente della Commissione Militare Centrale, ha partecipato alla conferenza e ha pronunciato un importante discorso. Erano presenti anche Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang e Li Xi, membri del Comitato Permanente dell’Ufficio Politico del Comitato Centrale del PCC.
Nel suo importante discorso, Xi ha riassunto i risultati ottenuti dalla Cina in materia di sviluppo urbano dall’inizio della nuova era, ha analizzato la situazione attuale del lavoro urbano e ha chiarito i requisiti generali, i principi fondamentali e i compiti chiave per lo sviluppo urbano. Li Qiang ha tenuto un discorso conclusivo, definendo disposizioni specifiche per l’attuazione delle importanti direttive del Segretario Generale Xi Jinping e per l’ulteriore miglioramento del lavoro urbano.
La conferenza ha sottolineato che, a partire dal XVIII Congresso Nazionale del PCC, il Comitato Centrale del PCC ha profondamente compreso le leggi dello sviluppo urbano in Cina, in un contesto inedito, ha aderito alla leadership globale del Partito in materia di sviluppo urbano, ha sostenuto il principio secondo cui le città sono costruite dalle persone e per le persone e ha concepito la pianificazione urbana come un sistema organico e vivente. Ciò ha portato a risultati storici nello sviluppo urbano, con miglioramenti significativi nel livello di urbanizzazione di nuova generazione, nella capacità di sviluppo urbano, negli standard di pianificazione, costruzione e governance, nell’ambiente commerciale e abitativo, nella tutela del patrimonio storico e culturale e nella qualità dell’ambiente ecologico.
La conferenza ha sottolineato che i requisiti generali per il lavoro urbano nel periodo attuale e futuro sono: seguire il Pensiero di Xi Jinping sul Socialismo con Caratteristiche Cinesi per una Nuova Era, attuare pienamente lo spirito del XX Congresso Nazionale del PCC e della Seconda e Terza Sessione Plenaria del XX Comitato Centrale del PCC, attuare pienamente l’importante discorso del Segretario Generale Xi Jinping sul lavoro urbano, sostenere e rafforzare la leadership globale del Partito, praticare con impegno il concetto di città popolare, mantenere il principio generale di ricerca del progresso mantenendo la stabilità e aderire ad approcci specifici per ogni luogo e a linee guida classificate. L’obiettivo è costruire città popolari modernizzate, innovative, vivibili, belle, resilienti, civili e intelligenti, con lo sviluppo urbano di alta qualità come tema principale, lo sviluppo urbano connotativo come focus principale e il rinnovamento urbano come strumento importante. Ciò implica l’ottimizzazione della struttura urbana, la trasformazione dei motori di sviluppo, il miglioramento della qualità, la promozione della trasformazione verde, la conservazione del patrimonio culturale e il miglioramento dell’efficienza della governance, mantenendo al contempo saldamente le basi della sicurezza urbana per forgiare un nuovo percorso di modernizzazione urbana in stile cinese.
La conferenza ha evidenziato che l’urbanizzazione cinese sta attraversando una fase di rapida crescita e di sviluppo stabile , con lo sviluppo urbano che passa da un’espansione su larga scala a una fase focalizzata principalmente sul miglioramento della qualità e dell’efficienza delle risorse esistenti. Il lavoro in ambito urbano deve comprendere a fondo e adattarsi proattivamente a questi cambiamenti: trasformando i concetti di sviluppo urbano per renderli più incentrati sulle persone; modificando i metodi di sviluppo urbano per enfatizzare l’efficienza intensiva; modificando i driver dello sviluppo urbano per concentrarsi su uno sviluppo distintivo; riorientando il focus del lavoro in ambito urbano per dare priorità agli investimenti nella governance; ed evolvendo i metodi di lavoro in ambito urbano per dare priorità alla pianificazione coordinata.
La conferenza ha delineato sette compiti chiave per il lavoro urbano:
Ottimizzare il sistema urbano moderno. Concentrandosi sul miglioramento della capacità complessiva delle città di supportare lo sviluppo demografico e socioeconomico, ciò implica lo sviluppo di agglomerati urbani e aree metropolitane moderne, raggruppate e interconnesse, la promozione dell’urbanizzazione con le città di contea come importanti vettori, il proseguimento dell’integrazione della popolazione agricola trasferita nella cittadinanza urbana, la promozione di uno sviluppo coordinato tra città di varie dimensioni e piccoli centri, e la promozione dell’integrazione tra aree urbane e rurali.
Costruire città innovative e vitali. Ciò richiede un’attenta coltivazione di ecosistemi di innovazione per raggiungere traguardi significativi nello sviluppo di nuove forze produttive di qualità, nel rafforzamento del dinamismo urbano attraverso riforme e apertura, nella realizzazione di progetti di riqualificazione urbana di alta qualità e nella piena valorizzazione del ruolo di fulcro delle città nella doppia circolazione nazionale e internazionale.
Costruire città accessibili e vivibili. Ciò implica una pianificazione integrata di popolazione, industria, aree urbane e trasporti per ottimizzare la struttura spaziale urbana; accelerare la costruzione di un nuovo modello di sviluppo immobiliare; promuovere costantemente la ristrutturazione di villaggi urbani e abitazioni fatiscenti; sviluppare vigorosamente il settore dei servizi alla persona; migliorare i servizi pubblici; e garantire saldamente i beni di prima necessità.
Costruire città belle, verdi e a basse emissioni di carbonio. Ciò implica il consolidamento dei risultati ottenuti in materia di governance ambientale ed ecologica, l’adozione di misure più efficaci per affrontare la qualità dell’aria urbana, la protezione delle fonti di acqua potabile e il controllo degli inquinanti, la promozione di sinergie tra riduzione dell’inquinamento, riduzione delle emissioni di carbonio e iniziative di greening, e il miglioramento della biodiversità urbana.
Costruire città sicure, affidabili e resilienti. Ciò include il progresso nella costruzione di progetti di sicurezza per le infrastrutture urbane, l’accelerazione della ristrutturazione e dell’ammodernamento delle vecchie condutture, la rigorosa limitazione degli edifici altissimi, il miglioramento complessivo dei livelli di sicurezza abitativa, il rafforzamento della prevenzione dei disastri naturali nelle città, il coordinamento dei sistemi di controllo delle inondazioni urbane e la gestione degli allagamenti, e il potenziamento complessivo della prevenzione e del controllo della previdenza sociale per salvaguardare efficacemente la sicurezza pubblica.
Costruire città civili che promuovano la virtù. Ciò implica il miglioramento dei sistemi di protezione e trasmissione della cultura storica, il miglioramento della gestione del paesaggio urbano, la preservazione del contesto storico unico delle città, della geografia umana e dei paesaggi naturali, il rafforzamento del soft power culturale urbano e il miglioramento della civiltà dei cittadini.
Costruire città intelligenti efficienti e convenienti. Ciò richiede una governance cittadina guidata dal Partito e basata sulla legge, innovando concetti, modelli e metodi di governance urbana, utilizzando efficacemente meccanismi come le linee telefoniche di assistenza ai cittadini e risolvendo in modo efficiente le preoccupazioni pubbliche urgenti.
La conferenza ha sottolineato che la costruzione di città popolari modernizzate richiede il rafforzamento della leadership globale del Partito nel lavoro urbano. Ciò implica l’ulteriore miglioramento dei sistemi di leadership e dei meccanismi operativi, il potenziamento del coordinamento delle politiche urbane e il rafforzamento dell’attuazione in tutti gli ambiti. È necessario stabilire e praticare una corretta visione delle prestazioni, istituire un sistema scientifico di valutazione dello sviluppo urbano, rafforzare la qualità e la capacità dei team di lavoro urbano e motivare i membri e i quadri del Partito a lavorare in modo imprenditoriale e ad assumersi le proprie responsabilità. La conferenza ha sottolineato l’importanza di cercare la verità nei fatti e di essere pragmatici, opponendosi risolutamente al formalismo e alla burocrazia.
La conferenza ha evidenziato come l’importante discorso del Segretario Generale Xi Jinping abbia affrontato in modo scientifico le principali questioni teoriche e pratiche riguardanti il per cui le città vengono sviluppate, da chi dipendono, che tipo di città dovrebbero essere costruite e come costruirle. Ciò fornisce una guida fondamentale per il lavoro urbano nella nuova era e nel nuovo percorso, che richiede uno studio attento e un’attuazione senza compromessi. È necessario comprendere a fondo la posizione storica dello sviluppo urbano della Cina e condurre il lavoro urbano con una visione più ampia; comprendere a fondo l’obiettivo di costruire città popolari modernizzate e praticare consapevolmente uno sviluppo incentrato sulle persone; comprendere a fondo l’orientamento strategico dello sviluppo urbano connotativo e, più specificamente, migliorare la qualità dello sviluppo urbano; riconoscere appieno i requisiti intrinseci per rafforzare lo slancio e la vitalità dello sviluppo urbano attraverso riforme e innovazione; e comprendere a fondo la complessità sistematica del lavoro urbano, migliorando al contempo le capacità di implementare vari compiti e implementazioni.
Alla conferenza hanno partecipato i membri dell’Ufficio politico del Comitato centrale del PCC, i segretari della Segreteria del Comitato centrale del PCC, i dirigenti competenti del Comitato permanente dell’Assemblea nazionale del popolo, i consiglieri di Stato, il presidente della Corte suprema del popolo, il procuratore generale della Procura suprema del popolo e i dirigenti competenti della Conferenza consultiva politica del popolo cinese.
Alla conferenza hanno partecipato anche i principali funzionari del partito e del governo responsabili dei lavori urbani delle province, delle regioni autonome, delle municipalità e del Corpo di produzione e costruzione dello Xinjiang; i principali funzionari del partito delle città elencate separatamente nel piano statale, dei capoluoghi di provincia e delle città a livello di prefettura competenti; i principali funzionari dei dipartimenti competenti degli organi centrali e statali, delle organizzazioni popolari competenti, di alcune istituzioni finanziarie gestite centralmente, delle imprese e delle università e dei dipartimenti competenti della Commissione militare centrale.
Grazie per aver letto Inside China! Questo post è pubblico, quindi sentiti libero di condividerlo.
